CH119663A - Chaudière, en particulier pour le chauffage de l'eau de rinçage de machines à laver les ustensiles de table. - Google Patents

Description

      Chaudière,    en particulier pour le chauffage de l'eau de rinçage de machines à laver  les ustensiles de table.    L'objet de l'invention est une chaudière,  en particulier pour le chauffage de l'eau de  rinçage de machines à laver les ustensiles de  table; cette chaudière comporte des tubes con  centriques verticaux entre lesquels circulent,  en certaines places, le fluide de chauffage,  et en d'autres places, le fluide à. chauffer;  lesdits tubes sont assemblés, à leurs extrémi  tés, dans des plaques qui sont reliées ensem  ble par des tiges et qui sont perforées en des  endroits convenables pour permettre la circu  lation des produits de la combustion.  



  Le dessin annexé représente trois formes  d'exécution de l'objet de l'invention, données  à titre d'exemples.  



  Les     fig.    1 et 2 montrent en coupe verti  cale et respectivement en plan la première  forme;  La     fig.    3 montre en coupe verticale la se  conde, et  Les     fig.    4 et 5 montrent la troisième en  coupe verticale et en plan.  



  Selon ces cinq figures, la chaudière, qui  est pourvue, à sa partie inférieure, d'un ap  pareil de chauffage 35 au gaz ou à l'alcool,    ou de tout autre dispositif de chauffage, est  alimentée d'eau froide par un tube 27 débou  chant près de la partie inférieure de la chau  dière, tandis que l'eau chauffée quitte celle-ci  par un tube 5.  



  Dans la forme d'exécution représentée       fig.    1 et 2, la chaudière comprend un tube  central 36 disposé concentriquement dans un  autre tube 37; dans l'espace annulaire com  pris entre ces deux tubes circule l'eau à  chauffer, les gaz chauds passant à l'intérieur  du tube 36 et à l'extérieur du tube 37. Un  revêtement calorifuge 38 est prévu, et des  chicanes 39 sont disposées autour du tube<B>37,</B>  afin de retarder l'échappement desdits gaz,  en les obligeant à. circuler suivant un chemin  en spirale ou en zigzag. L'ensemble est as  semblé par des plaques 40 qui sont assujet  ties par des tiges 41 et sont perforées en des  endroits appropriés afin de permettre la cir  culation des produits de la combustion.  



  Dans la forme d'exécution représentée       fig.    3, la chaudière comprend un tube central  36 entouré par cinq tubes concentriques 42,  43, 44, 45, 46. L'eau qui arrive, ainsi qu'il      a été indiqué, par le tube 2 7 passe dans  l'espace annulaire compris entre les tubes 44  et 45, monte jusqu'à, la partie     supérieure    de  ces derniers, pour     passer,    par un tube 47,  dans un serpentin 48 disposé dans l'espace  annulaire compris entre les tubes 43 et 44, à  travers lesquels monte une partie des pro  duits de la combustion. Elle passe ensuite à.  la partie inférieure dans l'espace annulaire  compris entre les tubes 42 et 43, puis un  tube 49 la ramène à la base du tube central  36. Finalement elle est conduite par le tube  5 jusqu'au point où elle doit être utilisée.

    L'eau étant chauffée circule dans les espaces  annulaires compris dans le tube 36, entre les  tubes 42 et 43 et entre les tubes 44 et 45:  la matière calorifuge est contenue entre les  tubes 45 et 46. L'assemblage de ces divers  éléments est, comme dans le cas précédent,  obtenu à l'aide de plaques supérieure et in  férieure 40 reliées par des tiges 41. Des chi  canes 39 sont également prévues pour assu  rer une meilleure utilisation' du fluide de  chauffage.  



  Finalement, dans la forme d'exécution  représentée     fig.    4 et 5, la disposition de tubes  36, 42, 43, 44, 45, 46 et 49 est analogue à  celle décrite ci-dessus en référence à la     fig.    3,  mais le serpentin 48 a été supprimé et rem  placé par un tube 48a conduisant l'eau à.  chauffer de son premier circuit dans son se  cond circuit par un autre tube coudé 47.  



  La chaudière objet de l'invention présente  sous un faible volume, une surface de chauffe  relativement grande, permettant par exemple  d'obtenir de l'eau de     rinçage    à la tempéra  ture voulue dans les meilleures conditions  d'économie. En outre, sa disposition générale  permet qu'elle soit facilement fixée à une  machine à laver les ustensiles de table et les  formes d'exécution décrites et représentées  permettent également que la chaudière puisse  être démontée et nettoyée avec rapidité.  



  Il est entendu que, dans le cas où l'eau à  chauffer ne peut être obtenue sous pression  pour être envoyée dans le tube 27 de la chau  dière ci-dessus décrite, cette pression peut  être obtenue par l'emploi d'une pompe de    type quelconque, qui peut être disposée soit  avant l'entrée de l'eau dans la     ehandièrF,     soit après.

Claims (1)

1. REVENDICATION Chaudière, en particulier pour le chauf fage de l'eau de rinç@ige de machines à laver les ustensiles de table, caractérisée par des tubes concentriques verticaux entre lesquels circulent, en certaines places, le fluide de chauffages et, en d'autres place, le fluide à chauffer, lesdits tubes étant assemblés, à leurs extrémités, dans des plaques qui sont reliées ensemble par des tiges et qui sont per forées en des endroits convenables pour per mettre la circulation des produits (le la com bustion. SOUS-REVENDICATIONS 1.

   Chaudière selon la revendication, caracté risée par le fait que les tubes forment des compartiments à eau qui sont reliés ensem ble de façon que l'eau soit introduite à la partie inférieure du compartiment; exté rieur, et; soit ensuite conduite de la partie supérieure dudit compartiment à la partie inférieure du compartiment intérieur sui vant. 2 Chaudière selon la. revendication, caractéri sée par le fait que les tube: forment des compartiments à eau reliés ensemble par un tube conduisant de la partie supérieure d'un compartiment ii, la. partie inférieure du compartiment intérieur suivant.

   3 Chaudière selon la revendication, caracté risée par le fait que les tubes forment des compartiments à eau reliés entre eux par un serpentin qui descend dans un des com partiments dans lequel montent. les pro duits de la combustion. 4 Chaudière suivant la revendication, carac térisée par le fait que des chicanes sont disposées ,dans un des espaces dans les quels montent les produits de combustion.