CH146122A

CH146122A - Method of manufacturing a lotion for maintaining the hair.

Info

Publication number: CH146122A
Authority: CH
Inventors: Abbe Sophie
Original assignee: Abbe Sophie
Priority date: 1930-02-08
Filing date: 1930-02-08
Publication date: 1931-03-31

Description

  

      Procédé    de fabrication d'une lotion pour l'entretien de la chevelure.    L'invention a pour objet un procédé de  fabrication d'une lotion pour l'entretien de la  chevelure.  



  Voici, par exemple, comment on peut  opérer pour préparer 10 litres de lotion  Mettre 3 litres d'eau dans une grande  marmite, porter à l'ébullition.  



  Superposer à la marmite un récipient à  fond très ajouré, ne touchant pas l'eau.  Mettre dans ce récipient 200 gr d'orties  fraîches, couvrir avec le couvercle de la mar  mite, et laisser ainsi les orties exposées à la  vapeur, sur feu, pendant 10 minutes en les  retournant une ou .deux fois, ceci pour les  ramollir; les enlever et les faire macérer  dans 2 litres d'eau de vie de lie, dans des  grands bocaux, pendant 10 jours.  



  Après ce temps, retirer le liquide et bien  presser les feuilles afin de leur retirer tout  leur jus. On obtient ainsi environ 2 litres  de solution.  



  Faire exactement de même avec des  feuilles de sauge, de capillaire et du roma  rin, mais avec les proportions indiquées ci-    dessous. Il est     prMérable    de faire cette opé  ration avec des plantes vertes ayant plus de  saveur.  



  Mais lorsque la saison ne le permet pas,  et que l'on est obligé d'avoir recours aux  plantes sèches, il faudra les laisser 5 mi  nutes de plus sur la     vapeur,    et l'on obtien  dra une quantité un peu plus petite de  solution.  



  Il est important que chaque espèce de  plante soit soumise     séparément    à la vapeur.  Pour 10 litres de lotion, employer  200 gr d'orties,  100 gr de sauge,  150 gr de capillaire,  150 gr de romarin.  



  On obtient ainsi environ 2 litres de so  lution de chaque plante. Les quatre solutions  sont mises chacune séparément dans une  bouteille, pour avoir le tout prêt sous la  main et avec peu d'embarras.  



  Pour préparer 1 litre de lotion, on prend  200 grammes de chacune de ces solutions,  ce qui correspond à environ 2 décilitres, on      met le tout dans une bouteille d'un litre,  ensuite on ajoute 3 gr de menthol cristallisé,,  on agite la bouteille pendant une minute  afin de bien faire fondre le menthol et on  la remplit avec de la bonne eau de vie de  lie. La lotion est prête pour l'usage.



      Method of manufacturing a lotion for maintaining the hair. The invention relates to a method of manufacturing a lotion for maintaining the hair.



  Here is, for example, how we can operate to prepare 10 liters of lotion Put 3 liters of water in a large pot, bring to the boil.



  Place a container with a very perforated bottom on the pot, not touching the water. Put in this container 200 gr of fresh nettles, cover with the lid of the pot, and leave the nettles exposed to the steam, on fire, for 10 minutes, turning them once or twice to soften them; remove them and macerate in 2 liters of lees brandy, in large jars, for 10 days.



  After this time, remove the liquid and squeeze the leaves well to remove all their juice. In this way approximately 2 liters of solution are obtained.



  Do the same with sage leaves, hair and roma rin, but with the proportions shown below. It is best to do this operation with green plants that have more flavor.



  But when the season does not allow it, and we have to resort to dry plants, we will have to leave them 5 minutes more on the steam, and we will obtain a slightly smaller quantity of solution.



  It is important that each species of plant is subjected to steam separately. For 10 liters of lotion, use 200 gr of nettles, 100 gr of sage, 150 gr of capillary, 150 gr of rosemary.



  This gives about 2 liters of solution from each plant. The four solutions are each put in a bottle separately, so you have everything ready on hand and with little embarrassment.



  To prepare 1 liter of lotion, we take 200 grams of each of these solutions, which corresponds to approximately 2 deciliters, we put the whole in a bottle of one liter, then we add 3 gr of crystallized menthol, we shake the bottle for a minute to melt the menthol and fill it with good lees brandy. The lotion is ready for use.

Claims

CLAIM Process for the manufacture of a lotion for the maintenance of the hair, according to which solutions of nettles, sage, capillary and rosemary are separately formed by submitting each of these plants to water vapor, in a covered container, but with an openwork bottom and placed on a pot containing the boiling water, without said bottom touching the water, each of the products obtained then being treated by maceration in lees brandy for ten days, then the liquids obtained being mixed with the addition of lees brandy. SUB-CLAIMS 1 A method according to claim, characterized in that a small amount of crystallized menthol is added to the mixture, before the last addition of brandy, which is perfectly melted by stirring.

2 Process according to claim, in which the proportions of the plants, green, used for the preparation of the solutions, are for 10 liters of lotion: 200 gr of nettles, 100 gr of sage, 150 gr of ca pillar and 150 gr of rosemary, each of these plants being treated so as to give 2 liters of solution, and one liter of lotion being obtained by taking 200 grams of each of these solutions, the remainder of the volume being supplied by brandy of lie. .