Thermomètre elinique métallique. Les thermomètres employés pour vérifier. la température des malades sont générale ment à mercure, à maxima, c'est-à-dire que la colonne de mercure ou une partie de celle- ci montée dans le tube capillaire reste immo bile, une fois que le thermomètre n'est plus en contact avec le patient, afin de retenir l'indication du degré de température atteint pendant l'application. Avant de s'en servir à nouveau, il est nécessaire de soumettre l'ins trument à une série de secousses plus ou. moins violentes, pour que la partie du mer cure restée dans le tube retombe dans l'am poule à son niveau normal.
Or, ces thermomètres ont plusieurs incon vénients, ils sont d'abord très fragiles, ils ont une longueur incommode et tant soit peu en combrante et enfin l'opération de faire re tomber la colonne mercurielle est générale ment ennuyeuse.
L'instrument formant l'objet de la pré sente invention est un thermomètre clinique métallique destiné à éviter ces inconvénients.
Le dessin annexé, donné à titre d'exem ple, représente une forme d'exécution de l'objet de l'invention. La fi-. 1 le montre en vue antérieure; La fi-. 2 est une vue clé derrière, la ca lotte de protection étant enlevée, et La fig. 3 montre schématiquement, en perspective, une partie du mécanisme inté rieur, plus particulièrement l'arbre du mou vement avec les organes qui sont montés sur ce dernier.
Comme dans toutes les montres ou instru ments du même genre, le mécanisme du ther momètre métallique représenté est maintenu entre deux platines<I>a</I> et<I>b,</I> dont la dernière forme la plaque arrière. La pièce principale du mécanisme est constituée par l'arbre c, supporté entre des coussinets en pierre dure et sur lequel sont montés et fixés: au dehors de la platine-avant a, une aiguille e; dont l'extrémité court le long d'un arc gradué en degrés et dixièmes de degrés de température., à partir @ d'un point de base donné, par exem ple .à. partir de 35 C au-dessous duquel la température humaine ne descend jamais. L'arc gradué est protégé par une calotte en verre permettant la visibilité de l'échelle.
Derrière la platine a est placée une petite roue g dont la périphérie est taillée sur tout le pourtour en engrenage là petites dents in clinées par rapport aux rayons de la roue (fig. 2): L'arbre c porte, en outre, une petite pou lie :à gorge h, placée derrière la roue g, ainsi qu'un ressort en spirale i, analogue à un res sort ordinaire de montre, très léger et sen sible aux fluctuations de température. L'ex trémité intérieure de la spirale est accrochée à l'arbre c et son extrémité extérieure est at tachée à la platine b.
Ce ressort étant l'organe moteur produisant la rotation de l'arbre c dans une direction ou dans l'autre selon que ledit ressorti se détend ou se resserre, en traîne l'aiguille e dans ses mouvements.
Dans , la gorge de la poulie la est enroulé un cheveu, par exemple un cheveu d'homme sain, fixé par une extrémité à ladite poulie et par son autre' extrémité au bout inférieur d'un levier j pivotant en<I>k</I> et dont l'extré mité supérieure est reliée- rigidement, par une petite bielle de connexion 1, à un ressort bimétallique m, constitué .de deux métaux à coefficient de dilatation différent, tel que par exemple acier et laiton pour pouvoir se dé former suivant les variations de tempéra ture. Ce ressort a la forme d'un grand .1 et l'extrémité de sa partie recourbée n est fixée en o à la platine b.
Par cet arrangement, la rotation de l'ar= bre c, due à la dilatation du ressorti, fait enrouler le cheveu sur la poulie h et tirer en conséquence le levier j qui repousse en arrière le ressort m en.le tendant. @ .
Un bras élastique p, s'étendant presque radialement à travers le boîtier du thermo mètre et qui est fixé par son extrémité exté rieure à la boîte, est taillé à. son extrémité tournée vers le centre d'une série de petites dents égales et inclinées dans le même sens que celles de la roue .g avec lesquelles elles sont .en prise, ce qui fait que la roue g, tant qu'elle engrène avec ce bras, peut tourner dans une direction qui est précisément celle de la direction des aiguilles d'une montre, mais .non pas .dans le sens opposé.
