CH17063A - Appareil pour la fabrication de bandages élastiques pour roues de véhicules - Google Patents

Description

  
 



   PROCEDE DE FABRICATION   D'UN    CADRAN A
 SIGNES HORAIRES LUMINESCENTS ET CADRAN
 OBTENU PAR CE PROCEDE
 La présente invention a pour objet un procédé de fabrication d'un
 cadran à signes horaires luminescents suivant lequel on prépare un corps de forme désirée, à   p;rtir    d'un mélange d'une matière luminescente et
 d'une matière plastique transparente, on place ce corps dans un logement
 agencé dans le cadran et on le recouvre d'une couche de protection
 translucide.  



   Les matières luminescentes généralement utilises sont composées d'une substance fluorescente et d'une substance émettant des rayons radioactifs. La substance fluorescente généralement utilisée est le sulfure de zinc. Comme substance radioactive on peut utiliser une substance à base de radium, mais pour des raisons de sérucité, la préférence va à une substance émettant des rayons à   fable    force de pénétration, tels que les rayons béta à faible énergie, notamment au tritium qui est l'isotope de l'hydrogène. Le tritium élémentaire étant un gaz, il est incorporé dans un support qui est généralement une substance organique transparente. Cette substance est précipitée sur les granules de sulfure de zinc, de sorte que les deux   substance    fluorescente et radioactive, soient en contact.



   Pour former un corps à l'aide d'une telle matière luminescente en poudre, celle-ci   Ot    mélangée avec une   mitai    re plastique en poudre, transparente -t   chimiquement    neutre envers elle, puis ce mélange est chauffé à une   terpéroture    supérieure au point de   ramollisserner.t    de la matière   plastique    de manière à obtenir une pâte   ?.    partir de   laquelle    on façonne le corps de forme désirée.



   Lorsque un tel corps est placé dans un   logement    prévu dans le cadran, il est recouvert d'une couche de protection transparente.



  Cette couche est destine aussi bien à empêcher tout contact direct pou  vint endommager le corps ou pouvant porter atteinte à la sécurité des    personnes qui doivent manipuler les cadrans. Selon   lts    procédés connus, cette couche   protectiice    ost   formée    génèralement d'une résine thermoplastique et fixée sur la face du cadran de manière à former une fenêtre.

   Les inconvénients d'une   tell    couche de protection sont les   suivants     
 Les résines thermoplastiques ont une faible résistance à la chaleur et aux solvants, de sorte que la couche de protection peut être endommagée lors de manipulation du cadran et de sa pose sur une montre ou lors d'une révision ou une réparation de celle-ci, en particulier lors du nettoyage des cadrans avec des solvants.



   D'autre part les couches de protection connues sont placées à la surface du cadran, c'est-à-dire elles ne pénètrent pas suffisamment dans le logement contenant le corps, ce qui rend sa fixation au cadran peu résistante. En outre leur faible épaisseur ne   ccnRitue    pas une protection suffisante   ccntre    l'effet radioactif du corps luminescent lorsqu'on entre en contact avec elles.



   Le procédé selon la présente invention permet d'obtenir une couche de protection que ne présente pas les inconvénients précités.



  Il est caractérisé par le fait que   l'on    forme la couche de protection d'une résine translucide thermodurcissable, en déposant celle-ci audessus du corps de manière à remplir le logement, et en la polymérisant in situ, après quoi on usine la surface de cette couche polymérisée pour lui donner une forme désirée.



   La couche de protection obtenue selon ce procédé, formée d'une résine thermodurcissable, est   tres    résistante à la chaleur et aux solvants. D'autre part, elle est bien encastrée dans le logement ce qui renforce sa fixation au cadran due à la polymérisation in situ.



   Comme résine thermodurcissable translucide, on peut utiliser une résine époxy ou une résine polyester.  



   Le dessin annexé, représente schématiquement et à titre d'exemple, deux formes d'exécution d'un cadran d'horlogerie dont les signes horaires sont rendus luminescents   pr    le procédé, objet de l'invention.



   La   fig.    1 est une vue en plan de lodite première forme d'exécution du cadran à signes luminescents.



   La fig. 2 montre une coupe suivant II-II de la fig. 1.



   La fig. 3 est une vue en plan de ladite seconde forme d'exécution du cadran à signes luminescents.



   La fi. 4 est une coupe suivant IV-IV de la fig. 3.



   Comme on le voit à la fi. 1, le cadran 1 ccmprend des signes facettés 2 dits "applique or",   c' st-N-dire    en or massif fixés au cadran 1 au moyen de pieds 3. Chacun des signes 2   comprend,    uu milieu de sa   fce    et suivant son axe longitudinal, une rainure 4 dans   laquelle    est logé   ur    corps luminescent 5 filliforme. Le corps 5 est recouvert d'une   couche    6 d'une résine thermodurcissable translucide, par exemple d'une couche d'une résine époxy connue sous le nom   "Araldite".    La couche o remplit la rainure 4 et a   t    facettée de manière à compléter les   facettes    du signe 2.



   Comme on le voit, le produit luminescent dont est formé le corps 5 est protégé par la couche translucide 6 et n'est nar   consent    pas accessible, de sorte qu'il ne risque pas   d'être      erdomraé    lors de   manutention. Pour la même raison il n'y a aucun risque pour la    personne manipulant U1cadran d'entrer   ën    contact direct avec le produit   luwinescent.     



   Le cadran 7 représenté à la fig. 3 comprend des signes facettés 8 du type "applique or" fixés au moyen de pieds 3. A coté de chacun des signes 8, le cadran 7 comprend un trou   bor    9 au fond duquel est logé un corps luminescent ayant la forme d'une rondelle 10. La rondelle 10 est recouverte d'une couche 11 d'une résine thermodurcissable
 translucide qui remplit le trou 9.



   Comme   og e    voit, les signes 8 du cadran 7 ne sont pas rendus directement luminescents, comme c'est le cas des signes 2 du cadran 1 à la fig. 1. Ce sont les points luminescents 11 placés à côté des signes horaires qui permettent de situer ceux-ci dans l'obscurité.



  Ces points 11 forment donc les signes luminescents du cadran 7. 

Claims (1)

1. REVENDICATIONS

   I. Procédé de fabrication d'un cadran à signes horaires luminescents, suivant lequel on prépare un corps de forme désirée, à partir d'un mdlange d'une matière luminescente et d'une matière plastique transparente, on place ce corps dans un logement agencé dans le cadran et on le recouvre d'une couche de protection trGnslucide, caractérisé par le ait que l'on forme la couche de protection d'une résine translucide thermodurcissable en déposant celle-ci au-dessus du corps de manière à remplir le logement, et en la polymérisant in situ, après quoi on usine la surface de cette couche polymérisée pour lui donner une forme désirée.

   II. Cadran obtenu par le procédé selon la revendication I.

   SOUS-REVENDICATIONS 1. Procédé selon la revsndication I, caractérisé par le fait que ladite résine thermodurcissable est une résine époxy.

   2. Procédé selon la revendication I, caractérisé par le fait que ladite résine tnermodunissable est une résine polyester.