CH137157A - Chauffe-eau électrique. - Google Patents

Description

      Chauffe-eau    électrique.    La présente invention a pour objet un  chauffe-eau électrique, convenant particulière  ment pour les usages domestiques, dans le  quel le corps de chauffe est un serpentin  métallique et qui est caractérisé en ce que  ce serpentin constitue l'enroulement secondaire  d'un transformateur dont le circuit primaire  est branché sur un réseau de distribution, le  circuit électrique de ce serpentin étant fermé  par des parties constitutives du corps de  l'appareil.  



  Le dessin ci-annexé représente, à titre  d'exemple, une forme d'exécution d'un     chauffe-          eau    électrique selon l'invention.  



  La     fig.    1 est une coupe en élévation de  cet appareil;  Les     fig.    2 et 3 sont des coupes en plan  suivant les lignes 2-2 respectivement 3-3  de la     fig.    1.  



  Dans     l'apparéïl    représenté, le corps 1 est  formé de deux parties superposées 2 et 3  réunies par un cercle métallique 4. La partie  supérieure 2 constitue un réservoir pour le    liquide à chauffer, tandis que la partie infé  rieure 3 sert de logement          au transformateur  de- chauffage 6. Ce dernier comporte un noyau  lamellé, fixé au fond 7 du corps 1 au moyen  d'équerres 8, et deux enroulements 10 et 11  dont l'un, 10, constitue le primaire relié à  un réseau de distribution. Cet enroulement  primaire est formé d'un grand nombre de  tours de fil fin, tandis que l'enroulement 11,  qui constitue le secondaire, est formé d'un  tube métallique enroulé en serpentin et dans  lequel circule le liquide à chauffer.

   L'une des  extrémités, 13, du serpentin 11 est reliée  par un raccord 15 à un tube vertical 21  enfermé lui-même dans un second tube con  centrique 20 fixé, au moyen d'un manchon 19  à une cloison métallique séparant les deux  compartiments 2 et 3. Les tubes 20 et 21  sont reliés à leurs extrémités supérieures qui  se trouvent dans la partie supérieure ou dôme  du corps 1. L'autre     extrémité,    12, du serpen  tin 11 est reliée par un raccord 14 à un tube  court 22 vissé dans un bossage 23 de la           cloisson    susdite. On voit que cette dernière  forme une liaison de court-circuit entre les  extrémités 12 et 13 du serpentin 11.

   Le  rapport de transformation entre les enroule  ments primaire 10 et secondaire 11 est tel  que pour une tension normale de 110 volts  aux bornes du primaire, on obtiendra dans le  secondaire un courant assez intense pour  échauffer le serpentin, respectivement l'eau  qu'il contient. L'eau chaude montera par le  tube 21 dans la partie supérieure du réser  voir 2, tandis que l'eau froide se trouvant au  bas de ce dernier pénétrera dans le serpentin  par le tube     2â.    Le fait d'enfermer le tube  21 dans un dit 20 et de ne relier ces deux  tubes que par leurs extrémités supérieures  â l'avantage de permettre une prolongation  du circuit électrique, ces deux tubes étant  parcourus en sens inverse par du courant.  La surface chauffante sera augmentée d'au  tant.  



  Dans le but de diminuer le décalage de  phase dans l'enroulement primaire le noyau  du transformateur 6 a été     roui    d'un enroulement  compensateur 44 fermé sur un condensateur 45.  



  Pour régler automatiquement et maintenir  aussi constante que possible la température  de l'eau, il a été prévu un thermostat agis  sant sur un interrupteur inséré dans le circuit  primaire du transformateur. Ce thermostat  comporte un tube 24 plongeant dans le réser  voir 2 et dont l'extrémité inférieure porte  une capsule 25 remplie par exemple d'éther  ou de tout autre fluide très volatil. Cette  capsule se trouve dans une zone où règne  une température moyenne entre la tempéra  ture la plus élevée de l'eau sortant par l'ex  trémité supérieure du tube 21 et la tempé  rature la plus basse de l'eau se trouvant prés  du fond du réservoir.  



  La partie supérieure du tube 24 aboutit  dans une boîte 2'7 fermée vers le haut par une  membrane flexible 26. Cette dernière est sou  mise à l'action d'un ressort 31 et agit sur un  levier coudé 28 relié à un bras 29 muni d'une  pièce de contact à laquelle aboutit l'un des  fils de la conduite d'alimentation du trans  formateur. Une seconde pièce de contact 30    est reliée par un fil à la borne d'entrée du  primaire. Une vis 32 permet de régler la  tension du ressort 31, respectivement la  température moyenne     maximum    de l'eau dans  le réservoir 2.

