CH190489A - Procédé de fabrication de roulements à billes et à rouleaux. - Google Patents

Description

  Procédé de fabrication de roulements à billes et à rouleaux.    Dans la fabrication des roulements à billes  ou à rouleaux l'usinage des bagues de roule  ment est très coûteux du fait que pour main  tenir le jeu dans les limites permissibles, il  exige une grande précision.  



  La, présente invention porte sur un pro  <I>cédé</I> de fabrication de roulements à billes et  à rouleaux qui supprime cet inconvénient des  procédés de fabrication connus. Il est carac  térisé en ce que le réglage du jeu des roule  ments se fait en déformant d'une manière  permanente au moins un des éléments de ces  roulements alors qu'ils sont complètement  assemblés.  



  Le dessin ci-annexé illustre, à titre  d'exemple, huit formes d'exécution du pro  cédé selon l'invention et représente en coupe  partielle huit différents paliers obtenus au  moyen de ces formes d'exécution du procédé.  



  Dans la     fig.    I, le tube 1 maintient les  bagues 2 et 3 de roulement dans leur posi  tion normale de marche. Ces bagues qui  pourraient être en tôle d'acier emboutie sont    ajustées sur l'extérieur du tube 1. Après avoir  chassé la bague de roulement 2 et la bague  d'espacement 6 sur le tube 1, l'axe du rou  lement étant vertical sur l'outil de montage,  on met en place le panier 5 avec ses billes  sur la bague 2, puis on glisse sur le tout la  bague extérieure 4 après quoi on chasse sur  le tube 1 la     deuxième    bague de roulement 3.  La bague 4, malgré sa forme évidée, peut  glisser sur le panier à billes 5 du fait que  les billes ont suffisamment de jeu.

   Les élé  ments du roulement étant ainsi assemblés,  les lèvres l' du tube 1 sont refoulées sur les  bagues 2 et 3 et comprimées jusqu'au moment  où le jeu nécessaire au bon fonctionnement  du roulement est obtenu grâce à la déforma  tion que la compression fait subir à la bague 6.  Les bagues 2, 3 et 4 qui supportent les  pressions de roulement, sont trempées. A la  suite de ce traitement leur diamètres ont  varié de plusieurs centièmes de millimètre,  en plus ou en moins. Pour tenir compte de       ces    variations et éviter un     réusinage    des      pièces après la trempe, on fait en sorte que  les bagues 2, 3 et 4 assemblées, donnent  avant la dernière opération un roulement qui  a toujours trop de jeu.

   Ce jeu est alors dimi  nué jusqu'à la valeur désirée par la plus ou  moins forte compression de la cale formée  par la bague 6 qui est l'élément déformable.  



  Le roulement de la fig. -II qui est construit  pour recevoir à la fois des poussées radiales  et axiales, se compose du tube 1 sur lequel  les bagues de roulement 2 et 3 sont fixées  par sertissage. A l'extérieur du roulement,  les bagues de roulement 4 et 5 sont main  tenues sur la bague 7 par sertissage. Entre  les bagues 2 et 3 et 4 et 5 respectivement sont  disposées les bagues déformables 8' respective  ment 8. Le roulement une fois assemblé est  soumis à une compression qui déforme les  bagues 8 et 8' jusqu'à ce que le jeu désiré  soit obtenu.  



  La fabrication du roulement représenté à  la fig. III est plus simple du fait que les  bagues 1, 1 sont venues de la même pièce  puis coupées en a avant la trempe; il en est  de môme des bagues 2, 2 qui viennent d'une  pièce coupée en a' avant la trempe. Après  avoir placé les bagues 4, 5 et le panier à  billes 3 dans les bagues 1, 1, on chasse sur  le tout, simultanément, les bagues 2, 2. Les  bagues 1, 1 sont alors refoulées à leurs bords  1', 1' pour maintenir en place les bagues 2, 2.  Le réglage du jeu se fait ensuite en une  opération spéciale qui consiste également dans  une compression du roulement assemblé qui  produit la déformation de l'une ou des deux  bagues 4 et 5.  



