CH121543A - Installation pour le feutrage des tissus de laine et autres. - Google Patents

Description

Installation pour 1e feutrage des tissus de laine et autres. Jusqu'ici 1e feutrage des draps et autres tissus s'abstenait par un foulage plus ou moina snergique effectus dans los foulons ä cylindre ou ä maillet et 1e tissu ainsi traits laissait toujours apparaitre ou deviner los fils de chaine ou de trame; la perte rssultant de cette opsration variait entre 10 et 30 /o suivant la qualits et la proprets des matieres en traitement et suivant la duree de foulage.

La presente invention a pour objet une installation qui comporte des cuves destinses ä contenir un bain chargd de poudre de laine, des moyens de pressage placss dann cltaque cuve au-dessus du bain et adaptss pour pressec 1e tissu ä traiter, des moyens d'entrainement et de guidage disposss pour obliger 1e tissu de passec ä plusieurs reprises ä travers 1e bain et ä travers los moyens de pressage dans chaque cuve, un appareil spurateur de poudre de laine, et des moyens transporteurs et dis- tributeurs adaptds pour recevoir la poudre de laine sortant de 1'dpurateur et Pamener au- prea des cuves.

Cette installation est destinse ä charger de poudre de laine un tissu lsger de maniere ä 1e transformer en une sorte de drap tres fin, parfaitement clos et feutr6 ne laissant apparaitre ni ä Pendroit ni ä 1'envers les fils de chaine et de trame.

Le dessin ci-joint reprdsente schematique- ment, ä titre d'exemple, une forme d'ex6cu- tion dune installation suivant 1'invention.

La fig. 1 est une coupe verticale dune machine ä feutrer ; La fig. 2 en est un plan de dessus, 1e couvercle stant retirs; Los fig. 3 et 4 sont ä plus petite schelle, des 61evations de profil et de face respecti- vement de Pensemble de Pinstallation..

Le tissu, prsalablement soumis ä un lsger foulage, par exemple, Jans un foulon ä, cy- lindre, est introduit dans la machine reprs- sent6e aux fig. 1 et 2 et convenablement stallt sur sa largeur.

Cette machine comprend une cuve fermse 1 ayant, par exemple, la forme indiquse et dans laquelle sont disposes deux röuleaux 2 et 3 servant ä entrainer 1e tissu, un cylindre commands 4 et un cylindre presseur 5 appuys par 1'action de son poids sur 1e cylindre 4.

Qne extremite ou "chef@' de la piece de tissu ä feutrer est tont d'abord engagee entre ]es cylindres 4 et 5, puis eile est reunie au moyen dune couture par exemple, ä, 1'autre extremite ou "queue" de la piece, de ma niere a former une nappe continue 6.

Apres Bon Passage entre les cylindres 4 et 5, chaquc Portion de la nappe 6 viert s'appuyer sur 1e rouleau d'entrainenient 2, puis elle s'eminagasine stir 1e fond incurve de la cuve 1 et lorsqu'elle est arrivee au point 1e plus bas, 1e brin de la nappe 6 qui devient ascendant passe, en s'appuyant d'abord contre une planche 7 de deviation, sur 1e rotileau 3 pour repasser encore .entre les cylindres 4 et 5.

La cuve 1 contient un bain de savon pi,e ferablement obtenu ei) inelangeant du car bonate de soude et de Poleine; 1e tissu se de place ä une vitesse determinee convenable dans ce bain.

]je bain, dans lequel la poudre ou bourre de laine est incorporee, est chauffe entre 30 et 35 C afin d'activer la penftration de cette poudre dann 1e tissu h, feutrer.

A cet effet il est avantagäux de disposer Jans la cuve 1 et nu point 1e plus bas de celle-ei un serpentin 8 dans lequel an fait circuler de la vapeur detendue ä environ 4 kg et amenee par un tuyau 9 penetrant dann la cuve 1 et muni d'un robinet 10 ; 1e serpentin 8 est muni ext6rieurement ä, la cuve d'un purgeur 11 par lequel est evacuee Peau de condensation de la vapeur.

