Streudose fär pulverförmige Stoffe. Die Erfindung betrifft eine Streudose für pulverfärmige Stoffe, mit seitlichen Streulöchern, und besteht daxin, dass die Streulöcher durch eine Kappe abgedeckt sind, die sowohl drehbar, als auch in achsia- ler Richtung beweglich auf dem Dosengefäss angeordnet ist.
Auf der Zeichnung sind drei Ausfüh rungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes dargestellt, wobei jedoch vom Dosengefäss selbst, dessen Form für die Erfindung ohne jeden Einfluss ist, nur der obere Teil zur Darstellung gebracht ist. Dieser Oberteil kann mit dem übrigen Gefässteil aus einem Stück bestellen oder, wie in der Zeichnung dargestellt, zum Beispiel mit Gewinde zum Aufschrauben auf -den letzteren versehen sein.
Fig. <B>1</B> zeigt eine Ansicht des Dosenober teils mit teilweise aufgeschraubter Ka#ppe, Fig. 2 einen Schnitt durch die Ausführungs form gemäss Fig. <B>1,</B> Eig. <B>3</B> einen gleichen Schnitt durch eine Kappe mit Steilgewinde und Fig. 4 eine gleiche Schnittansiclit für kD eine Ausführungsform mit besonderer Anord nung der Str-eulöeIier.
Der in der Zeichnung dargestellte Ober teil 2 des Dosenoefässes weist einen Gewinde stutzen 4 auf, an den sich ein Bundring <B>3</B> mit Innengewinde zum Aufschrauben auf die Gefäss<B>-</B> wand anschliesst. Anstatt durch<B>Ge-</B> winde könnte die Verbindung auch auf be liebige andere Art erfolgen, oder es könnte der Oberteil 2 mit dem übrigen Gefässteil auch aus einem Stück bestehen. Mit<B>5</B> ist die Verschlusskappe bezeichnet, die Innengewinde besitzt und auf das Aussengewinde des Stut zens 4 geschraubt ist. Auf dem Grunde des- Gewindes des Stutzens 4, beziehungsweise am Bund<B>3</B> anliegend, sind Löcher<B>6</B> vorgesehen.
die die Wandung des Stutzens 4 durchdriii- gen, und bei vollkommen aufgeschraubter Verschlusskappe (Fig. 2) durch diese nach aussen verdeckt werden. In dieser Stellung ist der Rand<B>7</B> der Kappe<B>5</B> fest auf den Bundring <B>3</B> des Gefässoberteils 2 gepresst und das Streugefäss damit verlässlich abgedichtet.
Beim Gebrauch des Streuers -wird die Kappe <B>5</B> entweder mit der ganzen Hand oder nur mit dem Daumen an einem Griffknopf <B>8</B> (Fig. <B>3)</B> so weit zurückgedreht, dass die Lö- eher <B>6</B> ganz oder teilweise freiliegen (Fig. <B>1).</B>
In Fig. <B>3</B> ist eine mit einem Griffknopf <B>8</B> versehene Kappe<B>5</B> mit Steilgewinde 4' auf den Gefässoberteil 2 aufgesehraubt, so dass eine kleine Verdrehung derselben genügt, um die Löcher<B>6</B> freizulegen.
In Fig. 4 ist eine Ausführungsforin im Schnitt dargestellt, bei welcher der Bund- ring <B>3</B> des Gefässoberteils 2 gegen die Kappe <B>5</B> zu durcii, eine Wand<B>9</B> abgeschlossen ist. welche oben einen Gewindebolzen 4' trägt und in welche schräg nach aussen<B>bis zum</B> Grunde des Gewindes des letzteren die Streu löcher<B>6'</B> gebohrt sind.
Diese besondere Lage der Streulöcher hat den Vorteil, dass beim Schrägneigen des Streuers nach dem Öffnen der Kappe desselben der pulverförmige In halt von selbst leicht ausfliesst, beziellungs- weise durch SeliCteln des Streuers immer neues Pulver aus den Öffnungen<B>6'</B> aus fliesst.
