Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Walzen mit erhaben gemusterter Oberfläche, insbesondere für mehrfarbigen Textil- und Tapetendruck. Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Walzen mit erhaben gemu sterter Oberfläche, insbesondere für mehr farbigen Textil- und Tapetendruck, deren Musterung aus an der Walzenoberfläche mindestens in Umfangsrichtung der Walze rapportierten Musterelementen in erhabener, z.
B. kamee- oder reliefartiger Musterung be steht, die demzufolge die Walzenoberfläche derart bedec1Len, dass sie sieh mindestens in Cmfangsrichtung lückenlos und überla.p- pungslos aneinanderreihen, das heisst endlos \viederholen. Die Erfindung umfasst ferner auch eine Vorrichtung zur Herstellung sol cher Walzen nach dem obigen Verfahren.
Die Vorrichtung kann durch mehrere, längs der Walzenachse in gleichen, der Länge des Husterträgers entsprechenden Abständen an geordnete Bildzusammensetzer so ausgebildet sein, dass sich die Musterelemente an der Walzenoberfläche ausserdem auch in der Längsrichtung der Walze lückenlos und überlappungslos aneinanderreihend, das heisst im richtigen Rapport, wiederholen. Der Aus- druclL "Musterelement" bezeichnet hierbei weniger Bilder im allgemeinen Sinne des Wortes, wie z.
B. auch Halbtöne enthaltende Bilder, als eher nur schwarz-weisse Flächen gebilde, wie dekorative Muster, Zeichnungen usw" in denen gegebenenfalls auch andere Teile, z. B. die Hachuren oder Textteile, ent halten sein können, und die gegebenenfalls auch die zwischen den einzelnen Flächen gebilden der Musterung erforderliche Lücken umfassen, und die z. B. beim Textil- oder Tapetendruck Verwendung finden, da das erfindungsgemässe Verfahren hauptsächlich zur Herstellung von Druckwalzen für den Textil- oder Tapetendruck, das heisst zum meist mehrfarbigen Bedrucken stark farben- aufnahmfähiger Stoffe, bestimmt ist.
Es können aber mittels desselben auch andere solche Walzen, bei denen die Rapportierung erforderlich ist, z. B. Moletten (kleine Stahl- walzen zur Herstellung kupferner Druck walzen) und Walzen zur Verformung plasti scher Stoffe, z. B. Gummi, hergestellt werden.
Zur Herstellung von Druckwalzen für den Textil- und Tapetendruck sind zahlreiche Verfahren bekannt. Bei allen bisher bekann ten Verfahren verursachte in der Praxis stets die Rapportierung die grössten Schwierig keiten. Bei einigen dieser Verfahren, die bis her wohl als die vollkommensten galten, wurde die Aufgabe der Rapportierung in Längsrichtung der Walze in der Praxis der art umgangen, da.ss die Musterelemente auf den Bildträger anlässlich der Ilertellung desselben in ebener Fläche mittels der be kannten teueren photographischen "Addier maschinen" rapportiert wurden.
Die Ra.ppor- tierungsmöglichkeit in Umfangsrichtrmg musste aber, wie bei sämtlichen andern bisher bekannten Verfahren, dadurch gesichert wer den, die in U mfangsrichtung gemessene Länge des 11usterelementes mit peinlichster Genauigkeit zum ganzzahligen Bruchteil des Walzenumfan-,es gewählt werden musste, was in der Praxis\ stets erhebliche Schwierigkei ten verursachte.
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung von Wal zen mit erhaben gemusterter Oberfläche, ins besondere für mehrfarbigen Textil- und Ta- petendrucl,:, deren Musterung aus mindestens in Umfangsrichtung der Walze rapportierten 'Musterelementen besteht, mittels von einem biegsamen 11usterträger erfolgender rbertra- gung des Musterelementes auf die Walze.
das sich dadurch auszeichnet, dass die punkt weise Übertragung und hierdurch erfolgende Rapportierung des Musterelementes durch Bildzerlegung, die mit Hilfe mindestens eines auf eine Photozelle einwirkenden Licht strahls durch Abtastung des Musterlriigers durchgeführt wird, und durch auf der 'Valze erfolgende Bildzusammensetzung erfolgt, wobei die 1'1fibertragung derart durchgeführt wird,
da.ss während jeder Umdrehung der 1Valze stets mindestens ein Bildzusammen- setzer mittels eines auf den zu übertragenden Teil des Musterträgers fallenden Lichtstrahls gesteuert wird.
Das erfindungsgemässe Verfahren beruht auf der Erkenntnis, dass man mit den 11e thoden der Bildtelegraphie nicht nur 1ängs- gerecht, sondern anch winkelgerecht übertra- gen kann und daher, z.
B. bei Verwendung eines endlosen Musterträgers. das :Duster oder ' < Musterelement, welches auf demselben an gebracht ist, auch dann rapportiert, das heisst lückenlos, bezw. überlappungslos, oder wenn das Muster auch Lücken umfasst, mit regel mässigen, das heisst bei jeder Wiederholung des Musterelementes in I mfangsrichtung ge nau gleichen Lücken auf die Walze über tragen wird,
wenn die in Umfangsrichtung gemessene Länge des Musterträgers mit dem Walzenumfang oder mit einem ganzzahligen Bruchteil desselben nicht genau überein stimmt. sondern grösser bezw. geringer ist. Das '3luster wird zwar in diesem Falle ver zerrt übertrat.;en, doch ist diese Verzerrung hei solchen verhältnismässig geringen Abwei chungen. die bei den bisher bekannten Ver fahren bereits ganz unbrauchbare Walzen er gaben, noch kaum wahrnehmbar und für die Praxis vollkommen belanglos.
Das neue Ver fahren besitzt daher den Vorteil der zwangs läufig selbsttätigen Rapportiermig in Um fangsrichtung.
Zwecks Erhöhung der Mertragungs- leistung und Vermeidung der Übertragung ungewünschter Teile des Musters, z. B. der Linie, die an der Zusammenführungsstelle der Enden des ursprünglich bandförmigen lfusterträgcrs an denselben meistens er scheint. werden die Bildzusammensetzer vom Bildzerleger im üblichen Falle der Mertra- gung von Halbtöne nicht enthaltenden :
Musterelementen statt der üblichen 11odu- lationsschaltungen vorteilhaft in Kipp schaltung gesteuert. Der Ausdruck " Kipp- schaltung" bezeichnet hierbei eine solche Schaltung, bei der die Bildspannung (Span nung des Photostromes) der Abtastvorrieh- tung eine durch dieselbe gesteuerte Spannung oder Strom, oder die räumliche Lage eines durch die letzteren gesteuerten Organes. der- art beeinflusst, dass dieselben durch solche Änderungen der Bildspannung,
deren 1VIo- mentanwert unter einem vorteilhaft einstell baren Schwellenwert (nachstehend kurz "Kippschwellenwert" genannt) verbleibt, ganz unbeeinflusst bleiben. Sobald aber die Bildspannung diesen Kippschwellenwert überschreitet, beeinflusst sie die obengenannte Spannung oder Strom oder Organ in dem Sinne, dass dieselben sofort ihren Maximal wert, bezw. ihre Grenzstellung einzunehmen trachten, der trotz etwaiger weiterer Verän derungen der Bildspannung solange unverän dert verbleibt, bis der Minimalwert der Bild spannung nicht unter den Kippschwellenwert sinkt,
in welchem Falle die beeinflusste Span nung oder Strom oder Organ sofort wieder ihren früheren, ursprünglichen Wert bezw. Lage anzunehmen trachten.
Das erfindungsgemässe Verfahren nebst Vorrrichtungen zur Ausführung desselben wird nachstehend im Zusammenhang mit den Zeichnungen in einigen Ausführungsbei spielen näher beschrieben. Auf den Zeich nungen veranschaulicht:
Fig. 1 die Seitenansicht einer Vorrichtung zur Herstellung von Kupferwalzen für den Textildruck, Fig. 2 einen Schnitt entlang der Linie x-x der Fig. 1, Fig. 3 eine die Rapportierung in Längs richtung erläuternde Skizze, Fig. '4 die Schaltung der Vorrichtung nach Fig. 1, Fig. 5 einen ,Querschnitt durch einen Teil des Mehrfachbildzusammensetzers,
Fig. 6 eine Schaltung für eine andere Bil dzusammensetzvorrichtung, Fig. 7 einen Schnitt durch eine Bild zusammensetzvorrichtung für die Schaltung gemäss Fig. 6, Fig. 8 einen Schnitt durch einen mecha nischen Bildzusammensetzer, Fig. 9 die Schaltung des Bildzusammen- setzers gemäss Fig. 8, Fig. 10 einen Schnitt durch einen Teil der Abtasttrommel,
Fig. 11 eine Seitenansicht eines Teils einer Ausführungsform der Einrichtung ge mäss Fig. 1, Fig. 12 einen Schnitt entlang der Linie J-J der Fig. 11, Fig. 13 die Seitenansicht der Abtasttrom- m e1 gemäss Fig. 10.
