Procédé et dispositif<B>de</B> labourage. Parmi les divers procédés connus de la bourage mécanique de la terre, les uns se ramènent<B>à</B> l'utilisation d'appareils plus ou moins perfectionnés et puissants, travaillant de la même manière que la charrue, coupant, soulevant et retournant la terre; les autres tendent<B>à</B> ameublir la terre en l'effritant an moyen de véritables fraises dont l'axe, placé horizontalement, pi-ogresse parallèlement<B>à</B> lui-même dans la direction du sillon.
La présente invention a pour objet un procédé<B>de</B> labourage consistant<B>à</B> diviser la terre sur une certaine épaisseur<B>à</B> partir de la surface du sol, élever cette terre divisée, la déverser sur une surface de tamisage placée<B>à</B> une certaine hauteur au-dessus du sol, la tainiser en laissant retomber sur le sol attaqué la terre tamisée et en rejetant sur la surface de la partie labourée les refus de tamisage et mélanger un engrais<B>à</B> la terre divisée avant qu'elle ne soit retombée sur le sol, toutes ces opérations étant effec tuées de suite.
Par ce procédé, touten les parcelles de la terre labourée sont mises en contact avec l'air, les racines et les mauvaises herbes sont laissées hors de terre et le sol, mélangé intimement avec la quantité convenable d'engrais, est immédiatement mis en état de recevoir les semences dans de bonnes cou- ditions.
L'invention a aussi pour objet un dispo sitif particulièrement agencé pour la mise en #uvre de ce procédé et comportant<B>à</B> cet effet, sur un même châssis roulant, plu sieurs fraises hélicoïdales ayant chacune son axe de rotation dans Lin plan vertical paral lèle<B>à</B> la direction de roulement du châssis, un organe de tamisage disposé pour recevoir la terre divisée et élevée par lesdites fraises, et un distributeur d'engrais. Le dessin représente schématiquement,<B>à</B> titre d'exemple, une forme d'exécution du dispositif suivant l'invention.
La fig. <B>1</B> est une élévation de côté, par tiellement, en coupe<B>;</B> La fig: 2 en est une élévation d'arrière; La fig. <B>3</B> est un plan de dessus.
Un châssis rigide<B>1</B> monté sur des roues 2, 2' porte un chariot<B>3</B> pouvant se déplacer parallèlement<B>à</B> lui-même entre des glis sières 4 faisant corps avec le châssis<B>1</B> ou rigidement fixées sur lui. Au dessin ces glis sières sont représentées verticales pour plus de simplicité, mais il doit être dès mainte nant bien entendu qu'on peut aussi leur donner une position oblique, montant vers l'arrière, comme il sera expliqué plus loin.
Le chariot<B>3</B> porte un moteur<B>5</B> qui peut être de préférence, mais non nécessairement, un moteur électrique, lequel, par l'intermé diaire d'organes de transmission de mouve ment appropriés, par exemple d'une vis sans fin <B>6</B> engrenant dans une roue hélicoïdale<B>7</B> clavetée elle-même sur un arbre transversal<B>8</B> tournant dans des paliers solidaires du cha riot et pourvu de parties filetées<B>9</B> engrenant avec des roues hélicoïdales<B>10,
</B> fait tourner nu nombre pair de fraises<B>11</B> en foi-me de vis dArchimède dont les axes sont situés <B>à</B> l'intersection d'un plan transversal paral lèle<B>à</B> la direction des glissières 4 et d'au tant de plans verticaux parallèles<B>à</B> l'axe longitudinal de la machine. Dans l'exemple représenté, les glissières étant supposées verticales, les fraises<B>Il</B> ont donc leur axe vertical; cet axe est susceptible de recevoir, dans sa propre direction, un mouvement de translation solidairement avec le déplacement parallèle du chariot<B>3</B> dans ses glissières 4.
Pour produire ce déplacement parallèle, cha cune des deux têtes du chariot<B>3</B> foi-me, dans sa glissière respective, écrou mobile pour Une vis robuste<B>13</B> montée dans l#axe de ladite glissière tourillonnée dans les tra verses supérieure et inférieure de cette même glissière, et les deux vis peuvent être ma- nceuvrées solidairement, pour accomplir des déplacements égaux,<B>à</B> l'aide de tout m6ca- nisme approprié, représenté ici par un arbre commun 14 actionné par un volant<B>à</B> main ou une manivelle (non figuré au dessin),
cet arbre portant deux vis sans fin attaquant chacune une roue hélicoïdale<B>15,</B> clavetée <B>à</B> l'extrémité supérieure de la vis correspon dante<B>13.</B>
L'hélice de chacune des fraises<B>Il</B> est prolongée<B>à</B> sa partie supérieure par une palette 12, de préférence inclinée. en sens inverse de l'hélice, en vue de permettre l'évacuation facile des terres, et<B>à</B> leur partie inférieure les fraises sont munies d'organes (non représentés) renforçant leur bord d'at taque, pour permettre à'effriter plus facile ment la terre, ces organes étant facilement détachables en vue de leur remplacement. Le pas des fraises sera de préférence dext- rorsum pour toutes les fraises situées du môme côté de l'axe longitudinal de la ma chine, et sinistroi-simi pour toutes celles de l'autre côté de cet axe, afin d'équilibrer les efforts sur le châssis.
