Aspirateur de poussière commandé électriquement. La présente invention se rapporte à un aspirateur de poussière commandé électrique ment. Cet aspirateur est caractérisé en ce qu'il comprend un carter muni d'un couvercle et un raccord destiné à relier le collecteur de poussière avec un sac à poussière placé à l'intérieur du carter, ce raccord étant monté sur le couvercle de façon à pouvoir tourner et ayant une forme telle qu'on puisse l'uti liser comme poignée.
Le dessin ci-annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention.
1 est un carter de forme tronconique; la partie supérieure de ce carter, correspondant à la base de plus grand- diamètre, contient le sac amovible 2 dont les parois sont per méables à l'air et dans lequel viennent se déposer, comme connu, les poussières aspirées. Le fond de ce sac est armé au moyen d'une croix qui lui assure une certaine rigidité; il est suspendu en outre à une cornière métal lique circulaire 3 qui vient s'appuyer contre un rebord fixe ménagé en 4 à l'extrémité supérieure du corps 1.
La collerette horizon- tale qui termine la cornière 3 est recouverte par un anneau en caoutchouc moulé par exemple de telle .?rte qu'à la mise en place du couvercle 6, on réalise un joint parfaite ment étanche entre le couvercle et le corps du carter, la pression sur le couvercle étant obtenue au moyen du dispositif de fermeture avec écrou de serrage à main.
Les poussières sont amenées comme connu dans le sac 2 au moyen d''un tube flexible (non figuré) aboutissant, d'une part, au col lecteur de poussière, d'autre part, à un rac cord 8 disposé sur le couvercle 6. Ce rac cord constitue une poignée commode pour le transport de l'appareil grâce à sa forme en col de cygne, et en outre il est orientable, sans effort appréciable, dans toutes les direc tions, son extrémité inférieure pouvant tour ner à frottement doux dans un tube coussi net 9 fixé au centre du couvercle 8; un segment 10 s'oppose à tout déboîtage intem pestif.
De cette façon, pendant le fonctionne ment, le collecteur de poussière peut être déplacé très aisément autour du carter, sans qu'il soit nécessaire de modifier l'orientation de celui-ci pour éviter la torsion ou l'entor- tillement du tuyau flexible.
Au-dessous du sac 2, le carter 1 est pourvu d'une cloison 11, percée d'un orifice central 12 qui sert à amener l'air aspiré au centre de l'aspirateur centrifuge proprement dit 13, entraîné par le moteur électrique 14. Cet air, qui a été débarrassé des poussières par son passage à travers les parois du sac 2, est ainsi refoulé dans la chambre 15. Pour permettre son expulsion à l'extérieur de l'ap pareil, le carter 1 repose sur le socle 16 par l'intermédiaire d'entretoises 17 réparties régu lièrement et munies de fentes dans lesquelles vient s'encastrer l'extrémité inférieure de la paroi du carter 1; un rivetage assure une liaison solide entre la paroi en question et les entretoises, lesquelles sont assujetties sur le socle 16 au moyen d'écrous 18.
Cet assu jettissement pourrait aussi être fait avec in terposition de rondelles en matière élastique formant amortisseurs. Quant au moteur 14, il est lui-même fixé au socle 16 par l'inter- rnédiaire d'un anneau 19 en matière élastique (caoutchouc etc.), les boulons d'assemblage étant pourvus de rondelles et de canons en substance impropre à la transmission des vibrations qui peuvent résulter de la rotation du moteur et de la roue 13 de l'aspirateur.
La partie inférieure du socle est munie d'une gouttière 21 dans laquelle vient se loger un tube en caoutchouc (ou matière ana logue) 22, armé intérieurement par un mince anneau métallique 23. Le carter entier repose ainsi sur ce tube qui forme un amortisseur des plus efficaces et qui sert en outre au maintien d'une plaque 24 obturant la cavité formée par le socle.