En conséquence, l'aiguille peut se déplacer en montant le long de l'échelle .des températures, mais elle ne peut pas @desoendre aussi longtemps que l'ac couplement décrit subsiste.
A la partie inférieure de la boîte du thermomètre est disposée dans une glissoire q une pièce comportant d'un côté un bras r, s'étendant vers le haut et de l'autre côté un boutons, faisant saillie sur le bord de ladite boîte. Le bras r a une longueur telle et est placé de telle sorte qu'il puisse buter sous la bande élastique p et la soulever, lorsqu'il est tiré à gauche (fig. 1) par le bouton s. Ce soulèvement de la bande p dégage l'accouple ment entre la roue g et la' bande p, de sorte que cette roue libérée peut tourner dans le sens contraire, entraînant avec elle l'aiguille, qui peut maintenant retourner au point de départ.
Enfin, du côté opposé à la bande p et éga lement à travers de l'instrument, est disposée une pièce t, formée pour appuyer sur la par tie n du ressort bimétallique<I>m</I> et en régler la tension. Cette pièce est commandée par une vis u, qui se visse depuis le dehors du thermomètre, dans un filetage axial de la dite pièce t.
Le fonctionnement du thermomètre décrit a, lieu de la manière suivante. A l'état de repos, le bouton s doit être tiré tout à fait à gauche de la glissière p (fig. 2), le ressort i est complètement détendu et l'aiguille se trouve à la partie la plus basse de l'échelle, le ressort 7n est tendu de manière à. mainte nir la tension du cheveu sur la poulie. h et la bande élastique p engrène avec son extrémité en crémaillère avec la denture périphérique de la roue<B>g.</B>
A l'instant où le thermomètre est mis en contact, à l'endroit choisi, avec le corps du patient, le ressort i commencera à sentir les effets de l'augmentation de la température et s'allongera, mais comme il est fixé avec son extrémité à. la platine b et à l'arbre c, il fera tourner ce dernier dans la direction des aiguilles d'une montre, entraînant avec lui l'aiguille e, parce que la roue g n'est pas empêchée ou gênée dans ce mouvement par la crémaillère -du bras p, au-dessous !de la quelle elle peut glisser, grâce à l'inclinaison et à la similitude des dentures de ces deux or ganes. .En même temps, la poulie h, entraî née dans le mouvement de rotation de l'arbre c, fera enrouler le cheveu .qui y est fixé.
Ce dernier, tirant à son tour le levier 1, fera plier en arrière le ressort in, le maintenant ainsi en tension.
Ce mouvement durera tant que la tempé rature du ressort i, qui est encore inférieure à celle du corps avec lequel le thermomètre se trouve en contact, augmentera et que le ressort lui-même continuera à se dilater. Dès que- les- deux températures seront égalisées, la dilatation du ressort i cessera et, avec lui, le mouvement de rotation de tout le méca nisme ainsi que de l'aiguille, dont la pointe aura marqué sur l'échelle ladite température.
Si le thermomètre est retiré du contact avec le corps du patient et comme la crémail lère de la bande élastique d'arrêt p empêche la rotation en sens inverse de la roue g et de tout le mécanisme, l'aiguille restera immo bile à la graduation qu'elle aura atteinte, tandis -que le ressort m restera tendu.
Entre temps, le ressort i commencera à se refroidir et tendra à se contracter, mais cette contraction ne pourra pas avoir lieu parce que la roue g et l'arbre c sont arrêtés.
Si le bouton s est maintenant tiré à gau che, dans sa glissoire q; le bras<I>r</I> soulèvera la bande p, rompant l'accouplement entre l'ex trémité en forme de crémaillère de cette der-, nière et la denture de la roue g, de sorte rue la roue, rendue libre, permettra aux ressorts i et m de se détendre, ce dernier agissant sur le cheveu, .fera tourner la poulie h, qui ramè nera tout le mécanisme à la position de repos ou de départ, avant une nouvelle application du thermomètre sur le corps. du patient.