Les fi-aises tournent, d'autre part, dans des logements prévus dans un caisson divisé en deux parties<B>16</B> et<B>17,</B> suivant un plan passant par l'axe desdites fi-aises. Les deux demi-caissons épousent d'assez près le cylin dre enveloppe<B>de</B> chacune, des hélices, ils sont représentés<B>à</B> la fig. <B>1</B> coupés par un plan passant par la ligne a-a de la fig. <B>3</B> pour permettre de voir l'hélice des fraises, ainsi que le trajet de la terre labourée.
La partie avant<B>16</B> du caisson est fixée au châssis<B>1;</B> elle est réglable en hauteur de manière que gon bord inférieur puisse être amené<B>à</B> quelques centimètres du sol. La partie arrière<B>17</B> du caisson est fixée au chariot<B>3,
</B> elle est également réglable en hauteur de manière que son bord inférieur puisse s'ajuster<B>à</B> quelques centimètres au- dessus de l'extrémité inférieure des fraises<B>11.</B> Le demi-caisson arrière<B>17</B> est ouvert<B>à</B> sa partie supérieure et raidi ici-même par une bande de tôle dont l'avant épouse les sinuo- sitôs du caisson, taudis que l'arrière est rec tiligne. Un peu en contre-bas de cette bande est disposé un plan incliné<B>18</B> formé par une tôle d'une certaine largeur, prolongée par une grille<B>19 à</B> barreaux écartés.
Ce plan incliné<B>18,</B> ensemble avec la grille<B>19,</B> est supporté par un parallélogramme articulé 20, pouvant osciller autour de deux tourillons 21 fixés au chariot<B>8,</B> et se déplaçant, par suite, solidairement avec lui. L'ensemble formé par le parallélogramme 20 et le plan incliné <B>18-19</B> peut recevoir un mouvement de va- et-vient par l'intermédiaire d'une manivelle 22 commandée directement par l'arbre<B>8</B> qui imprime aux fraises<B>11</B> leur mouvement de rotation.
Au-dessus du plan incliné<B>18</B> est disposé, le cas échéant de façon amovible, un dis tributeur d'engrais<B>23 à</B> débit réglable, par exemple une trémie, lequel distributeur est fixé<B>à</B> une hauteur convenable sur le châssis <B>1,</B> et commandé de manière connue par une des roues arrière du châssis, de façon<B>à</B> débiter l'engrais dès que la machine avance.
Le déplacement de la machine entière petit être assuré par tout moyen connu, soit par un attelage ou un tracteur, soit par un câble agissant sur un crochet 24; mais on conçoit également que la machine puisse se déplacer d'elle-même si l'on rend les roues motrices et si on les fait actionner soit par le moteur .5, soit, au besoin, par - un moteur .spécial<B>à</B> cet effet et de façon d'ailleurs bien connue. Les dimensions des fraises<B>à</B> hélice, leur pas et leur vitesse de rotation varient iiaturelleM6Dt suivant le type de l'appareil et la nature du sol<B>à</B> labourer.
Le fonctionnement du dispositif est le suivant<B>.</B>
Le chariot<B>3</B> étant relevé jusqu'à l'extr & mité supérieure de sa course, on met en marche le moteur<B>5</B> commandant la rotation des fraises. On descend ensuite le chariot por <B>-</B> te-fraises <B>3</B> jusqu'à<B>la</B> profondeur choisie Pour le travail, puis on fait déplacer la ma chine vers l'avant par le moyen choisi pour sa propulsion.
La terre effritée par les fraises est élevée par celles-ci dans le cais son jusqu'à l'oavertuire arrière; elle est pro jetée par les palettes 12 sur la grille<B>19 à</B> laquelle le parallélogramme articulé 20 im prime des secousses; elle se trouve ainsi tamisée et retombe, en laissant<B>à</B> la sui-face, en raison de leur légèreté relative, toutes les racines et les mauvaises herbes.
Du fait que le distributeur d#engrais débite d4 que la machine avance, l'engrais se mélange ]n- timement <B>à</B> la terre au fur et<B>à</B> mesure qu'elle quitte la grille<B>à</B> secousses, et enfin les deux roues arrière 2' du châssis, en rou lant sur la terre labourée, tracent deux pe tits chemins parallèles qui déterminent<B>la</B> largeur du billon.
