Garniture pour les cylindres ou les rouleaux<B>de</B> machines pour la préparation des textiles. La présente invention se rapporte aux machines -et dispositifs pour la préparai-ion des mat-ères textiles en vue de la. filatun-, -c'est-à-dire des machines pour l'exécution des opérations telles que Je cardage, le peignage, l'ouvraison, le nettoyage, le broyage (mac- quage) et des -dispositifs d'alimentation, c'es'b- à-dire peur l'amenée cles matières textiles dans des machines textiles.
L'invention se rappo,rte particulièrement<B>à</B> la garniture des cylindres ou,des rouleaux d'une machine poui la préparation des textiles, c'est-à-dire aux moyens -destinés<B>à</B> former les dents au les pointes de travail aiguës sur les surfaees -des rouleaux on des -cylindres. La fonction de- ces & nts est d'ouvrir ou de démêler une masse de fibres et en même temps de net toyer ces fibres.
Pour abîmer<B>le</B> moins possi ble Jes fibres pendant une telle opération, il est désirable de prévoir le nombre de dents le plus -petit possible, sans toutefois nuire<B>à</B> l'ef- ficaait6 <B>à</B> d'autres points -de vue. Dans ce but, il est désirable -de répartir se#mblable- ment entre les dents tout l'ouvrage exécuté sur les fibres.
Ceci ne peut être effectué qu'en groupant convenab,lement les dents sur la surface du rouleau, pour s'assurer que chaque dent ef fectue son travail indépendamment. Un groupage précis et -exact des dents<B>'</B> est habi tuellement très difficile<B>à</B> obtenir et il rend en tout premier lieu les machines très coû teuses, ainsi que le renouvellement des dents. Pour ces raisons, le groupage précis n'est employé qu'en partie<B>à</B> l'heure actuelle rt seulement dans les cas où il ne peut pas être évité.
D'une façon générale, il existe quatre méthodes pour garnir les cylindres ou les rou leaux des machines indiquées ci-dessus. La première consiste<B>à</B> introduire des dents en fil #d,'aicier dans des pièces ou dans des filets de base flexibles qui sont étroitement en roulés autour des rouleaux, en forme<B>d'hé-</B> lice. Cet arrangement entraîne un nombre ,excessif de point-es -de travail et aucun grcu- pement n'est partonséquent requis.
Une seconde méthode plus souvent em ployée consiste<B>à</B> introduire des pointes -d'a cier dans des pièces de base en bois ou en métal, connues comme blocs, lattes ou douves, qui #,sont fixées<B>à la</B> surface du rouleau. Les pointes dans chaque latte séparée sont grou pées selon un plan, mais il n'est pas possible ,d'arriver<B>à</B> un groupage régulier -des pointes sur toute la surface -du rouleau, lorsque les lattes sont assemblées -et, par conséquent, en pratique, on a toujours beaucoup plus -de po,in#es qu'il n',est réellement nécessaire.
Troisièmement, des point-es d'acier sont introduites dans des coquillesou des,douilles complètes en métal. Dans ce cas, les pointes peuvent mètre disposées selon une méthode efficace de groupement, maistette,disposition est employée très rarement, du faitdu grand prix de fabrication et des inconvénients et. des grands frais pour le renouvellement des pointes de travail.
Enfin, il existe le procédé consistant<B>à</B> former les dents d'acier d'une seule pièce avec, le fil pour obtenir ce que l'on appelle, un fil<B>à</B> dents de scie. Dans ce -cas, -deux ou plusieurs de -ces fils sont pressés -côte<B>à</B> côte dans deux ou plusieurs rainures -entaillées en hélice dans la surface,du cylindre, ou bien dans le cas spécial des ta.mbours-.écharclon- neurs, -deux ou plusieurs -de ces fils sont étroitement enroulés -côte<B>à</B> côte autour de la, -surface unie ou non rainurée du cylindre.
Dans tes -eonditions, les positions relatives desdents des fils séparés ne sont pas régléas <B>de</B> façon définit-ive et, par conséquent, la distribution des pointes de travail sur toute la surface du cylindre -est uniquement une affaire de chante et en àit, suivant le cas, lorsqu'on emploie -des filets, cette disposition .d,onne un nombre excessif de pointes de tra vail.
