Appareil d'éclairage sans ombres portées. La présente invention a pour objet un appareil d'éclairage sans ombres portées, plus particulièrement, mais non exclusive ment destiné à l'éclairage des tables d'opé rations ou similaires.
On sait que ces appareils d'éclairage com prennent, d'une façon générale, une ou plu sieurs sources lumineuses centrales autour desquelles est disposé un système réflecteur qui renvoie sous des: angles différents les rayons-lumineux issus de la source lumi neuse sur une portion déterminée de la table d'opération, etc., un système optique, constitué indifféremment par des verres optiques ou par des combinaisons de miroirs -et de réflecteurs, étant de préférence interposé entre la ou les sources lumineuses et le système réflecteur susmentionné.
La présente invention a pour but de re médier à un inconvénient que présentent les dispositifs de ce genre actuellement connus et qui réside en ce qu'ils dégagent une forte chaleur susceptible d'incommoder sérieuse ment les chirurgiens. Cette chaleur est déga gée par les rayons infra-rouges émis par la ou les sources lumineuses principales. L'ap pareil d'éclairage sans ombres portées, sui vant l'invention est caractérisé par un dispo sitif intercalé dans le trajet suivi par les rayons lumineux entre la ou les sources lu mineuses émettrices et la surface à éclairer, et qui absorbe la chaleur portée par ces rayons.
Selon une première forme de réalisation, ce dispositif consiste en une chemise cylin drique en verre disposée autour de la ou des sources lumineuses principales, chemise dans laquelle est établie une circulation d'eau.
Selon une variante particulièrement ap plicable lorsque la ou les sources lumineuses principales sont constituées par des lampes à incandescence chacune .de ces lampes est plongée elle-même dans un bac à circulation d'eau. On pourrait même utiliser des lampes à double paroi pour la circulation d'eau.
Selon une autre forme de réalisation, le dispositif d'absorption de chaleur est cons titué par un verre de composition spéciale, à base d'oxyde de fer, et qui absorbe les rayons calorifiques infrarouges, ce verre af fectant -la forme d'un- manchon d'épaisseur convenable disposé autour de la source lu mineuse, un espace annulaire, dans lequel est établi un courant d'air assez actif pour évacuer la chaleur, étant- ménagé entre cette source lumineuse et ce manchon.
Ce verre, de composition spéciale, pour rait être appliqué dans le même but dans la construction des'surfaces réfléchissantes ar gentées actuellement employées, les rayons calorifiques infrarouges étant alors- arrêtés durant leur double -traversée de ce verre. Dans ce cas, le refroidissement de ces sur faces réfléchissantes est obtenu en les met tant en contact avec une feuille de cuivre munie- d'ailettes ou en contact avec un corps à grande chaleur latente de fusion.
Ce verre- absorbant peut enfin- affecter la forme d'une glace fermant, à sa partie inférieure, la cou pole formée par -le système réflecteur ac tuellement employé.
Le dessin annexé représente, -schémati quement et simplement à titre d'exemple, quelques formes d'exécution de l'objet de l'invention. Sur ce dessin: La fig. 1 montre -en élévation coupe une première forme d'exécution; Les fig. 2 et 3. montrent deux variantes -de construction du dispositif .de la fig. 2; La fig. 4 montre une autre forme d'exé cution du dispositif pour l'absorption clé la chaleur; La fig. 5 montre une variante de la fig. 4 et La fig. 6= une autre variante.
L'appareil & éclairage sans ombres por tées représenté comprend essentiellement, à la manière - connue, une source lumineuse centrale 1 autour de. laquelle est disposé un système optiquê, par exemple un anneau de Fresnel 2 qui renvoie sur un réflecteur 3 (fig. 5), conique ou à facettes multiples, les rayons lumineux émis par la source 1, sui vant une nappe horizontale ou sensibleriïent horizontale.
