CH88962A - Appareil réflecteur aux lampes d'éclairage. - Google Patents

Description

Appareil refleeteur auf lampes d'eclairage.

La presente invention a pour objet un appareil reflecteur aux lampes d'eclairage, qui comporte deux surfaces reflechissantes distan tes l'une de 1'autre, dont Ja premiere, qui enveloppe partielleinent la source lurnineuse, laisse un passage pour 1'emission directe des rayons, de fa@on a realiser une zone d'emis sion de luiniere directe, tandis quo la deu xieine, placee par rapport ä 1a source sen siblement ä Poppose de la zone d'emissioii directe, reflecbit los ras uns qui n'ont pas ren contrd la premiere surface reflechissante et sortent du Güte oppose ä celui qu'on voudrait Mairer, los deui surfaces, rbflechissantes etant conformees de fa@on ä reuvoyer los rayons qui los rencontrent, apres une reflexion unique, dann la partie exterieure de la zone d'emis sion de lumiere directe.

Les fig. 1, 2 et 3 du dessin annexe repre sentent, ä titre d'exemple, trois forines d'exe cution de 1'objet de 1'invention.

La forme d'execution de la fig. 1 coniporte deux surfaces reflechissantes separees 1 et ?, qui sont placees d distance l'une au-dessus de 1'autre, dans une position teile quo parini

los ravons Iuniineux emis par la source (0, il y en a qui soi-tent directeinent, c'est Je Gas des rayons places ä 1'intei-ieui- Tun cöne nyant pour axe <I>O Z</I> et pour generatrice <B>O A,</B> 0 A' angle au summet = a). puis d'au tres qui rencontrent la surface 1, c'est 1e Gas des ravons compris entre 1e cAne precite et un cüne ziy ant pour axe 0 Z' et pour genei#a trice <I>OB, OB',</I> et enfln d'autres rayons qui passent au-dessus de la surface reflechissante 1 et rencontrent (sauf Ios rayons tres voisins de 0 Z' qui ne donnent qu'un flus lumineux negligeable) la surface reflecbissarite 2.

La forme de la surface reflechissante 1 est tolle quo Ios ray uns luinineux <I>(0 1I</I> par exemple) qui viennent la frapper se reflechis sent siiivant une direction lIr dont 1'ineli naison sur la verticale est un peu inferieui-e a Gelle de 0 <B>A</B> de faeon quo Ges rayons i-eflechis se trouvent ii 1'interieur de la zone d'emission directe (angle d 0 A').

De menie los rayons lumineux <I>(011</I> par exeniple) qui viennent frapper la sarface re flechissante 2 sont reflechis suivant une direc tion <I>Ii L</I> tolle quo ee ray an reflechi <I>Ii L</I> soit

.exterierir ä la surface reflechissarite 1 et quo son inclinaison Sur la verticale soit aussi in ferieure ä Gelle de 0:1, de Sorte quo Ges rayons aussi rentrent dans la zone d'emission direete.

0n peut donner aux surfaces refleehissarr tes 1 et 2 une forme ou une courbure tolle quo Je flux lumineux renvoye Jans 1'angle solide g 0.4' par 1'ensemble des deux sur faces reflecliissarites soit reparti comme an 1e desire (de preference de maniere tolle quo 1'eclaii#ement du plan horizontal conipris dass cet angle soit uniforme).

Si l'on envisage, par exemple, 1'application de 1'appareil reflecteur ä 1'eclairage public, hangle ZO A Sera sensiblement egal ä 75".

-Ivec los lampes d''eclairage usuelles, 1e flux lumineux dass 1'angle <B>0-751'</B> seul est pratiquement utilise; 1e flux lumineux Jans 1'angle 7ä-16110 est perdu. 0r, ceei repre sente los =i3 du flux total. Si an se sert d'un foy-er lumineux h feu nu, envirou 300;o seu lement de 1'energie totale seront utilises, avec en outre los inconvenients resultant de ce feu nu, Ast-h-dire klat trop grand et tache lumineuse Sur 1e sol, Gar des fovers lumineux tels quo los lampes intensives ' `_ Watt emet tent une intensite sensiblement uniforme atz tour de leer centre, ce qui donne un Wai rement trog fort eirdessous de la lampe et insuffisant sur los c8tes. En masquant 1'klat de Ges foyers lumineux par des globes depolis ou opales, an utilise seuleinent environ 30 0,'o du flux lumineux moius encore 1'absorption du globe.

Les reflecteurs ordinaires employ es actuel lement utilisent bien une partie du flux lumi neux dans 1'angle 75-180 0, mais en gener-al conoentrent trop 1a lumiere en 1'envoyant dans un angle trog reduit 0-45 0: ils n'eclairent pas dann 1'angle 45-75 0 et genei-alemerit absorbent trop.

