Appareil adoucisseur d'eau. La présente invention a pour objet un appareil adoucisseur d'eau s'appliquant à une conduite d'eau et particulièrement des tiné à des usages ménagers, par exemple pour adoucir l'eau pour la toilette, le lavage, la cuisson, etc.
Cet appareil est caractérisé en ce qu'il comporte un récipient pour une matière ayant sur l'eau un effet adoucissant, destiné à recevoir de l'eau venant de la conduite et à rendre cette eau après qu'elle s'est chargée de ladite matière, et un réceptacle de décan tation pour le dépôt calcaire provenant de l'adoucissement de l'eau, ledit récipient pré sentant un capuchon amovible pour permettre de le charger de ladite matière.
En plaçant cet appareil en dérivation sur une conduite de distribution d'eau (con duite montante), l'eau de cette conduite se trouve adoucie du fait que de la matière adoucissante est entraînée dans l'eau au fur et à mesure de la consommation.
Le récipient pour la matière adoucissante peut être enfermé dans une enveloppe et le réceptacle de décantation peut être une partie de cette enveloppe, de préférence la partie in férieure.
Un filtre peut être prévu pour empêcher le dépôt calcaire formé dans l'appareil, de passer dans la conduite; une dérivation peut être placée en aval de l'appareil pour per mettre de soutirer de la solution de la ma tière adoucissante.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'appa reil, objet de l'invention.
La fig. 1 est une coupe verticale partielle de l'appareil, celui-ci étant appliqué à une conduite horizontale; La fi-. 2 est une vue de détail d'une jauge calibrée, et La fig. 3 montre l'appareil tel qu'il est relié à une conduite verticale.
En référence à la fig. 1, l'appareil com porte une enveloppe 11 approximativement cylindrique et présentant un fond bombé 12, ce dernier forme le réceptacle de décanta tion et il présente une ouverture fermée par un bouchon amovible 13. L'enveloppe 11 pré sente, près de son extrémité inférieure, un orifice d'entrée 14 muni d'un robinet 15 qui est relié par un tuyau 16 à une conduite de distribution 17 horizontale dans laquelle le courant d'eau d'alimentation va dans le sens de la flèche 18.
Une petite chicane (non re présentée) est prévue dans la conduite 17 tout près et en aval du tuyau 16, pour créer une faible circulation d'eau dans l'appareil lorsque la conduite 17 débite. Vers l'extré mité supérieure de l'enveloppe et du côté opposé à l'entrée 14 se trouve un orifice de sortie 21 muni d'un robinet 22 qui est relié par un tuyau 23 à la conduite 17.
L'enveloppe 11 est fermée par un cou vercle 24 qui est vissé sur l'extrémité supé rieure de l'enveloppe et qui présente un le vier coulissant 25. Un récipient cylindrique 26 est suspendu au couvercle 24 à l'intérieur de l'enveloppe 11, ce récipient est ouvert à sa partie inférieure et cette ouverture est fermée par un capuchon 27 amovible qui est fixé au récipient à l'aide d'un joint à baïon nette. Deux trous 28 diamétralement opposés se trouvent près de l'extrémité supérieure du récipient, un seul de ces trous étant repré senté à la fig. 1 du dessin.
Les robinets sont munis chacun d'un dis positif tel que représenté à la fig. 2, limitant le courant d'eau passant dans l'appareil. La douille 15a du robinet 15 comporte intérieu rement une rondelle 15b présentant une ou verture centrale conique 15c, constituant une jauge calibrée; l'ouverture<B>15e</B> est d'une di mension déterminée par la dureté de l'eau et les variations de courant dans la conduite principale.
L'enveloppe et le récipient sont de gran deurs appropriées au diamètre de la conduite de distribution et à la dureté de l'eau.
Le fonctionnement de l'appareil est le suivant: Les robinets 15 et 22 étant fermés, le cou vercle 24 enlevé avec le récipient 26, de l'en veloppe 11, on enlève le capuchon 2 7 et on introduit dans le récipient 26 un bloc de ma tière adoucissante. On referme le récipient à l'aide du capuchon 27, on le place dans l'en veloppe 11 et on revisse le couvercle 24. On ouvre alors les robinets 15 et 22; de l'eau pé nètre dans l'enveloppe 11 et dans le récipient 26 par l'un des trous 28. dissout la matière adoucissante et ressort du récipient par l'au tre trou 28, de telle sorte que l'eau se trou vant dans l'enveloppe se sature de ladite ma tière.
Lorsque de l'eau est soutirée de la con duite principale 17 et grâce à la petite chi cane prévue dans cette dernière, une certaine quantité de solution est retirée de l'enveloppe 11, cette quantité étant déterminée par la di mension de l'ouverture calibrée 15c et de la- dite chicane.
Lorsque la matière adoucissante est en tièrement utilisée, on ferme les robinets 15 et \?2, on ouvre l'enveloppe 11 et le récipient 26, on nettoie l'appareil, - en particulier en ou vrant le bouchon 13 pour enlever le dépôt calcaire décanté dans le fond 12; on recharge le récipient 26 de matière fraîche et on re monte l'appareil qui peut être remis en ser vice en ouvrant les deux robinets.
On a trouvé qu'avec une conduite de dis tribution d'un demi-pouce et avec une eau d'une dureté de 17 à 20 , la petite chicane peut avoir une grandeur telle et l'ouverture 15c peut avoir une section telle que, lorsque la conduite débite 70 litres à l'heure, il passe 22 litres à l'heure dans l'appareil, cette quan tité étant suffisante pour adoucir l'eau sou tirée. On a également trouvé que pour obte nir des résultats uniformes avec cet appareil, le robinet d'entrée ne doit pas être à moins de 60 cm au-dessous de la conduite 17.
L'appareil peut également fonctionner avec un seul trou 28, si l'eau à, adoucir est peu dure et si elle est chaude.
Dans la variante représentée à la fig. 3, l'enveloppe 11 est reliée à une conduite ver ticale 31. Le tuyau 16 d'admission est relié à la conduite 31 en un point plus élevé que le niveau de la solution dans l'enveloppe 11.
Diverses modifications peuvent être ap portées à l'appareil. Le récipient 26 peut être fermé à sa partie inférieure, ouvert à sa partie supérieure et suspendu dans l'enve loppe 11, le couvercle 24 fermant l'enveloppe et formant en même temps capuchon pour le récipient et deux trous étant prévus dans le récipient pour la circulation de l'eau. Le cou vercle 24, au lieu d'être vissé sur l'enveloppe 11, peut être maintenu en place d'une autre manière, par exemple par des crochets. Le réceptacle de décantation, au lieu d'être so lidaire de l'enveloppe pourrait en être dis tinct.