In Fig. 1 ist der besseren Übersichtlich keit halber eine Vorrichtung dargestellt, bei welcher ein mit durchfallendem Licht ar beitender Bildzerleger sechs Bildzusammen- setzer steuert; bei der Herstellung von Druckwalzen üblicher Abmessungen ver wendet man aber zweckmässig zwölf Bild zusammensetzer, welche sich voneinander in gleichen, je 1/1.. Teil der ganzen mit dem Muster zu bedeckenden Druckwalzenlänge entsprechenden Entfernungen befinden.
Im Falle der Verwendung von zwölf Bildzusam- mensetzern kann die in der Achsenrichtung gemessene Länge des zu übertragenden Musterelementes folgenden Bruchteilen der Länge der mit dem Muster zu bedeckenden Druckwalzenoberfläche gleich sein: 1'4, 1'j, 1'2. Die Vorrichtung gemäss der Zeich nung ist auf eine gewöhnliche Drehbank auf gebaut. welche, wenn sie nur zur Übertra gung dient, mechanisch kaum in Anspruch genommen ist, und deshalb leicht und billig sein kann. Es ist jedoch zweckmässig, eine so massive Drehbank, z.
B. eine Molettier- bank, zu verwenden, auf welcher man von der Walze das alte Muster auch abdrehen kann, da in diesem Falle das Abdrehen des alten Musters, das.
Glätten der erhaltenen neuen Oberfläche, das, Überziehen derselben mit einer .lichtempfindlichen oder sonstigen Schicht und d:asi Auftragendes Musters auf dieselbe mit einem einzigen Aufspannen er- folgen kann.
und der genaue Lauf der Walze in bezog zur Übertragungsvorrich- tung bei der Übertragung unbedingt ge- sichert ist.
Die DTehbank wird zu einer Vorrichtung zur Ausführung des erfindungsgemässen Ver fahrens dadurch umgebaut, dass zwischen ihrer Hauptwelle 1 und ihrem Spannfutter 2 die @gleiche Durchmesser und Zahnteilungen
EMI0004.0001
besitzenden:
<SEP> Kettenräder <SEP> 3 <SEP> und <SEP> .1 <SEP> niotitiert
<tb> werden:. <SEP> während <SEP> auf <SEP> < las <SEP> Gestell <SEP> der <SEP> I>r.eli ba-nk <SEP> die <SEP> Träger <SEP> 6 <SEP> und <SEP> 7 <SEP> montiert <SEP> -erden,
<tb> welche <SEP> die <SEP> Uigerungs- <SEP> und <SEP> Bewegungsvor richtung <SEP> der <SEP> bei <SEP> diesem <SEP> Beispiel <SEP> ans <SEP> ciaein
<tb> durelisichtigen <SEP> Material, <SEP> z. <SEP> ss. <SEP> aus <SEP> Glas <SEP> wlvi Zelluloid. <SEP> bestehenden <SEP> Abtasttromin.el <SEP> 5 <SEP> hal ten. <SEP> In <SEP> deren <SEP> Lagern <SEP> 8 <SEP> und <SEP> 9 <SEP> ist <SEP> die <SEP> das
<tb> Spannflitter <SEP> 10 <SEP> der <SEP> Alitastti-oniniel <SEP> tragende
<tb> Welle <SEP> 1 <SEP> gegen <SEP> seitliche <SEP> verseliiehung <SEP> ge sichert <SEP> gelagert.
<SEP> Auf <SEP> diese <SEP> j@'ell@ist <SEP> das <SEP> von
<tb> dem <SEP> Kettenrad <SEP> 3 <SEP> mittels <SEP> der <SEP> Nette <SEP> :;a <SEP> an getriebene <SEP> Kettenrad <SEP> <B>31)</B> <SEP> aufgelieilt, <SEP> liin-e-gen
<tb> sitzt <SEP> das <SEP> von <SEP> dem <SEP> Kettenrad <SEP> l- <SEP> mittels <SEP> cler
<tb> Nette <SEP> la <SEP> angetriebene <SEP> Kettenrad <SEP> <B>!l)</B> <SEP> lo.,e <SEP> auf
<tb> der <SEP> Welle <SEP> 11 <SEP> und <SEP> ist <SEP> durch <SEP> die <SEP> starke <SEP> Spiral feder <SEP> 12 <SEP> mit <SEP> dein <SEP> Kettenrad <SEP> .';
b <SEP> gekuppelt.
<tb> Die <SEP> Spiralfeder <SEP> 1? <SEP> ist <SEP> bestrebt. <SEP> da, <SEP> Ra.rl <SEP> -1 <SEP> !>
<tb> in <SEP> bezug <SEP> zum <SEP> Ra.d <SEP> 3b <SEP> zu <SEP> verdrehen. <SEP> Ein <SEP> sol elier <SEP> Antrieb <SEP> sichert <SEP> uämlieh <SEP> in <SEP> einer <SEP> von
<tb> dpi- <SEP> Iiettenabniitzua- <SEP> weil-ebend <SEP> unabhän-i Uen <SEP> Weise <SEP> den <SEP> genant <SEP> synclironcn <SEP> Lauf <SEP> der
<tb> Wellen <SEP> 1 <SEP> und <SEP> 11.
<tb>
Ausser <SEP> den <SEP> obigen <SEP> Massnahmen <SEP> benötigt
<tb> man <SEP> zur <SEP> Umgestaltung <SEP> der <SEP> Drehbank <SEP> zti
<tb> einer <SEP> Vorrielitung <SEP> znr <SEP> Ausführung <SEP> des <SEP> erfin dungszemässen <SEP> Verfahrens <SEP> - <SEP> durch <SEP> welchen
<tb> Umbau <SEP> die <SEP> Drehbauli <SEP> für <SEP> die <SEP> normale <SEP> 3- nü-tzung <SEP> nicht <SEP> ungeeignet. <SEP> wird <SEP> - <SEP> nur <SEP> noch
<tb> die <SEP> in <SEP> abnehmbarer <SEP> jVeise <SEP> erfolgende <SEP> Befnst,i gung <SEP> der <SEP> Cbertra,gungsvorrichttin- <SEP> auf <SEP> (kill
<tb> Support <SEP> 13 <SEP> und <SEP> möglicherweise <SEP> die <SEP> Befesti gung <SEP> des <SEP> Armes <SEP> K1 <SEP> auf <SEP> dem <SEP> R.eitsboch, <SEP> 41a
<tb> Ja <SEP> die <SEP> übersetzuug <SEP> zwischen.
<SEP> der <SEP> 1-la,tipt%velle
<tb> und <SEP> der <SEP> Supportantrielisspindel <SEP> 11 <SEP> bei <SEP> jeder
<tb> Drehbank <SEP> ohnehin <SEP> veränderlich <SEP> ist. <SEP> 111141 <SEP> in folgedessen <SEP> die <SEP> von <SEP> der <SEP> ,jeweils <SEP> verwendeten
<tb> ssildpunktgrösse <SEP> bezw. <SEP> Zeilenbreite <SEP> der <SEP> Bild zerleo <SEP> 11g <SEP> abhängige <SEP> >=bersetzun@@ <SEP> stt,is <SEP> leicht
<tb> eingestellte <SEP> werden <SEP> kann.