Le réflecteur 3 renvoie à son tour ces rayons lumineux, en les concen trant, sur une surface relativement petite de la table d'opération. Cette surface se trou vera ainsi éclairée sans ombres portées. C'est là un dispositif d'éclairage sans ombres por tées connu.
L'invention permet- d'absorber la chaleur dégagée par la ou les sources lumineuses 1. -Dans le cas de la-fig. 1, ce dispositif d'ab sorption de chaleur est constitué par une che mise cylindrique 6 interposée entre l'anneau de Fresnel 2 et la source lumineuse 1 et à l'intérieur de laquelle est établie une circu lation d'eau, grâce à quoi la chaleur dégagée par la source lumineuse 1 est absorbée et évacuée au dehors.
Un résultat analogue peut être obtenu au moyen du dispositif représenté sur la fig. 2, dans lequel la\ chemise "d'eau 6 est remplacée par un bac 7 également à circulation - d'eau et dans lequel est plongée la source lümi- nëuse 1. Cette variante. n'est applicable que dans le cas où la source lumineuse 1 est, comme représenté, une lampe à incandescence électrique. C'est également le cas pour le dis positif de la fig. $ dans lequel la lampe à incandescence 1 est constituée par une- lampe à double paroi pour la, circulation d'eau.
Pour augmenter le pouvoir réfrigérant de l'eau, on pourrait y incorporer un corps chimique donnant une solution à grand pou voir absorbant.
L'absorption de la chaleur dégagée par la source lumineuse 1 peut également être ob tenue au moyen d'un verre de composition spéciale, à base d'oxyde de fer, et qui ab sorbe les rayons infrarouges calorifiques émis par cette source 1. _ Dans le cas représenté sur la fig. 4, on interpose entre l'anneau de Fresnel 2 et la source 1 un manchon cylindrique 8 constitué par du verre de cette composition. Les rayons.lumineux émis par la source 1 sont obligés de traverser. ce manchon qui arrête au passage les rayons calorifiques.
Pour em pêcher l'échauffement de ce manchon 8, on établit, dans l'espace ménagé entre ce man chon 8 et la source lumineuse 1, un courant d'air assez actif qui évacue la chaleur ainsi arrêtée.
On peut également, pour obtenir l'ab sorption de la chaleur, adopter le dispositif représenté sur la fig. 5 dans lequel le ré flecteur de révolution ou à facettes multi ples 3 est constitué par du verre à base d'o xyde de fer. Comme d'habitude ces réflec teurs sont argentés extérieurement. Les rayons lumineux qui viennent frapper ce ré flecteur sont donc obliges de traverser deux fois le verre @de composition spéciale, en sorte que les rayons infrarouges s'y trouvent ar rêtés. Le refroidissement de ce réflecteur peut être obtenu en le mettant en contact extérieurement avec une feuille de cuivre munie d'ailettes de refroidissement ou avec tout corps à grande chaleur latente de fusion.
On peut enfin, comme représenté sur la fig. 6, disposer le verre de composition spé- eiale sus-indiqué, sous forme d'un disque 9 fermant à sa. partie inférieure la coupole formée par le réflecteur 3. Les rayons lumi neux sont, dans ce cas encore, obligés de traverser ce verre et les rayons caloriques se trouvent donc arrêtés. On pourrait d'ailleurs disposer ce verre de toute autre manière, l'essentiel étant que les rayons émis par la source lumineuse 1 soient obligés de le tra verser.
On se rend facilement compte qu'avec l'une quelconque de ces dispositions, les rayons lumineux qui sont concentrés sur la table d'opération ne transportent aucune chaleur et qu'ils ne sont par conséquent pas susceptibles d'incommoder les chirurgiens même après un temps assez long de fonc tionnement.
Comme on l'a. déjà dit, il est évident que les perfectionnements sus-décrits comme ap pliqués à un genre spécial de dispositif d'é clairage sans ombres portées, sont applica- bles sans modification, ou seulement avec des modifications de détail sans importance, à tous les dispositifs d'éclairage sans ombres portées, quelle -que soit leur construction particulière.