Pompe à engrenage. La présente invention a pour objet une pompe à engrenage dans laquelle la poulie motrice est maintenue amoviblement en prise avec l'axe de la pompe au moyen d'une languette pénétrant dans une rainure. La rainure peut être prévue à la poulie ou bien sur un manchon sur lequel elle est adaptée. Dans le premier des cas le doigt sera solidaire du corps de pompe, et dans le second, il tournera avec la poulie.
Le dessin ci-annexé représente, à titre d'exemple, quelques formes d'exécution d'une pompe selon l'invention.
La fig. 1 est une coupe de la première de ces formes d'exécution suivant la ligne I-I de la fig. 2 qui est elle-même une coupe suivant la ligne ILII de la fig. 1; La fig. 3 représente cette même forme d'exécution vue en plan ; La fig. 4 montre une deuxième forme d'exécution de l'objet de l'invention vue en coupe suivant la ligne IV-IV de la fig. 5 qui est elle-même une vue en plan de l'objet montré en fig. 4 ;
La fig. 6 enfin est une coupe transver sale d'une troisième forme d'exécution de la pompe selon l'invention.
Dans le dessin des organes analogues sont désignés par les mêmes signes de référence.
Dans toutes les formes d'exécution re présentées, la poulie motrice tourne sur un manchon 5 venu de fabrication avec le car ter 1 de la pompe. L'arbre 3 du mobile conducteur 2 tourne à l'intérieur dudit man chon et se termine par un carré 4 engagé dans un trou de forme correspondante pra tiqué dans le fond du moyeu 7 en forme de cloche de la poulie motrice 6. Dans la première forme d'exécution (fig. 1, 2 et 3) cette poulie motrice est maintenue en place sur le manchon 5 par un levier 8 ayant une languette 8' venant s'engager dans une rai nure circulaire 12 fraisée à la périphérie du moyeu 7 de la poulie motrice. Ce levier peut osciller autour d'une vis à portée 11 et il est maintenu appuyé dans la rainure 12 par un ressort 10 rattaché au carter de la pompe par l'entremise d'un piton 13.
Il est en outre muni d'une poignée 9 au moyen de laquelle on peut dégager le doigt 8' de la rainure 12 pour libérer l'organe de commande 6 qu'on peut donc enlever facile ment pour le remplacer par un autre de diamètre drfférer@t.
Dans une seconde forme d'exécution de la pompe selon l'invention, la poulie motrice est maintenue en place sur la portée du canon 5 par un ressort à lame 8 qui forme languette et qui est (fig. 4 et 5) en gagé dans la rainure 12 du moyeu 7 d'une part et sous les têtes 10 de deux chevilles 9 vissées dans le carter 1 de la pompe. Pour enlever la poulie motrice 6, il suffit de rap procher l'une de l'autre les extrémités 8' et 8" du ressort-lame 8 qui se trouve de ce fait dégagé des chevilles 9 si bien que la poulie motrice peut facilement être rem placé.
Dans une troisième forme d'exécution, enfin, la languette de fixation de la poulie motrice est solidaire non plus de carter de la pompe, mais de cette poulie elle-même. Sur cette dernière est fixée une petite équerre 10 percée d'un trou au travers duquel passe une tige 11 terminée par un verrou 8 jouant le rôle d'une languette et pénétrant dans une rainure circulaire 12 fraisée dans le man chon 5. Pour enlever la poulie motrice il suffit d'opérer une traction sur un bouton 9 terminant la tige 11 du verrou 8. En ce faisant, on comprime le ressort et on dégage ledit verrou de la rainure 12. Le remplace ment de la poulie motrice peut aussi ici avoir lieu facilement.
Gear pump. The present invention relates to a gear pump in which the driving pulley is removably held in engagement with the axis of the pump by means of a tongue penetrating into a groove. The groove can be provided on the pulley or on a sleeve on which it is fitted. In the first case, the finger will be integral with the pump body, and in the second, it will rotate with the pulley.
The appended drawing represents, by way of example, some embodiments of a pump according to the invention.
Fig. 1 is a section of the first of these embodiments on the line I-I of FIG. 2 which is itself a section along line ILII of FIG. 1; Fig. 3 shows this same embodiment seen in plan; Fig. 4 shows a second embodiment of the object of the invention seen in section along the line IV-IV of FIG. 5 which is itself a plan view of the object shown in FIG. 4;
Fig. 6 finally is a dirty cross section of a third embodiment of the pump according to the invention.
In the drawing, similar members are designated by the same reference signs.
In all the embodiments shown, the drive pulley rotates on a sleeve 5 which has been manufactured with the casing 1 of the pump. The shaft 3 of the conductive mobile 2 rotates inside said sleeve and ends with a square 4 engaged in a corresponding shaped hole made in the bottom of the bell-shaped hub 7 of the driving pulley 6. In the first embodiment (fig. 1, 2 and 3) this driving pulley is held in place on the sleeve 5 by a lever 8 having a tongue 8 'which engages in a circular groove 12 milled at the periphery of the hub 7 of the driving pulley. This lever can oscillate around a bearing screw 11 and it is kept pressed in the groove 12 by a spring 10 attached to the pump casing by means of a eyebolt 13.
It is also provided with a handle 9 by means of which the finger 8 'can be released from the groove 12 to release the control member 6 which can therefore be easily removed to replace it with another of a larger diameter. @t.
In a second embodiment of the pump according to the invention, the driving pulley is held in place on the bearing surface of the barrel 5 by a leaf spring 8 which forms a tongue and which is (fig. 4 and 5) pledged in the groove 12 of the hub 7 on the one hand and under the heads 10 of two dowels 9 screwed into the casing 1 of the pump. To remove the driving pulley 6, it suffices to bring the ends 8 'and 8 "of the leaf spring 8 closer together, which is therefore released from the pins 9 so that the driving pulley can easily be removed. rem placed.
In a third embodiment, finally, the fixing tongue of the drive pulley is no longer secured to the pump casing, but to this pulley itself. On the latter is fixed a small bracket 10 pierced with a hole through which passes a rod 11 terminated by a latch 8 playing the role of a tongue and penetrating into a circular groove 12 milled into the sleeve 5. To remove the drive pulley it suffices to pull on a button 9 ending the rod 11 of the lock 8. In doing so, the spring is compressed and said lock is released from the groove 12. The replacement of the drive pulley can also here have place easily.