Vorrichtung zur Übertragung von Messwerten über grössere Entfernungen. <B>Es</B> ist bekannt, zur Übertragung von Mess- werten über grössere Entfernungen, bei spielsweise von weit entfernt liegenden Ne benstellen zu einer Hauptstelle. von der Messstelle aus Impulse zu senden. deren Häu figkeit in der Zeiteinheit dem zu übertragen den Messwert zugeordnet ist. Et ist schon vorgeschlagen worden. für die L,hertragung CTleichstromimpulse zu benutzen.
Dies wird Aer schwierig oder gar unmöglich, wenn die für die Übertragung benutzten Leitungen tbertraber enthalten. Infolgedessen sind Be- triebsfernsprechleitungen. die zur Beseiti- Ürung der Hochspannungsgefahr mindestens zwei Übertrager enthalten müssen. für diese Fernmessung nicht zu benutzen.
Ein anderer Vorschlag ist der. Hochfrequenzimpulse zu senden. Auf der Sendestelle braucht. man dann einen besonderen Generator zur Er- zeugung der Hochfrequenz und auf der Empfangsstelle Siebketten, um die Hoch frequenzimpulse von der Betriebsfrequenz zii trennen.
EMI0001.0033
Ini <SEP> folgenden <SEP> wird <SEP> eine <SEP> neue <SEP> Anord nung <SEP> beschrieben, <SEP> welche <SEP> ohne <SEP> lloc'iifrequE@itz generator <SEP> arbeitet <SEP> und <SEP> die <SEP> Übertragung <SEP> dir
<tb> Impulse <SEP> über <SEP> vorhandene <SEP> Betriebafernsprecli leitungen <SEP> ermöglicht. <SEP> Hei <SEP> der <SEP> Anordnung <SEP> --e <B>e3</B> <SEP> e5 <SEP> der <SEP> Erfindun- <SEP> @@-irtl <SEP> die <SEP> Sendeenergie
<tb> über <SEP> einen <SEP> Frequenzninfornier <SEP> aus <SEP> dem <SEP> -Netz
<tb> entnommen. <SEP> Die <SEP> Sendeetier-je <SEP> wird <SEP> also <SEP> bei spielsweise <SEP> einem <SEP> Wechselstrom <SEP> entnommen.
<tb> dessen <SEP> Frequenz <SEP> der <SEP> zweitem <SEP> harmonischen
<tb> der <SEP> Betriebsfrequenz <SEP> entspricht.
<SEP> Impulse <SEP> die ser <SEP> Frequenz, <SEP> lassen <SEP> sich <SEP> iiber <SEP> die <SEP> Betriebs fernsprechleitunen <SEP> und <SEP> über <SEP> die <SEP> eingebaute!i
<tb> Übertrager <SEP> ohne' <SEP> Sehwierigl:eit <SEP> hinwegleiteii.
<tb>
In <SEP> der <SEP> Haupt- <SEP> arid <SEP> Empfangsstelle <SEP> viril
<tb> zum <SEP> Beispiel <SEP> durch <SEP> die <SEP> ankommenden <SEP> Im pulse <SEP> in <SEP> bekannter <SEP> Weise <SEP> eine <SEP> Relaisvorrich tung <SEP> betätigt, <SEP> welche <SEP> bewirkt. <SEP> dass <SEP> ein <SEP> Iiott densator <SEP> mit <SEP> einer <SEP> (leii <SEP> arikoninienden <SEP> Im pulsen <SEP> entsprechenden <SEP> Häufigkeit <SEP> umgeladen
<tb> wird. <SEP> Ein <SEP> träes <SEP> Messgerät. <SEP> zeigt <SEP> den <SEP> Mittel <B>M,</B> <SEP> wert <SEP> der <SEP> Lide- <SEP> und <SEP> F,ntladPCtri@me <SEP> des <SEP> Uon rlensators <SEP> an.
