CH111607A - Machine combinée à dégauchir, raboter, mortaiser et moulurer. - Google Patents

Description

  Machine combinée à dégauchir, raboter, mortaiser et moulurer.    La présente invention a pour objet une  machine combinée à dégauchir, raboter, mor  taiser .et moulurer -comportant une toupie ver  ticale traversant la. table de la     dégauchis-          seuse,    et dont l'arbre est monté à. l'intérieur  d'un fourreau amovible porté par     la'table    de  la raboteuse dont il suit le mouvement<B>d'élé-</B>  vation et de     descente,    en vue du réglage de la.

    hauteur de la toupie, et par le dispositif de  réglage des tables de la dégauchisseuse au  moyen de     supports    venus de fonte, présen  tant des faces inclinées par rapport     @à    la sur  face des tables et glissant sur des glissières  longitudinales inclinée portées par le bâti de  la machine.  



  Le dessin annexé représente, à titre       L.t'exemple,    deux formes d'exécution de l'ob  jet de l'invention.  



  La.     fig.    1 est une coupe verticale par les  axes de la toupie et des vis de remontée de  la table d'une première forme d'exécution;  La     fig.    2 en est une vue en plan;  Les     fig.    3 et 4 sont deux vues     en,    pers  pective d'une deuxième forme d'exécution.    Sur la     fig.    3,<B>la</B> table de la dégauchisseuse  est rabattue à sa position de travail, et sur       la.        fig.    4 les deux     parties    qui la constituent.  sont relevées pour mettre à nu la table de la  raboteuse.  



  En référence aux     fig.    1 et 2, A désigne  le bâti de la machine, et B la. table de la. ra  boteuse supportée par deux vis C traversant  deux écrous     C'    pourvus d'une denture exté  rieure hélicoïdale engrenant avec une vis sans  fin D     commandée    par un     volant        E.    A la  table B est fixée une aiguille     F    qui, en se  déplaçant devant une échelle     F'    graduée en  millimètres et fixée sur le bâti A, indique  les épaisseurs, de bois à raboter.  



  G désigne le porte-outil cylindrique rabo  tant en dessous le bois posé sur la table B  et le dégauchissant en dessus; H un cylindre  cannelé et I un cylindre lisse     tourillonnés     dans le bâti, placés respectivement à l'entrée  et à la sortie du bois et commandés tous deux  par des. engrenages;

   J et     J'    des cylindres lis  ses portés par la table B;     K        K'        V    et     K3    les  entretoises fixes du -bâti;<I>L</I> et     L'    des .sup  ports en forme de -coins coulissant dans des           ;lissières    en queue     d'arronde,        L''   <I>L</I>" fraisées  dans le bâti A, pour régler la hauteur de la.

    table     M        1l1    de la     dégauchisseuse        au-dessus     du porte-outil     C='.    Ce     réglage    est. obtenu â  raide d'un écrou 'a gauche     N    articulant sur  les entretoises     lï        h@    fixées au bâti. Cet écrou  est traversé par une vis 0 pourvue     d'une    ro  tule P tournant dans un chapeau     Q,    ce qui  permet l'alignement de la, vis et de son écrou,  quelle que soit la hauteur du coin.  



  La. toupie est constituée par un arbre \3  portant une poulie de commande 6 et monté  sur     roulements    à billes à. l'intérieur d'un four  reau de     support    1 fixé par trais vis sur la.  table B de la raboteuse.     Le    roulement     supé      rieur est fermé par un écrou de     bloca-c:     formant     siège    pour les fraises     clavetées    sur  la toupie.

   Un     porte-feutre    supérieur 4 et un       bouchon        inférieur    5 (le blocage du roulement,  portant également un feutre, empêchent les       poussières    de pénétrer à l'intérieur du four  reau.  



  La table dl' de la.     dégauchisseuse    est per  cée d'une ouverture 7 permettant à. l'arbre  de la toupie de déboucher     au-dessus.    Cette       ouverture    est suffisamment     brande    pour per  mettre de retirer la toupie et son fourreau  dans le cas où l'on veut utiliser toute la lar  beur des tables, soit de la raboteuse, soit de  <B>la,</B>     dégauchisseuse.    Des rondelle; amovibles 8  remplissent.     l'cspa,_ e    laissé libre entre l'arbre  et les bords de l'orifice 7.

