Installation de captage et de récupération des vapeurs de liquides volatils.
On sait que. les liquides volatils (tels que acétones, alcools méthylique, éthylique, amy lique, acétates, et formia. tes de méthyle, d'e- tllyle et d'amyle, dérivés chlores de l'éthane et, de l'éthylène, chloroforme, benzine, benzol, toluol, solvent naphta, éther de pétrole, es sence, ligroine, gazoine etc.'), utilisés comme dissolvants ou carburants, émettent au cours des diverses opérations de transport, entreposage, manipulation des vapeurs qui, s'é- {happant dans l'atmosphère, donnent lieu à des pertes importantes, font. courir par surcroit. des risques d'incendie et d'explosion et présentent des inconvénients au point de vue salubrité.
Ces pertes. sont estimées pour l'entreposage desdits liquides à. en moyenne 0, 3 à 0, 5 % par mois d'entreposage et sous les cli- mats tempérés.
La présente invention a pour objet une installation. de captage et de récupération desdites vapeurs de liquides volatils, mélangées a au moins un gaz.
L'installation est caractérisée en ce qu'elle comporte un régulateur d'admission du gaz de mélange frais, relié, d'une part, à la source dudit gaz frais et,. d'autre part, par au moins une tuyauterie, à au moins une enceinte contenant les vapeurs à, capter, et un régulateur d'échappement dudit gaz mélangé des vapeurs de liquides volatils, relié, d'une part, par au moins une tuyauterie à l'enceinte contenant les vapeurs a capter et, d'au- tre part, à un dispositif de récupération desdites vapeurs mélangées au gaz, le régulateur d'admission fonctionnant, lorsque la pression des gaz à l'intérieur de l'enceinte est inférieure à une valeur donnée, afin d'admettre du gaz frais à l'intérieur de ladite enceinte et le régulateur d'échappement fonctionnant,
lorsque la pression desdits gaz est supérieure à ladite valeur donnée, laissant sortir au moins une partie des gaz de l'intérieur de ladite enceinte vers le dispositif de récupération.
A l'aide de la présente installation, on peut traiter le gaz chargé des. vapeurs au fur et à mesure de son échappement ; des enceintes qui le contenaient (par exemple des réservoirs, fûts etc.) pour le dépouiller des va peurs qu'il véhicule ; ceci sans créer de dépressions ou de surpressions néfastes dans les appareils. L'installation peut être. accom- pagnée de dispositifs pour le captage et la rÚcupÚration des vapeurs se trouvant dans des locaux, tels que distilleries, ateliers d'em bidonnage et d'affûtage, ou des wagons citernes, bateaux pétroliers etc.
Le dessin annexé représente, à. titre d'exemple d'une façon schématique diverses dispositions de l'installation de captage et de récupération conforme à l'invention.
La fig. 1 est un schéma partiel d'une forme d'exécution de cette installation pour le captage des vapeurs ;
La fig. 2 est un schéma montrant une telle installation appliquée a, un groupe de six réservoirs : la. vue est en élévation ;
La fit,. 3 est un schéma indiquant le mode d'application d'une telle installation avec en plus, des dispositifs pour la, récupération des vapeurs se trouvant dans un bateau réservoir et des wagons citernes, et des dispositifs pour le désessenciement de l'absorbant essencié ; la vue est en plan.
L'exemple représenté à la fig. 1, comprend :
LTn régmlateur d'admission 1 de gaz frais, par exemple de l'air, entre l'atmosplière am- biant' ? et. le réservoir B (ou les réservoirs à considérer), ce régulateur.-1 étant relié au ré- servoir B par une tuyauterie d'amenée d'air frais 1.
Un régulateur de départ C, dans le cas présent d'air carburé, assurant en cas de surpression à l'intérieur du réservoir B, le dé- part de l'air carburé vers l'extÚrieur, ce ré gulateur C étant relié : d'une, part, au réservoir B, et, d'autre part, à une tuyauterie de circulation d'absorption (selon les brevets français no 502957 et 5037 ?2S, par exemple, du même inventeur) par une tuyauterie 3.