Il est évident que, pour que ces mouve ments de retour aient lieu à fond, c'est-à-dire pour que l'aiguille' retombe tout à fait dans sa position initiale de départ, il faut laisser au ressorti le temps nécessaire de se refroi dir, avant de reprendre la température nor male, sans quoi ce mouvement de retour ne serait pas complet, ainsi qu'il est aisé de le comprendre.
Le thermomètre décrit est constitué dans ses -organes essentiels par des partieq métal liques, de manière à le rendre robuste. Sa forme générale, semblable à celle d'une mon tre de poche, est peu encombrante et il suffit de déplacer un petit bouton s, placé à l'exté rieur de la boîte, pour que l'aiguille indi quant la température revienne automatique ment à son point initial. ' Un autre avantage du thermomètre selon la présente invention est que la température est indiquée par une aiguille qui parcourt un arc gradué, visible -du dehors, ce qui rend la lecture facile, contrairement à ce qui arrive clans les thermomètres ordinaires en *verre, où la lecture de la graduation est. parfois dif ficile. ,
Metallic elinic thermometer. The thermometers used to check. the temperature of the patients are generally at mercury, at maximum, that is to say that the mercury column or a part of it mounted in the capillary tube remains immobile, once the thermometer is no longer in contact with the patient, in order to retain the indication of the degree of temperature reached during the application. Before using it again, it is necessary to subject the instrument to a series of plus or shakes. less violent, so that the part of the sea cure remaining in the tube falls back into the hen to its normal level.
However, these thermometers have several drawbacks, they are first of all very fragile, they have an inconvenient length and somewhat cumbersome, and finally the operation of dropping the mercury column is generally boring.
The instrument forming the object of the present invention is a metallic clinical thermometer intended to avoid these drawbacks.
The appended drawing, given by way of example, represents an embodiment of the object of the invention. The fi-. 1 shows it in anterior view; The fi-. 2 is a key view behind, with the protective cap removed, and FIG. 3 shows schematically, in perspective, part of the internal mechanism, more particularly the shaft of the movement with the members which are mounted on the latter.
As in all watches or similar instruments, the mechanism of the metallic thermometer shown is held between two plates <I> a </I> and <I> b, </I>, the last of which forms the back plate. The main part of the mechanism is formed by the shaft c, supported between hard stone bearings and on which are mounted and fixed: outside the front plate a, a needle e; the end of which runs along an arc graduated in degrees and tenths of a temperature., from @ a given base point, for example. to. from 35 C below which the human temperature never drops. The graduated arch is protected by a glass cap allowing visibility of the scale.
Behind the plate a is placed a small wheel g, the periphery of which is cut all around the gear there small teeth in clinched with respect to the spokes of the wheel (fig. 2): The shaft c carries, in addition, a small pou lie: with groove h, placed behind wheel g, as well as a spiral spring i, similar to an ordinary watch spring, very light and sensitive to temperature fluctuations. The inner end of the spiral is hooked to shaft c and its outer end is stained to plate b.
This spring being the driving member producing the rotation of the shaft c in one direction or the other depending on whether said spring relaxes or tightens, drags the needle e in its movements.
In, the groove of the pulley 1a is wound a hair, for example a healthy human hair, fixed by one end to said pulley and by its other end to the lower end of a lever j pivoting at <I> k < / I> and the upper end of which is rigidly connected, by a small connecting rod 1, to a bimetallic spring m, consisting of two metals with different coefficient of expansion, such as for example steel and brass in order to be able to deform according to temperature variations. This spring has the shape of a large .1 and the end of its curved part n is fixed at o to the plate b.
By this arrangement, the rotation of the ar = bre c, due to the expansion of the spring, causes the hair to be wound on the pulley h and consequently to pull the lever j which pushes back the spring m in the tensioning. @.