<tb>
Die <SEP> übertraglingsvorrichtung <SEP> besteht; <SEP> bei
<tb> cliesern <SEP> Beispiel <SEP> aus <SEP> der <SEP> auf <SEP> dem <SEP> Support <SEP> ali nehmba.r <SEP> befestigten <SEP> Stange. <SEP> I5. <SEP> aus <SEP> den <SEP> Bild zusammenseizern <SEP> 16 <SEP> und <SEP> 17 <SEP> und <SEP> dem <SEP> Bild zerleger <SEP> 18, <SEP> welche <SEP> auf <SEP> der <SEP> genannten <SEP> Stange
<tb> verehiebha.r <SEP> und <SEP> in <SEP> ihrer <SEP> ieweiligen <SEP> Lage
<tb> fe:,tlilemniba.r <SEP> sind. <SEP> Der <SEP> in <SEP> die <SEP> Nbtasttrom inel <SEP> ._-) <SEP> h.ineinrabende <SEP> Arm <SEP> 18a <SEP> des <SEP> Bildzer-
EMI0004.0002
legeis <SEP> 18 <SEP> trägt <SEP> die <SEP> Photozelle <SEP> <I>181),</I> <SEP> Die <SEP> finit
<tb> eitlem <SEP> Muster <SEP> z11 <SEP> versehende <SEP> Kupferwalze <SEP> -1
<tb> wird <SEP> in <SEP> beliebiger <SEP> We:
.se <SEP> zwischen <SEP> dem
<tb> Spannfutter <SEP> ? <SEP> und <SEP> der <SEP> lic>itstoclispilze <SEP> 19
<tb> cinge@spaniit. <SEP> Die <SEP> Drehbank <SEP> wird <SEP> während
<tb> der <SEP> Zeit <SEP> der <SEP> Cbert,raguug <SEP> mit <SEP> praktisch
<tb> gleichförmiger <SEP> (Tesch@vindigrkeit, <SEP> z. <SEP> ss. <SEP> mittels
<tb> eines <SEP> kleinen <SEP> Synch@ronniotors, <SEP> angetrieben.
<tb> Die <SEP> zu <SEP> dem <SEP> Bildzerleger <SEP> und <SEP> zu <SEP> den <SEP> Bild zusanimcn@ < @t.zern <SEP> führenden <SEP> elektrischen <SEP> Lei tuii"en <SEP> la.tifen <SEP> in <SEP> dein <SEP> auf <SEP> die <SEP> Stange <SEP> 15
<tb> montierten <SEP> Nabelkasten <SEP> 2i> <SEP> zusammen. <SEP> aus
<tb> welehein <SEP> das <SEP> lricgsanic <SEP> Nabel <SEP> 211 <SEP> zu <SEP> denn
<tb> Stenerkwsten <SEP> 22 <SEP> führt.
<SEP> In <SEP> dieseln <SEP> Kasten <SEP> sind
<tb> ilie <SEP> einzelnen <SEP> Konstrwktionseleniente, <SEP> niit
<tb> .-\iisii:ihnie <SEP> der <SEP> Photozelle <SEP> 18b <SEP> und <SEP> der <SEP> <B>Mag-</B>
<tb> neten <SEP> 25, <SEP> der <SEP> Schaltung <SEP> geiniiss <SEP> Fig. <SEP> I <SEP> an Bei <SEP> j'erwen,@lun,- <SEP> von <SEP> Schichten
<tb> hoher <SEP> Lichtempfindlichkeit <SEP> oder <SEP> bei <SEP> der <SEP> Aus führung <SEP> der <SEP> naclisteliend <SEP> beschriebenen. <SEP> se lektiven <SEP> :'tbt,iauag <SEP> ist <SEP> es <SEP> empfehlenswert.
<tb> den <SEP> Bildzerleger <SEP> in <SEP> die <SEP> durch <SEP> die <SEP> gest.richeltc
<tb> Linie <SEP> Z <SEP> angetleutüte <SEP> lichtundurchlässige
<tb> Hülle <SEP> -einzuschliessen.
<tb>
Die <SEP> Arbeitsweise <SEP> des <SEP> Bildzerlegens <SEP> und
<tb> der <SEP> ssildzusaintnenset,zer <SEP> wird <SEP> durch <SEP> Fib.
<tb> veratisvhaulicht. <SEP> Der <SEP> auf <SEP> der <SEP> mit <SEP> der <SEP> Walze
<tb> :1 <SEP> synchron <SEP> laufenden <SEP> -\-litasttromniel <SEP> 5 <SEP> an "(,Ordnete. <SEP> als <SEP> endloses <SEP> Band <SEP> aust;efiilirte
<tb> Musterträger <SEP> bi <SEP> wird <SEP> von <SEP> den <SEP> mittels <SEP> des
<tb> Linsensystems <SEP> 25a <SEP> auf <SEP> denselben <SEP> l@onzeii trierte@ <SEP> liiolit#gt@ralrlen <SEP> der <SEP> mittels <SEP> der
<tb> Sehraube <SEP> 2:;
<SEP> in <SEP> den <SEP> Brennpunkt <SEP> des <SEP> Ldnsen systems <SEP> einstellbaren <SEP> Autolampe <SEP> 21 <SEP> oder
<tb> einer <SEP> andern, <SEP> ein <SEP> Licht <SEP> beliebiger <SEP> -eei;-neter
<tb> @@'ellenlünge <SEP> und <SEP> Itilensitcit <SEP> liefernden <SEP> Licht quelle <SEP> in <SEP> Scli-ratibenlinienforni <SEP> ai,geta <SEP> tet..
<tb> welche <SEP> Strahlen <SEP> sodann <SEP> die <SEP> Photozelle <SEP> <B>181)</B>
<tb> he]icliten. <SEP> Die <SEP> verstärkten <SEP> Photoströme <SEP> er regen <SEP> in <SEP> der <SEP> Schaltung <SEP> gemäss <SEP> Fig. <SEP> 1 <SEP> ,je
<tb> einen <SEP> @lc.ktromagttit <SEP> 25, <SEP> der.
<SEP> das <SEP> mecha niselie <SEP> @ichtribschlussarga <SEP> n <SEP> 26 <SEP> betätigt, <SEP> wel ches <SEP> daseni,ge <SEP> Lichtstrahlenbündel <SEP> beein flusst, <SEP> das <SEP> die <SEP> die <SEP> Mantelolierfläch.e <SEP> der
<tb> Walze <SEP> .4 <SEP> hecl < ckende <SEP> lichtempfindliche
<tb> Sebieht <SEP> belichtet. <SEP> Durch <SEP> dieses <SEP> in <SEP> l,elieliiger
<tb> bekannter <SEP> Weise <SEP> ausgeführte <SEP> Organ <SEP> wird
<tb> infolgedessen <SEP> das <SEP> mittels <SEP> .des <SEP> Linsen.,yst.ems 28 auf die Ebene -der Lichtblende 29 (eines um .die Welle 29a :drehbaren, mit vorteilhaft quadratischen Öffnungen verschiedener Grösse versehenen:
Scheiben-D.iaplrragmas) abgebil dete Licht -der Lichtquelle 27 der Bildzu- sammensetzer im ,
gewünschten Takte durch gelassen oder abgesperrt. Das Lichtstrahl- bündel wird von der Linse '30 in der Form des die gewünschte und mittels der Licht- blende 29 einstellbare Grösse besitzenden Bildpunktes auf die ,die Walze A bedeckende,
lichtempfindliche Schicht projiziert. Die Grösse des Bildzerlegelichtpunktes, welche mit der :Grösste "d@e@s Zusammensetzlichtpunktes übereinstimmt, wird .in beliebiger bekannter Weise, z.
B. mittels der Änderung der Ent fernung zwischen dem ganzen Bildzerleger und dem Musterträger B oder dadurch ein- gestellt, dass, man für @die Bildzerlegung an Stelle der auf der Abbildung dargestellten.,
einfacheren. eine mit derjenigen .des Bildzusammensetzers gleiche optische Vorrichtung benützt und die Lichtblenden des Bildzerlegers und der Bildzusamm@en- setzer auf .gleiche Öffnungen einstellt.
Die Übersetzung zwischen der Hauptwelle und der Suppartspiadel der Drehbank muss dem jeweiligen Durchmesser dieser Öffnungen entsprechend eingestellt werden, während die Exposstionszeit durch die richtige Wahl der Drehzahl ,
der Drehbankhauptwelle eingestellt wird. Bei dem Beispiel gemäss Fig. 3 wird das Abtastendes Musterträgers B mittels des Liohts.trahles; y an der linken:
Seite desselben begonnen, und es wird nach rechts vorwärts- geschritten. Die Länge X des mit .dem Musterelement bedeckten Teils des Muster- trä.gers beträgt bei diesem Beispiel ein Sechstel der Länge L der mit ,dem Muster zu versehenden Druckwalze,
und infolge dessen haben die Entfernungen zwischen den Angriffspunkten der Lichtstrahlen<I>a, b, c</I> und<I>d, e, f</I> der Bildzusammensetzer ebenfalls die Länge X. Wenn z. B. die achsiale Länge X, des Musterträgers ein Drittel der Länge <I>L</I> beträgt, werden die Lichtstrahlen<I>b, d</I> und feinfach abgeschlossen..
