Verfahren zum Verbinden der Brandsohle, des Schaftes und des Rahmens bei Herstellung von Rahmenschuhwerk. Die Erfindung bezieht sich auf ein Ver fahren zum Verbinden der. Brandsohle, des Schaftes und des Rahmens bei der Herstel lung von Rahmenschuhwerk; und besteht da rin, dass der Schaftrand mit dem Rahmen ohne die bereits eingezwickte Brandsohle zu sammengenäht wird, und dass der über stehende Schaftrand nicht abgeschnitten, son dern auf die Brandsohle geklebt wird.
In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsart des Verfahrens veranschau licht. Es zeigen Fig. 1 die Ansicht eines Schuhes (ohne Sohle), von der Sohlenseite aus gesehen, Fig. 2 die Schnittfläche A-B, Fig. 3 einen Querschnitt durch einen Leisten a mit aufgelegter Brandsohle c und übergezwicktem Schaft b, Fig. 4 einen Querschnitt durch den Lei sten a mit der aufgelegten Brandsohle c, dem iibergezwickten Schaft b und dem angehef teten Rahmen Fig. 5 dasselbe wie Fig. 4,
jedoch mit aufgebogenem Schaftrand b1 und einer zum Nähen angelegten Nähahle i, Fig. 6 einen Querschnitt durch den Lei sten a mit der aufgelegten Brandsohle c. dem übergezwickten Schaft b und dem mit Naht e angenähten Rahmen d; der Schaftrand 6l ist dabei schon an die Brandsohle c angeklebt.
Das. Verfahren kann beispielsweise wie folgt durchgeführt werden: Die Brandsohle c wird auf den Leisten a gelegt, dann wird der Schaft b über den Leisten a gezwickt, und zwar auf bekannte Weise (Fig. 3), g sind die Zwickstifte. Nun wird der Rahmen d mittelst der Stifte h an geheftet, und dann werden die Zwickstifte g wieder entfernt (Fig. 4). Die Stifte h. sind in Abständen von etwa 3 cm voneinander.
Der Schaftrand 6l mit dein Rahmen d wird jetzt von der Brandsohle c nach aussen etwas abgebogen, damit man mit der Nähahle i (Fig. 5) von der Brandsohlenseite aus zwecks Ausführung einer Nähnaht, beispielsweise einer Kettennaht, den Schaftrand b1 und den Rah men<I>d</I> durchstechen kann. Der Schaftrand b' wird hierauf auf der gegen die Brandsohle c gerichteten Seite mit Klebirrasse bestrichen und dann an diese angepresst. Nach dieser Pressung erst werden die Stifte h entfernt.
Die durch die Stifte g im Schaftrand b1 und in der Brandsohle c entstandenen Löcher wer den durch das Aufkleben mit der Klebmasse verschlossen.
Method for connecting the insole, the upper and the frame in the manufacture of frame footwear. The invention relates to a process for connecting the. Insole, the upper and the frame in the manufacture of frame footwear; and consists in that the upper edge is sewn together with the frame without the already pinched insole, and that the protruding edge of the upper is not cut off but glued to the insole.
In the drawing, an example embodiment of the method is illustrated. 1 shows a view of a shoe (without sole), seen from the sole side, FIG. 2 shows the cut surface AB, FIG. 3 shows a cross section through a last a with an insole c and a pinched upper b, FIG. 4 shows a cross section due to the last a with the applied insole c, the over-pinched upper b and the attached frame Fig. 5 the same as Fig. 4,
but with the upper edge b1 bent up and a sewing awl i, Fig. 6 shows a cross section through the Lei most a with the insole c. the over-pinched shaft b and the frame d sewn on with seam e; the upper edge 6l is already glued to the insole c.
The. The method can be carried out, for example, as follows: the insole c is placed on the last a, then the upper b is pinched over the last a, specifically in a known manner (FIG. 3), g are the lasting pins. Now the frame d is attached by means of the pins h, and then the pin g are removed again (Fig. 4). The pens h. are about 3 cm apart.
The upper edge 6l with your frame d is now slightly bent outwards from the insole c, so that you can use the sewing awl i (Fig. 5) from the insole side for the purpose of making a sewing seam, for example a chain seam, the upper edge b1 and the frame I> d </I> can pierce. The upper edge b 'is then coated with adhesive tape on the side facing the insole c and then pressed against it. Only after this pressing are the pins h removed.
The holes created by the pins g in the upper edge b1 and in the insole c are closed by gluing with the adhesive.