Un tube de pression 4 avec deux ramifica- tions 5 et 6 assure la transmission aux clo- ches 7 et 8 des rÚgulateurs A et C des variatiens de pression qui interviennent dans le réservoir B.
Les cloches 7 et 8 des régulateurs J. et C sont d'ailleurs tarées de façon telle que, lorsque la pression à l'intérieur du réservoir B est égale à la pression atmosphérique, les soupapes 9 et 10 des rÚgulateurs A et C soient toutes deux à la position de fermeture.
Dans l'installation représentée a la fig. 2, les parties supÚrieures des six rÚservoirs B1
B2 B3 B4 B5 B6 comportent chacune deux évents e et E, et tous les évents e sont reliés entre eux au moyen d'une tuyauterie 1 abou- tissant au régulateur J., alors que tous les évents E sont reliés entre eux par une tuyau terie 2 aboutissant au régulateur C.
D'un autre côté, le régulateur 1 est aussi en communication avec l'atmosphère (ou une masse de gaz inerte), alors que le régulateur
C'est aussi en communication avec le maté- riel d'absorption par la tuyauterie 3.
Enfin, le matériel d'absorption consiste en un laveur approprié L et accessoires équipé de façon telle (selon le brevet français n''51 i0, par exemple, du même Inventeur) que sa mise en oeuvre ne donne lieu qu'à une très faible perte de charge et permette de dé- pouiller l'air carburé des vapeurs de produits volatils qu'il véhicule en sorte que c'est de l'air ou autre gaz dépouillé de vapeurs qui sort du matériel d'absorption.
Le fonctionnement de l'installation de captage et de récupération se fait comme suit : le montage des régulateurs-1 et (7 est assuré de façon telle que ces deux appareils se trouvent inversés, c'est-a-dire que le régulateur 4 fonctionne quand la pression dans le réser- voir B devient quelque peu inférieure à la pression atmosphérique (contraction dans le réservoir 7X), alors que le régulateur C fonclionne quand la pression dans le réservoir B devient quelque peu supérieure à la pression atmosphérique (dilatation dans le réservoir B).
Le régulateur 4 fonctionne quand :
1 On vide le réservoir et que le volume de liquide enlevé doit être remplacé par de l'air frais s'il n'a pas déjà'été remplacé en totalité. ou en partie par de l'air carburé pro- venant de tel ou tel réservoir voisin en pé- riode de remplissage ;
20 L'air carburé, se trouvant au-dessus du liquide, se contracte par suite d'un abaissement de la température extérieure (nuit, pluie, vent froid etc.) et partant diminue de volume.
Le régulateur C fonctionne quand :
1 On remplit le réservoir et que l'air carburé qu'il renferme est remplacé par du liquide ; cet air carburé pourrait aussi aller remplir le vide de tel ou tel réservoir voisin en période de vidange avant d'avoir accès. au régulateur C ;
2 L'air carburé se trouvant au-dessus du liquide se dilate par suite de l'élévation de la température extérieure (soleil, vent chaud etc.) et partant augmente de volume.
Chaque fois que pour une des causes précédemment. indiquées il y a, tendance à dé- pression dans un réservoir B, cette dépression est immédiatement et simultanément transmise à tous les réservoirs voisins et aussi aux cloches 7 et 8 des régulateurs A et C (pour les cloches, la transmission intervient par les tubes 5 et 6).
La cloche 7 s'a. baisse en ouvrant la sou- pape 9 du régulateur A et l'air (ou un autre gaz) entre dans le réservoir B par le tuyau 1 jusqu'à ce que la pression dans ledit réservoir B s'équilibre avec la pression atmosphé- rique.
La-cloche 8 sollicitée par la dépression simultanément à la cloche 7, s'abaisse également, mais en fermant la soupape du régula four C, ce qui évite tout retour de gaz ayant en précédemment accès dans les appareils d'absorption.
En cas de surpression dans le réservoir B le fonctionnement des régulateurs A et C est inversé, c'est-à-dire que la surpression, transmise simultanément à tous les réservoirs et aux cloches 7 et 8, provoque la fermeture de la soupape 9 du régulateur A et l'ouverture de la soupape 10 du régulateur C, permettant amsi l'évacuation automatique vers. les d'absorption de l'air carbure en excès.