Falls mann daher die Länge des gemusterten Teils das Muster- trägers 1\3 nach Belieben wählen kann, wää- rend die mit dem Muster zu versehende Druckwalzenlänge konstant ist,
so können auch die achsialen Entfernungen der ein- zelnen Bildzusammensetzerlichtstrahlen kon stant sein. und die zur Änderung dieser Ent fernungen @dieuenden Einstellvorrichtungen wegbleiben.
Der gemusterte Teil des:Aluster- träge@rs ist bei diesem Beispiel in an sich be kannter Weise in der Achsenrichtung von rechts und von links durch (auf der Zeich nung schraffierte) schwarze Teile b', und B2 begrenzt. Trifft der Lichtstrahl y nach, er- folgter Abtastung auf den Teil Bz,
so kann die Maschine dureh ein entsprechendes me chanisches oder elektrisches Relais selbst tätig abgestellt werden. Dieses Relais kann z. B. von einem auf das Drehbankbett mon tierten, durch ,den Support in dieser Stellung geschlossenen elektrischen Kontakt gesteuert werden, welcher in dem auf der Fig. 1 sicht- baren Kasten K angeordnet ist.
Dieser Kasten ist zwecks richÜger Einstellung auf der ihn haltenden Stange K, verschiebbar, und @dies,e,Stange ist an dem Reitstock be- festigt. Der Kontakt wird bei dieser An- ordnung von dem Ende der Stange 15 be tätigt, wenn letztere den Stift KZ eindrückt.
Fig. 4 stellt jene Kippschaltung, nur Vollaussteuerung bewirkende Schaltung, dar, in welcher die Photozelle 1,8b des. Bild- zerlegers die Magneten 25 der sechs Bild- zus ammensetzer betätigt.
In mit der Photo zelle in Reihe ,geschalteten Widerstand 40 erzeubt der Strom der Batterie 41 einen von -der Beleuchtung der Photozelle abhängigen Spannungsabfall, welcher- auf den Gitter stromkreis. der Elektronenröhre 42 ein- wirkend, einen wechselnden Spannungsabfall in dem im Anodenstromkreis der erwähnten Elektronen@räh:
re liegenden Widerstand 43 erzeugt, welcher Spannung abfall für die Gittersteuerung der Thyratronröhre 44 ver- wendet wird. Diese Röhre wird von der Wechselstrom:quelle 45 von verhältnismässig hoher Periodenzahl, z.
B. 500 bis<B>10000</B> Hertz, .gespeist; dieser Wechselstrom wird mittels des Transformators 46, dessen Pri-
EMI0006.0001
märwicklung <SEP> in <SEP> den <SEP> Anodenstromkreis <SEP> dieser
<tb> Röhre <SEP> geschaltet <SEP> ist, <SEP> auf <SEP> die <SEP> für <SEP> die <SEP> Speisung
<tb> der <SEP> miteinander <SEP> in <SEP> den <SEP> Sekundärstromkreis
<tb> dieses <SEP> Transformators <SEP> parallel <SEP> geschalteten
<tb> Magneten <SEP> geeignete <SEP> Spannung <SEP> tra-n:
sfoi-nii.ert
<tb> und <SEP> hiernach <SEP> auch <SEP> nveckmässig <SEP> mittels <SEP> eines
<tb> auf <SEP> der <SEP> Zeichnung <SEP> nicht <SEP> dargestellten <SEP> Weich richters <SEP> gleichgerichtet. <SEP> Die <SEP> I'eriodenzald <SEP> der
<tb> Stromluelle <SEP> 15 <SEP> wird <SEP> umso <SEP> Iiöli-er <SEP> gewählt,
<tb> finit <SEP> ,;
e <SEP> grösseren <SEP> UbertragLingsg@.scliv,iudigliei ten <SEP> und <SEP> finit <SEP> je <SEP> grösserer <SEP> Feinbreit- <SEP> man <SEP> ar beitet. <SEP> Die <SEP> Schaltung <SEP> enthält <SEP> ausserdem <SEP> noch
<tb> vorteilhaft <SEP> an <SEP> sieh <SEP> bekannte <SEP> Teile <SEP> zur <SEP> An derung <SEP> des <SEP> C\.) <SEP> rtragungssinnes, <SEP> z. <SEP> B. <SEP> vom
<tb> Positiv <SEP> ausgehend <SEP> auf <SEP> Positiv <SEP> oder <SEP> Negativ
<tb> oder <SEP> umgekehrt. <SEP> Als <SEP> solche <SEP> können <SEP> z. <SEP> B.
<tb> Stroenrichtungswender <SEP> bezw. <SEP> t?inschalter <SEP> und
<tb> bezw. <SEP> oder <SEP> nach <SEP> Belieben <SEP> ein- <SEP> und <SEP> aus <SEP> sc@a.lt 1-,a.re <SEP> weitere <SEP> Verstä.rkerstufen <SEP> verwendet <SEP> wer den. <SEP> Zur <SEP> Einstellung <SEP> des <SEP> Kippschwellen wertes <SEP> können <SEP> z. <SEP> B.
<SEP> die <SEP> Widerstände <SEP> --<B>11)</B>
<tb> und <SEP> 43 <SEP> oder <SEP> 43 <SEP> allein <SEP> einstellbar <SEP> bezw. <SEP> ver i:nderba.r <SEP> sein.
<tb>
Fig. <SEP> 5 <SEP> zeigt <SEP> die <SEP> Anordnung, <SEP> n <SEP> ritt-c@s <SEP> v-el eher <SEP> zwecks <SEP> guter <SEP> Ausnützung <SEP> der <SEP> ständig
<tb> brennenden <SEP> Lichtquellen <SEP> das. <SEP> licht <SEP> einer <SEP> eiu zigen <SEP> Liclitcluelle <SEP> in <SEP> drei <SEP> Bildzusaiünicn setzern <SEP> benützt <SEP> wird. <SEP> Das <SEP> Licht <SEP> cler <SEP> I.a@rrl>@@
<tb> ?7, <SEP> die, <SEP> vorteilhaft <SEP> Pille <SEP> @oc@druckmetall dampfbogenlanip,.- <SEP> hoher <SEP> Leuclrt(Iicbttc <SEP> mit.
<tb> Quarzglaskolben <SEP> ist. <SEP> füllt. <SEP> auf <SEP> das <SEP> 1-:ili1sell systeni <SEP> ?8 <SEP> und <SEP> auch <SEP> auf <SEP> die <SEP> untereinarpler
<tb> gleichen <SEP> Linsen <SEP> 39 <SEP> und <SEP> von <SEP> diesen, <SEP> an <SEP> den
<tb> Prismen <SEP> oder <SEP> Spiegelre <SEP> 31 <SEP> 3? <SEP> refl < #l;
tiert, <SEP> auf <SEP> riie <SEP> Linsensvstf@nie <SEP> ; <SEP> bezw. <SEP> <B>34,</B>
<tb> von <SEP> denen <SEP> der <SEP> weitere <SEP> Strahlengang <SEP> finit
<tb> ,;-nein <SEP> in <SEP> Fig. <SEP> 1? <SEP> links <SEP> voll <SEP> dein <SEP> Linsen s3-stern <SEP> ?3 <SEP> dargestellten <SEP> identisch <SEP> ist. <SEP> Da- <SEP> die
<tb> Linsen <SEP> :39 <SEP> parallele <SEP> Lichtstrahlenbündel <SEP> ei zeugen, <SEP> können <SEP> die <SEP> die <SEP> Linsensy-si.uaie <SEP> :1'.1
<tb> u <SEP> n <SEP> <B>d <SEP> ;
-' <SEP> )1</B> <SEP> enthaltenden. <SEP> Bildzusaninienssetzer <SEP> in
<tb> bezug <SEP> zu <SEP> dein <SEP> das <SEP> S3-steni <SEP> =3 <SEP> enthaltenden
<tb> Bildzusaminensetzer <SEP> verschieberar <SEP> sein. <SEP> Ihre
<tb> Röhren <SEP> 37 <SEP> bezv-. <SEP> 38 <SEP> sind <SEP> daher <SEP> in <SEP> den <SEP> an
<tb> dein <SEP> Gehäuse <SEP> der <SEP> Lampe <SEP> ?7 <SEP> befestigten <SEP> Röh ren <SEP> 35 <SEP> und <SEP> <B>36</B> <SEP> verschiebbar.
