CH149593A - Electrically powered vehicle for passenger transportation. - Google Patents

Electrically powered vehicle for passenger transportation.

Info

Publication number
CH149593A
CH149593A CH149593DA CH149593A CH 149593 A CH149593 A CH 149593A CH 149593D A CH149593D A CH 149593DA CH 149593 A CH149593 A CH 149593A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
vehicle according
electrically operated
wheel
drive
differential
Prior art date
Application number
Other languages
German (de)
Inventor
Eisenbahn-Gesells Sueddeutsche
Original Assignee
Sueddeutsche Eisenbahn Ges
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sueddeutsche Eisenbahn Ges filed Critical Sueddeutsche Eisenbahn Ges
Publication of CH149593A publication Critical patent/CH149593A/en

Links

Landscapes

  • Motor Power Transmission Devices (AREA)
  • Arrangement Of Transmissions (AREA)

Description

  

  Elektrisch betriebenes Fahrzeug zur Personenbeförderung.    Strassenbahnwagen mit einem in seinem  mittleren Teil niedrigen, nach den Enden zu  jedoch ansteigenden Boden oder Flur sind  an sieh bekannt.  



  Die vorliegende Erfindung     beziellt    sieh  nun auf eine neuartige Anordnung des Bo  dens oder Flurs von     elekirsioll    betriebenen  Fahrzeugen zur Personenbeförderung, und  zwar insbesondere solchen, bei denen     ie     Sitze quer zur Fahrtrichtung angeordnet  sind.  



  Der Hauptzweck der Erfindung ist, ein  Fahrzeug mit einem niedrigen, also sehr  nahe der Strassendecke liegenden,     wagrechten     Flur,     unterVerwendung    normaler     Raddurell-          messer,    zu schaffen. Gemäss der Erfindung  besitzt das Fahrzeug einen niedrigen, das  heisst einen Tritt     höch    über der Strassendecke  verlaufenden, durchgängig     wagrechten    Flur.  Der Wagenboden oder Flur besitzt also we  der Stufen an irgend einer Stelle, noch Wöl-         bungen,    noch ansteigende Teile nach den  Wagenenden zu.  



  Durch diese Anordnung des Flurs ge  lingt es, ein Fahrzeug, das als     Niederflur-          wagen    bezeichnet werden kann, zu schaffen,  bei dem der gesamte Flur oder Wagenboden  zu Sitzen für die Zwecke der Personen  beförderung ausgenutzt werden kann und  trotzdem den Spielraum für eine starke       Durchfederung    beizubehalten, die für die  Zwecke der Personenbeförderung besonders  wünschenswert ist.  



  Im Zusammenhang mit dieser Anordnung  des Flurs können in speziellen Fällen so  wohl der Antriebsmotor für das Fahrzeug  mit     wagrechter    Achse und     Vorgelege,    sowie  mit Differential und Teilen des     Kardan-          triebes,    wie auch die Radachsen, die dazu  gehörigen Lager und gegebenenfalls     -#Tor-          gel#ege    und schliesslich auch andere Teile des       Kardantriebes    innerhalb des Profils des  Wagenkastens im Hohlraum zwischen dem      Wagenboden und den Sitzreihen angeordnet  werden.  



  Die beiliegende Zeichnung     veransehau-          licht    ein Ausführungsbeispiel mit Detail  varianten des neuen Strassenfahrzeuges.  



       Fig.   <B>1</B> ist ein teilweiser Längsschnitt;       Fig.    2 ist eine teilweise Draufsicht mit  Weglassung verschiedener Teile;       Fig.   <B>3</B> zeigt eine Einzelheit;       Fig.    4 ist ein     Getriebeschema;          Fig.   <B>5</B> ist eine schematische Seitenansicht  des Fahrzeuges;       Fig.   <B>6</B>     zeigt,in    grösserem Massstab eine  Seitenansicht einer andern Ausführungsform  des Triebwerkes;

         Fig.   <B>7</B> ist ein     Grundriss    eines Teils des  Triebwerkes von     Fig.   <B>6,</B> und       Fig.   <B>8</B> zeigt in grösserem Massstab eine  teilweise Draufsicht auf das in     Fig.   <B>6</B> dar  gestellte Triebwerk.  