La, garniture pour les cylindres ou les rouleaux de machines pour la, préparation des textile,- selon la présenté invention est caractérisée -en ce qu'elle est constituée par un fil unique présentant, disposées<B>à</B> intei- valles déterminés les un-es -des autres, des ,dents formant une pièce avec lui, et enrouIi# autour de la surface du tylindre ou du roii- leau d'une manière telle qu'elles formentdes rangées équidistantes, que les cercles d'ac tion décrits par les dents lors de la rotation du cylindre ou -du rouleau autour -de son axe,
soient pratiquement également espacés les -ans des autres, et de telle sorte que deux dents successives le long du fil soient au moins -espacées de trois fois la distance des rangées des dents autour du cylindre ou du rouleau.
La répartition des dents sur<B>la,</B> surface,du cylindre ou #du rouleau peut êtreexécutée, se lon n'importe quel groupement désiré qui peut être approprié pour un but particulier.
Si, lDrsque le cylindre ou le rouleau fonctionne, toutes les pointes de travail décri vent des cercles d'action indépendants, équi distants les uns -des autres et que ces poin tes sont réparties sur la surface -du tylin- dre ou,du rouleau selon n'importequel grou page régulier, on a, toujours reconnu qu'elles sont régulièrement réparties le long d'une hélice<B>de,</B> pas constant..
Cette hélice peut être appelée l'hélice,de travail et elle peut évidemment être constituée, selon la -pré sente invention, par -un seul fil présentant des dents saillant -de lui<B>à</B> intervalles égaux, ce fil pouvant être comprimé dans une seule rainure hélicoïdale de pas constant -égal ou Pratiquement<B>-égal</B> au pas -de l'hélice de tTa.- vail nécessaire pour un but particulier.
Fautre part, lorsque le fil est enroul6 sur la surface unie ou non rainurée d'un cylindre ou -d'un rouleau, la largeur du fil mesurée axialement le long du cylindre ou du rou- leau,doit être égale ou pratiquement égale au -pas -de l'hélice -de travail thoisie pour le but particulier.
Cependant, dans le cas d'un groupement, <B>à</B> rangées équidistantes, dit ,bâtard", l'espa cement -des dents le long du fil variera Île point en point -et -dans le cas d'un tylindre rainuré, le pas de la rainure hélicoïdale sera choisi de point en-point., selouIes varia tions de l'espacement des dents, de façon<B>à</B> produire le groupage -désiré, tandis que dans l'autre tas où l'on emploie un cylindre ou un rouleau uni, non rainuré, la largeur du fil sera choisie de point en -point selon les variations -de l'espacement desdents.
Dans des deux cas, la disposition sera évidemment telle quen plus de Vespacement régulier des dents sur la surface du cylindre ou du rouleau, selon le groupement choisi, les intervalles e nire, les cercles d'action des dents individuelles seront 6gaux et de la ,grandeur requise et déterminée<B>à</B> l'avance.
Beaucoup de groupements réguliers sont connus, mais ils ne sont employés actuelle ment que pourle groupement des point-es in troduites dans des lattes ou des coquilles en bois ou en métal. D'autre part, grûce <B>à</B> la présente invention,des groupements réguliers (pris au sens général), des dents le long du fil sont -employés avec les dents faites d'une seule pièce avec le<B>fil</B> qui est fixé<B>à</B> la sur face du cylindre selon l'une des deux iné- thodes décrites ci-dessus.
La -distance -des dents par rangée le long du cylindre, le nombre des rangées de dents autour de la circonférence -du cylindre et la méthode de répartition des dents sur la sur face du cylindre, sont déterminés commedaus les méthodes de groupage -des pointes indi viduelles, c'est-à-dire selon le nombre des pointes de travail par unité de surface de la surface du cylindre ou du rouleau, selon le diamètre du rouleau et selon le. type -de grou pement; choisi. Une fois ces facteurs détermi- n4, on peut -déterminer sans difficulté le -pas de l'hélice de travail, aussi bien que la dis- fance des -dents le long de la longueur de l'hélice.
Le dessin annexé représente,<B>à</B> titre (!'exemple, plusieurs formes d'exécution #de la garniture selon l'invention.