Gegenüber bekannten Vorrichtungen mit seitlichen Streuöffnungen ol-ine Abschluss haben die beschriebenen Streudosen den Vor zug, dass das Eindringen von Feuchtigkeit und Staub in das Doseninnere verhindert ist, wobei der Verschluss einfach ist. Die An ordnung der Streulöcher auf dem Grund des Gewindestutzens, beziehungsweise des Ge windebolzens ermöglicht die Freilegung der Löcher schon nach einer geringen Winkel verdrehung der sie abschliessenden Schraub kappe.
Der Bundring unten am Gewinde ansatz gestattet ausserdem eine verlässliche AbdieUtung der Streudose durch die Kappe nach aussen hin. Der mit. der Kappe zweck- mässi--erweise verbundene Griffknopf<B>8</B> er möglicht die Bedienung des Streuers mit nur einer Hand, was namentlich für Seifen- streupulver beim Händewaselien von beson derem Vorteil ist.
Shaker for powdery substances. The invention relates to a shaker for powdery substances, with lateral scattering holes, and consists in that the scattering holes are covered by a cap which is arranged on the can vessel so that it can be rotated as well as axially movable.
In the drawing, three Ausfüh approximately examples of the subject matter of the invention are shown, but only the upper part of the can vessel itself, the shape of which has no influence on the invention, is shown. This upper part can be ordered in one piece with the rest of the vessel part or, as shown in the drawing, for example, be provided with a thread for screwing onto the latter.
FIG. 1 shows a view of the top part of the can with the cap partially screwed on, FIG. 2 shows a section through the embodiment according to FIG. 1, FIG. <B> 3 </B> shows the same section through a cap with a coarse thread; and FIG. 4 shows the same sectional view for an embodiment with a special arrangement of the sternum holes.
The upper part 2 of the jar jar shown in the drawing has a threaded connector 4 to which a collar <B> 3 </B> with an internal thread for screwing onto the container wall is connected. Instead of using threads, the connection could also be made in any other way, or the upper part 2 could also consist of one piece with the rest of the vessel part. The closure cap is designated with <B> 5 </B>, which has an internal thread and is screwed onto the external thread of the connecting piece 4. Holes <B> 6 </B> are provided on the base of the thread of the connecting piece 4, or on the collar <B> 3 </B>.
which penetrate the wall of the connecting piece 4 and, when the closure cap is completely screwed on (FIG. 2), are covered by this on the outside. In this position, the edge <B> 7 </B> of the cap <B> 5 </B> is pressed firmly onto the collar <B> 3 </B> of the upper part 2 of the vessel and the scattering vessel is thus reliably sealed.
When using the spreader, the cap <B> 5 </B> is turned like this either with the whole hand or only with the thumb on a handle button <B> 8 </B> (Fig. <B> 3) </B> turned far back so that the loops are rather <B> 6 </B> completely or partially exposed (Fig. <B> 1). </B>
In FIG. 3, a cap 5, provided with a handle button 8 and with a coarse thread 4 ′, is screwed onto the upper part 2 of the vessel, so that it can be twisted slightly is sufficient to expose the holes <B> 6 </B>.
In FIG. 4, an embodiment is shown in section in which the collar <B> 3 </B> of the upper part of the vessel 2 extends against the cap <B> 5 </B>, a wall <B> 9 </ B> is complete. which carries a threaded bolt 4 'at the top and in which obliquely outward <B> to </B> the base of the thread of the latter the scattering holes <B> 6' </B> are drilled.
This special position of the scattering holes has the advantage that when the spreader is tilted at an angle, the powdery content flows out of its own accord after the cap is opened, or by selecting the spreader, always new powder from the openings <B> 6 '</ B > from flows.
Compared to known devices with lateral litter openings ol-ine closure, the litter boxes described have the advantage that the penetration of moisture and dust into the interior of the can is prevented, the closure being simple. The arrangement of the scattering holes on the bottom of the threaded connector or the threaded bolt Ge allows the holes to be exposed even after a slight angle of rotation of the screw cap closing them.
The collar ring at the bottom of the thread attachment also allows a reliable sealing of the shaker through the cap to the outside. The one with. The handle button <B> 8 </B>, which is expediently connected to the cap, enables the spreader to be operated with just one hand, which is particularly advantageous for soap powder when washing hands.