Spritzvergaser mit Schwimmer und Luftdrossel. Die Erfindung bezieht sich auf den Soritzveräaser mit Schwimmer und Luft drossel gemäss dem Patentanspruch des Hauptpatentes. Bei diesem Vergaser ist der Luftraum der Schwimmkammer an eine Luftdüse anäeschlossen und der Brennstoff wird aus der Schwimmerkammer durch eine in diese Luftdüse einmündende zweite Luft düse ab-esauät. Ein
Rebelor-an regelt don Querschnitt eines parallel zu den Luftdüsen @;eschaltetiii T)urcliäan-es. der ebenso w1,2 slic Luftdüsen von der Luftdrossel be- lierr,elit wird. Das Regeloräan öffnet ,ich lief dem in der Patentächrift des Haupt patentes _ezeielineteii -'ergaser,
sobald der Luftbedarf des -Motors grösser wird als die Luftmenge. die die Ltift(liisen durchlassen können. Dieser Zustand stellt sich besonders bei hohen Drehzahlen ein.
Die durch den Durchgang kommende Luft reisst keinen Brennstoff mit sich und vermengt sich hin ter den Luftdüsen mit dem aus diesen kom- inenden Gemischstrom, so dass das Gemisch verdünnt wird. Wenn keine besonderen
EMI0001.0045
-'urkehrungen <SEP> betroffen <SEP> erden, <SEP> wird <SEP> das
<tb> Gemisch <SEP> immer <SEP> dünner, <SEP> je <SEP> mehr <SEP> Luft <SEP> durch
<tb> den <SEP> Durch <SEP> sang <SEP> gesaugt <SEP> wird;
<SEP> denn <SEP> die <SEP> Saug wirkung <SEP> in <SEP> den <SEP> Luftdüsen <SEP> und <SEP> demnach <SEP> die
<tb> Brennstoffeinspritzung <SEP> ändert <SEP> eich <SEP> nach <SEP> Er reichen <SEP> eines <SEP> bestimmten <SEP> Höchstdurchflusses
<tb> an <SEP> Luft <SEP> nicht <SEP> mehr.
<tb>
Durch <SEP> die <SEP> vorlieäen(le <SEP> Erfindung <SEP> - <SEP> soll
<tb> nun <SEP> die <SEP> ausgespritzte <SEP> Brcnnstoffinenge <SEP> dein
<tb> steigenden <SEP> Liiftdurchtritt <SEP> diircli. <SEP> den <SEP> Durch gang <SEP> angepasst <SEP> und <SEP> so <SEP> da, <SEP> Gemisch <SEP> t;leic11 mässig <SEP> gemacht <SEP> werden. <SEP> Gemäss <SEP> der <SEP> Erfiii dunb <SEP> -#virkt <SEP> (las <SEP> Regelorgan, <SEP> das <SEP> den <SEP> Quer schnitt <SEP> des <SEP> parallel <SEP> zti <SEP> den <SEP> Luft(lüsen <SEP> ge aehalteten <SEP> Durchganges <SEP> beherrscht, <SEP> atif <SEP> (,in
<tb> Organ <SEP> ein, <SEP> das <SEP> den <SEP> Brenn,toffausfluss <SEP> an>
<tb> der <SEP> Spritzdüse <SEP> vergrössert, <SEP> nenn <SEP> (las <SEP> -Regel 01,0-11a11 <SEP> sich <SEP> öffnet <SEP> und <SEP> verkleinert, <SEP> wenn <SEP> es
<tb> sich <SEP> schliesst.
<tb>
Auf <SEP> der <SEP> Zeichnun-- <SEP> sind <SEP> fünf <SEP> Aiisfüh runbsbeispiele <SEP> der <SEP> Erfindunä- <SEP> in <SEP> den <SEP> Fig. <SEP> 1
<tb> his <SEP> 5 <SEP> 'in <SEP> Län <SEP> ssclinitt <SEP> dargestellt.
