CH160002A - Doppel-Läufer-Kreiselmaschine. - Google Patents

Description

      Doppel-Läufer-Kreiselmaschine.            Doppel-Läufer-Kreiselmaschinen,    wie Dop  pel-Läufer-Kompressoren     bezw.    -Pumpen sind  bekannt. Ein zylindrisches Gehäuse rotiert  um eine Achse; in demselben läuft exzen  trisch ein zylindrischer Kolben. Luft oder  ein anderes Medium wird in den zwischen  beiden Läufern entstehenden     Sichelraum    an  gesogen und nach aussen oder innen weg  gedrückt. Der     Sichelraum    ist zeitweise Saug  raum     bezw.    Druckraum. Im Augenblick, wo  die Kompression beginnt, wird der Sichel  raum, welcher ganz unter Sangdruck steht,  mit der Druckleitung verbunden, wobei Druck  medium in den     Sichelraum    zurückströmt.

    Diese Menge muss bei der nächsten Umdre  hung wieder     herausgefördert    werden; zudem  entsteht durch die Rückströmung ein Dreh  moment entgegengesetzt dem Antrieb, wo  durch der Kraftbedarf erhöht wird. Bei den  bekannten Ausführungen werden zwar in die  Druckleitungen     Rückschlagventile    eingebaut,  um ein Rückströmen zu verhindern. Diese  Ventile beseitigen aber die erwähnten Nach  teile nur zum     kleinsten    Teil, weil der Raum    zwischen dem     feststehenden        Rückschlagventil     und dem rotierenden     Sichelraum    verhältnis  mässig gross ist im Vergleich zum Sichel  raum.  



  Vorliegende Erfindung, welche sich auf  eine     Doppel-Läufer-Kreiselmaschine,    z. B.  einen Kompressor oder eine Pumpe bezieht,  beseitigt obige Nachteile dadurch, dass min  destens ein     Rückschlagventil    in einem der  beiden rotierenden Gehäuse eingebaut ist.  



  Die     Fig.    1 und 2     bezw.    3 und 4 bei  liegender Zeichnung zeigen je ein Ausfüh  rungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes, und  zwar in einem     Axialschnitt    und in einem  Querschnitt;     Fig.    5 zeigt Teile der     Fig.    4  in anderer Arbeitslage.  



  In den     Fig.    f. und 2 ist 1 das äussere  und 2 das innere rotierende Gehäuse; 3 ist  der     Sichelraum.    Das Gehäuse 1 ist drehbar  in Lagern 4, 5, 6 gelagert. Das Maschinen  gehäuse 7 ist feststehend. Das Medium, z. B.  Luft, wird angesogen durch die feststehende  Büchse 8 und tritt durch die Öffnungen 9,  10 in den     Sichelraum    3. Das innere Ge-           häuse    2 ist exzentrisch gelagert im Lager 11,  dreht sich um die Achse 12 (.Fix. 2) und  wird vom Gehäuse 1 durch den     Mitnehmer     13 angetrieben. Das Gehäuse 2 gleitet längs  des     Mitnehmers    13.

   Die Berührungslinie 14  beider rotierenden Gehäuse und der     Mitneh-          mer    13 trennen den Saugraum 15 vom Druck  raum<B>16-</B> die Luft entweicht durch die     Öff-          nung    17.  



  Sobald der     Mitnehmer    13 die Stellung  der Berührungslinie 14 erreicht, ist alle  Druckluft aus dem     Siöhelraum    3     auegetrie-          ben    ; letzterer ist ganz Saugraum. Bei weiterer  Drehung kommt der     Saugraum    in Verbindung  mit der Druckleitung durch die     Öffnung    17,  wobei derselbe wieder mit Druckluft ge  füllt wird, wodurch die oben erwähnten Nach  teile auftreten. Hinter dem     .Mitnehmer    13  entsteht ein neuer     Saugraum    (Fix. 2).  



  Es sind nun     Rückschlagventile    18 un  mittelbar am Austritt aus     derr,        Sichelraum    3  in das Gehäuse 1, und zwar     tangential    am  äussern Umfang des     Gehäuses    1 eingebaut,  wodurch nur die Luft zwischen diesen Ven-         tilen    und dem     Sichelraum    3     zurückströmen     kann,

   also ein Bruchteil der Luftmengen bei  bekannten Ausführungen von     Doppel-Läufer-          Kreiselmaschinen.    Die Druckluft strömt dann  in einen Zwischenraum 19 und durch     Öff-          nungen    20 im     Maschinengehäuse    7 weg.  



  Bei dem Beispiel gemäss     Fig.    3, 4 und 5  ist ein Ventil 18 seitlich am Gehäuse 1 an  geordnet, und die Druckluft wird zum     Sam-          melr        aum    21 geführt und weggeleitet. Diese  Ausführung gestattet, das     llrlaschinengehäuse    7  zu öffnen, um das rotierende Gehäuse 1     mit-          telst    Rippen 22 zu kühlen.  



  Selbstverständlich könnten     dieRückschlag-          ventile    18 auch am innern rotierenden Ge  häuse 2 eingebaut werden bei umgekehrter  Dreh- und Saugrichtung.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Doppel-Läufer-Kreiselmaschine, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Bück schlagventil in einem der beiden rotierenden Gehäuse eingebaut ist.