<SEP> Statt <SEP> der <SEP> olxn
<tb> beschriebenen <SEP> Bildzusammencetzer <SEP> können
<tb> den <SEP> jeweiligen <SEP> Erforderniss4,n <SEP> entsprechend
EMI0006.0002
auch <SEP> andere, <SEP> z11111 <SEP> Beispiel <SEP> bei <SEP> Verwendung
<tb> hoch <SEP> lichtempfindlicher <SEP> Schichten <SEP> die <SEP> be kanuWn, <SEP> trägheitslos <SEP> und <SEP> moduliert <SEP> stener baien <SEP> GlimmlichtbiMzusammemetzer <SEP> der
<tb> drahtlosen <SEP> Bildtelegraphie, <SEP> verwendet <SEP> werden.
<tb>
Eine <SEP> ,x-esentlicli <SEP> einfachere <SEP> und <SEP> billigere
<tb> und <SEP> meistens <SEP> mit <SEP> grösserer <SEP> Geschwindigkeit
<tb> arbeitende <SEP> Vorrichtung <SEP> kann <SEP> man <SEP> benützen,
<tb> wenn <SEP> nian <SEP> als <SEP> L,iclit.duellen <SEP> durch <SEP> den <SEP> Bild zerleger <SEP> gesteuerte, <SEP> unter <SEP> Atmosphärendruck
<tb> vorgebende, <SEP> zum <SEP> Beispiel <SEP> aus <SEP> einem <SEP> Tunken <SEP> ,
<tb> in <SEP> einem <SEP> Lichtbogen <SEP> übergehende <SEP> oder <SEP> even tuell <SEP> ibre <SEP> oszillatorische <SEP> Beechaffenbeit <SEP> auch
<tb> behaltende, <SEP> in <SEP> der <SEP> a.t,mosl>hürischen <SEP> Luft
<tb> durchschlagende, <SEP> elc,@ktrische <SEP> Entladungen
<tb> verwendet.
<SEP> Man <SEP> kann <SEP> nämlich <SEP> dieselben <SEP> so
<tb> nahe <SEP> zur <SEP> lichh4mpfindlichcn <SEP> Sclrieht <SEP> bringen,
<tb> dass <SEP> die <SEP> Optik <SEP> der <SEP> Bildzusammensetzer <SEP> und
<tb> die <SEP> mechanische <SEP> Steuerung <SEP> der <SEP> Lichtstrahlen
<tb> entfällt. <SEP> Eine <SEP> in <SEP> dieseln <SEP> Falle <SEP> verwendbare
<tb> Schaltung <SEP> zeigt <SEP> <B>F</B>ilg. <SEP> 6. <SEP> Dieselbe <SEP> weicht <SEP> voll
<tb> der <SEP> Schaltung <SEP> gemäss <SEP> Fig. <SEP> 4 <SEP> nur <SEP> insofern <SEP> ab,
<tb> als <SEP> die <SEP> die <SEP> Funkenstrecken <SEP> 4S <SEP> speisenden
<tb> l <SEP> ransfornurtoren <SEP> -17 <SEP> miteinander <SEP> im <SEP> Strom kreis <SEP> der <SEP> Sekundärwicklung <SEP> des <SEP> Transforma tors <SEP> 4(i <SEP> in <SEP> 11eihe <SEP> gesehaltet <SEP> sind.
<SEP> Diese <SEP> Trans formatoren <SEP> 47 <SEP> können <SEP> gegebenenfalls <SEP> ähnlich
<tb> wie <SEP> die <SEP> für <SEP> die <SEP> Akkumidatorenzündring <SEP> der
<tb> Explosionsmotoren <SEP> voll <SEP> Kraftfahrzeugen <SEP> be stimmten <SEP> Zündspulen <SEP> beschaffen <SEP> sein. <SEP> wä-li rend <SEP> die <SEP> Funkenstri#cl:e;r <SEP> ;s <SEP> die,;
enigen <SEP> voll
<tb> Zündkerzen <SEP> sein <SEP> können. <SEP> lrn <SEP> Falle <SEP> der
<tb> Reihenschaltung <SEP> der <SEP> Priinärwickluugen <SEP> der
<tb> Ziindspulen <SEP> kann <SEP> der <SEP> Traiesformator <SEP> 46 <SEP> ge gebenenfalls <SEP> entfallen, <SEP> doch <SEP> ist <SEP> es <SEP> meistens
<tb> vorteilhafter, <SEP> die <SEP> Primärwieklungen <SEP> der
<tb> Ziintl.sprilen <SEP> und <SEP> die <SEP> einzelnen <SEP> Funken strecken- <SEP> der <SEP> Zündkerzen <SEP> in <SEP> iilrliclic#r <SEP> Weise
<tb> miteinander <SEP> durch <SEP> Erdung <SEP> eines <SEP> \Viek lungsend s <SEP> der <SEP> Zündspulen <SEP> parallel <SEP> zu
<tb> schalten.
EMI0006.0003
Fine <SEP> zw:PCks <SEP> Verwendung <SEP> als <SEP> Lichtquelle
<tb> umgestaltete <SEP> und <SEP> ausgerüst#@te <SEP> Zündkerze <SEP> ist
<tb> auf <SEP> Fig. <SEP> 7 <SEP> in <SEP> Seitenansicht. <SEP> und <SEP> teilv@i@#em
<tb> Längsschnitt <SEP> dargestellt. <SEP> Die. <SEP> isolierte. <SEP> zen trale <SEP> Elektrode <SEP> 49 <SEP> der <SEP> Kerze <SEP> 55 <SEP> ist <SEP> derart
<tb> verbogen. <SEP> dass <SEP> die <SEP> Mitte <SEP> der <SEP> Funkenstrecke zwischen tle ktro,de 49 und der andern Elek trode -50. in die Achsenlinie der Kerze fällt. Die Funkenstrecke wird zweckmässig kurz eingestellt.
Auf ein auf das Ende der lang- sehäftigen Kerze .geschnittenes Gewinde ist .die Kappe 51 aufgeschraubt, deren Stirn- wand 52 ein lichtundurchlässiö.es Isolier ynaterial, z. B. eine schwarzlackierte Glim- merscheibe, ist. Dieselbe ist in ihrer Mitte mit einer Öffnung 53 versehen, deren Durch messer etwa. der Grösse d.es Lichtpunktes ent spricht.
Die Glimmerscheibe 52 wird an der Kappe, zum Beispiel durch den auf die Scheibe aufgebUrdelten Rand der Kappe, festgehalten; bei Verwendung von zwei parallelen Stirnwänden können beide nebst ihres Distanzringes. in derselben Weise an der Kappe befestigt sein.
Die Kerze 55 ist mit dem normalen Kerzengewinde in die Eisen platte 54 eingeschraubt, welche bei dieser Vorrichtung etwa, der Stange 15 der Fi;g. 1 entspricht und daher sämtliche Kerzen.
trägt, deren jede in das Gewinde eines der in dieser Platte in entsprechenden Entfernun gen voneinander befindlichen Löcher ein geschraubt .ist. Aus Fig. 7 isst ersichtlich, sass bei einer solchen Vorrichtung die durch die Funkenstrecke gebildete Lichtquelle in eine Entfernung von Zehntelmillimeter- Grössenordnung von :
der die Oberflä,ehe Ader Walze A bedeckendem, lichtempfindlichen Sohicht gebracht werden kann, welche Ent fernung ,;e,doch,d@e)rart bemessen werden muB, sass der Funke nicht von der Elektrode 49 auf die Walze A überschlägt, zu welchem Zwecke eventuell die Platte 54 und die die Zündspulen mit derselben verbindenden Teile von der Walze bezw. der Drehbank auch isoliert sein können.
In den jenseits,des Ker- zenendes herausragenden Mantelteilen der Kappe 5,1 sind Bohrungen 5.6 und 57 an gebracht, die die nötige Kühlluftzirkulation sichern, dabei auch als Gucklöcher :dienen und vorteilhaft verdeckt sind. Bei einer sol chen Vorrichtung kann !die Vollexpositions- zeit eines Bildpunktes infolge der hohen Akti.nität des Funkens sehr kurz und -daher die Übertragungsleistung sehr hoch sein.