EMI0002.0001
Die <SEP> neitc <SEP> Vorrichtung <SEP> liat <SEP> vor <SEP> den <SEP> Ein richtungen. <SEP> welche <SEP> niit <SEP> Hochfrequenzimpul sen <SEP> arheiteii, <SEP> deii <SEP> Vorteil. <SEP> dass <SEP> kein <SEP> Hoch frequenz#rener < ttor <SEP> 1ieniitigt <SEP> wird. <SEP> Die <SEP> Frt iluenzuinformun"- <SEP> erfolgt <SEP> < ini <SEP> zweckniässiästeit
<tb> durch <SEP> eineu <SEP> rulieiiile@ii <SEP> Umformer. <SEP> der <SEP> keinerlei
<tb> Pflege <SEP> und <SEP> Warlittt@- <SEP> brtLirf. <SEP> Vor <SEP> den <SEP> An ordnungen, <SEP> welcbe <SEP> Crlcichstromitnpulse <SEP> be mitzen. <SEP> zeichnet <SEP> sich <SEP> die <SEP> neue <SEP> Anordnung
<tb> thirch <SEP> eine <SEP> weseiltlicli <SEP> grössere <SEP> Reichweite
<tb> zius, <SEP> da.
<SEP> wie <SEP> schon <SEP> erwähnt, <SEP> Übertrager
<tb> in <SEP> den <SEP> Leitungen <SEP> die <SEP> Impulse <SEP> nicht <SEP> aufbalteii
<tb> können. <SEP> BedPnkeri <SEP> gegen <SEP> die <SEP> Verwendung
<tb> von <SEP> Impulsen. <SEP> wtAclie <SEP> den <SEP> höheren <SEP> Harnio uischen <SEP> der <SEP> Netzspannung <SEP> entsprechen. <SEP> be stehen <SEP> nicht. <SEP> neun <SEP> wenn <SEP> inan <SEP> für <SEP> die <SEP> Über tragung <SEP> Impulse <SEP> von <SEP> der <SEP> leicht <SEP> zii
<tb> doppelten <SEP> \etzfretinenz <SEP> bewitzt. <SEP> kommen
<tb> störende <SEP> Einflüsse <SEP> der <SEP> Starkstromleitungen
<tb> überhaupt <SEP> nicht <SEP> vor. <SEP> weil <SEP> bekanntlich <SEP> die
<tb> \'etzspannitng <SEP> keine <SEP> zweite <SEP> H2ii-niouische <SEP> ent liiilt.
<SEP> Selbst <SEP> dritte <SEP> und <SEP> höhere <SEP> Harmonische
<tb> sind <SEP> in <SEP> den <SEP> modernen <SEP> Anlagen <SEP> so <SEP> gering.
<tb> dass <SEP> meistens <SEP> auch <SEP> diese <SEP> Frequenzen <SEP> für <SEP> die
<tb> LThPrtrarungen <SEP> henntzt <SEP> werden <SEP> können.
Device for the transmission of measured values over large distances. <B> It </B> is known for the transmission of measured values over large distances, for example from remote stations to a main station. to send pulses from the measuring point. whose frequency in the time unit is assigned to the measured value to be transmitted. Et has already been suggested. to use C direct current impulses for the transmission.
This becomes difficult or even impossible if the lines used for the transmission contain traversers. As a result, there are company telephone lines. which must contain at least two transformers to eliminate the risk of high voltage. not to be used for this remote measurement.
Another suggestion is that. Send high frequency pulses. Needs at the broadcasting station. a special generator is then used to generate the high frequency and sieve chains at the receiving point to separate the high frequency pulses from the operating frequency zii.
EMI0001.0033
In the <SEP> following <SEP> <SEP> a <SEP> new <SEP> arrangement <SEP> is described, <SEP> which <SEP> works without <SEP> lloc'iifrequE @ itz generator <SEP> <SEP > and <SEP> the <SEP> transmission <SEP> dir
<tb> Impulse <SEP> enabled via <SEP> existing <SEP> company remote communication lines <SEP>. <SEP> Hei <SEP> the <SEP> arrangement <SEP> --e <B> e3 </B> <SEP> e5 <SEP> the <SEP> inventions <SEP> @@ - irtl <SEP> die <SEP> transmission energy
<tb> via <SEP> a <SEP> frequency information <SEP> from <SEP> the <SEP> network
<tb> taken. <SEP> The <SEP> sending animal per <SEP> is <SEP> i.e. <SEP> for example <SEP> taken from an <SEP> alternating current <SEP>.