<tb>
Gemäss <SEP> Fig. <SEP> 1 <SEP> ist <SEP> in <SEP> einem <SEP> Misehrolir <SEP> -i
<tb> eine <SEP> Luftdrossel <SEP> b <SEP> angeordnet. <SEP> Hinter <SEP> ihr
EMI0002.0001
.sitzt, <SEP> ini <SEP> 11lisclirohr <SEP> a <SEP> auf <SEP> einer <SEP> Seite <SEP> eine
<tb> Luftdüse <SEP> c <SEP> und <SEP> in <SEP> diese <SEP> mündet <SEP> eine <SEP> zweit(>
<tb> Luftdüse <SEP> d <SEP> mit <SEP> eiiletiZ <SEP> kleineren <SEP> Durcll na,1lt;sq <SEP> lierchtlitt. <SEP> Der <SEP> Luftrahm <SEP> ,g <SEP> einer
<tb> 1eliwimmurkammur <SEP> C' <SEP> 1111t <SEP> einem <SEP> #S'Ulm"Immel
<tb> % <SEP> ist <SEP> durch <SEP> einen <SEP> l@an;tl <SEP> h <SEP> finit <SEP> der <SEP> T,llftdü@@c <SEP> verhunrlc#li. <SEP> T)er <SEP> @rc#linstrlf <SEP> f <SEP> nelanbt <SEP> Tiber
<tb> edle <SEP> Düse <SEP> i <SEP> iil <SEP> einem <SEP> Spritzrohr <SEP> l;
<SEP> ill <SEP> (lic
<tb> Luftdüse <SEP> (l. <SEP> Der <SEP> Ltiftdtircli,-anb <SEP> 1 <SEP> neben
<tb> den <SEP> LuftcIii;en <SEP> <I>c, <SEP> d</I> <SEP> inl <SEP> lfisc'hl'ohl' <SEP> f( <SEP> ist <SEP> cliircli
<tb> cillu <SEP> Klappe <SEP> ? <SEP> ])("herrscht.
<tb>
<B>Im</B> <SEP> Durchgang <SEP> 1 <SEP> vor <SEP> fier <SEP> 1zlappe <SEP> ? <SEP> ist
<tb> die <SEP> Müll(lllllb <SEP> <I>ri</I> <SEP> eines <SEP> zum <SEP> >pritzrohr <SEP> <I>1,</I> <SEP> füll ründcn <SEP> Uanals <SEP> <I>1u.</I> <SEP> Auf <SEP> der <SEP> Drehachse <SEP> der
<tb> Klappe <SEP> ? <SEP> ist- <SEP> ein <SEP> Z;1111)1'iiclcllen <SEP> -1 <SEP> befestigt.
<tb> <B>(las</B> <SEP> mit <SEP> einem <SEP> über <SEP> dar <SEP> llündullb <SEP> ir <SEP> d(1
<tb> T@,ltlals <SEP> nr <SEP> anbcorflnetün <SEP> Z'cntill:ebcl <SEP> 5 <SEP> zusam lnrnarhc.itei. <SEP> Per <SEP> Schaft <SEP> des <SEP> Ventilhebels <SEP> f1
<tb> ist <SEP> rntspreclienrl <SEP> gezahnt <SEP> und <SEP> im <SEP> Misellrolir
<tb> ft <SEP> y.f;illi't.
<tb>
Sobald <SEP> (lic <SEP> Saugwirkung <SEP> <B>(los</B> <SEP> Motors <SEP> so
<tb> <U>()</U>,ross <SEP> ist. <SEP> dass <SEP> (lie <SEP> Lift <SEP> durch <SEP> die <SEP> T.tiflrliiscii
<tb> iillein <SEP> nicht <SEP> mehr <SEP> benübcnrl <SEP> rasch <SEP> in <SEP> elie <SEP> Ver hre@ilnnn@'sräumc <SEP> des <SEP> Motors <SEP> kommen <SEP> hami,
<tb> hcll@t <SEP> sich <SEP> die <SEP> <B>W</B>appe <SEP> ? <SEP> an, <SEP> wobei <SEP> (Las <SEP> <B>Zahn-</B>
<tb> dem <SEP> UIirzciber sinn <SEP> ;e(lrcllt <SEP> t171(1 <SEP> infolgedessen <SEP> (ler <SEP> Veritil l:e,'cf <SEP> 5 <SEP> he<B>"</B>ell <SEP> die <SEP> Offliiin;
<SEP> <I>)r</I> <SEP> ver.schoheil
<tb> wirrl. <SEP> Tiifol#,'c <SEP> der <SEP> Verengung <SEP> cler <SEP> lliiticluil" il <SEP> wird <SEP> (Lern <SEP> Luftzutril-t <SEP> zil <SEP> dem <SEP> TZ-anal <SEP> 111
<tb> nr,dro@elt, <SEP> @o <SEP> rlass <SEP> rlir' <SEP> in <SEP> das <SEP> Spritzrohr <SEP> l.'
<tb> ,felanb@nclc <SEP> Scllaumluftnlcn-e <SEP> ah- <SEP> und <SEP> (Ti(,
<tb> alt: <SEP> @le-m <SEP> SPritzl'o1ll' <SEP> in <SEP> rlie <SEP> Luftdüsen <SEP> trefr'llfle
<tb> Brrnn.stofFmcnbe <SEP> zunimmt. <SEP> Die <SEP> Sti;t'l:e <SEP> der
<tb> Dro,#selm1- <SEP> der <SEP> Ct'ha11111111ft <SEP> ist <SEP> ahhall@,'1@ <SEP> voll
<tb> der <SEP> cwr.ilib(.li <SEP> Stellullb <SEP> der <SEP> T'-,lallpc <SEP> 2.
