CH132416A - Purgeur automatique d'eau de condensation à flotteur et à soupage d'aérage et de désaérage. - Google Patents

Description

  Purgeur automatique d'eau de condensation à     flotteur    et à     soupage    d'aérage et de       désaérage.       Cette invention a pour objet un purgeur  automatique d'eau de condensation à flotteur  et .à soupape     d'aérage    et de     désaérage,    dans  lequel l'évacuation périodique de l'eau de con  densation s'opère après     l'ouverture    d'une sou  pape de vidange combinée avec un piston de  commande.  



  Selon l'invention, le flotteur agit sur une  soupape auxiliaire à. aiguille disposée .dans un  tube vertical qui relie l'intérieur du pot -du  purgeur avec da chambre aménagée     en-des-          sous    du piston de commande de la soupape  de vidange, de telle sorte qu'à l'atteinte d'un  niveau d'eau prédéterminé dans le purgeur,  la soupape auxiliaire se trouve soulevée et  établit la communication entre les deux  chambres précitées.  



  Le dessin annexé représente, à titre       d'exemple,    et en des coupes axiales schéma  tiques, plusieurs formes d'exécution du pur  geur, construit selon le principe de l'inven  tion.    Selon fi-. 1, le pot 1 recueillant l'eau de  condensation comporte d'un côté une tubu  lure 2 pour le raccordement de la conduite  de vapeur et de l'autre côté une tubulure 3  pour le raccordement de la conduite d'éva  cuation ,de l'eau de condensation.

   A l'inté  rieur du pot sont aménagés une cloison en  chicane 4, percée d'ouvertures 5 pour .le pas  sage de la vapeur, et un canal 6 pour     l'êva-          cuation    de l'eau de condensation, ledit canal  se terminant par une bouche horizontale sur  le fond du pot. -Sur cette bouche horizontale  se trouve placé, dans l'axe du pot, un tamis  vertical 7 en forme -de tambour, qui sert en       même    temps de guidage à la tige creuse 8a  de la soupape de vidange 8, dont le siège est  disposé à l'intérieur -du tambour. A l'extré  mité inférieure de la tige creuse est fixé un  piston 10, guidé dans un alésage 11 du fond  du pot.

   Sur cette tige coulisse en outre, ,ans  le sens axial, .le flotteur 12: Celui-ci com  porte en haut un prolongement tubulaire 13      pour     l'actionnement    d'une soupape à aiguille  14,     assise    dans l'embouchure supérieure de  la tige 8a et faisant office de soupape auxi  liaire. Des ouvertures latérales correspon  dantes 15,     percées    dans le prolongement tu  bulaire du flotteur d'une part, et dans la  tige creuse de la soupape de vidange d'autre  part, permettent l'entrée de l'air dans da tige,  lorsque la soupape     â    aiguille 14 se trouve  soulevée.

   Le pot est fermé vers le haut. par  vu couvercle 16     comportant    dans. son axe  une soupape 17 d'aérage et de     désaérage    à  fonctionnement automatique. Un bouton à  ressort 18 ,disposé au-dessus de ladite sou  pape permet aussi une:     manoeuvre    manuelle  de celle-ci.  



  Le fonctionnement du purgeur     d'ean     ainsi constitué est le suivant:  La vapeur entre par la tubulure 2 dan,  le pot 1,     vient    heurter contre la cloison en  chicane 4 et remplit la partie supérieure du  pot, tandis que l'eau de condensation dépo  sée est recueillie dans le fond du pot. A me  sure que l'eau monte dans le pot, le flotteur  12     effectue    un mouvement     ascendant,    jus  qu'à ce que son prolongement tubulaire 13  vienne, sous l'influence de la force de pous  sée verticale du flotteur, soulever la soupape  14 de son siège, en permettant ainsi à la  vapeur de passer de la chambre à vapeur du  pot 1 à travers les ouvertures 15 et la tige  8a en-dessous, du piston 10.

   Celui-ci se trouve       alors    poussé vers le haut, ce qui provoque  l'ouverture de la soupape de vidange 8 et  toute l'eau contenue dans le pot est chassée  dans le canal d'évacuation 6. Entre temps,  le piston     ascendant        10-    a occasionné la fer  meture immédiate de la soupape à aiguille  14 et l'admission de la vapeur en-dessous du  piston se trouve ainsi coupée presque instan  tanément. La consommation de vapeur pour  l'expulsion de l'eau est, de     cette        sorte,    ré  duite :à un minimum.  