A resilient arm p, extending almost radially through the housing of the thermometer and which is fixed at its outer end to the box, is cut from. its end turned towards the center of a series of small equal teeth and inclined in the same direction as those of the wheel .g with which they are. in engagement, so that the wheel g, as long as it meshes with this arm, can rotate in a direction which is precisely that of clockwise direction, but not. in the opposite direction.
As a result, the needle may move up the temperature scale, but it cannot drop as long as the described coupling remains.
At the lower part of the thermometer box is disposed in a slide q a part comprising on one side an arm r, extending upwards and on the other side a buttons, projecting from the edge of said box. The arm r has such a length and is placed in such a way that it can stop under the elastic band p and lift it, when it is pulled to the left (fig. 1) by the button s. This lifting of the band p releases the coupling between the wheel g and the band p, so that this freed wheel can turn in the opposite direction, taking with it the needle, which can now return to the starting point.
Finally, on the side opposite to the band p and also across the instrument, there is a part t, formed to press on the part n of the bimetallic spring <I> m </I> and to adjust its tension. This part is controlled by a screw u, which is screwed from outside the thermometer, into an axial thread of said part t.
The operation of the described thermometer takes place as follows. In the idle state, the button s must be pulled to the far left of the slide p (fig. 2), the spring i is completely relaxed and the needle is at the lowest part of the scale , the spring 7n is stretched so as to. maintain hair tension on the pulley. h and the elastic band p meshes with its rack end with the peripheral toothing of the wheel <B> g. </B>
The instant the thermometer is placed in contact, at the chosen location, with the patient's body, the spring i will begin to feel the effects of the increase in temperature and will lengthen, but as it is fixed with its end at. plate b and shaft c, it will rotate the latter clockwise, bringing needle e with it, because wheel g is not prevented or hampered in this movement by the rack-of the arm p, below! which it can slide, thanks to the inclination and the similarity of the teeth of these two organs. At the same time, the pulley h, driven in the rotation movement of the shaft c, will wind the hair. Which is attached to it.
The latter, in turn pulling lever 1, will bend the spring in back, thus maintaining it in tension.
This movement will last as long as the temperature of the spring i, which is still lower than that of the body with which the thermometer is in contact, increases and the spring itself continues to expand. As soon as the two temperatures are equalized, the expansion of the spring i will cease and, with it, the rotational movement of the whole mechanism as well as of the needle, the point of which will have marked the said temperature on the scale.
If the thermometer is removed from contact with the patient's body and since the ratchet on the elastic stop band p prevents the reverse rotation of the wheel g and the entire mechanism, the needle will remain immobile at the graduation that it will have reached, while the spring will remain stretched.
In the meantime, the spring i will begin to cool and will tend to contract, but this contraction cannot take place because the wheel g and the shaft c are stopped.
If the button s is now pulled to the left, in its slide q; the arm <I> r </I> will lift the band p, breaking the coupling between the rack-shaped end of the latter and the teeth of the wheel g, so that the wheel is released, released , will allow the springs i and m to relax, the latter acting on the hair,. will turn the pulley h, which will bring the whole mechanism back to the rest or starting position, before applying the thermometer again to the body. of the patient.
It is obvious that, in order for these return movements to take place fully, that is to say for the needle to drop completely into its initial starting position, the spring must be allowed the necessary time to recover. cool down, before returning to the normal temperature, otherwise this return movement would not be complete, as it is easy to understand.
The thermometer described is made up in its essential -organisms by metal parts, so as to make it robust. Its general shape, similar to that of a pocket watch, is not cumbersome and it suffices to move a small button s, placed on the outside of the box, for the needle indicating the temperature to automatically return. at its initial point. Another advantage of the thermometer according to the present invention is that the temperature is indicated by a needle which runs through a graduated arc, visible from the outside, which makes the reading easy, unlike what happens in ordinary glass thermometers, where the graduation reading is. sometimes difficult. ,