Enfin, pour réaliser un graissage facile des paliers 25, l'arbre du moteur est muni d'un canal axial 26, dont l'extrémité supé rieure est bouchée normalement par une bille '17 poussée par un ressort 28. De cette ma- nière, le graissage s'opère très aisément, une fois le sac 2 enlevé en appuyant le bec de la burette sur la bille<B>27;</B> bien entendu, le dispositif < u bille pourrait être remplacé par tout autre dispositif équivalent; des canaux auxiliaires mettent en relation le palier supé rieur avec le canal central 26.
Electrically controlled dust extractor. The present invention relates to an electrically controlled dust vacuum cleaner. This vacuum cleaner is characterized in that it comprises a housing provided with a cover and a connector intended to connect the dust collector with a dust bag placed inside the housing, this connector being mounted on the cover so as to capable of turning and having a shape such that it can be used as a handle.
The accompanying drawing represents, by way of example, an embodiment of the object of the invention.
1 is a frustoconical shaped casing; the upper part of this casing, corresponding to the base of larger diameter, contains the removable bag 2, the walls of which are permeable to air and in which the sucked dust is deposited, as known. The bottom of this bag is reinforced by means of a cross which gives it a certain rigidity; it is also suspended from a circular metal angle bracket 3 which comes to rest against a fixed rim formed at 4 at the upper end of the body 1.
The horizontal flange which ends the angle iron 3 is covered by a molded rubber ring, for example in such a way that, when fitting the cover 6, a perfectly tight seal is produced between the cover and the body of the housing, the pressure on the cover being obtained by means of the locking device with hand tightening nut.
The dust is brought as known in the bag 2 by means of a flexible tube (not shown) leading, on the one hand, to the dust reader neck, on the other hand, to a connector 8 placed on the cover 6 This connector constitutes a convenient handle for the transport of the apparatus thanks to its gooseneck shape, and moreover it is orientable, without appreciable effort, in all directions, its lower end being able to rotate with gentle friction. in a net cushioned tube 9 attached to the center of the cover 8; a segment 10 is opposed to any intem plestant dislocation.
In this way, during operation, the dust collector can be moved very easily around the housing, without having to change the orientation of the latter to avoid twisting or twisting the flexible hose. .
Below the bag 2, the housing 1 is provided with a partition 11, pierced with a central orifice 12 which serves to bring the air sucked into the center of the centrifugal vacuum cleaner itself 13, driven by the electric motor 14 This air, which has been freed of dust by its passage through the walls of the bag 2, is thus forced back into the chamber 15. To allow its expulsion outside the apparatus, the casing 1 rests on the base. 16 by means of spacers 17 distributed regularly and provided with slots in which is embedded the lower end of the wall of the housing 1; riveting provides a solid connection between the wall in question and the spacers, which are secured to the base 16 by means of nuts 18.
This assu jetting could also be done with the interposition of elastic material washers forming shock absorbers. As for the motor 14, it is itself fixed to the base 16 by means of a ring 19 of elastic material (rubber etc.), the assembly bolts being provided with washers and barrels which are substantially unsuitable for use. the transmission of vibrations which may result from the rotation of the motor and of the wheel 13 of the vacuum cleaner.
The lower part of the base is provided with a gutter 21 in which is housed a rubber tube (or similar material) 22, reinforced internally by a thin metal ring 23. The entire casing thus rests on this tube which forms a shock absorber. most effective and which also serves to maintain a plate 24 closing off the cavity formed by the base.
Finally, to achieve easy lubrication of the bearings 25, the motor shaft is provided with an axial channel 26, the upper end of which is normally blocked by a ball 17 pushed by a spring 28. In this way , the lubrication is carried out very easily, once the bag 2 has been removed by pressing the nozzle of the burette on the ball <B> 27; </B> of course, the device <u ball could be replaced by any other equivalent device ; auxiliary channels connect the upper landing with the central channel 26.