  Le mouvement de     fermeture    de la sou  pape de vidange peut, par suite, être accé  léré ou ralenti à volonté; :à cet     effet    le canal  21', à travers lequel la vapeur qui a pénétré  en-dessous du piston 10 est évacuée,     comporte       dans     son    orifice une vis de réglage 21 et un  clapet de retenue 21"     (fig.    5), et, selon la  position de la vis, cette soupape est ramenée  plus ou moins rapidement sur son siège.  



  L'ouverture de la soupape de vidange  pourrait d'ailleurs, s'opérer aussi à la main,  à l'aide d'une     vis    19 à volant 20, s'appuyant  contre la face inférieure du piston.  



  Lors de sa mise en action, le purgeur  d'eau de condensation est toujours rempli  d'air.  



  Celui-ci peut échapper à travers la sou  pape d'aérage logée dans le couvercle 16, à  mesure que la vapeur entre dans le pot.     Cette     soupape se compose essentiellement d'un  corps 27 à pointeau d'obturation coulissant  dans une douille 28; dans le     corps    27 est  percé un     trou    central, d'où partent des ca  naux latéraux. Au repos, le corps est assis  sur une embase     intérieure    de la douille, de  sorte que l'orifice de son siège 1.7,     ménagé     dans le plafond de la douille, se trouve dé  masqué, et que l'air puisse entrer     librement     dans le pot et les conduites     raccordées    à lui.

    On évite ainsi     la.    formation, au repos,     d'un     vide dans la conduite de vapeur et la     reaspi-          ration    d'eau de condensation déjà expulsée.  



  Lors de la mise en     action    du purgeur,  par contre, l'air amassé dans: le pot et les  conduites, est chassé par la. vapeur à travers  la soupape d'aérage, qui conserve sa position  d'ouverture, jusqu'à ce que la pression de la  vapeur, allant en croissant, vienne la fermer  et la. maintenir dans cette     position    durant  toute la durée d'usage. Le bouton à     pression     18 disposé au-dessus -du corps de soupape 27  permet alors de vérifier à volonté la régula  rité du fonctionnement.  



  La forme d'exécution     représentée    dans la       fig.    2 diffère -de celle décrite ci-dessus par  le fait que le tube d'amenée de la vapeur des  tinée au     soulèvement    du     piston    et de la sou  pape de vidange solidaire de lui, au lieu de  se confondre en une seule pièce avec la tige  de soupape, est disposé latéralement dans le  pot. En outre,<B>la</B> soupape de vidange et son  piston de commande sont reliés entre eux par  une tige, et le     flotteur    est guidé sur une se-      condé tige indépendante de la première. La.

    transmission du mouvement du flotteur sur  la soupape à     aiguille        1-1    logée dans le tube  s'opère dans ce cas par un pied reposant li  brement sur la tige de guidage du flotteur  en s'engageant -en partie clans le tube     central     de ce dernier et par un levier à contrepoids  23' articulé latéralement dans le pot.     Cet     agencement permet de régler aisément le mo  ment de mise en action du purgeur par un  déplacement approprié du contrepoids. Le  soulèvement manuel du piston s'opère ici à  l'aide d'une manette 24 commandant une  came 25.  



  Dans les formes d'exécution     représentées     clans les fi-. 3 et 4, la. vapeur est remplacée  par l'eau comme agent moteur du pis  ton 10. A cet effet, la soupape à aiguille  se prolonge jusqu'au niveau de la soupape de  vidange 8, de sorte que lors de son ouverture,  l'eau de     condensation    et non pas la, vapeur  se précipite en-dessous du piston et provoque  son soulèvement. Dans cette forme d'exécu  tion     l'évacuation    de l'eau de condensation       n        'entre        ine        donc        aucune        perte        de        vapeur.     



  La     fig.    3 montre une application du prin  cipe spécifié dans un purgeur d'eau du     lyli     montré en     fig.    1 et la fi-. 4 dans les pur  geurs d'eau du type représenté dans la     fig.    2.  