<tb>
Der <SEP> @'r#rba4el' <SEP> nach <SEP> Fib. <SEP> ? <SEP> unterscheidet
<tb> sich <SEP> von <SEP> dfmjüni@@'en <SEP> nach <SEP> Fiol. <SEP> 1 <SEP> mir <SEP> hin <B>> <SEP> -.e</B> <SEP> iind <SEP> Fülirmi, <SEP> des
<tb> <B>I</B> <SEP> litlich <SEP> flür <SEP> <B>C-1</B>
<tb> @'c@ntill:cbcl4 <SEP> 5. <SEP> Die <SEP> T-lappe <SEP> ? <SEP> 11111 <SEP> eine <SEP> Gahcl
<tb> G. <SEP> (1i(' <SEP> dr'il <SEP> Schaft <SEP> rles <SEP> Velltilkebels <SEP> 5 <SEP> tllllfasst<B>,</B>
<tb> o <SEP> dass <SEP> rlcr <SEP> \'r#ntill:ebcl <SEP> hei <SEP> einer <SEP> Bewebnnb
<tb> rlr.r <SEP> T@lapp(# <SEP> ? <SEP> @-eraellt <SEP> wirrt. <SEP> T)ür <SEP> Schaft <SEP> rles
<tb> @"c@tltilherel <SEP> <B>5</B> <SEP> 14t <SEP> im <SEP> Mischrohr <SEP> n <SEP> 3rnl:
recht
<tb> zur <SEP> @rii1l(ll1llr(r <SEP> <I>rr</I> <SEP> des <SEP> @chanmlufthanal4 <SEP> <I>111</I> <SEP> bc führt. <SEP> Auch <SEP> # <SEP> hei <SEP> dieser <SEP> Aii4fiilirnil- <SEP> wird <SEP> der
<tb> nnerschtlitt <SEP> (1e4 <SEP> Schaum111ftl:anal4 <SEP> 1111(1 <SEP> rlatnlt
<tb> rler <SEP> Cchaunllnftzutritt <SEP> mit- <SEP> fortschreit-onrler
EMI0002.0002
l@ffliuiib <SEP> der <SEP> Klappe <SEP> ? <SEP> verringert, <SEP> so <SEP> dass <SEP> eilt sprechend <SEP> nichr <SEP> Brennstoff <SEP> ;ins <SEP> dein <SEP> Spritz 1'uhr <SEP> k <SEP> bc#@lubt <SEP> wird.
<tb>
-Fig. <SEP> 3 <SEP> Stellt <SEP> das <SEP> Teilbild <SEP> eitles <SEP> @-erbaser
<tb> (lar, <SEP> bei <SEP> deal <SEP> all <SEP> Stelle <SEP> eine <SEP> Ventill:eäels <SEP> eilt
<tb> 5ch'-'])er <SEP> r <SEP> verwendet <SEP> ist. <SEP> Der <SEP> Schieber <SEP> 7
<tb> ist <SEP> an <SEP> <B>(Irr</B> <SEP> Uiaue <SEP> ? <SEP> hefesiibt. <SEP> Er <SEP> lüsst <SEP> bei
<tb> beschloscncr <SEP> Iilall1le <SEP> 2 <SEP> die <SEP> Mündung <SEP> <I>rr</I> <SEP> des
<tb> Schattmluftl:anals <SEP> 1u <SEP> frei, <SEP> so <SEP> (1 < 1ss <SEP> die <SEP> Scllall1n Illft <SEP> un@@ehin(lcrt <SEP> z11111 <SEP> Brennstoffspritzrohr <SEP> k
<tb> @@c#lant;
cn <SEP> kann. <SEP> Beim <SEP> Offnen <SEP> (ler <SEP> lZlappe
<tb> (lecht <SEP> cler <SEP> Schieber <SEP> 7 <SEP> (lie <SEP> 11lünchinb <SEP> lt <SEP> mehr
<tb> lind <SEP> n1(#111' <SEP> ab <SEP> und <SEP> drossolt <SEP> so <SEP> Hell <SEP> sclla11111 lll <SEP> Eizutritt <SEP> elit@llreclle <SEP> nd.
