CH171648A - Störschutzeinrichtung an elektrisch betriebenen Maschinen und Apparaten, insbesondere an elektrisch betriebenen Haushaltgeräten. - Google Patents

Description

      Stürschatzeinrichtung    an     elektrisch    betriebenen     11laschinen    und     Apparaten,     insbesondere an elektrisch     betriebenen    Haushaltgeräten.    Die 'vorliegende Erfindung bezieht sich    auf eine     Störschutzeinrichtung    an elektrisch       betriebenen    Maschinen und Apparaten, ins  besondere an elektrisch betriebenen Haushalt  geräten, wie Staubsauger. Bohnerapparate  und dergleichen.

   Zwecks     Unterd.ficliung    von  den     Rundfunk    störenden, hochfrequenten  Schwingungen ist es bei     elektrisch    betrie  benen Geräten bekannt, die     Kollektorbür,ten     mittelst Kondensatoren zu überbrücken  und/oder zwischen die Stromzufuhr- und       Stromabnehmeleitungen    Kondensatoren ein  zusohalten. Es ist ferner bekannt, die so ge  bildeten     Kondensatorkreise    an das Gerätege  häuse oder an Erde anzuschliessen. Beim  Anschluss der     Kondensatorkreise    an das Ge  rätegehäuse besteht die Gefahr, dass der Be  dienende bei der Berührung mit dem Gehäuse  Stösse erhält.  



  Die angegebene Gefahr wird durch die  vorliegende Erfindung dadurch beseitigt oder       ,loch    wenigstens vermindert,     ,dass    die von    den Kondensatoren des     Bürsten-Konden-          satorkreises        gebildete        Kurzschlussleitunmit     einem metallischen, von dem     metallisc;ien          Motorgehäuse    elektrisch isolierten und     miijde-          stens    einen Kondensator aufnehmenden Ge  häuse verbunden ist.  



  In den beigefügten Zeichnungen sind  sechs verschiedene     Schaltungen    als Ausfüh  rungsbeispiele der Erfindung dargestellt wor  den.  



  Es bezeichnet in sämtlichen Figuren 10  das Gehäuse des zu entstörenden Gerätes und  11 den Kollektor des Antriebsmotors dessel  ben. Die Bürsten des Motors sind mit 12  und .die Magnetspulen desselben mit     1d    be  zeichnet. Die Bürsten 12 sind durch zwei  Kondensatoren 14 überbrückt und der so ge  bildete Kreis soll im folgenden der Einfach  heit wegen der     Bürsten-Kondensatorkreis    ge  nannt werden. Die     Stromzufuhrleitungen     des Gerätes sind mit 15 bezeichnet und zwi  schen diese     Leitungen    ist ein Kondensator 16      eingeschaltet. Der so gebildete Kreis 11, 12,  13, 16 soll im folgenden der     Spulen-Kon-          densatorkreis    genannt werden.  



  In den     Fig.    1 bis 3, 5 und 6 sind die  Kondensatoren 14 von einem Metallgehäuse  oder     Kondensatorbecher    17 umgeben. Der  Kondensator 16 ist von einem ähnlichen  Becher 18 umschlossen. Es können nun die  beiden erwähnten     Kondensatorkreise    mit den       Kondensatorbechern    in verschiedener Weise  verbunden werden.

   So zeigt .die     Fig.    1 die  Verbindung des Bürstenkreises mit dem     Kon-          densatorbeeher    18, die     Fig.    2 die Verbindung  des Bürstenkreises mit dem Kondensator  becher 17, wogegen in     Fig.    3 die beiden       Kondensatorbecher    miteinander verbunden  sind und ausserdem der Bürstenkreis mit dem  Becher 17. Die Schaltung der     Fig.    5 stimmt  mit der Schaltung der     Fig.    1 überein, doch  ist in der     Fig.    5 der Becher 18 an Erde an  geschlossen.

   Die Schaltung gemäss der     Fig.    6  unterscheidet sich von der letztgenannten da  durch, dass die Erdung des Bechers 18 über  einen besonderen     Berührungsschutzkonden-          sator    19 geschieht. Auch die Verbindungen  zwischen den     Kondensatorkreisen    und den  Bechern 17     bezw.    18 können über besondere  Kondensatoren geschehen.  