Il est évidemment loisible de mettre hors d'action le distributeur d'engrais si<B>01)</B> le désire.
Ainsi qu'il a été dit, la description qui précède s'applique au cas où les fi-aises ont leur axe vertical<B>-</B> l'invention n'est pas limi- t6e <B>à</B> cette forme particulière, mais s'étend également au cas où l'axe de chaque fraise, tout en étant contenu dans un plan vertical parallèle<B>à</B> l'axe longitudinal<B>de</B> la machine, est incliné en bas vers Pavant dans le sens habituel du contre d'une charrue, de façon <B>à</B> former avec la surface du sol Lin angle d'au moins<B>30</B> degrés.
L'homme<B>de</B> Part voit immédiatement les modifications qu'il est possible d'apporter<B>à</B> la disposition relative de certains organes, comme notamment les glissières 4 et le caisson<B>16, 17,</B> sans qu'il soit nécessaire d'insister davantage.
Method and device <B> of </B> plowing. Among the various known methods of mechanical tamping of the earth, some are reduced <B> to </B> the use of more or less sophisticated and powerful devices, working in the same way as the plow, cutting, lifting and turning over the earth; the others tend <B> to </B> loosen the earth by crumbling it by means of real strawberries whose axis, placed horizontally, p-ogress parallel <B> to </B> itself in the direction of the furrow.
The present invention relates to a <B> </B> plowing process consisting of <B> </B> dividing the earth to a certain thickness <B> from </B> from the surface of the soil, raising this divided earth, pour it onto a sieving surface placed <B> at </B> a certain height above the ground, tainiser it by letting the sifted earth fall back to the attacked ground and rejecting on the surface of the plowed part sieving refusals and mixing a fertilizer <B> with </B> the divided earth before it falls back on the ground, all these operations being carried out immediately.
By this process, while the plots of plowed land are brought into contact with the air, the roots and weeds are left out of the ground and the soil, thoroughly mixed with the correct amount of fertilizer, is immediately put into condition. to receive the seeds in good conditions.
The subject of the invention is also a device particularly designed for the implementation of this method and comprising <B> to </B> this effect, on the same rolling frame, several helical cutters each having its axis of rotation in the vertical plane parallel <B> to </B> the running direction of the chassis, a screening member arranged to receive the earth divided and raised by said strawberries, and a fertilizer distributor. The drawing represents schematically, <B> by </B> by way of example, an embodiment of the device according to the invention.
Fig. <B> 1 </B> is a side elevation, partially, in section <B>; </B> Fig: 2 is a rear elevation; Fig. <B> 3 </B> is a top shot.
A rigid frame <B> 1 </B> mounted on wheels 2, 2 'carries a carriage <B> 3 </B> capable of moving parallel <B> to </B> itself between slides 4 integral with the frame <B> 1 </B> or rigidly fixed to it. In the drawing, these slides are shown vertical for simplicity, but it must be understood from now on that they can also be given an oblique position, rising towards the rear, as will be explained below.
The carriage <B> 3 </B> carries a motor <B> 5 </B> which may be preferably, but not necessarily, an electric motor, which, through the intermediary of motion transmission members suitable, for example of a worm <B> 6 </B> meshing with a helical wheel <B> 7 </B> keyed itself on a transverse shaft <B> 8 </B> rotating in bearings integral with the carriage and provided with threaded parts <B> 9 </B> meshing with helical wheels <B> 10,
</B> rotates an even number of cutters <B> 11 </B> in faith of Archimedean screws whose axes are located <B> at </B> the intersection of a transverse plane parallel to the blade < B> to </B> the direction of the slides 4 and to so many vertical planes parallel <B> to </B> the longitudinal axis of the machine. In the example shown, the slides being assumed to be vertical, the <B> Il </B> cutters therefore have their vertical axis; this axis is capable of receiving, in its own direction, a translational movement integrally with the parallel movement of the carriage <B> 3 </B> in its slides 4.
To produce this parallel displacement, each of the two heads of the carriage <B> 3 </B> faith-me, in its respective slide, movable nut for A robust screw <B> 13 </B> mounted in the axis of said slide journaled in the upper and lower cross members of the same slide, and the two screws can be operated together, to accomplish equal displacements, <B> with </B> using any suitable mechanism, shown here by a common shaft 14 actuated by a handwheel <B> </B> or a crank (not shown in the drawing),
this shaft carrying two worm screws each attacking a helical wheel <B> 15, </B> keyed <B> at </B> the upper end of the corresponding screw <B> 13. </B>
The helix of each of the <B> II </B> cutters is extended <B> to </B> its upper part by a pallet 12, preferably inclined. in the opposite direction to the propeller, in order to allow easy evacuation of the earth, and <B> at </B> their lower part, the cutters are fitted with members (not shown) reinforcing their leading edge, to make it easier to crumble the earth, these members being easily removable for replacement. The pitch of the cutters will preferably be dext- rorsum for all the cutters located on the same side of the longitudinal axis of the machine, and sinistroi-simi for all those on the other side of this axis, in order to balance the forces. on the chassis.
