CH178467A - Installation de chauffage à eau. - Google Patents

Description

  Installation de     chauffage    à. eau.    L'objet de la présente invention est une  installation de chauffage à eau, dans laquelle  une chaudière est reliée par le haut et par  le bas, d'une part, aux conduites de départ  et de retour d'un circuit fermé comprenant  des appareils livrant de la chaleur et, d'autre  part, aux conduites de départ et de retour  d'un circuit comprenant un réservoir débitant  de l'eau chaude, et dans laquelle les con  duites de départ et de retour du circuit com  prenant les appareils sont reliées l'une à  l'autre par un conduit de communication muni  de moyens réglables d'obturation pour dé  terminer un mélange d'eau refroidie et d'eau  chaude.

   Cette installation est caractérisée en  ce que ces moyens d'obturation consistent cri  une vanne dont le carter est intercalé dans  la conduite de départ, ce carter comprenant  deux orifices auxquels aboutissent les deux  tronçons de la conduite de départ, la vanne  étant munie d'un obturateur à     manceuvre    ex  térieure pouvant soit obturer entièrement celui  de ces deux orifices qui communique avec la    chaudière ou un troisième orifice qui com  munique avec le conduit de communication,  soit obturer partiellement l'un et l'autre selon  sa position. Cela a pour but qu'on puisse,  par une seule     manoeuvre,    régler l'admission, au  circuit fermé, de l'eau chaude -et de l'eau re  froidie.  



  Le dessin ci-annexé représente, à titre  d'exemple, une forme d'exécution de l'objet  de la présente invention.  



  La     fig.    1 en est une vue schématique en  élévation; les     fig.    2 et 3 en montrent un dé  tail par des vues respectivement de     .face    et  en coupe.  



  L'installation représentée comprend une  chaudière 1 reliée par le haut et par le bas,  d'une part, à un réservoir 4 au moyen des  conduites de départ et de retour 3 et 2 et,  d'autre part, à un circuit fermé, partiellement  représenté, comprenant des appareils livrant  de la chaleur, notamment des radiateurs; la  liaison de la chaudière à ce circuit se faisant -      par des conduites 9 et 11 de départ et de  retour de l'eau. Entré' les deux parties 9 et  10 de la conduite de départ est intercalée  une vanne 5 qui communique avec elles par  des orifices 6 et 7 de son carter 13 et qui  est reliée, d'autre part, par un orifice 8, à un  conduit de communication 12 destiné à relier  la conduite de retour 11 à la conduite de  départ 9, 10.  



  La vanne 5, représentée en détail aux       fig.    2 et 3, présente, dans son carter cylin  drique 13, un arbre 14 dont un pivot 15 tourne  dans une crapaudine 16 du fond 17 du carter,  tandis que le couvercle 18 de celui-ci porte  un palier 19, dans lequel tourne un tourillon  de l'arbre 14. Sur ce tourillon, à l'opposé du  pivot 15 et à l'extérieur de la vanne, est  monté un presse-étoupe dont le chapeau 20  se fixe à l'extérieur du palier 19. Une manette  21 fixée à l'arbre 14, se déplace en regard  d'un secteur 22. L'arbre 14 porte, en outre,  deux flasques 23 perpendiculaires à son axe,  et entre lesquels est fixé un organe obturateur  24 ayant la forme d'une cloison cylindrique  concentrique à l'axe de l'arbre 14.

   Cette cloi  son est mobile à l'intérieur du carter, tout  en n'étant séparée de ce dernier que par le  plus faible jeu possible, afin que, lorsque cette  cloison recouvre entièrement l'un des orifices,  la quantité d'eau qui peut circuler par l'inter  stice soit pratiquement négligeable. La cloi  son 24 s'étend sur un espace tel que lorsqu'elle  commence à découvrir l'orifice 8, elle com  mence aussi à recouvrir l'orifice 6 et vice  versa. Elle peut donc soit obturer entièrement  l'un ou l'autre de ces deux orifices, soit les  obturer partiellement sur des surfaces complé  mentaires l'une de l'autre, les deux orifices  6 et 8 ayant des diamètres identiques. On  voit que le secteur 22 indique les limites du  mouvement de la manette 21, limites qui sont  telles que la cloison 24 n'obture jamais l'ori  fice 7.

   La somme des sections découvertes  des orifices 6 et 8 est une constante. Par  exemple, en     fig.    2, la moitié de la section  de chacun est découverte. On voit que si l'un  est complètement fermé, l'autre est entière  ment ouvert.    L'avantage de cette installation est que  par une seule     manoeuvre    de la manette 21,  on règle en même temps les deux orifices,  tandis que, dans les installations connues, on  doit régler     différents    robinets séparément  lorsqu'on veut mélanger l'eau refroidie arri  vant par la conduite 11 à l'eau chaude venant  de la chaudière pour se rendre dans la con  duite 10.

   Comme il s'agit de conduites dont  la section est relativement grande, une vanne  à boisseau et à trois voies ordinaire serait  difficilement     manoeuvrable    à cause du frotte  ment de la clé à l'extrémité d'un grand rayon,  alors qu'ici le frottement nécessaire à l'étan  chéité ne s'exerce que sur le tourillon de  l'arbre 14, ce qui évite aussi tout risque de       grippement.     



  Grâce au fait que l'organe obturateur est  fixé aux flasques 23, sa rigidité est suffisante  pour que la pression de l'eau ne la fasse pas  fléchir et s'appliquer contre la surface inté  rieure du carter. Enfin, une chicane 25 em  pêche l'eau venant par l'orifice 8 de se rendre  directement à l'orifice 7 et la force à se mé  langer à l'eau chaude     l'orsqu'il    y a lieu.

Claims (1)

1. REVENDICATION Installation de chauffage à eau, dans la quelle une chaudière est reliée par le haut et par le bas, d'une part, aux conduites de dé part et de retour d'un circuit fermé compre nant des appareils livrant de la chaleur et, d'autre part, aux conduites de départ et de retour d'un circuit comprenant un réservoir débitant de l'eau chaude, et dans laquelle les conduites de départ et de retour du circuit comprenant les appareils sont reliées l'une à l'autre par un conduit de communication muni de moyens réglables d'obturation pour dé terminer un mélange d'eau refroidie et d'eau chaude, caractérisée en ce que ces moyens d'obturation consistent en une vanne dont le carter est intercalé dans la conduite de dé part,

   ce carter comprenant deux orifices aux quels aboutissent les deux trongons de la con duite de départ, la vanne étant munie d'un obturateur à manceuvre extérieure pouvant soit obturer entièrement celui de ces deux. orifices qui communique avec la chaudière ou un troisième orifice qui communique avec le conduit de communication, soit obturer par tiellement l'un et l'autre selon sa position. SOUS-REVENDICATIONS: 1 Installation selon la revendication, carac térisée en ce que l'organe obturateur est conformé de manière que la somme des sections libres de l'un et de l'autre des deux orifices qu'il peut obturer soit cons tante dans toutes ses positions.

   2 Installation selon la sous-revendication 1, caractérisée en ce que l'organe obturateur est une cloison en arc de cercle portée par deux flasques solidaires d'un arbre monté rotativement dans le carter, ladite cloison étant concentrique â l'axe de cet arbre et se mouvant devant les orifices mentionnés sans frotter au carter. 3 Installation selon la sous-revendication 2, caractérisée en ce que l'arbre de l'obtura teur tourne dans une crapaudine du fond du carter et dans un palier du couvercle de ce carter, palier qui est rendu étanche par un presse-étoupe monté concentrique ment sur l'arbre â l'extérieur de la vanne.