Il est représenté à la fig. 3 trois. groupes d'absorption X Y Z, etant bien entendu que, dans la pratique, un seul groupe, convenablement disposé, pourrait parfaitement convenir.
Quoi qu'il en soit, l'absorbant essencié provenant de tel ou tel groupe d'absorption est amené au moyen d'un poste de pompage
P et des tuyauteries 11, 12 et 13, à l'instal- lation de désessenciement D, où les essences sont rendues à l'état liquide, alors que l'absorbant est régénéré et retourne aux installations d'absorption moyennant le poste de pompage P et les tuyauteries 14, 15, 16. Les groupes d'absorption peuvent être placés aussi prés qu'on le voudra des réservoirs et les groupes de pompage P et de désessen clé- ment D aussi éloignés qu'on le voudra des ré servoirs, mais le plus. près possible de géné- rateurs de vapeur (les ! dispositions qui précèdent étant prévues pour assurer toute sécuité).
De plus, un poste de ventilation V est prévu pour aspirer l'air carburé, tant des navires pétroliers N que des wagons-citernes
W (après que ces capacités ont été vidangées de leur contenu liquide dirigé vers les réservoirs Bt B2 B3 B4 B B6, et pour refouler cet air carburé vers tel ou tel groupe d'absorption, le groupe X par exemple.
Enfin, le poste de ventilation V peut aussi desservir l'embidonnage, l'enfûtage et, éven tuellement, la distillerie (ces trois centres, de déperdition ne sont pas figures au'dessin an- nexé), en sorte que tous les centres de dé- perdition sont desservis de façon à aboutir à la récupération maximum des pertes. par évaporation partout où elles interviennent.
Quant aux appareils de récupération qui ne sont qu'indiqués sur les fig. 2 et 3, ils peuvent être installés comme il a été dit pré eédemment, savoir : pour les appareils d'absorption, à proximité des réservoirs et autres centres de déperdition de façon à écarter tous risques d'accident en évitant de véhiculer au loin et de rapprocher de tel ou lel foyer ou de tel ou tel poste électrique des mélanges gazeux inflammables.
Pour les appareils cle désessenciement, a l'emplacement le plus convenable du pare de stockage et autant que possible à proximité
de générateurs de vapeur vu qu'il est aisé. moyennantpompesettuyauterieslégères,de véhiculer à peu de frais et sans risques les faibles quantités d'absorbant esseneié et d'ab- sorbant frais à mettre en oeuvre.
Pour assurer une récupération efficace, il faut écarter toute solution consistant à aspi- rer dans les réservoirs-magasins ce qui conduirait à une vaporisation artificielle et for eée des essences.
Les réservoirs-magasins ne peuvent sup- porter qu'une très faible surpression en sorte qu'il est indispensable que le matériel d'ab sorption n'oppose aueune eontrepression ap préciable aux courants gazeux tout en conservant une efficacité parfaite.
Les seules capacités où il convient d'aspi rer l'air carburé moyennant un ventilateur sont celles ayant servi à amener les liquides volatils aux centres d'entreposage (navires pétroliers ou wagons-citernes).
De plus. les ateliers d'enfûtage et d'em- bidonnage et éventuellement de distillation sont aussi à ventiler dans un triple but de récupération, d'hygiène et de sécurité en ce sens qu-la diffusion des. vapeurs clans l'air de ces ateliers conduit à la stagnation dans les parties basses desdits ateliers, de mélanges gazeux à dilutions variables, susceptibles de donner lieu à la formation de zones dange reuses (ineendie, explosion) sans préjudice du fc. it que ces mélanges gazeux rendent les ate- l ers eonsidérés insalubres (vapeurs méphiti- ques !.
On remarquera à lÅa fig. 3 le posíe de ventilation T'permettant de véhiculer l'air carburé qui reste dans les navires pétroliers
A'et les wagons-citernes après décharge- ment de ceux-ci, ce poste de ventilation étant prévu pour desservir également les ateliers d'embidonnage et d'enfûtage éventuellement d"distillation non représentés au dessin.