La, fig. <B>1</B> est une partie du -développe ment -d'un rouleau montrant la, répartition (les dents dans -les cas où le fil fait trois tours complots avant que ses dents viennent en alignement axial; La fig. 2 est une vue,<B>à</B> plus grande 6chelle,du fil employédams la disposition re présentée<B>à</B> la fig. 1;
La fig. <B>3</B> représente en coupe une partie (le la face de tra vail d'un rouleau dont le fil est placé dans des rainures et dont les dents sont espacées<U>comme</U><B>à</B> la fig. <B>1;</B> La fig. 4 correspond<B>à</B> la fic. <B>1.</B> mais #D représente une -disposition dans laquelle les dents viennent en alignement axial tous les six tours;
La fig. <B>5</B> est une vue<B>à</B> la même échelle que la fig. 2, du fil employé dans la #dispo- sition représentée<B>à</B> la fig. 4; La fig. <B>6</B> montre -en coupe une partie de la face de travail d'un rouleau non rainuré dont le fil est serré contre lui-même et dont les -dents sont espacées- comme<B>à</B> la fig. 4.
On emploie communément bien des gen res différents de groupî%ge, mais pour la re présentation, on supposera qu'il est désirable de représenter une garniture selon l'invention, pour un rouleau -de diamètre<B>D,</B> dans lequel la. distance axiale entre les cercles d'action de dents successives doit être s et,dans lequel le nombre des rangé-es de dents, axiales, autour du rouleau est égal au produit de la circon férence du rouleau et de la racine carrée du nombre des dents par unité de surface de la surface du rouleau. Ceci est un groupement régulier bien connu.
On a, de ce qui précède: Nombre des dents -par unité de srirfaep du rouleau
EMI0003.0046
De même, nombre de rangées de dents autour -du rouleau<B>=</B>
EMI0003.0047
La distancedes rangées autour de la cir conférence du cylindre peut alors être prise comme étant égale<B>à</B> la circonférence du<B>cy-</B> lindre divisée par le nombre -des rangées, donc: Distance des rangées, =
EMI0004.0002
Soit<B><I>N</I></B> le nombre des tours complets faits autour ducylindre par le fil avant que les -dents viennent en alignement axial; il est alors évident qu'avec n'importe quel groupe ment régulier, la distance des dents le long du fil doit être<B><I>N</I></B> fois la distance des rangées..
Par conséquent, -Distance des dents<B>=<I>N.</I></B><I> P</I><B>(3)</B> Ladistance axialeentre, des dents consé- eut-ives dans chaque rangée dépendra du groupement choisi et dans l'exemple présent, cette distance sera -egale <B>à</B> ladistanee -des ran- Ir, O ées autour,du -cylindre.
Les formules simples<B>(1),</B> (2) -et<B>(3),</B> qui viennent d'être déduites et les considérations ci-dessus sont suffisantes pour désigner la garniture voulue.
Exemple numérique: Si le -dia-mètre -du -cylindre est de<B>16</B> cm et la distance axiale entre les -cercles dac- tion des dents consécutives #de <B>0,01</B> -cm, on a, -d'après la formule<B>(1):</B> Nombre des rangées<B>B</B>
EMI0004.0019
soit<B>71</B> rangées, Puisque Je nombre de ran gées doit évidemment être entier.
De même la distance entre lès rangées autour de la circonférence<B>du</B> -cylindre, d'a près la, formule (2), est égale<B>à.</B>
R.s <B><I>=</I> 71</B> X<B><I>0,01</I> = 0,71</B> cm.
Si maintenant le, fil est placé dans une rainure autour -du cylindre, des considéra- tiens pratiques concernant la résistance du fil et de la nervure formée par da rainure limitent l'épaisseur minimum du fil, donc le nombre maximum -de tours complets du fil, -avant que les dents viennent en alignement axial. Ce nombre est limité<B>à 3.</B>
On a #dono, dans ce cas, Distance des dents, d'après la formule <B>(3)</B> = N.P. <B><I>=</I> 3</B> X<B>0,71</B> cm<B>= 2,13</B> -cm. En outre, par suite,de eonsidérations pra tiques, il est désirable de rendre l'épaisseur des nervures formées par la rainure autour <B>du</B> #cylindré, tant -soit peu plus grande que la largeur de la rainure.
EMI0004.0031
soit approximativement 0,24 om.
Il s#ensuit que l'on a comme, dimensions couvenabl es pour la rainure: Largeur de la rainure<B>= 0,10</B> cm. Epaisseur <B>de</B> la nervure<B>=</B> 0,14 tm. Tous les facteurs nécessaires sont main tenant connus et la fi-.<B>1</B> représente deux parties du développement de la garniture qui vient d'être définie.
