Appareil pour l'liumectation dans le vide des fils ou matières textiles et pour le traitement des bois. On a décrit au brevet principal un appa reil pour l'humectation dans le vide des fils ou matières textiles et pour le traitement des bois, possédant une enceinte destinée à rece voir les matières à traiter, des moyens pour faire le vide dans cette enceinte et des moyens de produire dans celle-ci une pulvé risation à chaud, suivie .d'une pulvérisation à froid -de l'agentd'humdification dans le but de déterminer, d'une part, la pénétration ,,
à caeur" des matières à traiter par l'agent d'hu- mi:dification et, .d'autre part, la condensation clé cet agent et sa fixation à l'endroit voulu.
L'objet -de la présente invention est un appareil suivant la revendication du brevet principal, qui possède une cloison disposée à l'intérieur de l'enceinte destinée à recevoir les matières à traiter, au voisinage d'une partie au moins -de la périphérie de l'enceinte, ainsi que plusieurs réservoirs pour l'agent,d'humi dification, dont l'un au moins est disposé à un niveau inférieur par rapport à l'enceinte, de façon à permettre, sans autre moyen in termédiaire qu'une tuyauterie, la récupéra- tion de l'agent d'humidification, les moyens pour produire la pulvérisation comprenant des pulvérisateurs.
Dans le dessin annexé qui représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention: Fig. 1 est une coupe horizontale de l'en semble de l'appareil; Fig. 2 est une coupe transversale de l'en semble de l'appareil; Fig. 3 est une coupe longitudinale ver ticale; Fig. 4 est une variante de la disposition des pulvérisateurs.
Dans la forme représentée, l'enceinte 1 destinée à recevoir les matières à traiter est en forme de corps cylindrique disposé hori zontalement, en toute matière appropriée et de paroi convenablement résistante.
A l'intérieur de cette enceinte 1 en forme de corps cylindrique, sont disposés des pul vérisateurs 2, 3, 4, 5. Les pulvérisateurs 2, 3 sont disposés en avant des masques tubu laires 6, par exemple en tôle, perforés ou non, ouverts à l'une ou à leurs deux extrémités. Les pulvérisateurs 2, 3 sont reliés par des tuyaux 7, 8 à un collecteur commun 9. Ce dernier communique d'une part par une tu bulure 10, munie d'un robinet 11 avec un col lecteur de vapeur non représenté et d'autre part; par l'intermédiaire d'un robinet 12 et d'un robinet à quatre voies 13 avec le re foulement d'une pompe à air 14, dont l'as piration peut être mise en communication alternativement avec l'air libre et avec l'in térieur de l'enceinte 1, par l'intermédiaire d'un robinet à trois voies 15.
La pompe à air est commandée par un moteur approprié, non représenté. Les pulvérisateurs 2, 3 com muniquent en outre, par les tuyaux 16, 17 avec un collecteur -commun 18" qu'un ro binet 19 peut mettre en communication avec une conduite 20, amenant l'agent :d'humidi fication d'un réservoir 21 disposé en charge. D'autre part, les pulvérisateurs 2, 3 sont reliés à un second réservoir 22 par l'inter médiaire du tuyau 23 et du robinet 24; le réservoir 22 est relié d'autre part avec l'en ceinte 1 par un tuyau de vidange 25 muni d'un robinet 26. Ce réservoir permet de ré cupérer l'agent d'humidification éjecté dans l'enceinte 1.
De même dans certains cas pour parer au manque de l'agent d'humidification, on peut avec l'aide d'une pompe appropriée non représentée élever l'agent d'humidifica tion du réservoir 22 au réservoir 21 disposé iln charge.
Les pulvérisateurs 4, 5 sont disposés à la. partie intérieure supérieure de l'enceinte 1. et. au-dessus d'une cloison 2 7 de cuivre ou autre matière, perforée ou non. Ils sont re liés d'une part au refoulement de la pompe à. air 14 par la conduite 28 et le robinet \?9 et d'autre part aux deux réservoirs 21, 22 par des conduites 20 et 30 et le robinet 31. Le (troupe de pulvérisateurs 4, 5 peut fonction ner séparément ou en même temps que les pulvérisateurs 2, 3. Sur le tuyau 10 de va peur prend un tuyau 32 perforé avec robinet :; 3 disposé à. la partie inférieure de l'enceinte 1. et destiné à chauffer l'agent d'humidifi cation rassemblé au fond de celle-ci.