  Das Fahrzeug besitzt einen Wagen  kasten a mit einem als Flur dienenden Bo  den<B>b</B> und rechts mit Radsätzen<B>e,</B>     e'    auf  der Strassenoberfläche<B>d.</B><I>e, e'</I> sind quer  zur Fahrtrichtung angeordnete, mit dem  Rücken gegeneinander gekehrte Sitzreihen.  



  Der Antriebsmotor<B>f</B> mit     wagrechter     Achse ist mitsamt seinem     Vorgelege        g,   <B><I>g', g'</I></B>  und dem Differential<B>g',</B> sowie dem ersten  Teil des     Kardantriebes    i', i' in dem Raum  unterhalb der Sitzreihe e und oberhalb     bezw.     innerhalb des unter die Sitzreihe ragenden  Wagenbodens oder Flurs angeordnet, wäh  rend die Räder<B>e,</B> ihre Achsen     c',    Lager<B>k</B>  und ihre     Zahnradvorgelege   <B>1</B> zum grössten  Teil unter der Sitzreihe e' liegen.

   Es ist  aber nicht notwendig,     dass    die vorerwähnten  Teile, wie beim gezeichneten Ausführungs  beispiel, stets unter zwei benachbarten Sitz  reihen angeordnet sind. Motoren mit stehen  der Welle unter Wagensitzen anzuordnen,  ist an sieh bekannt, führt jedoch zu     bau-          lielien    Nachteilen.  



  Zur Ausführung der neuen Wagenbauart  ist es zweckmässig, das Differential mit einer       Ilohlwelle    zu versehen, den mittleren Teil    der Kardanwelle zu neigen und die Rad  achsen zu kröpfen.  



  Im einzelnen ist die Anordnung derart  getroffen,     dass    Motor<B>i</B> über das auf einer  Achse radial angeordnete Zahnrad     g'    und  ein Zwischenzahnrad     g'    das Zahnrad     g'    an  treibt, welches in bekannter Weise mit dem  Gehäuse des Differentials     g#    fest verbunden  ist. Dieses Differential ist mit einer Hohl  welle ausgebildet, so     dass    die beiden abgehen  den Wellen auf derselben Seite herauskom  men. Die aussen liegende Hohlwelle ist mit  dem Zahnrad     h',    die Innenwelle mit, dem  Zahnrad<B>h'</B> verbunden.

   Das Zahnrad     h'     greift in das Zahnrad     h'    ein und treibt- über  die Kegelräder     q'    und     q',    über i' und     k'     das in     Fig.    2 oben liegende Rad     c    an.  Das auf der Innenwelle des Differentials  sitzende Zahnrad h' treibt über das Zahn  rad h 4 die     Negelräder        q\    und     q4   <B>,</B> die Welle  i',<B>k</B> 2     und    das in der     Fig.    2 unten liegende  Rad     c    an.  



  Wie     Fig.   <B>3</B> zeigt, kann die     Kröpfung    c\  praktisch innerhalb der     Radscheibenauswöl-          Dung        e'    der Laufräder     c    liegen.  



  Die Auswahl eines geeigneten Motors für  den neuen Strassenbahnwagen bietet keine  Schwierigkeiten. Die     Rädervorgelege    brau  chen nicht gemäss der Darstellung ausgebildet  und angeordnet zu sein; vielmehr haben die  bisherigen Versuche gezeigt,     dass    man mit  wesentlich weniger Zahnrädern auskommen  kann. Es ist auch nicht notwendig,     dass    der  Motor, wie in der Zeichnung, einseitig am  Wagenende angeordnet ist und von dort aus  die Kardanwelle i' und     i'    (jene unter Ein  schaltung     einerZwischenwelle)    treibt, wo  bei vorausgesetzt ist,     dass    die gleiche An  ordnung sich spiegelbildlich am andern Wa  genende wiederholt.