Die photoggraphische Übertragung kann vorteilhaft auch mittels Lenards:trahlen durchgeführt werden, die aus dem punkt förmigen Lenardfenster einer z-vs=eckmässsg mit 3etallkolben ausgeführten Lenardröhre austreten.
Die für .diesen Zweck, geeigne ten Lenardrähren :sind zweckmässig gitter gesteuerte Glühkathodenröhren, die man vor teilhaft in der Schaltung laut F.ig. 4 an. Stelle des Thyratrons einschaltet und, mit Gleichstrom gespeist,
mittels der verstärkten Photospannung unmittelbar steuern Wt. Mit denselben kann man mit so grossen Übertragungsgeschwin@digkeiten arbeiten, bei denen die Verzögerung des T'hyratrons schon störend wirken könnte.
Zwar hat diese Aus- führungs:form des Verfahrens den Nachteil, sass die ziemlich teueren, derzeit nooh nicht serienmässig hergestellten Lenardröbren, wel che.
zweckmässig vollkommen evakuiert sind oder nur wenig Edelgas enthalten, im Inter esse der Bewahrung ihrer richtigen Arbeits weise und ihrer Lebensdauer, zwecks Ent fernung,der in dieselben durch das Lenard- Fenster @diffundierenden Luft, in der Regel von Zeit zu Zeit oder ständig gepumpt oder gegettert werden müssen, doch steht diesem Nachteil der Vorteil gegenüber, sass man in folge der sehr ,
starken; aktinisohen Wirkung und der genauen, trägheitslosen Steuerbarkeit dieser Strahlen mit sehr hohen. Übertragungs- leitungen auch bei Anwendung der üblichen, weniger h heiklen Schichten geringerer Licht empfindlichkeit arbeiten kann.
Infolge dieser hohen Übertragungsgeschwindigkeit erhält man bei einer solchen Vorrichtung auch dann eine<U>vollkommen</U> befriedigende Leistung, wenn .der Bildzerleger nur eine einzige, als Bildzusammensetzer wirkende Lenardröhee steuert.
Man kann jedoch auch mehrere Lenardröhren verwenden, oder aber man kann :die einzige Lenardröhre nacheinander durch mehrere, gegeneinander mit :der aehsia- len Länge .des Musterträgers versetzt an geordnete, den lNusterträger nacheinander abtastende Bildzerleger steuern lassen.
In folge der bekannten Streuung, der Lenard- Strahl.en in der Luft ist das Fenster der Lenardröhre möglichst nahe an die \Valren- oberfläche zu bringen, damit. der Weg der Strahlen in der Luft eine lTriii3eno@rdnung von Zehntelmillimetern oder höchsten:, eint., Millimeters besitzt.
Das Auftragen und "Entwickeln" der lichtempfindlichen, z. B. aus Chromalbumin bestehenden Schicht, die etwaibe Naehbeha.ndlung und das Ätzen der Walze kann im Falle. pliotogniphiselier 1\lrer- trab-ung auch. beim nenn Verfahren in bAi(#_ biger geeigneter, üblicher \'reise erfolgen.
Zur Vermeidung desjenigen, auch den bisherigen Photogra.vürvei-fa.lii-en anhafbenden Manbel,s der photographischen C hertragnng, dass nian in der Dunkelkammer arbeiten muss, kann man auch andere LTbertra.gungs- arten anwenden.
So zum Beispiel kann inan mit den bekannten Tintennebelsehreiberii der Bildtelegraphie entsprechende Lösungen auf die Walze zwecks chemischer oder elektri scher Veränderung, z. B. stellenweise. er folgende säurefeste oder isolierende Ab deckung der Walzenoberfläche aufbringen. Man kann aber a.ueh elektrische Entladungen unmittelbar auf die Oberfläche der Walze oder die dieselbe bedeckende Schicht, z. B.
säurefeste Lackschicht, einwirken lassen. [in ersten Fall kann zum Beispiel die Oberfliiche der Aluminiumwalze durch die Entladungen stellenweise ozvdiert und denizufol,#e finit einer fest anhaftenden Ozvdsehicht versehen t@-erden, die nach entspreeliender Nach- l:
ehandlung, zum Beispiel mittels der bekann ten Methoden der Lithographie erfolgende Ab deckung mit säurefester Farbe, ein Ätzen der Walze gestattet. Man kann aber auch mittels solcher Entladtulgren die die Walzen oberfläche bedeckende. zuni Beispiel aus mit Russ versetztem Nitrozelluloelack be stehende, säurefeste Schicht abbrennen und hierdurch eine ätzba,re Walzenoberfhiebe er halten usw. Falls man die als Funken ein setzenden und in Lichtlüit;
en übergehenden Entladungen unmittelbar auf ilig- Walzen oberfläche einwirken lässt, kann man als Elek troden der Bildzusammensetzer ebenfalls Zündkerzen verwenden.
Zu diesem Zweck entfernt man die oben bereits erwähnte Elek- trode 50, belässt die Elektrode 49 in ihrer zentralen Lage, spitzt ihr Ende zu und lässt die Entladung durch die Üffnung 53 der Glinimerplatte 52 hindurch auf die als andere Elektrode geschaltete Druckwalze _-1 überschlagen. Für < las Arbeiten im Sauer- sloffstroni verfertigt nian die Elektrode 49 mindestens an ihrer
Spitze aus Platin, ver wendet eine ausser der Offnung 53 gas dicht schliessende Kappe 51 und als Kerze die bekannte Kerze mit in der Achsial- richtung durchbohrter, mittlerer Elektrode. Den Sauerstoff lässt man durch die Boh rung dieser Elektrode hindurch einströ nien und durch die Ü ffnung 53 auf die in einer Entfernung von der Grössenordnung einiger Zehntelmillimeter befindliche Wal zenoberfläche ausströmen.
Die bekannten Methoden der photoelektri- sehen Druckplattengravilre, gemäss -elchen man mittels durch die verstärkten Photo ströme gesteuerten Gravierstichel oder dergl. graviert, können in besonderen Fällen, zum Beispiel zur Herstellung von kleinen Walzen aus leicht bearbeitbarem Material zwar eben falls verwendet werden, doch ist es im all- "(,Meinen vorteilhafter, mit ständig um laufenden,
zeitweise an die Walze angedrück ten Fräswerkzeugen oder dergl. derart zu arbeiten, dass inan mit denselben Nuten konstanter Breite und Tiefe in das Material der Walze schneidet, oder noch zw eckmässi- ger das Material der die Walzenoberfläche bedeckenden Schutzschicht, z.
B. Asphalt- lackschi#Ait, mittels solcher Werkzeuge stel lenweise 2iitfernt. Eine hierzu geeignete Vorrichtung nebst Schaitinig derselben ist in Fi-. 8 und 9 der Zeiehnun- dargestellt.
Von der Oberfläche der aus Kupfer be stehenden Druckwalze A wird die diese be deckende, dünne Asphaltlaeksehielit a an. den gewünschten Stellen durch den Fräser 00 entfernt.
Der Durchmesser desselben stimmt \iiit dem Durchmesser des Bildzule-epunktes iibei,ein; :ils Schnittflächen oder '#Vetzfläehen ;find in Beliebiger geeigneter Weise sowohl ilie Slirnfliiclie, wie die 3fantelfläche des aus Stahldraht oder Wolfraindrabt bestehenden Fräsers ausgebildet.
Der Fräser 60 ist in einem Bohrfutter 61 üblicher Beschaffenheit, das jedoch sehr leicht ausgeführt ist, ein gespannt. Dieses Bohrfutter ist an dem aus Leichtmetall bestehenden Rohr 62 an gebracht, welches mit dem in Achsenrichtung liegenden Schlitz 63 versehen ist und am andern Ende die aus Dvnamoblech oder an dern ferromagnetischen Stoff bestehende Scheibe 65 trägt. Das Rohr 62 ist in der Achsenbohrung der Schnurrolle 66 in einem der Länge des Schlitzes 63 entsprechenden Masse verschiebbar.