   Le fonctionnement de ce ther  mostat se comprend aisément.     L'élher    de la  capsule 25 se vaporise et, la pression augmen  tant dans le tube 24 et la boite 27, la mem  brane 26 fléchit et soulève le levier 28 qui  provoque le déclenchement de l'interrupteur  29, 30. Ce dernier referme le circuit du pri  maire lorsque la température de l'eau a  baissé suffisamment.  



  Afin de prévenir un     échauffement    exagéré  de l'appareil, par suite du non fonctionnement  ou d'un mauvais réglage du thermostat, il  a été prévu un coupe-circuit fusible 47 à  point de fusion très bas, intercalé dans le  circuit     primaire    et qui est fixé contre le ser  pentin 11. Si ce     dernier    s'échauffe exagéré  ment, le fusible fond et interrompt le fonc  tionnement du     chauffe-eau.     



  L'eau froide est amenée à l'appareil par  une conduite 16 prolongée par une tubulure  17 aboutissant au voisinage du fond du ré  servoir 2. L'eau chaude repart par un tuyau  18 vissé dans le dôme du réservoir.  



  Afin de prévenir un dépôt de sédiments  dans le serpentin 11, on a muni ce dernier  d'une conduite de vidange 40 fermée par un  robinet 41 et dans laquelle on peut introduire  un fil de fer pour désagréger les dépôts éven  tuels. Cette conduite traverse une fente 42  de la paroi du corps 1, fente qui est par  tiellement fermée par une plaque 43.  



  Une porte 46 ménagée sur le corps 1 de  l'appareil permet l'accès au transformateur  pour le remplacement du fusible     .t7.     



  Le montage du     chauffe-eau    décrit ci-dessus  s'opère très simplement. On met d'abord le  transformateur en place sur le fond 7 et on rive  les     équerres    8. On met la partie inférieure 3  en place et on la rive sur le fond 7, puis  on monte le réservoir 1. I1 n'y a plus alors       qu'à    visser les raccords et établir les connexions  électriques.

Claims (1)

1. REVENDICATION? Chauffe-eau électrique dans lequel le corps de chauffe est constitué par un serpentin métallique, caractérisé en ce que ce serpentin forme l'enroulement secondaire d'un transfor mateur dont le circuit primaire est branché sur un réseau de distribution, le circuit élec trique de ce serpentin étant fermé par des parties constitutives du corps de l'appareil.

   SOUS-REVENDICATIONS 1 Chauffe-eau électrique selon la revendication, caractérisé en ce que l'une des extrémités du serpentin est prolongée jusque, près du dôme du corps de l'appareil, pour amener l'eau chaude dans cette partie, cette extré mité étant entourée d'une douille de laquelle elle est séparée sur la plus grande partie de sa longueur par un espace vide et qui constitue un organe de connexion électrique coopérant avec une autre partie du corps de l'appareil pour fermer le circuit élec trique du serpentin. 2 Chauffe-eau électrique selon la revendica tion et la sous-revendication 1, caractérisé par une conduite d'amenée de l'eau froide prolongée jusque vers le fond d'un espace prévu à l'intérieur du corps et qui consti tue un réservoir.

   3 Chauffe-eau électrique selon la revendication, caractérisé par un circuit compensateur du décalage de phase, constitué par un enroule ment supplémentaire bobiné sur le noyau du transformateur et qui est fermé sur un condensateur. 4 Chauffe-eau électrique selon - la revendica tion, caractérisé par un coupe-circuit fusible â point de fusion très bas inséré dans le circuit de l'enroulement primaire et disposé sur le serpentin formant corps de chauffe.

   5 Chauffe-eau électrique selon la revendica tion, caractérisé en ce que le corps de l'appareil est constitué par deux parties superposées dont l'une forme le réservoir dans lequel aboutissent les deux extrémités du corps de chauffe et dont l'autre, placée en dessous de la première, sert de logement au transformateur. 6 Chauffe-eau électrique selon la revendica tion; caractérisé par une dérivation prise sur le corps de chauffe et qui constitue un collecteur de sédiments, cette dérivation possédant une certaine inclinaison pour faciliter l'évacuation des matières déposées.