CH184363A - Outil et son porte-outil. - Google Patents

Description

Outil et son Porto-outil. - La presente invention est relative aux meches, forets ou outils similaires, ainsi qu'aux porte-meche ou mandrins destines ä tenir Ces outils au cours des operations, et ladite invention est particulierement applica- ble aux forets ä. percussion dans lesquels la meche ou foret est maintenu Jans un manche ou porte-outil auquel an debite des Coups ä, 1'aide d'un marteau, soit manuellement, soit mkaniquement, ce genre .d'outil comportant des meches ou forets amovibles dudit man che, de maniere qu'on puisse remplacer les outils uses ou brises par de nouveaux, ou bien encore interchanger les meches ou forets de differentes dimension.s capables d'etre te- nus dans 1e meme man-drin.

Selon Finvention, 1'outil et son porte-outil sont caracterises par 1e fait que 1'outil pre- sente, ä son egtremite, au moins une surface oblique par rapport ä. Faxe de Foutil et des- tinee ä. venir en contact avec une surface oblique correspondante, prevue au fond de la douille du porte-outil, de fagon que 1'angle de coincement soit en dehors de Faxe de la douille. Dans les dessins annexes, differentes for- mes de realisation d'outils et porte-outil ont ete illustrees ä titre d'exemple.

La fig. 1 est une elevation laterale dune meche avec Porte: meche, en coupe partielle; La fig. 2 montre une coupe transversale selon 1a ligne 2-2 de la fig. 1; La fig. .3 est une e1evation laterale dune forme modifiee du porte-outil; La fig. 4 est une vue en bout de cette derniere forme; Les fig. 5 et 6 montrent, en elevation la terale et en bout, une forme modifiea de 1'extremite dune meche ou foret; Les fig. 7 et 8 montrent des elevations laterales ä<B>90'</B> -d'angle entre elles, montrant une autre forme de meche; Les fig. 9 et 10 sont des vues similaires ä celles 6 et 7, montrant une autre variante de meche ou foret; La fig. 1.1 est une elevation laterale de 1'extremite dune autre forme de meche ou f oret; La fig. 12 est une vue en bout de cette derniere forme; La fig. 13 est une -elevation laterale ä angle droit par rapport ä la vue de 1a fig. 11; Les fig. 14 et 15 sont des vues similaires a, la fig. 2 montrant diverses formes du Corps d'outil et porte-outil; Les fig. 16 et 17 montrent, respective- ment, une coupe longituclinale et une coupe transversale d'un foret et porte-foret dann lequel las surfaces avant ä 1'interieur de 1a douille penetrant entre des surfaces obliques similaires formees dann 1e Corps de 1'outil; Les fig. 18 et 19 sont des vues similaires ä celles 16 et 17, montrant une mache et porte-meche comportant des surfaces coniques ou pyramidales en contact.

Comme illustre Jans las fig. 1 et 2, u designe un porte-outil comportant une douille axiale; b et c designent 1'extremite ou Corps dune mache ou foret dopt une Partie d a ete coup6e suivant un plan oblique. Cette Partie d est introduite dann la douille b pour constituer une butee oblique f pour la face oblique g de 1'extremite du Corps de mache ou foret que Fon doit introduire Jans cette douille. Le diametre de la douille pratique- ment cylindrique est tel qu'une Partie, de forme correspondante du Corps de mache, s'y engage avec fermete, la surface exterieure du Corps etant en contact avec la paroi de la douille autour de sa Peripherie entiere. La butee d peut eire faite de telle grandeur quelle sera retenue en permanence dans la douille b. Elle peut comporter un bout cylin- drique e qui s'adapte ä joint ferme Jans la douille, dann laquelle il est introduit, et cette Partie peut etre formee de telle maniere qu'ä 1'usage, 1e bout initialement introduit dans la douille tend ä se dilater. Par exemple, cette extremite de la butee peut comporter un evidement axial, legerement conique qui, sous 1'aetion des percussions quand 1'outil est en usage du fait que 1e bord seulement de cette extremite est supporte par las parois de la douille b constituee par une mache, tend ä. faire augmenter 1e diametre de cette extre- mit6 sur la butee. Quand la butee d est cou- pee du Corps de mache par un outil du genre scie, las Plans des faces de butee f, g auront la meme disposition angulaire avec reference ä laxe commun de 1a mache et du porte- mAche.

