CH106636A - Dispositif de réfrigération. - Google Patents

Description

  Dispositif de réfrigération.    Dispositif de réfrigération, caractérisé par  le fait qu'il comporte une armoire munie d'un  manteau à circulation d'eau     disposé    sur les  parois verticales de l'espace à réfrigérer, la  circulation d'eau faisant partie d'une distri  bution d'eau générale desservant les locaux  dans lesquels l'armoire est installée.  



  Les     fig.    1 à 4 du dessin montrent, à titre  d'exemple, une construction et des dispositions  prévues pour l'objet de l'invention.  



  La     fig.    1 représente une vue de face de  l'armoire;  La     fig.    2 est une coupe de cette armoire  par un plan horizontal<I>A, B;</I>  La     fig.    3 est un schéma de la circulation  d'eau pour une alimentation     unilatérale    du  manteau     réfrigérateur,    soit telle que représen  tée en détail dans les     fig.    1 et 2;  La     fig.    4 est un schéma de la circulation  d'eau pour une alimentation bilatérale du  manteau réfrigérateur.  



  L'armoire est .constituée par un espace  libre 1, fermé vers l'extérieur au moyen d'une  porte isolante 2, espace qui peut être aménagé  selon les besoins de chaque cas particulier.  Une paroi simple l'     ferme        horizontalement    et    dans sa partie supérieure l'espace 1, tandis  que les parois verticales sont constituées par  un manteau réfrigérateur 3 dans lequel cir  cule de l'eau. Le liquide réfrigérant, s'il s'a  git d'eau potable, est livré par la canalisation  générale 4 de distribution d'eau des     locaux     dans lesquels est installée l'armoire.

   Dans les  cas, fréquents dans les campagnes de certains  pays, où une distribution telle .que mention  née fait défaut, en vue d'éviter à l'intérieur  de l'armoire des dépôts de matière en suspen  sion dans l'eau     d'alimentation    de celle-ci et  de rendre     cette    eau propre aux usages domes  tiques si prise à la sortie de l'armoire même,  on pourvoira les canalisations d'alimentation  de celle-ci de filtres épurateurs 5 et 5'. La  circulation de celle-ci à l'intérieur du manteau  3 est assurée par une série de chicanes 7, 7',  7", 7<B>'</B> qui empêchent la formation de poches  stagnantes. La sortie de l'eau du manteau de  l'armoire a lieu par la canalisation 3 qui des  sert les robinets     délivrant    l'eau. aux postes  utilisateurs (cuisines, bains, etc.).

   Dans le cas       d'alimentation    unilatérale du manteau un jeu  de vannes 9, 10, 11, permet d'isoler le man  teau     réfrigérant    de la circulation générale et      d'alimenter la. canalisation 8 sans passer par  ledit manteau. Un robinet 12 permet la vi  dange du manteau réfrigérant.  



  Dans le cas d'armoires de grandes dimen  sions, il est opportun d'alimenter le manteau  en eau par deux entrées, la sortie restant uni  que. Il en résulte la, disposition du schéma  de la,     fig.    4, avec deux vannes de fermeture  d'admission d'eau 9 et 9', deux vannes 11 et  11' de fermeture de la. canalisation auxiliaire,  éventuellement deux épurateurs 5 et 5', mais  une vanne de fermeture de sortie 10 et un  robinet de vidange 12.  



  Lorsque les circonstances l'exigent, on dis  pose dans le voisinage de la ou des amenées       d'eau    au manteau     réfrigérateur    un récipient  à glace 13 avec conduite de purge 14 destiné  à abaisser la température de     l'eau.     



  Le fonctionnement de ce dispositif est si  simple et si évident, qu'il ne demande aucune  explication. Il est toutefois important de no  ter que le débit d'eau qui traverse le manteau  réfrigérateur n'est que le débit habituel des  robinets d'utilisation ordinaire montés sur la<B>,</B>  canalisation 8. Aucune consommation d'eau  supplémentaire n'entre donc en ligne de  compte pour le fonctionnement de l'armoire  réfrigérée.

Claims (1)

1. REVENDICATION Dispositif de réfrigération, caractérisé par le fait qu'il comporte une armoire munie d'un manteau à circulation d'eau disposé sur les parois verticales de l'espace à réfrigérer, la circulation d'eau faisant partie d'une distri bution d'eau générale desservant les locaux dans lesquels l'armoire est installée. SOUS-REVENDICATIONS 1. Dispositif de réfrigération, selon la. reven dication, caractérisé par le fait qu'il com porte un ,jeu de robinets permettant le bran chement et la séparation du manteau d'eau et de la. distribution d'eau potable ainsi que sa vidane.

   Dispositif de' réfrigération selon la reven dication, caractérisé par le fait que sa ca nalisation d'alimentation d'eau est munie d'épurateurs. 3 Dispositif de réfrigération selon la. reven dication, caractérisé par le fait que le man teau réfrigérateur est muni, dans lé voisi nage des canalisations d'amenée d'eau, de récipients à glace destinés à abaisser la température de l'eau qui circule dans le manteau.