The fi-ease rotates, on the other hand, in housings provided in a box divided into two parts <B> 16 </B> and <B> 17, </B> along a plane passing through the axis of said fi -ais. The two half-boxes fit quite closely the cylinder dre envelope <B> of </B> each, of the propellers, they are represented <B> to </B> in fig. <B> 1 </B> cut by a plane passing through line a-a in fig. <B> 3 </B> to allow you to see the strawberry propeller, as well as the path of the plowed land.
The front part <B> 16 </B> of the box is fixed to the frame <B> 1; </B> it is adjustable in height so that its lower edge can be brought <B> to </B> a few centimeters of the ground. The rear part <B> 17 </B> of the box is fixed to the carriage <B> 3,
</B> it is also adjustable in height so that its lower edge can be adjusted <B> to </B> a few centimeters above the lower end of the <B> 11 cutters. </B> The rear half-box <B> 17 </B> is open <B> at </B> its upper part and stiffened here by a strip of sheet metal, the front of which follows the sinuositos of the box, slums that the rear is rec tilinear. A little below this strip is placed an inclined plane <B> 18 </B> formed by a sheet of a certain width, extended by a grid <B> 19 with </B> spaced bars.
This inclined plane <B> 18, </B> together with the grid <B> 19, </B> is supported by an articulated parallelogram 20, which can oscillate around two journals 21 fixed to the carriage <B> 8, </ B> and moving, therefore, jointly with it. The assembly formed by the parallelogram 20 and the inclined plane <B> 18-19 </B> can receive a reciprocating movement by means of a crank 22 directly controlled by the shaft <B> 8 </B> which imprints on strawberries <B> 11 </B> their rotational movement.
Above the inclined plane <B> 18 </B> is disposed, if necessary removably, a fertilizer distributor <B> 23 with </B> adjustable flow, for example a hopper, which distributor is fixed <B> at </B> a suitable height on the chassis <B> 1, </B> and controlled in a known manner by one of the rear wheels of the chassis, so as <B> to </B> debit the fertilizer as soon as the machine moves forward.
The movement of the entire machine can be ensured by any known means, either by a coupling or a tractor, or by a cable acting on a hook 24; but it is also conceivable that the machine can move by itself if the driving wheels are made and if they are made to operate either by the motor .5, or, if necessary, by a .special motor <B> to this effect and in a manner moreover well known. The dimensions of the <B> propeller </B> cutters, their pitch and their speed of rotation vary greatly depending on the type of machine and the nature of the soil <B> to </B> to plow.
The operation of the device is as follows <B>. </B>
The carriage <B> 3 </B> being raised to the upper extremity of its stroke, the motor <B> 5 </B> controlling the rotation of the cutters is started. We then lower the carriage for <B> - </B> te-cutters <B> 3 </B> to <B> the </B> depth chosen For the work, then we move the machine towards forward by the means chosen for its propulsion.
The soil crumbled by the strawberries is raised by them in the box until the back warning; it is thrown by the pallets 12 onto the grid <B> 19 to </B> which the articulated parallelogram 20 imbues jerks; it is thus sieved and falls back, leaving <B> to </B> the sui-face, because of their relative lightness, all the roots and the weeds.
Because the fertilizer distributor delivers as the machine advances, the fertilizer mixes] thoroughly <B> with </B> the soil as it <B> as </B> leaves. the <B> jerk </B> grid, and finally the two rear wheels 2 'of the chassis, while rolling on the plowed ground, trace two small parallel paths which determine <B> the </B> width of the log .
It is of course possible to deactivate the fertilizer broadcaster if <B> 01) </B> so wishes.
As has been said, the above description applies to the case where the loops have their vertical axis <B> - </B> the invention is not limited <B> to </ B> this particular shape, but also extends in case the axis of each milling cutter, while being contained in a vertical plane parallel <B> to </B> the longitudinal axis <B> of </B> the machine, is tilted downwards towards the front in the usual direction of the counter of a plow, so <B> to </B> form with the surface of the ground Lin an angle of at least <B> 30 </B> degrees.
The <B> de </B> Part man immediately sees the modifications that it is possible to make <B> to </B> the relative arrangement of certain components, such as in particular the slides 4 and the box <B> 16, 17, </B> without the need for further emphasis.