Der durch den Schlitz 63 hindurchgehende Stift 64 der Schnurrolle 66 dreht jedoch das Rohr 62 stets mit der Dreh zahl der Rolle. Das andere Ende des Rohres 62 wird durch die vorteilhaft mit etwas nach innen konischer Stirnfläche ausgeführte Kappe 67 abgedeckt, welche in ihrer dar gestellten Lage mit ihrer Stirnfläche auf dem Einstellstift 68 aufliegt und so den Fühlstift 68a, welcher in der Aehsenbohrung des Einstellstiftes 68 verschiebbar ist, ent gegen der Wirkung einer auf diesen Fühl- stift einwirkenden Feder eingedrückt hält.
Diese Feder, sowie der durch den Fühlstift betätigte, elektrische Kontakt ist im Ge häuse 68b angeordnet, das sich am andern Ende des Einstellstiftes 68 befindet. Die Schnurrolle 66 ist durch die dargestellten Kugellager auch gegen; seitliche Verschie bung gesichert und in den Schildern 69 ge lagert, die untereinander und mit den übri gen Teilen der Vorrichtung durch aus nicht magnetisierbarem Stoff, z.
B. aus Bronze, bestehende Tragstangen 70 verbunden sind. Diese halten auch die Elektromagnete 71, 72 und die Platte 73 in ihrer dargestellten, durch Schrauben einstellbaren Lage zueinan der und zu den übrigen Teilen der Vorrich tung fest. An die Platte 73 ist mit seinem gegabelten Ende das Rohr 74 angeschweisst, welches die Vorrichtung an den Träger 75 befestigt. Dieser Träger, welcher hinsichtlich seiner Bestimmung der auf Fig. 1 dar gestellten Stange 15 entspricht, trägt sämt liche Bildzusammensetzer und ist vermittels der in Höhenrichtung verstellbaren Stütze 76 an den Werkzeugschlitten 77 der Dreh bank befestigt.
Die Schnurrolle 66 wird durch einen auf der Zeichnung nicht dar gestellten, kleinen Elektromotor mittels Schnurübertragung mit einer hohen, z. B. etwa 3000 bis 6000 Umdr./min. betragenden Drehzahl ständig angetrieben.
Die Schaltung der Vorrichtung stimmt bis zur Primärwicklung 46a des Transforma tors 46 mit der Schaltung nach Fig. 4 über ein. Bei der Vorrichtung nach vorliegendem Beispiel kann aber das Thyratron auch mit Wechselstrom von geringerer Frequenz, z. B. etwa von 300 bis 1000 Hertz, gespeist wer den, oder man kann dasselbe, da die Vor richtung magnetische Kippschaltung besitzt, durch eine Elektronenröhre von grosser Lei stung ersetzen.
Bei der Vorrichtung nach vor liegendem Beispiel erhalten die Bildzusam- mensetzer über die Leitungen 79 einen gleich gerichteten Strom, da zur Sekundärwicklung 16b des Transformators 46 die Gleichrichter röhre 78 geschaltet ist. Dieser Strom ist in derjenigen in Fig. 8 und 9 dargestellten Lage der Vorrichtung, in welcher der Fräser 60 von der Walzenoberfläche entfernt ist, unterbrochen und beginnt nur zu fliessen, wenn der Fräser an die Walze angedrüokt werden soll.
Bei der auf Fig. 9 dargestellten Lage der Vorrichtung erhält die Spule 71a des zweispuligen Magnetes 71 bei Aussetzen des Gleichrichters 78 keinen Strom. Durch die Spule 71b und den einspuligen Magnet 72 fliesst hingegen der Strom der Gleichstrom quelle 80 hindurch.
Die Spule 72 erhält in diesem Fall über die Spule des Potentio- meters 81 und den Widerstand 83 von den Polen des Widerstandes 82 Strom, da die den Widerstand 83 kurzschliessenden Kon takte 84 in dieser Lage der Vorrichtung durch den Fühlstift 68a offengehalten wer den. Die Spule 71b erhält über das Potentio- meter 81, die Selbstinduktionsspule 86 und den Einstellwiderstand 85 Strom.
Diese Ströme, sowie die Entfernungen der Pole der Magnete 71 und 72 von der Scheibe 65 sind so eingestellt, dass sich die Scheibe<B>65</B> in der Nähe der Pole des Magnetes 72 aber in keiner Berührung mit denselben dreht, das heisst, dass die Anziehungswirkung des Mag netes 72 den Fräser 60 entgegen der durch die Spule 71b verursachten, magnetischen Kraft von der Walzenoberfläche entfernt.
\Wenn in der Leitung 79 ein Strom zii fliessen beginnt, wird der Fräser 60 sofort: mit voller Eiraft an die Walzenoberfläche anbedrücht, da die Vorrichtung in ma,r rre- tiseher Kippschaltung lieut. Die Spule 71 r erhält nämlich über den Widerstand 8:
.i Strom und bildet dadurch ein starkes elektro magnetisches Feld. Der Widerstand 82 ist: aber derart bemessen, dass der Strom der Spule 71rr in demselben. einen ebenso grossen, aber ent--e-enbesetzt gerichteten Spa.nlrungs- abfall zustandebringt wie der Spanntings- a 'fall,
0 den bisher der Strom der SIroniquelle 80 zusta.ndegebracht hat. Die Wirkung der Spannungsquelle 80 wird folglich kompen- siert, und der in der Spule<B>729</B> fliessende Strom hört auf.
Diese Wirkung kann auch durch zwischen dem Widerstand 82 und der Stromquelle 80 und bezw. oder zivisehen dem Widerstand 8? und der Wicklung 7 2 -e schaltete, in der Zeichnung nicht:
dargestellte Gleichrichter unterstützt oder erreicht werden. Durch Ausbleiben des Stromes der Spule 7\3 wird aber die Stärke des durch den Wider stand des Potentiometers 81 hindurch fliessenden Stromes vermindert, und da dem zufolge der Spannungsabfall an der Wider- sta.ndspule des Potentiometers vermindert wurde, erhält die Spule 71b jetzt stärkeren Strom.
Wenn die oben erläuterte, gleich zeitige Änderung- der elektromagnetischen Kraft aller drei Magnetspulen die Scheibe 65 in die Nähe der Pole des Magnetes 71 bringt und dadurch den. Fräser 60 in Tätigkeit ver setzt, schliesst der Kontakt 8.1 den Wider stand 82 kurz. Demzufolge wird, sobald in der Leitun-- 79 kein Strom mehr fliesst, die Spule 72 einen stärkeren und die Spule 71b einen schwächeren Strom erhalten, als der Strom.
der in der auf Fig. 8 dargestellten Stellung der Vorrichtung durch dieselben fliesst, und die Scheibe 65 -wird rasch in ihre Stellung naeli Fig. B. in welcher der Kontakt 84 von neuem ausschaltet, zurück gezogen.
Die Selbstinduktionsspule 86, die gegebenenfalls auch wegfallen kann, ist be stimmt, die Wirkungen der durch die Pulsationen des durch die Leitung 79 an- kommenden, bleichgerichteten Stromes ver ursachten Schwankungen der magnetischen Krafl des Magnetes 71 durch Phasen verschiebung der Ströme seiner beiden Wick lungen zu vermindern.
Die Vorrichtung wird so eingestellt, dass der Weg des Fräsers 60 nur einige Zehntelmillimeter betragen soll, und die Scheibe 65 nicht mit den Polen der Magnete 71 und 72 in Berührung kommen kann, und dass die Zeit, die vom Schliessen des Stromes bis zum Andrücken der Fräser an die die Walze bedeckende Schicht vergeht, gleich sei mit der Zeit,
die von der Unter brechung dieses Stromes bis zur Entfernung des Fräsers von der die Walze bedeckenden Schicht vergebt. 7ufolue des eigenartigen .xllfbaus der Vorrichtung können diese Zei ten bis zu einer Grössenordnung von Tausend- iaelsekundeu verringert werden,
und so können mit dieser Vorrichtung im Falle hrösserer Bildpunktdurchmesser - da der Zeitbedarf bei sonst gleichbleibenden Ver hältnissen mit dem Quadrat des kreisförmi gen Bildpuuktdurchniessers in urigekehrtem Verhältnis steht -- den praktischen Aufor- clerungen gut genügende Leistung erreicht werden.