  Le roulement à rouleaux de la fig. IV a  son jeu réglé, ses éléments étant assemblés,  par une déformation permanente de la bague  de roulement 3, dans ses bords 3', 3'. La  pression exercée par la bague 4 sur les bords  3', 3' de la bague 3 est     suffisante    pour dimi  nuer le diamètre intérieur de cette bague de  plusieurs centièmes de millimètre. Les rou  leaux sont maintenus dans une cage 1 et  roulent sur une bague intérieure 2. La défor  mation de la bague 3 est produite par le    refoulement des bords 4' de la bague 4 sur  les bords 3'.  



  Dans le roulement représenté a la fig. V,  lorsque l'assemblage du roulement est fait,  le réglage du jeu s'obtient en déformant plus  ou moins par une opération de compression  les bagues 1, 1 et 2, 2 dans les zones 5, 6,  7 et 8. Les bagues étant trempées, on leur  fait subir après cette trempe et avant l'assem  blage du roulement une recuite dans les parties  destinées à être déformées, afin de rendre ces  parties plus facilement déformables.  



  Le roulement représenté dans la fig. VI  est semblable à celui de la fig. III, les bagues       déformables    4 et 5 de ce dernier étant sup  primées. Les bagues de roulement 1, 1 sont  recuites après la trempe dans leurs parties  cylindriques 1', 1' pour pouvoir se sertir sur  les bagues 2, 2. On fait subir le même     traî-          tement    thermique aux parties 4 et 5 qui sont  les éléments     déformables    des bagues 2, 2.  Les éléments du roulement étant assemblés,  on lui fait subir une compression qui déforme  les parties 4 et 5 des bagues 2, 2 jusqu'à  ce que le jeu désiré soit obtenu.  



  La     fig.        VII    représente un roulement ana  logue à celui de la     fig.    V. Les bagues 1, 1  et 2, 2 présentent chacune une partie cylin  drique coaxiale avec le roulement. Ces parties  cylindriques étant maintenues par sertissage  dans des bagues 3, respectivement 4; les  bords 3' respectivement 4' de ces bagues étant  refoulés sur les bagues de roulement. Le  réglage du jeu se fait en déformant les zones  5, 6, 7 et 8 des parties cylindriques des bagues  de roulement.

   Pour faciliter la déformation  de ces zones 5, 6, 7 et 8 des parties cylin  driques des bagues, on amincit le bords de  la partie cylindrique de chaque bague, ces  bords amincis se chevauchant dans le roule  ment assemblé et se déformant en glissant  l'un sur l'autre lorsque l'on soumet le roule  ment à une     compression    pour régler le jeu.  



  Dans le roulement représenté à la     fig.        VIII     qui est analogue à celui de la     fig.    VI, les  bagues de roulement comportent des parties  cylindriques coaxiales avec le roulement et  s'emboîtant l'une dans l'autre. Le réglage du      jeu se fait par déformation des Bords 4 et 5  des Parties cylindriques des bagues 2, 2 ces  Bords étant amincis pour faciliter leer     défor-          mation.  

Claims (1)

1. REVENDICATION: Procédé de fabrication de roulements ä billes et ä rouleaux, caractérisé en ce que le réglage du jeu des roulements se fait en de- formant, dune manière permanente, au moins un des éléments de ses roulements alors qu'ils sont complètement assemblés.

   SOUS-REVENDICATIONS: t Procédé de fabrication conforme ä la reven- dication, caractérisé en ce que l'élément déformable est une cale en matière com- pressible. 2 Procédé de fabrication conforme ä, la reven- dication, caractérisé en ce que les éléments déformables sont des bagues de roulement dont an déforme des Parties auxquelles an a fait subir un traitement thermique après la trempe, afin de les rendre plus facilement déformables.

   3 Procédé de fabrication conforme ä la reven- dication, caractérisé en ce que les éléments déformables sont des bagues de roulement présentant des Parties cylindriques coaxiales avec le roulement, et dont an amincit une Portion pour les rendre plus facilement deformables.