   Es ist vielmehr möglich,  von einem Motor aus jeweils zwei hinterein  ander liegende Räder anzutreiben. Auch die  Anwendung von gekröpften Achsen ist nicht  notwendig; vielmehr können bei entsprechen  der Spurweite (zum Beispiel Normalspur)  auch Achsstutzen verwendet werden.      Erfindungsgemäss ist es möglich, einen  Strassenbahnwagen zu schaffen, der bezüg  lich mechanischer und elektrischer Ausbil  dung allen neuzeitlichen Anforderungen ent  spricht und der ausserdem die grosse Be  quemlichkeit bietet,     dass    der     wagreelite    Bo  den     bezw.    der Flur durchgängig nur die Höhe  einer üblichen Stufe, das heisst eines Trittes  über der Strassendecke hat, wie     Fig.   <B>5</B> bei  spielsweise zeigt.  



  Während bei der     Ausbildnug    des Trieb  werkes nach     Fig.   <B>1</B> und 2 zwei nebenein  ander liegende oder zwei hintereinander an  geordnete Achsen mit einem Motor angetrie  ben werden können, ist es auch möglich,  vier Motoren anzuwenden, deren     wagrechte     oder     seliwach    geneigte Achse mittelst Kar  danwelle<B>je</B> eines der vier Laufräder antreibt.  Diese Ausführungsform des Triebwerkes ist  in     Fig.   <B>6</B> bis<B>8</B> dargestellt.  



  Auf oder im Fussboden<B>b</B> des Wagens  unter einer Bank e sitzt der Motor<B>f</B> mit       Vorgelege   <B><I>g. d</I></B> ist das Gleis.     c    sind die  Räder auf Achsstummeln     c'.   <B>1</B> ist ein     Achs-          rahmen,    m ein Räderkasten, n und n' sind  Kardangelenke, o und<B>p</B> Lager für die Trieb  welle;<B>g'</B> und<B>g'</B> sind Vorlegeräder am Mo  tor<B>f</B> und<B><I>g', g'</I></B> ist ein weiteres     Vorgelege     am Rad<B>e.</B>  



  Aus den     Fig.   <B>6</B> bis<B>8</B> geht hervor,     dass     die vier Motoren mit     wagrechter    oder fast       wagrechter    Achse unter den Sitzen liegen,  von wo aus sie die unter oder neben be  nachbarten Sitzen angeordneten Achsen und  damit die Räder     c    antreiben. Der Radkasten  kann am Achsgestell befestigt werden.  



  Die Kardanwelle, die<B>je</B> eines der vier  Laufräder antreibt, ist beiderseits der Lauf  achse gelagert. Bei ganz     dureffigefedertern     Wagen tritt zweckmässig die Kupplung der  Kardanwelle auf der     Laufradseite    ebenfalls  in den Hohlraum unter dem Sitz ein. Diese  Ausführungsart ist nicht dargestellt, aber  auf Grund der Zeichnung ohne weiteres ver  ständlich.  



  Die neue Bauart hat den grossen Vorzug,  Drehmomente, wie sie bei     Hochilurwagen       auftreten, bei der     Kraftübertragung    zu ver  meiden. Das Radlager liegt in der Druck  linie. Das     Gebriebe    sitzt aussen, so     dass    es  beim Anhänger ohne sonstige bauliche Ver  änderungen fortfallen kann, wie auch ander  seits jeder Anhänger     besehriebener    Bauart  ohne wesentliche bauliche Veränderungen in  einen Motorwagen verwandelt werden kann.

    Dabei ist es durch unwesentliche Änderun  gen möglich, das neue Personenfahrzeug  als     seliienenloses    Strassenfahrzeug, zum Bei  spiel als     Troleybus,    auszubilden oder     ajs     Strassenbahnwagen.



  Electrically powered vehicle for passenger transportation. Tram cars with a floor or corridor that is low in its middle part but that rises towards the ends are known.



  The present invention relates to a new type of arrangement of the floor or hallway of electrically operated vehicles for passenger transport, in particular those in which the seats are arranged transversely to the direction of travel.



  The main purpose of the invention is to create a vehicle with a low, horizontal corridor, that is to say very close to the road surface, using normal wheel diameter knives. According to the invention, the vehicle has a low, that is, one step high above the road surface, continuously horizontal corridor. The car floor or hallway has neither steps at any point, nor arches, nor rising parts towards the ends of the car.



  This arrangement of the corridor makes it possible to create a vehicle that can be referred to as a low-floor car, in which the entire corridor or the floor of the car can be used as seats for the purpose of transporting people, while still leaving room for strong suspension to maintain, which is particularly desirable for the purpose of passenger transport.



