CH146895A - Wasserstandsanzeiger. - Google Patents

Description

      Wasserstandsanzeiger.       Es sind     Wasserstandsanzeiger    bekannt,  bei denen eine die     Ablesung    gestattende  Scheibe aus Glas oder dergleichen durch den  Druck des Wassers gegen die     Schauöffnung     des     Anzeigegehäuses    gepresst wird. Um hier  bei die Scheibe auch dann gegen die Schau  öffnung zu halten, wenn unter Druck stehen  des Wasser nicht vorhanden ist, hat man in  das     Anzeigegehäuse    hinter die Scheibe eine  oder mehrere elastische Federn eingebaut.  



  Man hat auch schon von innen gegen die  Scheibe ein     Druckstück    gelegt und dieses  Druckstück durch besondere Schrauben fest  gehalten, welche gleichzeitig die Scheibe  gegen die     Schauöffnung    hielten. Hierbei kam  es aber leicht vor, dass die Schrauben zu  fest angezogen wurden, was zu einem Bruch  der Scheibe führen musste. Ausserdem bot  das Schraubengewinde Anlass zu     Undicht-          heiten    des Gehäuses, so dass noch -besondere  Stopfbüchsen vorgesehen werden mussten,  durch die die Schraube hindurchgeführt wurde.    Dieser Anlass zu     Undichtheiten    liegt auch  vor, wenn die obenerwähnten Federn zum  Anpressen der Scheibe durch Schrauben nach  gespannt werden.  



  Die Erfindung sucht die erwähnten Nach  teile zu beseitigen, indem die Scheibe gegen  die     Schauöffnung    durch Schrauben ge  halten wird, die unter Zwischenschaltung  von elastischen Dichtungsringen auf das  Druckstück der Scheibe einwirken. Die Dich  tungsringe können dabei so angeordnet sein,  dass sie gleichzeitig die Abdichtung des  Schraubengewindes übernehmen, so dass also  eine Nachspannung während des Betriebes  möglich ist.  



  Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungs  gegenstandes mit Detailvariante ist auf der  Zeichnung veranschaulicht.  



       Fig.    1 zeigt einen     Wasserstandsanzeiger     nach der Erfindung, teilweise in Ansicht,  teilweise in Längsschnitt:           Fig.2    ist ein Querschnitt in Richtung  der Linie     II-II    der     Fig.    1 in grösserem  Massstab ;       Fig.3    ist ein Querschnitt in Richtung  der Linie     III-III    der     Fig.    1, welcher eine  andere Ausführungsart der     Nachspannvor-          richtung    zeigt.  



  Der     Wasserstandsanzeiger    besteht aus  einem Gehäuse     a,    welches oben und unten  mit Stutzen b zur Einführung des Wassers  versehen ist. Das     nach'-vorn    offene Gehäuse  a ist durch eine in der Mitte mit einer       Schauöffnung    o versehene Metallscheibe d  abgedeckt, die durch Bolzen e fest mit dem  Gehäuse     a    verbunden ist.  



  Gegen die Schauöffnung o ist von innen  eine Glasscheibe f gelegt, gegen die sich  ein Druckstück<I>g</I> legt, das einen Kanal<I>h</I>  für den Durchtritt des     Anzeigemittels    frei  lässt. Das Druckstück wird durch Schrauben i       (Fig.    1 und 2) gegen die Scheibe f gehalten.  



  Die Schrauben     i    wirken nicht unmittel  bar auf das Druckstück ein, sondern mittelst  Druckringen     k,    hinter denen elastische Dich  tungsringe     b    angeordnet sind. Diese     elastischen     Dichtungsringe sind um die Zapfen     nz    der  Schrauben i herumgelegt und füllen den Hohl  raum zwischen den Zapfen<I>na</I> und den Boh  rungen n für die Schrauben i aus. Auf diese  Weise wirken sie wie die Packung einer  Stopfbüchse, die durch die Druckringe     1c    an  gezogen wird.  



  In     Fig.    3 ist eine andere Ausführungsform  der Druckschrauben dargestellt. In die hohlen  Schraubenkörper o sind Zapfen p eingeführt,  die nach innen zu in     Xolben        q    enden,  welche die Bohrung n vollständig ausfüllen.  Zwischen die Kolben     q    und die     innern    Ab  schlusswände der Schrauben o sind die Dich  tungsringe     d    eingelegt. .  



  Auf die Zapfen     p    sind aussen     mittelst     Splinten r Anschlagringe s aufgesetzt, die  einen dreifachen Zweck erfüllen. Einerseits  sorgen sie beim     Herausnehmen    der Schrauben  o aus dem Gehäuse     a    dafür, dass die Dich  tungsringe<B>1</B> mit aus dem Gehäuse heraus-    gezogen werden und nicht einzeln entfernt  werden müssen; wie es bei der Ausbildung  nach     Fig.    2 der Fall ist. Zweitens verhindern  die Anschlagringe s, dass die Dichtungsringe  <I>L</I> von den aus dem Gehäuse     a    herausgenom  menen Schrauben o abfallen, was beim späteren  Einsetzen     zur    Folge haben könnte, dass das  Einlegen - der Dichtungsringe vergessen  würde.

   Drittens zeigt der Abstand der An  schlagringe s von den in das Gehäuse     a    ein  geführten     Schrauben    o an, wie weit der  Dichtungsring     l    jeweils zusammengepresst ist.  



  Die beschriebenen Ausführungsformen der  elastischen Druckschrauben stellen natürlich  nur Beispiele dar und lassen sich in mannig  facher Weise abändern.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Wasserstandsanzeiger, bei dem eine die Ablesung gestattende Scheibe gegen die Schauöffnung durch eine elastische Nachspan n- vorrichtung gehalten wird, dadurch gekenn zeichnet, dass die Scheibe gegen die Schau öffnung durch .Schrauben gehalten wird, die unter Zwiochenschaltung je eines elastischen Dichtungsringes auf die Scheibe einwirken.

   UNTERANSPRÜCHE: 1. WasserstandsanzeigernachPatentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die elasti schen Dichtungsringe mit den Schrauben verbunden sind, so dass diese nur mit ihnen gemeinsam eingeschraubt und ent fernt werden körnen. 2. Wasserstandsanzeiger nach Patentansprueh und Unteranspruch 1, dadurch gekenn zeichnet, dass die Verbindung zwischen den elastischen Dichtungsringen und den Schrauben durch kolbenartige Körper her gestellt ist, die durch die Schrauben hin durchgeführt sind und anzeigen, wie weit die Dichtungsringe zusammengepresst sind.