<tb> whose <SEP> frequency <SEP> the <SEP> second <SEP> harmonic
<tb> corresponds to the <SEP> operating frequency <SEP>.
<SEP> impulses <SEP> the ser <SEP> frequency, <SEP> allow <SEP> to <SEP> via <SEP> the <SEP> company telephone lines <SEP> and <SEP> via <SEP> the <SEP> built-in! i
<tb> Transmitter <SEP> without '<SEP> Sehwierigl: eit <SEP> lead away.
<tb>
In <SEP> the <SEP> main <SEP> arid <SEP> receiving point <SEP> virile
<tb> for the <SEP> example <SEP> by <SEP> the <SEP> incoming <SEP> In the pulse <SEP> in the <SEP> known <SEP> manner <SEP> a <SEP> relay device <SEP> is activated , <SEP> which causes <SEP>. <SEP> that <SEP> a <SEP> Iiott capacitor <SEP> with <SEP> a <SEP> (leii <SEP> arikoninienden <SEP> in the pulse <SEP> corresponding <SEP> frequency <SEP> reloaded
<tb> will. <SEP> A <SEP> inert <SEP> measuring device. <SEP> shows <SEP> the <SEP> mean <B> M, </B> <SEP> value <SEP> the <SEP> Lide- <SEP> and <SEP> F, ntladPCtri @ me <SEP> des <SEP> Uon rlensators <SEP> on.
EMI0002.0001
The <SEP> neitc <SEP> device <SEP> liat <SEP> before <SEP> the <SEP> devices. <SEP> which <SEP> not <SEP> high frequency impulses <SEP> arheiteii, <SEP> the <SEP> advantage. <SEP> that <SEP> no <SEP> high frequency # rener <ttor <SEP> 1 is canceled <SEP>. <SEP> The <SEP> Frt iluenzuinformun "- <SEP> takes place <SEP> <ini <SEP> expedient
<tb> through <SEP> au <SEP> rulieiiile @ ii <SEP> converter. <SEP> the <SEP> none
<tb> Maintenance <SEP> and <SEP> Warlittt @ - <SEP> brtLirf. <SEP> Before <SEP> the <SEP> instructions, <SEP> indicate which <SEP> Crlcichstromitnpulse <SEP>. <SEP> indicates <SEP> <SEP> the <SEP> new <SEP> arrangement
<tb> thirch <SEP> a <SEP> widespread <SEP> greater <SEP> range
<tb> zius, <SEP> there.
<SEP> as <SEP> already mentioned <SEP>, <SEP> transmitter
<tb> in <SEP> the <SEP> lines <SEP> the <SEP> pulses <SEP> not <SEP> on ii
<tb> can. <SEP> BedPnkeri <SEP> against <SEP> the <SEP> use
<tb> of <SEP> pulses. <SEP> wtAclie <SEP> correspond to the <SEP> higher <SEP> urinary <SEP> the <SEP> mains voltage <SEP>. <SEP> do not exist <SEP>. <SEP> nine <SEP> if <SEP> inan <SEP> for <SEP> the <SEP> transmission <SEP> pulses <SEP> from <SEP> the <SEP> slightly <SEP> zii
<tb> double <SEP> \ etzfretinenz <SEP>. <SEP> come
<tb> disruptive <SEP> influences <SEP> of the <SEP> power lines
<tb> at all <SEP> not <SEP> before. <SEP> because <SEP> is known to be <SEP> the
<tb> \ 'etzspannitng <SEP> none <SEP> second <SEP> H2ii-niouische <SEP> released.
<SEP> Even <SEP> third <SEP> and <SEP> higher <SEP> harmonics
<tb> are <SEP> in <SEP> the <SEP> modern <SEP> systems <SEP> so <SEP> low.
<tb> that <SEP> mostly <SEP> also <SEP> these <SEP> frequencies <SEP> for <SEP> the
<tb> LThPrtrarungen <SEP> means that <SEP> can be <SEP>.