Dans la forme d'exkution de la fig. 1, toutefois, la lumiere emise dans la prerniere zone, zone de 1'angle 0-75 0, entre 0 Z et 0 r1, ne subit aucune perte d'dnergie, puisque tonte la lumiere est envoyee en lumiere directe et qu'une coupe depohe placee ä la partie infe-

rieure, s'il est riecessaire, pour masduer leclat. absorbe tres peu et ne modifie pas en#ib@e ment la direction des rayons lumineux.

Les rayons emis dans la deuxienie zoite (entre 0 A <I>et</I> <B>O</B>B) qui sera dann ce Gas la zone de 1'angle 75-105 0, Ast-a-dire la zo!re correspondant ä la partie la plus importante du flux lumineux comme quantite emise en fonction de 1'angle quo la direction d'emis sion fait avee la verticale, environ 30 0,'o de 1'energie totale. los rayons de cette zone sont envoyes Sur la surface refleehissante annti laire 1, qui, etant en verre argente ou e metal quelconque reflechissant, a une cour bui#e _telle quo los rayons recus soient ren v oyes au-dessous du centre de la lampe de maniere quo tonte la lumiere est renvoyee dans 1'angle 60-75 0,'o, c'est-'t-dii e dans la partie oit olle est necessaii-e.

La lumiere de la troisienie tone (au-dessus de <I>0 B)</I> et dass 1e Gas envisage comprise dass 1'angle 105-180 0, est eriv oyee sin# la sürface r@flechissante superieure 2 et los rayons ne subissent qu'une simple reflexion. La lumiere passe dans la partie laissee libre entre cette surface reflechissante et la sur face reflechissante inferieure.

L'appareil dkrit a un grand avantage Sur los refleeteui-s dune seule piece qui absorbent beaucoup, Gar los rayons subissent en genoral plusieurs reflexions successives et sont souvent absorbes totalement.

Ori petit interposer Sur 1e trajet des ray ons lumineux directs un verre depoli qui atteriue 1'eclat de la source.

Dans 1e Gas de la fig. 2, an a place sous 1e foyer lumineux un reflecteur trarislricide. de forme conique par exemple, qui laisse passec seuleinent une partie de la lrimiere direete et renvoie 1e roste Sur 1e cöte. C-et appareil s'emploie de prefererice quand la source lumineuse est placee tres bas.

0n a i-epresente ä la fig. 3 une forme d'exe cution dans laquelle los surfaces reflechissan tes sont formees par une enveloppe de verre dune setile pike 6, 7, 8, 9, 10 ayant la forme representee et presentant ä sa partie supe rieure une ouverture suffisante pour perniettre

n'introduction du foyer lumineux. La Partie 6-7 de cette enveloppe est en verre clair ou de präf6rence legerement depoli, de faeon <B>ä</B> etre diffusant, la Partie 7-8 est. irgentee extdrieui-ement, cuivree et passee ä une couche de peinture protectrice, la Partie 8-9 est en verre clair, et la Partie 9-10 est argentee, cuivree et passee ä la peinture.

La Partie 6-7 de 1'envelop@e correspond ä, la zone .9. 0 A' (environ 0-75 ), la _ Partie 7-8 ä la zone <I>A 0 B</I> (eriviron 75-105 ), et la Partie 9-10 regoit enfin les rayons com pris dans 1'angle B 0 Z' (envii-on 105-180 ).

Daus toutes les formes d'execrition repre sentöes, les siirfaces reflechissarrtes servent ä, capter tous les rayons lumineux qui ne sortent pas directement de la lampe et ä les renvoyer, apri's une reflexion unique, dans la Partie exterieure de la zone d'emission de lumiere direete.

Claims (1)

1. RE VENDICATION Appareil reflecteur aux lampes d'eclairage, caracterise en ce qri'il comporte deux surfaces reflechissantes distantes l'une de 1'autre, dopt la Premiere, qui etweloppe partiellement la source lumineuse, hisse un Passage pour l'emission directe des rayons, de fagon ä rea- liser une zone d'emission de lumiere directe, tandis que la deuxieme, placee, par rapport ä

   la source sensiblement ir Poppose de la zone d'emission dii-ecte, reflechit les ray ons qui n'ont pas rencontre la prerniere surface re$echis sante et sortent du cöte oppose ä celui qu'on voudrait eclairer, les deux surfaces reflechis santes etant conformees de f on ä renvoy er les rayons qui les rencontrent, apres urie reflexion unique, dans la Partie exterieure de la zone d'emission de liimibre directe. SOLTS-REVENDICATIONS: 1 Appareil reflecteur d@apres la revendication, dans lequel un verre diffusant est interpose sur Je trajet des rayoris qui sortent de 1'appareil directemerit, saus avoir ete re fl6chis. Appareil reflecteur d'apres la revendication et la sous-revendication 1, dass lequel un reflecteur translucide est dispose sous la source lumineuse sur 1e trajet des ray ons qui sortent de 1'appareil directement, saus avoir# ete refleclris. 3 Appareil reflecteur d'apres la revendication, caracterise en ce que les surfaces r6flechis santes sont presentees par une enveloppe dune Beule piece de verre, entourant la source lumineuse.