CH146881A

CH146881A - Ecran pour reproductions photographiques.

Info

Publication number: CH146881A
Authority: CH
Inventors: Bernard Dr Segall; Segall Naphtaly
Original assignee: Bernard Dr Segall; Segall Naphtaly
Priority date: 1930-01-03
Filing date: 1930-01-03
Publication date: 1931-05-15

Description

Beran pour reproductions photographiques. L'invention a pour objet un écran pour reproductions photographiques de textes, des sins, documents divers.

Jusqu'à présent, de tels documents ont été pliotographiés à l'aide d'appareils photo graphiquesà chambre noire.

Or, des expériences ont montré que des substances phosphorescentes préalablement exposéesà la lumière pouvaient être em ployées dans le but de supprimer l'emploi de tels appareilsà chambre noire.

Voicil à titre d'exemple, une forme,d'exé- cution de l'écran objet de l'invention.

On applique sur une surface d'une pla que transparente une substance phosphores cente violette, et sur une surfaee d'une se conde plaque transparente une substance phosphorescente verte. On place les deux sur- fa,ces en question, en regard l'une de Fautre, en les -séparant par un isolateur tel qu'une feuille -de papier ou toile, puis #on réunit les deux plaques par un encadrement. Lorsqu'il s'agit de photographier un do cument imprimé seulement au recto, on place le document entre un matériel sensible pho tographique usuel, et l'écran dont la face portant la substance violette a été préalable ment exposéeà la lumière.

Lorsqu'il s'agit ide photographier le recto d'un document imprimé également au recto et au verso, on place le matériel sensible en tre l'écran et le document après avoir exposé à la lumière la face de l'écran portant la substance verte.

On obtient ainsi, dans les deux cas, un négatif que l'on révèle et fixe par les moyens usuels.

La. substance phosphorescente violette peut être composée de: 15 grammes de carbonate de sodium
EMI0001.0012

EMI0002.0001

La substance phosphorescente verte peut être composée de sulfure -de zinc (Zn S).

Comme pa;pier sensible, on peut employer du papier au bromure d'argent, -comme il se trouve sur le marché, par exemple le Kodak contraste bromure, le Gevaert, etc.

En ce qui concerne le besoin d'employer deux substances phosphorescentes différen tes, il est bon tout d'abord de spécifier pour l'explication, que l'on dit que l'on place le document entre le matériel sensibleet l'écran Jransparence", parce que les radiations de l'écran doivent traverser le doeurnent, et l'on dit que l'on place ile matériel sensible entre le document et l'écran ,réflexion", car les radiations traversant le matériel sensible et tonibant sur le document sont réfléchies du document contre lacouelle sensible du maté riel photographique.

La transpar-ence est oeulement -possible quand le verso du document est libre. Dans ce cas, les radiations doivent traverser toute l'épaisseur du document, il faut donc -em ployer une substance phosphorescente don nant -des radiations de grande intensité et de longue durée. C'est pourquoi l'on emploie la substance violette qui fournit une phospho- rescence intensive et durant relativement longtemps,.

On ne peut pas remplacer tou jours la. transparence par la réflexion, parce que celle-ci ne fournit que -des négatifs véri tables, -c'est-à-dire que le négatif d'un texte sera écrità 'l'envers, tandis que la transpa rence fournit des reproductions négatives, blanc sur noir, mais. -,lisibles; en mettant, par -exemple, une lettre -dont le verso est libre contre le côté violet,de la -plaque, les caractè res contre ce côté et sur le dos libre dela lettre, un papier sensible, on reçoit sur ce papier la reproduction négative de la lettre, mais -directement lisible, blanc sur noir. Ce résultat ne pourrait pas être obtenu, si l'on agissait par réflexion. La réflexion fournit toujours cl-es négatifsà l'envers.

Pour la transparence, il n'est pas possible d'employer la substance verte, car celle-ci possède une phosphorescence d'une intensité relativement petite et surtout sa durée est très courte. Pàr contre, la substance verte, grâceà son inten sité plus ou moins petite et sa courte durée est très bien applicable pour la réflexion, où les radiations passentà traversla couche sen sible du matériel photographique. Donc ici, il faut une lumière très faible pour ne pas voiler le papier sensible. La substance vio lette donne pour -ce cas une phosphorescence- beaucoup trop forte.

En résumé, l'on emploie dans cette forme d'exécution deux phosphorescences diff6ren.- tes. L'une donnant des, radiations fortes et durant longtemps, -violette par exemple, pour la transparence exigible parce qu'elle seule fournit -des négatifs lisibles, l'autre donnant des radiations faibles et durant peu de temps, verte par exemple, pour la ré flexion, exigible pour les documents dont le verso n'est pas libre.

Claims

REVENDICATION - Ecran pour reproductions photographi que de textes, dessins, documents -divers, ca- rac,térisè -en ce qu'il comporte deux surfaces sur Fune desquelles a été appliquée une substance émettant des radiations suscepti bles d'impressionner un matériel sensible photographique, et permettant -de photoggra- phier un document imprimé au recto seule ment,ce document étant placé entre le maté- lel sensible et ledit écran;

et sur l'autre sur face aété appliquée une couche de substance susceptible aussi d'impressionner le matériel. sensible, mais, permettant de photographier un document imprimé au recto et au verso, le matériel sensible étant placé entre le docu ment et l'écran. SOUS-REVENDICATIONS 1 Ecran selon la revendication, caractérisé im ce que ehacunedes deux surfaces porte une couche de substance phosphorescente dif férente de l'autre. 9 Ecran selon la sous-revendication 1, carac térisé en ce que l'une des substances phos phorescentes est violette, l'autre verte.

ï) Ecran selon la revendication, caractérisé en ce que les -deux dites surfaces appar tiennent chacuneà une plaque transpa rente, sont maintenues en regard l'une de l'autre et sont séparées par une feuille isolante. 4: Ecran selon la sous-revendication 3, carac térisé en ce que les deux plaques transpa- rentes sont des plaques en verre qui sont séparées par une feuille isolante et ren dues solidaires par un encadrement. 5 Ecran selon la sous-revendication 4, carac térisé en ce que la feuille isolante est en papier.

6 Ecran selon la sous-reven die at ion 4, carac- térisé en ee, que la feuille isolante est en toil e,