Dispositif de tamisage pour transformer une bétonnière en machine à tamiser. Jusqu'à présent, le tamisage du sable ou autres matériaux sur les chantiers s'effectue généralement au tamis à main ou mécanique et à. la pelle, c'est-à-dire avec des engins ou machines spécialement prévus pour cet usage.
L'invention remédie à l'inconvénient du tamisage à, la main ou à celui d'être obligé d'employer une machine spéciale, elle a pour objet un dispositif de tamisage pour transfor mer une bétonnière employée au malaxage du béton en machine à tamiser.
Conformément à l'invention, ce dispositif présente un tamis et une partie se fixant à l'orifice de vidange de la cuve de la béton nière.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, trois formes de réalisation du dis positif selon l'invention.
Fi-. 1 est une vue de côté, en élévation, de la première forme d'exécution de ce dis positif de tamisage fixée à une bétonnière à axe horizontal et à vidange par inversement du sens de Notation ou à vidange continue; la bétonnière proprement dite étant repré sentée en coupe par l'axe; Fig. 2 est une vue de côté en élévation de la deuxième forme d'exécution de ce dis positif de tamisage fixée à une bétonnière à axe horizontal, à vidange par goulotte arti culée, la bétonnière étant représentée en coupe par l'axe Fig. 3 est une vue de côté en élévation de la première forme d'exécution du disposi tif de tamisage fixée à une bétonnière à vi dange par, basculement de la cuve;
Fig. 4 est une vue de côté, en élévation, de la troisième forme d'exécution du dispo sitif de tamisage, fixée à une bétonnière à vidange par basculement de la cuve; Fig. 5 est une vue en bout de la première forme d'exécution; Fig. 6 est une vue en perspective de cette première forme d'exécution.
La bétonnière représentée fig. 1 est du type dans lequel les matériaux chargés dans la cuve 1 par la benne 2 sont mélangés à l'in- térieur de celle-ci par des pales hélicoïdales 3, la vidange s'opérant par inversement du sens de marche à l'aide d'une pale de vi dange 4.
Pour transformer cette bétonnière en ma chine à tamiser, on fixe à l'orifice de vidange de la cuve le dispositif de tamisage repré senté aux fig. 5 et 6. Ce dispositif comporte un tamis 5, en forme de tambour, maintenu entre deux cercles métalliques<I>a</I> et<I>b.</I> Le cer cle b présente deux agrafes de fixation 6 et une vis de blocage 7 servant à la fixation amovible du cercle b et par suite du disposi tif au rebord de l'orifice de la cuve de la bé tonnière. Le tamis 5 est en toile métallique à. mailles de dimensions appropriées au but que l'on se propose.
Si l'on fait alors tourner la cuve de la bétonnière dans le sens de la vidange, en ali mentant par la benne 2, les matériaux seront amenés d'une manière continue au dispositif et retomberont, après tamisage, au-dessous de celui-ci, le refus étant évacué par l'extré mité ouverte du dispositif comme le montre la flèche 8.
Afin de pouvoir régler l'alimentation du tamis, on dispose une tôle de distribution 9 (fig. 5) à l'entrée dû dispositif. Cette tôle comporte deux ouvertures de distribution 10 qu'on peut obturer plus ou moins, au moyen de registres permettant de régler le débit en modifiant ainsi la section de passage des ma tériaux allant de la cuve au tamis.
La fig. 2 représente la deuxième forme d'exécution du dispositif de tamisage fixée à une bétonnière à vidange par goulotte arti culée. Dans les bétonnières de ce genre, le brassage des matériaux chargés en 2 dans la cuve 1 est effectué par des pales ou au- gets 11 qui entraînent les matériaux jusqu'au niveau du sommet de la cuve pour les laisser retomber par leur propre poids au fond de la cuve.
Pour la vidange, on introduit la gou- lotte articulée 12 dans la cuve 1 et les maté riaux qui retombent sur la goulotte sont éva cués en glissant le long de celle-ci.
Pour transformer cette bétonnière en ma- chine à tamiser, on utilise un dispositif ana- logue à celui décrit plus haut, mais présen tant en plus une cuiller 13 disposée à l'en trée du dispositif et pénétrant lorsque le dis positif est fixé à la bétonnière à l'intérieur de la cuve, à la place de la goulotte 12 que l'on retire au préalable de la cuve. A chaque tour de la cuve, une certaine quantité de matériaux à tamiser retombe dans la cuiller 13 pour se rendre au tamis. Le remplissage et le tami sage se font d'une manière continue.
Le ta misage et l'évacuation du refus ont lieu comme décrit précédemment et le dispositif peut comporter également une tôle de distri bution comme dans la première forme d'exé cution.
La fig. 3 montre une bétonnière à. vidange par basculement de la cuve. Cette bétonnière se charge au moyen d'une benne basculante 2 et le mélange des matériaux dans la cuve 1 s'opère en le faisant tourner autour de son axe 14, l'ouverture 15 étant maintenue vers le haut.
Pour transformer cette bétonnière en ma chine à tamiser, on peut utiliser le même dis positif de tamisage que celui de la fig. 1.
Dans ce cas, on peut supprimer la tôle de distribution 9. Le réglage se fait alors par variation de l'inclinaison de la cuve. L'é vacuation du refus et le tamisage proprement dit s'effectuent comme il a été décrit précé demment au sujet du dispositif montré en fig. 1.
La fig. 4 représente la troisième forme d'exécution du dispositif de tamisage fixée à une bétonnière du même type que celle de la fig. 3. Cette forme d'exécution présente un tamis plan 16 porté par une pièce portant des agrafes 6 et une vis de blocage 7 servant à fixer cette pièce et par suite le dispositif de façon amovible à l'orifice de la cuve. On incline plus ou moins la cuve pour le tami sage; les matériaux tamisés tombent en des sous du tamis et le refus reste à l'intérieur de la cuve. On est donc obligé d'arrêter la ma chine de temps à autre pour retirer le refus de la cuve et la remplir à nouveau.
Avec des matériaux humides ou de certaines natures, il peut aussi se produire des obstrue- tions du tamis auxquelles il faudra remédier en redressant la cuve pour permettre auxdits matériaux de débarrasser le tamis.
Le dispositif qui vient d'être décrit peut aussi bien servir pour transformer en ma chines à tamiser des bétonnières à malaxage intermittent, que des bétonnières à malaxage continu.
Le dispositif selon l'invention pourrait être agencé de façon à se fixer de manière permanente à. l'orifice de vidange de la cuve de la bétonnière.
Dans une telle forme, l'exécution du dis positif, analogue à. celle des fig. 5 et 6, le cer cle b pourra être plus large et muni d'ouver tures aussi larges que possible pour le pas sage du béton. Lorsque la bétonnière munie de cette forme d'exécution est utilisée pour le tamisage, il suffit d'obturer ces ouvertures pour que la matière se répande sur le tamis Suivant les dimensions du dispositif le tamis pourra être maintenu sur une carcasse présentant des entretoises, le tamis pouvant être formé d'une toile métallique ou d'un grillage, par exemple.
La fixation du dispositif de tamisage sur la cuve peut aussi, par exemple, s'effectuer par came, vissage ou au moyen d'un collier de serrage. On pourrait, par exemple, utiliser une bétonnière munie du dispositif selon les fig. 5 et 6 en introduisant directement les matières dans le dispositif par son extrémité ouverte, le refus rentrant alors dans la cuve.