CH134551A - Verfahren zur Abscheidung von Stoffen, die leichter sind als Wasser aus Abwasser, wie z. B. Benzin und Öl. - Google Patents

Description

  Verfahren zur     Abscheidung    von Stoffen, die leichter sind als Wasser  aus     Abwasser,    wie z. B. Benzin und Öl.    Gegenstand der vorliegenden Erfindung  ist ein Verfahren zur     Abscheidung    von Stof  fen, die leichter sind als Wasser aus Abwas  ser, wie zum Beispiel Benzin und Öl.  



  Die beiliegende Zeichnung stellt einen  Vertikalschnitt durch ein Ausführungsbeispiel  einer Vorrichtung dar, mittelst welcher das  Verfahren nach der     Erfindung    durchgeführt  werden kann.  



  Die Zeichnung zeigt einen     Abscheideraum     mit dem Abwasser a und einer Schicht b  der aus dem Abwasser abgeschiedenen leichten  Stoffe. Der     Zufluss    des Abwassers erfolgt  bei c und der Abfluss des gereinigten Abwas  sers bei d, während der Abfluss der abgeschie  denen Stoffe vermittelst eines Schwimmers  k bei e erfolgt. Die bei e abfliessenden     Stoffe     gelangen in das Gefäss<I>f.</I> Der Schwimmer<I>k</I>  besitzt beispielsweise am obern Ende eine  Rinne, die mit dem Ablaufrohr e durch einen  beweglichen Schlauch     verbunden    ist.

   Da der  Schwimmer k im Wasser a schwimmt und  die genannte Rinne um ein bestimmtes Mass    aus dem Wasser herausragt, so wird bei       Abscheidung    leichter Flüssigkeit b ein ent  sprechender Teil derselben in die Rinne über  fliessen und durch den Abfluss ein das Ge  fäss f gelangen. Es ist damit erreicht, dass  bei e nur abgeschiedene     Stoffe    ohne geklärtes  Abwasser zum Abfluss kommen. Bei dieser  Anordnung können sich die     abscheidbaren     Stoffe aus dem Abwasser a kontinuierlich  abscheiden, ohne dass durch Ansammlung  zu grosser Mengen abgeschiedener     Stoffe    b  die abscheidende Wirkung zurückgeht.  



  In dem Gefäss f kann ein Filter angeord  net werden, das zum Beispiel aus zwei ge  trennten Filtern h und i besteht. Die abge  schiedenen Stoffe bleiben in den Filtern h.  und i zurück oder verdunsten, während das  etwa noch in den zugeleiteten, abgeschiede  nen     Stoffen    enthaltene Wasser bei g gereinigt  abfliessen kann. Das Filter h, besitzt eine  durchlässige Sohle und besteht aus einem       1Vlaterial    (zum Beispiel Sand), das stark auf  nahmefähig für die abgeschiedenen Stoffe ist      und die Verdunstung begünstigt. Infolgedes  sen bleibt auch bei stossweiser     Beschickung     eine genügende Filterwirkung erhalten.  



  Das Filter i besteht aus einem sogenann  ten Lattenfilter, das sehr luftdurchlässig ist.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Verfahren -zur Abscheidung von Stoffen, die leichter sind als Wasser aus Abwasser, wie zum Beispiel Benzin und Öl, dadurch gekennzeichnet, dass in einem Abscheideraum infolge Anordnung eines, an ein Ablaufrohr beweglich angeschlossenen Schwimmers nur die abzuscheidenden Stoffe in das Ablaufrohr abfliessen und in einem Gefäss gesammelt werden, wodurch die Abscheidung im Ab scheideraum kontinuierlich vor sich gehen kann. <B>UNTERANSPRÜCHE:</B> 1.

   Verfahren nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die durch das Ablauf rohr aus dem Abscheideraum abfliessenden leichten Stoffe durch ein Filter geleitet werden, so dass das mit den abgeschiede nen Stoffen etwa. noch verbundene Abwas ser gereinigt zum Abfluss gelangt.

   EMI0002.0008 .2. <SEP> 'P#.rfahren <SEP> "aok <SEP> 1>ät-nta@g?Prueh <SEP> und <SEP> Unter =- <SEP> atisFVI, <SEP> da <SEP> '- <SEP> .kennzeichnet, <SEP> dass <tb> qurw <tb> die <SEP> ab''\e <SEP> eedeneu <SEP> über <SEP> ein <SEP> Tropf filter <SEP> geleitet <SEP> wer@41... <SEP> "-' <SEP> dass <SEP> die <SEP> Stoffe <tb> dort <SEP> zurückbleibetl"oder <SEP> öe@du,nsten. <tb> 3.

   <SEP> Verfahren <SEP> nach <SEP> Pat4tanapr.und <SEP> Unter <SEP> \-, <tb> ansprach <SEP> 1, <SEP> dadui <SEP> ch <SEP> @'rooz <tb> die <SEP> abgeschiedenen <SEP> Stoffe <SEP> er <SEP> i <SEP> Fii" <SEP> @erch,.y <SEP> , <SEP> . <tb> fliessen, <SEP> dessen <SEP> Filtermaterial, <SEP> a.ulr@ <SEP> e <tb> fähig <SEP> für <SEP> die <SEP> abgeschiedenen <SEP> @ätoif. <tb> so <SEP> dass <SEP> bei <SEP> stossweiser <SEP> Beschicku <SEP> \ <tb> Filterwirkung <SEP> und <SEP> Verdunstung <SEP> er <tb> bleibt. <tb> 4.

   <SEP> Verfahren <SEP> nach <SEP> Patentanspruch <SEP> und <tb> teranspruch <SEP> 1, <SEP> dadurch <SEP> gekennzeich <tb> dass <SEP> die <SEP> abgeschiedenen <SEP> Stoffe <SEP> zunäo <tb> ein <SEP> wenig <SEP> durchlässiges <SEP> Filter <SEP> mit <SEP> dar <tb> lässiger <SEP> Sohle <SEP> durchfliessen <SEP> und <SEP> hier <tb> auf <SEP> ein <SEP> luftdurchlässiges <SEP> Filter <SEP> gelan <tb> wobei <SEP> das <SEP> Füllmaterial <SEP> des <SEP> erstgenann <tb> Filters <SEP> aus <SEP> einem <SEP> Material <SEP> besteht, <tb> aufnahmefähig <SEP> für <SEP> die <SEP> abgeschieden <tb> Stoffe <SEP> ist.