La butee peut evidemment etre fabriquee separement du Corps de mache ou foret et peut eire faite en un genre de metal diffe rent, par exemple d'un metal plus doux, las angles des deux faces de contact demeurant oependant pratiquement egaux par rapport ä. faxe commun @de la mache et du porte- meche.

Pareillement, comme illustre Jans la fig. 3, 1'emploi,d'une piece metallique intro- duite RTI ID="0002.0273" WI="18" HE="4" LX="1303" LY="728"> säparement pour constituer la face de butee oblique, peut Ure ecarte en constituant une face oblique h @dans la douille b' du porte-meche a' qui .doit recevoir la mache ou foret. Cette face oblique etant produite par un poin#on, 1e metal du porte-outil peut etre chauffe d'abord ä une temperature convena- ble, si necessaire.

I)ans las dispositifs qui viennent d'etre decrits, 1a bubee et 1e Corps de mache ou de foret sont montres comme comportant des surfaces obliques planes qui s'adaptent avee precision l'une sur 1'autre quand alles sont mises en contact. Ces surfaces de contact peu- vent cependant etre rainurees ou nervurees, las nervures ou rainures s'etendant de pre- f6rence -dans la direction de laxe majeur du contour elliptique de la surface terminale du Corps d'outil ou de la butee, surface obtenue en constituant des Plans obliques daus Ces Parties cylindriques. Les fig. 5 et 6 montrent des faces en bout ä rainures ou nervures i formees sur une mache c2 et qui s'etendent dans la direction de faxe majeur de fellipse, maisy il doit etre entendu que Ces rainures ou nervures i peuvent, si necessaire, s'eten- dre dans d'autres directions et 1ä butee pour ce Corps d'outil, si necessaire, peut avoir des rainures correspondantes dans sa surface, rainures dans lesquelles s'adaptent avec pre- cision las nervures du Corps d'outil.

Les surfaces de contact du corps d'outil et de la butee, au lieu d'etre des surfaces planes, peuvent etre des surfaces courbes, tel qu'illustre dans las fig. 7 et 8 en j ä 1'extremite dune meche ou foret c3 et, tel qu'illustre dans les fig. 9 et 10, Ces surfaces courbes j peuvent eire nervurees ou rainu- rees en j'. La courbure de Ces surfaces peut etre convexe ou concave.

Si necessaire, an peut constituer plus dune surface oblique sur chacun des ek- ments en contact et, Jans ce cas, si, par exemple, an prevoit deux surfaces obliques tel qu'illustre dans les fig. 11, 12, 13, Ces surfaces k sur chaque element se coupent de preference entre elles, de facon ä, constituer une arete oblique 1 sur 1e Corps d'outil. Les surfaces obliques correspondantes dans la douille du porte-outil formeront une rainure. Les surfaces obliques peuvent zetre planes, tel qu'illustre, ou bien elles peuvent etre courbes et, dans ce dernier cas, Farete Sera egalement courbe. 0n peut employer 1'inverse de cette disposition en formant une rainure en V dans 1e Corps d'outil, cependant que la butee comportera une nervure qui s'a- dapte dans cette rainure.

Il doit etre entendu que 1'invention n'est pas restreinte aux douilles et Corps d'outils cylindriques, mais eile est egalement appli- cable ä pareils elements ayant en section une forme ovale, triangulaire, rectangulaire ou autrement polygonale, tel, par exemple, comme illustre dans la fig. 14, oü a= est un porte-outil cylindrique avec douille triangu- laire b2, butee triangulaire d2 et Corps d'ou- til triangulaire c2.

La fig. 15 montre un porte-outil cylin- drique a3 avec douille rectangulaire h3, butee d3 et Corps d'outil c3.