  Comme particularité des purgeurs repré  sentés, il y a lieu de mentionner encore     que     le disque 8, qui fait office de soupape de  vidange, est d'un diamètre plus petit que le       piston        d'actionnement    10. On obtient ainsi  une sorte de piston différentiel très avanta  geux sinon nécessaire pour le fonctionnement  correct de l'appareil.  



  Enfin la     conduite    d'évacuation     G        com     porte encore un clapet de retenue 26 s'op  posant aux retours clé l'eau évacuée.

Claims (1)

1. REVENDICATION Purgeur d'eau de condensation à flotteur et à soupape d'aérage et de désa.érage assu rant l'évacuation périodique de l'eau de con densation après l'ouverture d'une soupape de vidange combinée avec un piston de com mande, caractérisé en ce que le flotteur agit sur une soupape auxiliaire à aiguille, posée dans lin tube vertical, qui relie l'inté rieur du pot du purgeur à la chambre mé nagée en-dessous du piston de commande de la soupape de vidange de telle sorte que lors qu'un niveau prédéterminé est atteint dans le purgeur, la soupape auxiliaire se trouve soulevée et établit la communication entre les deux chambres précitées.

   SOUS-REVENDICATIONS 1 Purgeur d'eau de condensation suivant la revendication, caractérisé en ce que le tube vertical renfermant la soupape auxi liaire et reliant l'intérieur du pot du pur geur à la chambre de pression du piston commande est constitué par la tige de la soupape de vidange et de son piston clé commande et fait, en outre, office de tige pour le guidage du flotteur.

   Purgeur d'eau de condensation suivant la revendication, caractérisé en ce que le piston et la soupape de vidange sont re liés entre eux par une tige, tandis que le flotteur possède une tige de guidage pro pre, le tube vertical comportant la sou pape auxiliaire étant à son tour disposé latéralement dans le pot. 3 Purgeur d'eau clé condensation suivant la revendication, caractérisé en ce que la soupape auxiliaire est commandée direc tement par le flotteur, celui-ci comportant à cet effet un prolongement tubulaire qui vient buter .contre une saillie appropriée de la soupape.

   4 Purgeur d'eau de condensation suivant la revendication, caractérisé en ce que la soupape auxiliaires est commandée indi rectement par le flotteur, celui-ci agissant par une butée sur un levier à contrepoids réglable, auquel se trouve articulée la sou pape auxiliaire, de telle sorte qu'il en ré sulte un mouvement démultiplié par ra,p- port à celui du flotteur. 5 Purgeur d'eau de condensation suivant la, revendication, caractérisé en ce due le siège de la soupape auxiliaire se trouve dans la chambre à vapeur du pot. 6 Purgeur d'eau de condensation suivant la.

   revendication, caractérisé en ce que le siège de la soupape auxiliaire se trouve dans la chambre à eau du pot. 7 Purgeur d'eau de condensation suivant. la revendication, caractérisé en ce que la soupape de vidange se trouve disposée à l'intérieur du tambour de tamisage et qu'elle a un diamètre inférieur à celui de son piston de commande.

   8 Purgeur d'eau de condensation suivant la revendication, caractérisé en ce que la soupape d'aérage est logée dans le cou vercle du pot et se compose d'un corps à creux central et à pointeau d'obturation disposé avec sa face ouverte vers le bas dans une douille solidaire du couvercle, de manière à y pouvoir coulisser a.Yiale- ment, ledit corps venant obturer une ou verture ménagée dans le plafond de la douille, et sa course étant limitée, vers le bars, par une embase intérieure ména gée à, la douille;

   ledit corps comportant en outre des canaux latéraux débouchant dans son creux central et un bouton à ressort disposé au-dessus de lui permet tant de l'éloigner de son siège à l'encon tre de la pression dans l'intérieur du pur geur. 9 Purgeur d'eau de condensation suivant la revendication, caractérisé en ce que la soupape de vidange peut être soulevée à la main, de l'extérieur, au moyen d'une vis à. volant agissant sur le piston de com. mande de la soupape de vidange.

   10 Purgeur d'eau de condensation suivant la revendication, caractérisé en ce que la chambre en-dessous du piston communi que avec le canal d'évacuation par un conduit relativement étroit, muni d'un clapet de retenue et dont la section de passage est réglable au moyen d'une vis d'étranglement.