Les dents sont repré sentées par des points et on remarquera qu'il<B>y</B> a<B>71</B> rangées axiales également espa cées et que le fil fait<B>27</B> tours ecomp1ets, de telle sorte qu'il<B>y</B> a<B>9</B> -dents dans chaque ran gée, trois tours #co mpl-ets étant effectués avant qu'une nouvelle -dent soit ajoutée<B>à</B> chaque rangée, tandis que cliaquedent est<B>dé-</B> placée légèrement vers la -droite par rapport<B>à,</B> la adent immédiatement précédente de l'hélice.
La fig. 2 montre le fil<B>à</B> plus grande éclielle, avant d'être placé dans la rainure, Iffl -dents a,<B>b</B> et c (fig. 2) correspondant, par exemple, aux dents<I>a,<B>b</B></I> et c de la fig. <B>1.</B>
La, fig. <B>3</B> montre une partie du bord<B>du</B> cylindre, le fil étant en place. On remarquera que la largeur de la rainure<B>d</B> est tant soit peu plus petite que l'épaisseur de la nervure e et que les -dents<B>f</B> et<B>g</B> âe la fig. <B>3</B> corres pondent, par exemple, aux dents<B>f</B> et<B>g</B> de la fig. <B>1.</B>
Lorsque<B>le</B> fil,doit être<B>placé</B> de manière serrée sur un cylindre uni non rainuré, il est évidemment possible d'avoir un plus grand nombre de tours que dans le cas pré cédent. Tandis que dans le èas -précédent, il n'était seulement possible d'avoir que trois tours complets avant qu'une dent supplémen taire soit ajoutée<B>à</B> chaque rangée, dans -ce cas, on peut avoir six de ces tours.
<B>En</B> employant les mêmes formules et en raisonnant comme précédemment, on a:
EMI0005.0001
approximativement 0,12 cm.
Et distance des dents le long du fil <B>0,71</B> > < <B>6<U>-</U></B> 4,26 cm.
Ceci conduit<B>à</B> des résultats, bien meil leurs, -du fait que le rapport de la distance des dents Je long du fil<B>à</B> la -distance des iang6-es autour du cylindre (rapport -qui peut être appelé indice d'efficacité"<B>du</B> groupe ment) est deux fois plus grand dans le cas d'un cylindre non rainuré que -dans le cas d'un cylindre rainuré.
On admet en général que plus l'indice est grand, plus l'action de chaque dent individuelle est indépendante, en produisant ainsi une meilleure intersec tion de toutes les -dents. Mndice> defficacité qui, dans<B>le</B> cas du cylindre rainuré, était égal<B>à.</B> trois, est celui le plus petit, encore recommandé au point de vue & ,considération eonstructive, mais cet indice peut être consi- d6rablement augmenté si -c'est nécessaire, en choisissant un autre -type -de groupement qui donne un plus, grand nombre, de rangées.
La fig. 4 montre un développement de, la garniture correspondant<B>à</B> la disposition -des -dents dans ce dernier -cas. La distance axiale entre -des -cercles d'action -consécutifs est encore égale<B>à 0,01</B> cm et on a encore<B>71</B> rangées de dents, mais on verra que le fil àit <B>6</B> tours complets avant -qu'une dent soit ajoutée<B>à</B> chaque rangée.
Les développements représentés aux fig. <B>1</B> -et 4 montrent ique chaque dent a un cercle d'action indépendant, -que tous -ces cer- el-es sont espacés<B>à</B> intervalles égaux et sont de grandeur déterminée<B>à</B> l'avance et que toutes les pointes de travail sont réparties régulièrement sur la surface du cylindre, c'est-à-dire que les pointes -de travail de n'importe quel enroulement de fil et les poin tes correspondantes des enroulements adja- e nts formentdes carrés cu,
des -losanges<B>à</B> tô- tés égaux ou pratiquement, égaux.
La, fig. <B>5</B> montre le fil<B>(à</B> la même échelle que la fig. 2) avant qu'il soit enroulé sur le cylindre. Elle montre clairement que le pas est double; les dents h et<B>k</B> àe la fig. <B>à</B> cor- respondent, par exemple, aux dents h et<B>k</B> de la fig. 4.
La forme et #la dimension des dents repré- sent6es aux fig. 2 et<B>5</B> peuvent évidemment varier selon les nécessités du procédé auquel le fil est appliqué.