La disposition illustree dans les fig. 16 et 17 comporte 4galement deux surfaces obli- ques f 4 f ormees sur les cötes opposes de la butee d4. Le bout ou Corps d'outil c de la meche ou foret est alors fourchu pour pre- senter des surfaces de butee obliques cor- respondantes g4.

Le manche ou porte-outil a4 et la douille b4 recevant la butee d peuvent etre hexa- gonaux ou presenter une autre section trans- versale convenable au lieu d',etre circulaires, tel qu'illustre. Dans les fig. 1$ et 19, il a ete illustre une butee d" comportant une face de butee conique f' sur laquelle peut s'engager ou sieger une face de buthe conique g' formee dans 1'extremite ou Corps d'outil e' de la meche ou foret. Le porte-outil RTI ID="0003.0280" WI="4" HE="4" LX="1551" LY="346"> ou manche a' et la douille b<B>'</B> peuvent etre hexagonaux, en coupe, la partie de la butee en contact avec la paroi de la douille ayant une forme cor- respondante.

Les faces de butee f' et g' peuvent eire pyramidales au lieu d'etre coniques. En plus, en lieu et place de la cavite formee dans 1e Corps de la meche ou foret, an peut prevoir des fentes, tel qu'illustre en m, pra- tiqu6es radialement ä Faxe de la meche ou foret. Comme expose ei-devant, 1e Corps d'ou- til, forme tel que decrit, Sera maintenu avec fermete Jans la douille pendant que la me- che est en usage pour forer un trou sous 1'action de Coups repetes axialement sur 1e porte-outil, mais la meche pourra eire im m6diatement degagee en frappant 1e porte- outil avec un marteau pres du fond de la douille ou en frappant cette partie contre 1'extremite dune enelume ou Corps similaire.

En raison de la maniere selon laquelle 1e Coup debite par un marteau au porte-outil est transmis par la butee oblique de la me- che, il se produira, dann certains cas, un mouvement vibratoire de la meche qui tend ä elargir 1e trou diametralement, de fagon qu'un jeu se produise pour permettre 1e re- trait facile de la meche hors du trou.

L'invention n'est pas restreinte aux for- mes de realisation illustrees et dAcrites. En effet, la douille du porte-outil peut compor- ter d'autres formes que 1e simple forage cylindrique illustre dans les fig. 1 et 2. La coupe transversale de Ces douilles peut avoir toute forme geometrique et la paroi ou les parois peuvent constituer parfaitement des elements de guidage coniques, pyramidaux ou similaires pour 1e Corps ou bout,de Foutil propre, pourvu que 1'extremite du Corps d'outil s'engage au fond de la douille sur une ou plusieurs surfaces inclinees. Les sur- faces inclinees, au lieu d',etre incurvees, peu- -vent egalement etre tordues en 1ie1ice öu, dans une variante, les nervures prAvues sur ces surfaces, tel que propose avec reference ä la fig. 9, peuvent egalement etre obliques par rapport ä laxe principal de 1'ellipse de- limitant la surface. .

Claims (2)

1. REVENDICATION Outil et son porte-outil, caracterises par 1e fait que Foutil presente ä son extremite au moins une surface oblique par rapport a Faxe de Foutil et destinee ä venir en con- taet avec une surface oblique correspondante prevue au fond de la douille du porte-outil, de fa@on que Fangle de coincement soit en dehors de Faxe de la douille.

   <B>8017S</B>-12,P,VENDICATIONS 1 Outil et son porte-outil selon la revendi cation, caracterises par 1e fait que les sur faces obliques sont ineurvees.
2. 2 Outil et son porte-outil selon la revendica tion, caracterises par 1e fait que les sur faces sont tordues en helice. 8 Outil et son porte-outil selon la revendica tion, caracterises par 1e fait que les sur faces obliques comportent des inegalites. 4 Outil et son porte-outil selon la revendica tion, caracterises par 1e fait qu'une plu ralit6 de surfaces obliques sont prevues ä 1'extremite de 1'outil et dans la douille du porte-outil, de maniere que leurs plans se coupent suivant des lignes obliques par rapport ä laxe.