Lorsque la saponification est complete, an ajoute au bain de la poudre de laine qu'on a soin d'introduire par petites qtiaittites jus qu'au moment oia 1e poids total de cette poudre qu'on desire incorporer au tissu est absorbe par celui-ci.

La poudre de laine forme avec 1e savon du bain une päte homogene qui se repartit uniformement Sur les deux faces du tissu ; du fait qu'it est fortement compriine en Pas sant entre les cylindres 4 et 5, 1e tissu absorbe rapidement par feutrage cette poudre de laine.

Il est ti,es important, pour obtenir de Bons resultats, que la poudre de laine sofft absolu ment exempte de tous corps etranger tels que : decliets de fer ou de forte, verre, gra vier, charbon, etc. ; Pinstallation comprend ä. cet effet un epurateur de poudre de laine ; elle comporte aussi un transporteur permet taiit d'alinienter plusieurs machines ä feutrer qui sont dispos@es il. intervalles reguliers sur une Beule rangle ou, comme i#epvesente au dessin (fig. 4), sur deux rangees separees par un couloir de circulation.

Sous 1'action d'un courant d'air produit par un ventilateur 14 actionne par un moter electrique 15, la poudre de laine deversee dans une tremie du chargenient 12 est en traitiee d'abord dans un separateur 1-3 a action n iagnetique par exempie, eliminant une Partie des impuretes, et ensuite, a, travers un con duit 17, dann un appareil 16 dit cyclone oii 1e courant d'air recoit un inouvemetit de gi ration rapide qui provoque par 1'effet de la force centrifuge la Separation des corps etran gers d'avec la poudre de laine. Le conduit 17 traverse une cloison 18 qui separe les dispo sitifs de cliargement 12 et d'6puration 13 de la Balle oü sont plaAes les niachines ä, feutrer iudiquees par 19.

Le cyclone 16 est dispose au-dessus du couIoir de circuIation prevu entre les deux rangees de inachines et la poudre de laine se deverse par une Bäche <B>210</B> dans une caisse bascule (non representee) oü 1'on pese la quantite de poudre de laine ä, servir aux di verses machines.

Lorsque 1e bain de savon est conipIete ment debarrass@ de cette poudre, an l'evacue de la cuve 1 en ouvrant un robinet 21 prevu au bas de cette cuve, et an rince ensuite 1e tissu ä grande eau au moyen dune ranipe d'arrosage 22 egalement prevtie dans la cuve. Apres avoir separe les extremites de la pike, an extrait celle-ei de la machine et le tissu est pret ä subir toutes les operations ult6rieures telles que teinture, lustvage, de catissage, etc.

Claims (4)

1. P,EVENDICATION Installation pour le feutrage des tissus de laines et autres, caractérisée par des cuves destinées â contenir un bain chargé de poudre de laine, des moyens de pressage placés dans chaque cuve au-dessus du bain et adaptés pour presser le tissu à traiter, des moyens d'entraînement et de guidage disposés pour obliger le tissu de passer à, plusieurs reprises à travers le bain et â travers les moyens de pressage dans chaque cuve; un appareil épu rateur de poudre de laine, et des moyens transporteurs et distributeurs adaptés pour recevoir la poudre de laine sortant de l'épu rateur et l'amener auprès des cuves. SOUS-REVENDICATIONS 1 Installation suivant la revendication, dans laquelle les moyens de pressage sont cons titués par des.rouleaux superposés dont l'un est obligé de tourner pour entraîner le tissu et dont l'autre est libre et appuyé par son poids sur le premier.
2. 2 Installation suivant la revendication, dans laquelle chaque cuve est munie d'un ser pentin de chauffage disposé dans sa partie basse.
3. 3 Installation suivant -'la revendication, dans laquelle chaque cuve est munie d'une rampe d'arrosage adaptée pour rincer le tissu.
4. 4 Installation suivant la revendication, dans laquelle les moyens transporteurs et dis tributeurs comportent un ventilateur, un conduit à, travers lequel la poudre de laine sortant de l'épurateur est entraînée par l'action dudit ventilateur, un appareil "cyclone" alimenté par ce conduit et une bâche recevant la poudre de laine dudit appareil.