Le fonctionnement est le suivant: Les matières à traiter sont introduites tout d'abord dans l'enceinte 1, les robinets fermés. L'enceinte 1 étant refermée après chargement de la matière, on met en marche la pompe 14. et on oriente le robinet à trois voies 15 pour que la pompe aspire l'air à l'intérieur de l'enceinte 1; de même on oriente le robinet à quatre voies 13 pour refouler l'air dans l'atmosphère.
Lorsque le vide dans l'enceinte 1 a atteint la, va-leur voulue, on arrête la pompe 14 et on coupe la communi cation entre l'enceinte 1 et la pompe 14 par le robinet à. trois voies 15, puis on ouvre le robinet d'arrivée de vapeur 11 ainsi que le robinet d'arrivée de l'agent d'humidification 19 venant du réservoir 21, ou bien le robinet d'arrivée \?4- quand on veut utiliser celui du réservoir 22. Dans ce dernier cas, l'agent d'humidification est amené aux pulvérisa teurs par l'action du vide.
La. vapeur en s'échappant par les pulvérisateurs 2, 3 pulvérise l'agent d'humidification qui sa ture la vapeur en formant un brouillard qui se répand à, l'intérieur de l'enceinte 1 et pénètre intimement la, matière contenue dans celle-ci grâce au vide de l'enceinte 1. Au bout d'un certain temps convenablement dé terminé, on ferme le robinet 11, puis, en maintenant ouvert le robinet 19, on remet en marche la, pompe 14 et oriente ses robinets 15 et 13 de façon Î Ï, aspirer cette pompe à l'air libre et à faire refouler aux pulvérï- sateurs \?, 3, 4, 5.
Les pulvérisateurs 4, 5 sont mis en fonctionnement en ouvrant les robinets 29 et 31.
Cet air froid détermine à, son tour une pulvérisation de l'agent d'humidification amené par les robinets 19, 31, de sorte que l'air qui se répand dans l'enceinte 1 est à son tour saturé d'humidité, en provoquant à l'intérieur de cette enceinte un refroidisse ment et une condensation appropriés en as surant une humidification efficace de là, ma tière à traiter. Les pulvérisateurs 4, 5 out aussi pour fonction par suite de leur dispo sition judicieuse de refroidir en même temps les parois de l'enceinte 1 ayant pour effet de précipiter et d'actionner la condensation in térieure.
Ces opérations peuvent être répétées au tant de fois qu'on le désire jusqu'à ce que l'humectation désirée de la matière soit ob tenue, ce dont on peut se rendre compte par l'expérience ou à l'aide de témoins appropriés.
Les matières sont sorties de l'enceinte à la température semblable à la température ambiante et,de ce fait aucune évaporation ne se produit.
Lors de la phase de refroidissement, la pompe aspire l'air extérieur pour le refouler à l'intérieur de l'enceinte 1 par les pulvéri sateurs; on peut de même faire aspirer la pompe à l'intérieur de l'enceinte 1 qui dans ce cas renferme de 1a_ vapeur pour la refouler à l'intérieur de l'enceinte par les pulvérisa teurs en sursaturant à nouveau la vapeur.
Dans la variante représentée à la fig. 4, il y a cinq pulvérisateurs disposés à l'inté rieur de l'enceinte.
L'appareil au lieu d'avoir des pulvérisa teurs pouvant chacun recevoir-.indifférem- ment de l'air ou de la vapeur sous pression pour effectuer la pulvérisation de l'agent d'humidification, pourrait avoir des pulvéri sateurs pulvérisant l'agent -d'humidification uniquement sous l'effet de vapeur et des pul vérisateurs pulvérisant l'agent d'humidifica- tion uniquement sous l'effet de l'air com primé.
L'enceinte peut présenter toute forme et toute dimension voulues. Les masques tubu laires 6 pourront présenter des perforations convenablement disposées et ces masques pourront aussi présenter la forme de plan chers convenablement perforés supportant di- reetement la matière à traiter. La cloison 27 pourra être de plus -ou moins grande dimen sion, présentant des perforations convenable ment dirigées pour empêcher toute projection de l'agent d'humidification directement sur la matière à traiter.