   D'autres     rondc-l-          les    amovibles     obturent    cet orifice ainsi     que     celui pratiqué     dans    la table B de la rabo  teuse quand le fourreau     porte-toupie    est en  levé.  



  Sur la table<I>dl'</I> est encore fixé un     guide     réglable     e$    .amovible 9 pouvant se rappro  cher et s'éloigner de l'arbre     ?:    enfin un     bon-          lon    10 actionné par une     poignée,    placé     pur     le devant de la machine, permet d'immobili  ser la table de la raboteuse à la. position de       réglage    de la toupie.  



  Dans la, deuxième forme d'exécution re  présentée aux     fig.    3 et     d    la disposition des  différents organes est     ana.logme    à, celle de la  forme d'exécution décrite ci-dessus, mais les  deux parties de la. table de la débaucliisseus,-         sont    articulées autour de la lige écrou     sus-          mentionnée,    dans le but de permettre le re  levage de ladite table pour     dégager    la table  de la. raboteuse et     son    rabattement immédiat  <B>à '</B> la position de     travail,    lorsque l'on désire  utiliser la. table<B>de</B> la.     dégauchisseuse.     



  La disposition est telle qu'elle     permet          d'utiliser    l'axe d'articulation de chaque par  tie de la. table     eluvr;inte    pour le     réglage    en  hauteur     des    deux parties qui la. constituent.  <B>A</B> cet effet, la table porte, venu de fonte, un       bossage        Jl\    que     traverse    une forte tige     3F     sur laquelle il est fixé par deux boulons.  Cette     ti-e        traver @-    elle-même, à frottement  doux, deux oreilles _12 et<B>-13</B> portées     par    le  bâti.

   Elle est.     creusée        longitudinalement,    et  taraudée à son extrémité pour recevoir une  tige filetée solidaire d'un volant de     manoeu-          v        re        JP,    dont le     moyeu    vient buter     contre-l'o-          reille    A , de sorte due la rotation du volant,  dans un sens ou dans l'autre. provoque l'a  vancement on le recul de la.     tige-écrou        31     et  de la     demi-tabb_#    fixée .sur elle.  



  Lorsque la table est rabattue,     chaque    par  tie repose par son support en forme de coin       ill5    sur la     glissière        L2,    ce     qui    assure son     hori-          zontalit6    à, toute: les positions. Son     blocage     à la position voulue est assuré par des     bou-          lons        Ii.'  

Claims (1)

1. REVENDICATION lfacliine combin,'@e à dé-auchir, raboter, mortaiser et moulurer, caractérisée en ce qu'elle comporte une toupie verticale traver sant la. table de la dégauchisseuse, et dont l'arbre est monté à l'intérieur d'un fourreau amovible porté par la. table de la<B>,</B> raboteuse dont il suit.

   le mouvement d'élévation et de descente, en vue du réglage de la hauteur de la toupie, et par le dispositif de réglage des tables de la débaueliisseuse an moyen de sup ports vernis de fonte, présentant des faces in clinées par rapport à. la. surface des tables, et glissant sur des glissières longitudinales inclinées portées par le bâti de la. machine.

   SOUS-REVENDICATIONS 1 Machine selon la revendication, dans la quelle le mouvement d'avance et de recul des supports à faces inclinées est obtenu par une vis de réglage avec rotule et cha peau qui en permet. la manceuvre quelle que soit leur position.

   3 Machine selon la- revendication, dans la quelle le mouvement d'avance et de recul des supports à faces inclinées est obtenu par une tige traversant un bossage venu de fonte avec la table et traversant, à frotte ment doux, deux oreilles portées par le bâti, ladite tige étant .alésée et taraudée à l'une de ses extrémités pour recevoir et former écrou à une tige filetée de plus petit. diamètre solidaire d'un volant de ma noeuvre, dont la rotation, dans un sens ou clans l'autre, provoque l'avancement ou le recul, le long de glissières inclinées, de la tige écrou et de la table fixée sur elle.

   3 Machine selon la revendication et la sous- revendication 2, dans laquelle les deux par ties de la table de la dégauchisseuse sont articulées autour de la tige écrou susmen tionnée, dans le but de permettre le rele- vage de ladite table pour dégager la table de la raboteuse et son rabattement immé diat à la position de travail, lorsque l'on désire utiliser la table de la dégauchisseuse.