<tb>
Der <SEP> @'erbaer <SEP> nach <SEP> Fib. <SEP> -1 <SEP> besitzt <SEP> hei <SEP> llcll
<tb> S(lli;inniltiftl:;inal. <SEP> Uifür <SEP> ist <SEP> eine <SEP> 'Nadel
<tb> vorbesühcn, <SEP> welche <SEP> (1e11 <SEP> Attsfliiss(luerschnitt
<tb> des <SEP> Bremistoffspritzrohre., <SEP> k <SEP> beherrscht. <SEP> Die
<tb> Nadel <SEP> 1,111n <SEP> sich <SEP> in <SEP> der <SEP> Aclise <SEP> der <SEP> Lnft düscit <SEP> C, <SEP> d <SEP> hin <SEP> und <SEP> her <SEP> hewegcn <SEP> und <SEP> ist <SEP> ani
<tb> oberil <SEP> T;ilclc <SEP> durch <SEP> eihell <SEP> Mitllehlller <SEP> 10 <SEP> finit
<tb> einem <SEP> FAebel <SEP> <B>9</B> <SEP> verbanden, <SEP> der <SEP> im <SEP> :Mischrohr
<tb> (r <SEP> O;
c@la-ert <SEP> ist <SEP> lind <SEP> beim <SEP> Offnen <SEP> der <SEP> I-lappe <SEP> '?
<tb> durch <SEP> diese <SEP> angehoben <SEP> wird. <SEP> Dabei <SEP> lieht <SEP> er
<tb> auch <SEP> die <SEP> Nadel <SEP> R, <SEP> so <SEP> dass <SEP> de<B>r</B> <SEP> Ausfltissquer..
<tb> schnitt <SEP> (les <SEP> llohres <SEP> l;
<SEP> 1111d <SEP> (lomit <SEP> (Iie <SEP> aus fliessende <SEP> ssrünnsloffmenbe <SEP> vergrössert <SEP> wer den. <SEP> Bei <SEP> gesulllossenel' <SEP> Klappe <SEP> ? <SEP> schliesst <SEP> (Iie
<tb> \adc#1 <SEP> S <SEP> dürr <SEP> .iltstrilltsqncrschnitt <SEP> des <SEP> Spritz rollreh <SEP> -oWc#it. <SEP> ;111, <SEP> class <SEP> berarle <SEP> rlie,jenige
<tb> ssr(#nnarlffili(,nbe <SEP> alibeaubt <SEP> werden <SEP> kann,
<tb> die <SEP> für <SEP> clie <SEP> grösste <SEP> durch <SEP> die <SEP> Düsen <SEP> gehende
<tb> T.uftmünb@@ <SEP> llötio;' <SEP> ist.
<tb>
Bei <SEP> dein <SEP> Ver'ascr <SEP> nach <SEP> Fib. <SEP> 5 <SEP> licht <SEP> vor
<tb> der <SEP> Luftdüse <SEP> d <SEP> ein <SEP> Schielfer <SEP> 12. <SEP> (ler <SEP> eine
<tb> Offnung <SEP> für <SEP> (len <SEP> 11#itnehmer <SEP> 1l <SEP> cl(-r <SEP> Mappr,
<tb> 2 <SEP> besitzt. <SEP> TBPlm <SEP> Offnen <SEP> der <SEP> F1lipl)e <SEP> ? <SEP> wirrl
<tb> rlcr <SEP> Schlegel' <SEP> I? <SEP> nach <SEP> litihs <SEP> \Yeschoben. <SEP> so
<tb> rbiss <SEP> (1er <SEP> l:intrittsclnerschnitt <SEP> der <SEP> Luftdüse <SEP> d
<tb> @"f!1'bl'össf#I't <SEP> llil(1 <SEP> damit <SEP> dir' <SEP> Ca11bR"il'klltl@ <SEP> in
<tb> der <SEP> T.nftdüs(@ <SEP> d <SEP> erhöht <SEP> wird. <SEP> 111t <SEP> (lein
<tb> in <SEP> der <SEP> Tuft(liise <SEP> (l <SEP> ;indem <SEP> sich <SEP> ahel'
<tb> Iliich <SEP> rlie <SEP> llcl,b'c@ <SEP> fies <SEP> all:
<SEP> dein <SEP> Spritzrohr <SEP> 1'
<tb> all@ti'et('lifl('ll <SEP> Brennstoffes. <SEP> .-,11c11 <SEP> liier <SEP> #\'1rfL
<tb> rler <SEP> Brc'nn@toffausfluss <SEP> voll <SEP> clei' <SEP> T',lappe <SEP> 2
<tb> @,'@ <SEP> reb'el <SEP> f <SEP> .
<tb>
Anstatt <SEP> (lurcli <SEP> einen <SEP> Schieber <SEP> könnte <SEP> man
<tb> die <SEP> Sangwirkung <SEP> in <SEP> rlr,i' <SEP> T@uft(Liize <SEP> d <SEP> aber auch dadurch den Betriebsverhältnissen an passen, dass das Regelorgan die Düsen c und d in Abhängigkeit von der Bewegung der Klappe ? in Richtung ihrer Achse gegen einander verschiebl-.