  In connection with this arrangement of the corridor, in special cases the drive motor for the vehicle with a horizontal axle and countershaft, as well as with differential and parts of the cardan drive, as well as the wheel axles, the associated bearings and possibly - # Torgel #ege and finally also other parts of the cardan drive are arranged within the profile of the car body in the cavity between the car floor and the rows of seats.



  The accompanying drawing shows an exemplary embodiment with detailed variants of the new road vehicle.



       Fig. 1 is a partial longitudinal section; Fig. 2 is a partial plan view with various parts omitted; Fig. 3 shows a detail; Fig. 4 is a transmission diagram; Fig. 5 is a schematic side view of the vehicle; Fig. 6 shows, on a larger scale, a side view of another embodiment of the engine;

         FIG. 7 is a plan view of part of the engine of FIGS. 6, and FIG. 8 shows, on a larger scale, a partial plan view of the engine in FIG Fig. 6 shows the engine.



  The vehicle has a car body a with a floor <B> b </B> serving as a corridor and on the right with wheel sets <B> e, </B> e 'on the road surface <B> d. </B> < I> e, e '</I> are rows of seats arranged across the direction of travel, with their backs facing each other.



  The drive motor <B> f </B> with a horizontal axis is together with its back gear g, <B> <I> g ', g' </I> </B> and the differential <B> g ', </ B > and the first part of the cardan drive i ', i' in the space below the row of seats e and above respectively. arranged within the car floor or corridor protruding under the row of seats, while the wheels <B> e, </B> their axes c ', bearings <B> k </B> and their gear reduction <B> 1 </B> for for the most part lie under the row of seats e '.

   But it is not necessary that the aforementioned parts, as in the drawn embodiment, for example, are always arranged under two rows of adjacent seats. Arranging motors with the shaft standing under car seats is known per se, but leads to structural disadvantages.



  To implement the new type of car, it is advisable to provide the differential with an Ilohlwelle, to incline the middle part of the cardan shaft and to crank the wheel axles.



  In detail, the arrangement is such that the motor <B> i </B> drives the gear g 'via the gear wheel g' arranged radially on an axis and an intermediate gear wheel g ', which in a known manner with the housing of the differential g # is firmly connected. This differential is designed with a hollow shaft, so that the two go out the waves on the same side auskom men. The hollow shaft on the outside is connected to the gear h ', the inner shaft with the gear <B> h' </B>.

   The gear wheel h 'meshes with the gear wheel h' and drives the gear c located at the top in FIG. 2 via the bevel gears q 'and q', via i 'and k'. The gear h 'seated on the inner shaft of the differential drives the bevel gears q \ and q4 <B>, </B> the shaft i', <B> k </B> 2 via the gear h 4 and that in FIG 2 lower wheel c on.



  As FIG. 3 shows, the offset c \ can practically lie within the wheel disc bulge e 'of the running wheels c.



  There are no difficulties in choosing a suitable engine for the new tram. The gear reduction need not be designed and arranged as shown; Rather, previous attempts have shown that you can get by with significantly fewer gears. It is also not necessary that the motor, as in the drawing, is arranged on one side at the end of the car and from there drives the cardan shaft i 'and i' (those with an intermediate shaft), where it is assumed that the same arrangement is repeated in mirror image on the other end of the car.

   Rather, it is possible to drive two wheels, one behind the other, from one motor. The use of offset axes is also not necessary; rather, if the track width corresponds (for example standard gauge), axle supports can also be used. According to the invention it is possible to create a tram that corresponds to all modern requirements with regard to mechanical and electrical training and also offers the great convenience that the wagreelite floor bezw. the corridor only has the height of a normal step, that is, a step above the road surface, as Fig. 5 shows for example.



  While in the training of the engine according to Fig. <B> 1 </B> and 2, two adjacent or two consecutive axes can be driven with one motor, it is also possible to use four motors, their horizontal or Self-inclined axis drives one of the four running wheels by means of a cardan shaft <B> each </B>. This embodiment of the engine is shown in FIGS. 6 to 8.