Cependant, dans tous les cas, les différences caractéristiques -entre le <B>fil</B> pour la nouvelle garniture et. celui ein- ,ployé jusqu'ici pour les machin-es <B>à</B> travail ler les textiles, se trouvent dans l'espace ment des dents le long -du fil, espacement qui, comme on le voit, est extraordinairement grand, même lorsque le fil est emplo-yé comme -dans les exemples pour former une garniture fine, dans laquelle<B>le</B> déplacement axial des dents successives est aussi petit que 0,01 <B>cm.</B>
La fig. <B>6</B> montre une partie du bord d'un cylindre non rainuré, sur lequel le fil est enroulé en étant serré, les dents<B>1</B> et m de cette figure correspondant, <B>,</B> par exemple, aux dents<B>1</B> et m de la fig. 4.
Le groupement4onné dans les exemples et représenté au #dessiD <B>*</B> est évidemment #d'une forme tout<B>à</B> fait élémentaire, mais l'inven tion n'est pas. limitée<B>à</B> n'importe quelle forme particulière et, si on le désire, des groupements tels que ceuxdécrits, par exem- pl,e, au brevet anglais n' <B>271556</B> peuvent être employés.
<B>On</B> a supposé, dans,ce qui précède, que les rangées -de -dents doivent se trouver le long du cylindreen étant parallèles<B>à</B> l'axe de ce der nier, ou en d'autres termes, que la distance des -d-ents <B>le</B> long du fil placé en hélice sur <B>le</B> -cylindre doit être une fraction exacte- mentdétermin6e de la longueur d'un certain nombre donné d'enroulements hélicoïdaux ,complets du fil enroulé sur le -cylindre.
Ceci n'est évidemment pas nécessaire et, en pra tique, -on peut s'écarter de aces lignes direc trices par suite d'erreurs inévitables lors de la fabrication du fil et de sa fixation sur le cylindTe.
La garniture selon la présente invention, par rapport<B>à</B> celle,- comprenant des filets, des lattes<U>ou</U> des -douves portant des pointes et<B>à</B> -celles employant les dispositions usuelles en -dents de soie, présente l'avantage d'une économie considérable des pointes de travail employées pour obtenir un effet donné et il en résulte une diminution considérable de la ,détérioration des fibres. En outre, comme cette nouvelle garni-Lure est entièrement faite <B>à</B> la machine, -elle est considéTablement moins coûteuse et Tlus, exacte -que des lattes portant des point-es, -dans lesquelles chaque pointe doit être placée<B>à</B> la main et calibrée en ce -qui concerne la, hauteur de sa position.
Les dents pourraient ne pas être égale ment- espacées les un-es des, autres sur le fil, mais pourraient être disposées selon une loi définie le long -du fil, de manière<B>à</B> former des séries<B>dé</B> dents, tes séries se répétant identiquement les unes<B>à</B> la suite -des autres. Ce modede groupement diffère -des groupe ments décrits en ce qu#une dent quelconque n!est pas nécessairement équidistante de ses voisines ou #symétriquement ë1i < #posée par rapport<B>à</B> -celles-ci.
Un tel groupement doit toutefois êtreconsidéré comme régulier puis que les irrégularités qui #se présentent -dans la répartition -des -dents se répètent régulière ment. Dans ce cas, afin que les -dents soient disposées, sur Je cylindre ou rouleau, en ran gées équidistantes, que chaque dent ait un cercle d'action indépendant, -et que la dis- tan-ce entre les cercles d'action soit constante, les -espacements -clés dents le long du fil doi vent admettre un diviseur<U>commun</U> qui soit un multiple, suivant ce qui précède au sujet de l'efficacité au moins égal<B>à,</B> trois, de la distance des rangées, -et.
l'in#elinaison (donc le -pas) de l'hélice décrite par le fil sur le rouleau doit être variable d'un point<B>à</B> l'au tre. Cette inclinaison dépend, en un point ,donné,<B>de-</B> l'espacement des dents sur le<B>fil</B> en cet endroit. Dans le cas où la surface en tière du rouleau doit être recouverte par le fil, celui-ci -devra donc -présenter une largeur -variable, conformément<B>à</B> lespacement des dents. Ce qui vientd'être ditdu fil doit être naturellement pris aussi en considération pour la rainure destinée<B>à</B> le recevoir, dans le Pas où une telle rainureest prévue.