CH174785A - Procédé pour l'imprégnation de matériaux isolants fibreux employés dans des appareils électriques. - Google Patents

Description

  Procédé pour l'imprégnation de matériaux isolants     fibreux     employés dans des appareils électriques.    La présente invention a pour objet un  procédé pour l'imprégnation de matériaux  isolants fibreux employés dans des appareils       électriques    et     spécialemerrt    dans les câbles  électriques à haute tension et leurs acces  soires. On sait que ces appareils sort ordi  nairement pourvus de     rrroyens    permettant  d'agir sur la pression du     fluide,    avec lequel  le diélectrique est imprégné..  



  La présente invention a pour but une  imprégnation plus parfaite que par les pro  cédés jusqu'ici employés.  



  Le procédé, objet de l'invention, est carac  térisé en ce qu'on effectue l'imprégnation de  l'isolant par un fluide comprenant au moins  une substance organique, propre à s'addi  tionner de l'hydrogène, et en ce qu'on soumet  ensuite     temporairemerrt    le matériel isolant  imprégné à une tension électrique, dans le  but de provoquer l'absorption, par le fluide  imprégnant, des traces résiduelles de gaz  qu'il contient.    La substance organique mentionnée peut  être un hydrocarbure aliphatique non saturé  ou un produit de substitution d'une telle  substance. Elle peut également être un hydro  carbure aromatique tel que le benzène, le  naphtalène, l'anthracène et tous leurs homo  logues,     leurs    produits de substitution ou  d'hydrogénation.

   Ces substances peuvent être  des dérivés du pétrole ou du goudron, non  saturés ou ayant une certaine teneur en  hydrocarbures aromatiques ou ayant ces deux  caractères simultanément. Les substances     ci-          dessus    sont de préférence ajoutées à des  huiles isolantes connues dans la fabrication  des câbles électriques, des transformateurs  et d'autres dispositifs électriques.  



       Quelques-unes    des matières ci-dessus in  diquées, telle que l'huile de pétrole par exemple,  ayant un certain degré de non-saturation chi  mique, peuvent, toutefois, être utilisées seules  comme, fluide imprégnant. Dans le cas où les  matières susmentionnées sont ajoutées à une      huile     isolante,    leur pourcentage peut varier  entre des limites relativement distantes, et  sera de préférence une fonction du degré de       rron-saturation    chimique ou du degré     d'hydro-          génabilité    des substances choisies pour l'ad  jonction;

   par exemple, plus lesdits degrés  seront élevés, plus le pourcentage nécessaire       sera        petit;        ainsi,        une        addition        de        2%        de     naphtalène à une huile de pétrole pour câbles  à haute tension s'est montrée     suffisante.     



  Après que le matériel isolant fibreux a été  imbibé comme décrit ci-dessus, on soumet  temporairement le câble, ou tout autre appa  reil électrique comportant la matière isolante  fibreuse; à une tension électrique appliquée  par exemple à deux armatures entre lesquelles  l'isolant est disposé. Dans le cas de l'isolant  d'un câble cette tension électrique pourra être  appliquée entre le conducteur central et le  manteau protecteur métallique (par exemple  en plomb) du câble. Cette tension     pourra,    être  égale à la tension de service de l'installation  auquel le câble est destiné.

   Le fluide impré  gnant est de     préférence    composé de     manière     que l'imprégnation s'achève d'elle-même en  tièrement quand on applique le voltage de  service lors de la mise en service du câble  ou de l'appareil électrique considéré.  



  L'expérience a montré que les traces  résiduelles de gaz qui étaient restées dans  un isolant à la suite de l'imprégnation par  le vide ont été complètement absorbées dans  le fluide d'imprégnation lui-même lorsqu'il  était composé comme susdit puis soumis à  une     tension    électrique convenable.  



  Puisque les traces de gaz qui pouvaient  rester dans l'isolant sont de la nature de ceux  qui pouvaient y avoir eu accès au cours des       différents    procédés de manufacture ou d'as  semblage, on peut faire que ces traces gazeuses  soient constituées d'hydrogène. On a, en     effet,     trouvé que l'hydrogène est absorbé dans le  fluide ayant les substances mentionnées et  soumis â une action électrique, aussi dans le  cas où ledit fluide est déjà complètement  saturé d'hydrogène ou d'autres gaz.

           I1    y a lieu de     remarquer    que l'addition  des substances convenables à une telle ab  sorption et l'application d'une tension élec  trique peuvent se faire en un moment quel  conque du service d'un câble, par exemple       orsque        l'imprégnation    dans ce câble apparaît  comme étant imparfaite.

Claims (1)

1. REVENDICATION Procédé pour l'imprégnation de matériaux isolants fibreux employés dans des appareils électriques, caractérisé en ce qu'on effectue l'imprégnation de l'isolant par un fluide com prenant au moins une substance organique propre à s'additionner de l'hydrogène et en ce qu'on soumet, ensuite, temporairement le matériel isolant imprégné à une tension élec trique dans le but de provoquer l'absorption, par le fluide imprégnant, des traces résiduelles de gaz qu'il contient. <B>SOUS-REVENDICATIONS:</B> 1 Procédé selon la revendication, caractérisé en ce que la tension à laquelle on soumet le fluide est égale à la tension de service de l'installation à laquelle l'isolant est destiné.

   2 Procédé selon la revendication, caractérisé en ce que la substance organique mentionnée possède au moins un groupe non-saturé. 3 Procédé selon la revendication, caractérisé en ce que la substance organique mentionnée possède au moins un groupe aromatique. 4 Procédé selon la revendication, caractérisé en ce que le fluide imprégnant est un mélange de plusieurs des substances or ganiques du genre mentionné et d'une huile isolante. b Procédé selon la sous-revendication 3, ca ractérisé en ce que la substance ajoutée à l'huile isolante est du naphtalène dans la proportion de 2'/o environ.