  The motor <B> f </B> with an intermediate gear <B> <I> g sits on or in the floor <B> b </B> of the car under a bench e. d </I> </B> is the track. c are the wheels on stub axles c '. <B> 1 </B> is an axle frame, m a gear case, n and n 'are cardan joints, o and <B> p </B> bearings for the drive shaft; <B> g' </B> and <B> g '</B> are counter gears on the engine <B> f </B> and <B> <I> g', g '</I> </B> is another countershaft on the wheel < B> e. </B>



  It can be seen from FIGS. 6 to 8 that the four motors are located with a horizontal or almost horizontal axis under the seats, from where they place the adjacent seats under or next to them arranged axles and thus drive the wheels c. The wheel arch can be attached to the axle frame.



  The cardan shaft that <B> each </B> drives one of the four running wheels is mounted on both sides of the running axle. In the case of vehicles with full suspension, the coupling of the cardan shaft on the wheel side also enters the cavity under the seat. This embodiment is not shown, but based on the drawing easily ver understandable.



  The great advantage of the new design is that it avoids torques such as those that occur in high-rise wagons during power transmission. The wheel bearing is in the pressure line. The drive is on the outside, so that it can be omitted from the trailer without any other structural changes, and on the other hand any trailer of the described design can be converted into a motor vehicle without significant structural changes.

    By making minor changes, it is possible to train the new passenger vehicle as a street vehicle with no lines, for example as a trolleybus, or as a tram.

 

Claims (1)

PATENTANSPRUCH: Elektrisch betriebenes Fahrzeug zur Per sonenbeförderung mit Rädern von normalem Durchmesser, gekennzeichnet durch einen niedrigen, das heisst einen Tritt hoch über der Strassendecke verlaufenden. durchgängig wa,grechten Flur. PATENT CLAIM: Electrically operated vehicle for passenger transport with wheels of normal diameter, characterized by a low step, that is, one step high above the road surface. right hallway throughout. UNTERANSPRMIE: <B>1.</B> Elektrisch betriebenes Strassenfahrzeug nach Patentanspruch, dadurch gekenn zeichnet, dass sowohl der Antriebsmotor mit wagrecliter Achse und mit Vorgelege, Differential und Teilen eines Kardan- trie-bes, wie auch die anzutreibende Lauf- radac'hse, die dazu gehörigen Lager und Vorgelege, sowie Kegelräderpaare und ge lenkige Kupplungen jeweils zwischen dem Wagenprofil und den Sitzen angeordnet sind. 2. UNDER CLAIM: <B> 1. </B> Electrically operated road vehicle according to patent claim, characterized in that both the drive motor with wagrecliter axle and with countershaft, differential and parts of a cardan drive, as well as the drive wheel to be driven hse, the associated bearings and countershafts, as well as bevel gear pairs and ge articulated couplings are each arranged between the car profile and the seats. 2. Elektrisch betriebenes Strassenfahrzeug nach Patentanspruch und Unteranspruch <B>1,</B> dadurch gekennzeichnet, dass der mitt lere Teil jeder Kardanwelle abwärts ge neigt ist. <B>3.</B> Elektrisch betriebenes Strassenfahrzeug nach Patentanspruch und Unteransprueli <B>1,</B> dadurch gekennzeichnet, dass minde stens ein Zahnrad (h') beim Differential <B>(g')</B> auf einer Hohlwelle sitzt, die eine Welle mit andern Differentialteilen um schliesst. 4. Electrically operated road vehicle according to claim and dependent claim <B> 1, </B> characterized in that the middle part of each cardan shaft is inclined downwards. <B> 3. </B> Electrically operated road vehicle according to claim and sub-claims <B> 1 </B> characterized in that at least one gear wheel (h ') in the differential <B> (g') </B> sits on a hollow shaft that encloses a shaft with other differential parts. 4th Elektrisch betriebenes Strassenfalirzeug nach Patentanspruell und Unteransprucli <B>1,</B> dadurch gekennzeichnet, dass die Lauf- radar-lisen gekrüpft sind und die Kröp- fungen in Auswölbungen der Radscheiben der Laufräder sich befinden. Electrically operated street vehicle according to patent claim and sub-claims <B> 1 </B> characterized in that the running radar pilaster strips are cranked and the crankings are located in bulges of the wheel disks of the running wheels. <B>5.</B> Elektrisch betriebenes Strassenfahrzeug nach Patentanspruch, dadurch gekenn zeichnet, dass die Antriebsmotoren mit Vorgelege und Teilen des Kardantriebes, wie auch die Radachsen, die dazu gehöri gen Lager und Vorgelege, sowie andere Teile des unterhalb der Laufradmitte an greifenden Kardantriebes in verschiede nen Hohlräumen untergebracht sind, die nach oben von Sitzfläclien und nach un ten von Wagenkastenprofilen begrenzt sind. <B> 5. </B> Electrically powered road vehicle according to patent claim, characterized in that the drive motors with the back gear and parts of the cardan drive, as well as the wheel axles, the bearings and back gears belonging to it, as well as other parts of the below the wheel center Crossing cardan drive are housed in various cavities that are limited upwards by Sitzfläclien and down by car body profiles. <B>6.</B> Elektrisch betriebenes Strassenfahrzeug nach Patentanspruch und Unteranspruch <B>5,</B> mit einem Getriebe ohne Differential, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Motor ein auf einem Achssiummel (e#) sitzen des Laufrad mittelst eines Vorgeleges am Motor selbst<B><I>(g', g')</I></B> und eines weiteren Vorgeleges (gJ, <B><I>g')</I></B> antreibt. <B> 6. </B> Electrically operated road vehicle according to claim and dependent claim <B> 5 </B> with a gearbox without differential, characterized in that each motor sits on an Achssiummel (e #) of the impeller by means of a back gear on the motor itself <B> <I> (g ', g') </I> </B> and another back gear (gJ, <B><I>g')</I> </B>.
CH149593D 1929-05-07 1930-04-28 Electrically powered vehicle for passenger transportation. CH149593A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE149593X 1929-05-07
DE180629X 1929-06-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH149593A true CH149593A (en) 1931-09-15