  In der     Fig.    4 schliesslich sind     sämtlicl#e     Kondensatoren der beiden Kreise von     einem          gemeinsamen    Gehäuse 20 umschlossen und  ausserdem kann, wie das Schaltschema zeigt,  noch ein besonderer     Kondensator    21     zwischen     den Bürstenkreis und das Gehäuse: 20 ein  geschaltet sein.  



  Unter Umständen kann der Bürstenkreis  mit dem Becher 18 und gleichzeitig der     Sru-          lenkreis    mit dem Becher 17 metallisch oder  über Kondensatoren     verbunden    sein. Um bei  gegen Berührung nicht geschütztem     Geräte-          gehäuse    die Sicherheit noch mehr zu ver  grössern, sind die in .diesem Gehäuse ange  brachten     Kondensatorbecher    gegen das Ge  häuse isoliert angeordnet oder     vo.i    einer iso  lierenden Schicht überzogen.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Einrichtung an mit Elektromotor betrie benen Maschinen und Apparaten, insbeson- dere elektrisch betriebenen Haushaltgeräten, zur Unterdrückung von den Rundfunk empfang störenden, hochfrequenten Schwin gungen, unter Benutzung eines Bürsten-Kon- .densatorkreises mit zwei in Reihe geschal- teten, die Kollektorbürsten des Motors mit telst hochfrequent kurzschliessenden Konden satoren, dadurch gekennzeichnet, dass die von den Kondensatoren d,

   -3 Bürsten-Konden- satorkreises gebildete Kurzschlussleitung mit einem metallischen, von dem metallischen Mo torgehäuse elektrisch isolierten und minde stens einen Kondensator aufnehmenden Ge häuse verbunden ist. UNTERANTSPRüCHE 1. Einrichtung nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, dass die Kollektor bürsten ausser durch den Bürsten-Kon- densatorkrei.s noch durch einen Spulen Kondensatorkreis, der einen in einem Ge häuse liegenden Kondensator aufweist, überbrückt sind. 2.

   Einrichtung nach Patentanspruch und Unteranspruch 1, dadurch gekennzeich net, dass der Kondensator des Spulen kondensatorkreises in einem metallischen Gehäuse liegt. 3. Einrichtung nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet,.dass die durch den Bürsten-Koudensatorl,:reis gebildeteKurz- schlussleitung mit einem metallenen, die Kondensatoren dieses Kreises aufneh menden Gehäuse verbunden ist. 4. Einrichtung nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, dass die durch den Bürsten-Kondensatorkreis gebildete Kurzschlussleitung mit dem Metallge häuse des Spulen-Kondensatorkreises ver bunden ist. 5.

   Einrichtung nach Patentanspruch, da- dureh gekennzeichnet, dass die durch den Bürsten-Kondensatorkreis gebildete Kurzschlussleitung mit .dem metallischen Gehäuse galvanisch verbunden ist. 6. Einrichtung nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, dass die durch den Bürsten-Kondensa;torkreis gebildete Kurzschlussleitunb mit dein metallischen Gehäuse über einen Kondensator ver. - bunder. ist.

   7. Einrichtung nach Patentanspruch und Unteransprüchen 1 und 2, dadurch ge- kennzeichnet, dass das Metallgehäuse des Spulenkondensatorkreises mit dem lxe- häuse des Bürsten-Kondensatorkreises elektrisch verbunden ist.

   S. Einrichtung nach Patentan3prueh und Unteranspruch 3, dadurch gekennzeich net, dass das Gehäuse des Spulen-Kon- densatorkreises mit dem 11Zetallbehäuse des Bürsten - l@ondensatorkreises elek trisch verbunden ist. 9.

   Einrichtung nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, dass die KonCen- satoren des Bürsten- und des Spul.e:n- Kondensatorkreises in einem bemein- sanien Hetallbehäuse einbeschlossen sind. 10.

   Einrichtung nach Pai:entansprucli und Unteranspruch 9, dadurch bekennzei%li- net, dass der Symmetriepunkt des Bür- stenkondensatorkreises mit dem Geii < iu3e balva.nisch verbunden ist.

   11. Einrichtung nach Patentanspruch und Unteranspruch 9, dadurch gekennzeich net, dass der Bürstenkondensatorkreis mit deni Kondensator ehämse über einen Berührunbsschutzkondensator verbunden ist. 12. Einrichtung nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, dass die die Kon densatoren aufnehmenden Hetallgehäuse von einer elektrisch isolierenden Schicht überzogen sind.