Family

ID=25752395

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH149593D CH149593A (en) 1929-05-07 1930-04-28 Electrically powered vehicle for passenger transportation.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH149593A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT403564B (en) MULTIPLE RAIL TRANSPORT VEHICLE
DE60304949T2 (en) Gear stage for a vehicle
DE68901847T2 (en) MOTOR ROTARY FOR RAIL VEHICLE WITH ITS WHOLE LENGTH CONTINUOUSLY LOW GROUND.
CH149593A (en) Electrically powered vehicle for passenger transportation.
AT133942B (en) Electrically powered rail or road vehicle.
DE600486C (en) Motorized road vehicle for transporting people, in particular a tram, with wheels of normal diameter and preferably with seats arranged transversely to the direction of travel and a low floor
CH226389A (en) Motor bogie for electric rail vehicles.
DE9409044U1 (en) Low-floor articulated railcars, especially for passenger traffic on inner-city rail networks
DE4419362A1 (en) Articulated carriage with low corridor, for inner city rail networks
DE534732C (en) Chassis for rail vehicles, especially for tram cars
AT106538B (en) Arrangement for power transmission in vehicles by means of a double bevel gear ratio.
DE909460C (en) Drive two sets of wheels of a vehicle by a single motor that is firmly suspended from the vehicle frame
DE3047413A1 (en) DOUBLE AXLE DRIVE FOR RAIL VEHICLES
AT145877B (en) Drive arrangement for the traction unit of motor trucks with two rotatable base units.
DE432715C (en) Powered by an internal combustion engine
DE716570C (en) Axle drives for motor vehicles
AT211369B (en) Motor bogie for rail vehicles
DE550608C (en) Electrically operated tram vehicles, in particular low-floor vehicles
DE466452C (en) Motor arrangement for electric locomotives with single axle drive and elevated motor
AT209732B (en) Impeller drive
DE462125C (en) Relocation of the housing located between the drive wheels for the gearbox of motor vehicles acting on the differential gear towards one side of the vehicle
DE469151C (en) Suspension for motor vehicles
DE548447C (en) Low-floor car
CH372698A (en) Motor vehicle with a transmission arranged between two adjacent drive wheel sets, especially for rail transport
AT162836B (en) Single axle drive for bogies, in particular for electrically driven narrow-gauge vehicles