Fig. 10 veranschaulicht die Anordnung eines als endloses Band ausgeführten, mit dein Mustei element kontinuierlich (endlos) bedeckten Musterträgers B auf einer für die übliche Abtastung mittels reflektiertem Lichte geeigneten Abtasttrommel 90. Die selbe besteht aus elastischem Material, z. B.
arrs nichtrostendem Stahl oder Messing, und ist an ihrer äussern Mantelfläche mit der in der Richtung einer Erzeugenden liegenden Nut 91. und am Boden dieser Nut mit dem durchgehenden Schlitz 92 versehen. Auf der äussern Mantelfläche dieser Abtasttrommel liegt der Musterträger B, z. B. Film oder Zeichenpapier, welcher durch Verkleben sei- ner Enden mittels des dieselben von unten überlappenden und in der Nut 91 liegenden Film- oder Papierstreifens 93 zu einem end losen Band geformt ist. Sollten sich die Enden nicht genau aneinander anschliessen, so kann die Fuge mit einer geeigneten Masse, z.
B. einem Kitt von entsprechender Farbe, ausgefüllt werden, und die die Kontinuität des Musters bewahrenden, kleinen Verbin dungslinien können, falls nötig, auf diese Masse gezeichnet werden. Der Musterträger wird auf die Abtasttrommel 90 vorteilhaft im schon zum endlosen Band geformten Zu stande derart aufgebracht, dass die Trommel, inwieweit der Schlitz 92 dies zulässt, zusam mengedrückt wird.
Nachdem auf die ab gedrehten Enden derselben in solchem Zu stande die Ringe 90x (Fig. 13) aufgezogen wurden, wird der Bildträger nach Art der Phonographenwalzen auf die Trommel ge schoben. Hiernach werden die Ringe 90x ab genommen, worauf die Trommel, zufolge der Elastizität ihres Materials, wieder ihre genau zylindrische Form einzunehmen trach tet, so dass der auf ihr befindliche Bildträ ger gespannt und derselbe an ihrer äussern Mantelfläche auch ohne besondere Halte organe, Aufkleben usw. gut festgehalten wird.
Wäre der Bildträger noch immer lose, so kann der Durchmesser der Trommel beim Einspannen in die Vorrichtung gemäss Fig. 11 derart vergrössert werden, dass der Bild träger fest auf ihr sitzt.
Diese Abtasttrommel wird zweckmässig in der auf Fig. 11 dargestellten Vorrichtung verwendet, die dem Wesen nach der Vorrich tung gemäss Fig. 1 entspricht, weshalb in Fig. 11 nur die von dieser abweichenden Teile dargestellt sind. Bei der vorliegenden Vorrichtung können nämlich auch die die Welle 11 der Abtasttrommel haltenden Arme 6 und 7 in den an den Drehbank körper befestigten und diese Arme umge benden Rohren 6a bezw. <I>7a</I> vermittels der Feststellvorrichtungen 6b bezw. 7b in verschiedenen Höhenlagen festgeklemmt werden,
wodurch der Abstand der Wellen 1 und 1,1. in einem bei den Übersetzungs- änderungen erforderlichen Masse veränderlich wird. Die sich auf der Welle 1 befindlichen Kettenräder 3 und 4 sind auswechselbar, um die Übersetzung ändern zu können. An die Lagergehäuse 8 und 9 sind Säulen 6c und 7c befestigt, die die mit den Klemmvorrichtun gen 6e bezw. 7e versehenen HaltevorricUtun- gen 6d bezw. 7d tragen.
In diese ist das Rohr 95 eingespannt, auf welchem die mittels der Iüemmvorrichtung 96a festklemmbare Halte vorrichtung 96 sitzt, deren Säule 97 das La gergehäuse 98 trägt. Die drehbare Welle 99 des Spannfutters 100 ist in diesem Lager gehäuse drehbar und auch gegen Längs verschiebung gesichert gelagert.
Sowohl das an der Welle 11 sitzende Spannfutter 94, wie das Spannfutter 100 tragen je drei, bei den Drehbänken übliche, stufenförmig aus gebildete Einspannbacken 94a, b, e bezw. 100 <I>a, b,</I> e, die die Trommel 90 in der auf Fig. 12 ersichtlichen Weise, auf die innere Mantel fläche der hohlzylinderförmigen Trommel aufliegend, derart einspannen, dass sie den Durchmesser derselben beim Anziehen zu vergrössern trachten.
Die Richtigkeit der Ein spannung bezw. Spannung der Trommel 90 und der genauen Zylinderform derselben kann in eingespanntem Zustande der Trom mel durch Messung dar Spaltbreite des Schlitzes 92s, zwecks Sicherung der tadel losen Übertragung, leicht kontrolliert werden.
Mittels der Vorrichtung gemäss Fig. 11 kann man das ,Musterelement auch in Um fangsrichtung der Walze selbsttätig und zwangsläufig anlässlich der Übertragung "addieren" und rapportieren"das heisst solche Walzen herstellen, bei denen sich das Muster- element in Umfangsrichtung der Walze meh.rmal@s wiederholt,
ohne hierzu einen solchen Musterträger verwenden zu müssen, d,er das Musterelement in Umfangsrichtung ebenfalls mehrmals wiederholt trägt. Zu .dies,Bm Zwecke verfährt man zum Beispiel zur Herstcllung einer Walze, auf deren Ob er- flä,
ch#e sich das Musterelement in Umfangs- richtung fünfmal wiederholt, folgender massen Man z,iehn-ot dass Musterelement auf Zeiehenpapiere in solcher Grösse, dass seine in Umfangsrichtung der Walze bemessene Länge genau oder annähernd (das heisst mit einer durch die Art, des Musters.
Druckes, miv. bestimmten lii@elistzuliissigen Abwei- chung von z. B. etwa. ? bis 5%) ein Fünftel -1,-s 1Valzen:
imfange. betrugt. Dieser Muster- trii,-er wird nun, gegebenenfalls an seinen Längskanten mit schwarzen Rändern ver- sehen, zum endlosen Band geformt. auf eine Abtasttrommel entsprechenden Durchmessers (etwa 1\; des Walzendurchmessers) geschoben und in die Vorrichtung gemäss Fig. 11 ein gespannt.
Dieselbe wird für diese f\bertra- Olin- mit solchen Iiettenräderii 3. 1 l,ez -. 3b, 1b versehen, dass die Ahtasttroniniel :>0 mit der fünffachen Drehzahl. das heisst.
"@'inlielgeschwindiheit, der @@"ell:# 1, das heisst der Walze angetrieben wird. Der Musterträäer wird nun mittels reflekticerten Lichtes abgetastet und hierdurch auf die Walze in Umfangsrichtung in Ainffac.he@r, richtig rapportierter Wiederholung aufgetra, gen,
während die Rapportieiaing in Liings- richtung gleichzeitig durch Verwen:dun- mehrerer Bildzusammeu:setzer, zum Beispiel gemäss der Skizze von Fig. 3 erfolgen kann.
Wenn man mit derselben Einstellung der Vorrichtung auf der vorerwä unten Abbast- frommA einen Musterträger anbringt., der das Musterelement in zweimaliger Wiederholung in I mfangsrichtung trägt. wird sich dasselbe ain Umfang der Walze zehnmal wiederholen usw. Das Verfahren kann offenbar auch um gekehrt a.usgefü.hrt werden.
indem man einen Dlnsterträ.ger benützt.. auf dem .sich :das "lusterelement in LTmfangsriclit.nng öfters wiederholt als auf der Walze, wobei man >>111i die Walze mit geringerer Winkel- gesehwindi.g:
lieit antreibt. Wesentlich ist stets nur. dass die ITmfaugsgesehwindigkeiten der beiden Trommeln, trotz d--ren wesentlieli ab weichenden Durchmessern.
miteinander durch entsprechende Wahl der betreffenden Winkel- geschwindigkeiten genau oder annähernd übereinstimmen, und dass eine der Winkel- gec.hwindi.gheiten stets -Pna.u das vorteilhaft -anzzahlige "Mehrfache der andern beträgt, wobei aber die Lineargeschwindigkeiten der Abtast- und Bildzusammensetzvorrichtungen, mit welchen sich dieselben entlang der Trom meln bewegen,
miteinander genau Über- einstimmen.
Bei der mittels selektiver Abtastung des Musterträgers erfolgenden Herstellung meh rerer oder sämtlicher Walzen eines zum Drucken eines Mehrfarhenmusters erforder lichen Walzensatzes verfährt man zweck- mässig derart. dass man das Musterelement auf den Bildträger in entsprechender Grösse zeichnet und die den einzelnen, verschiedenen Farben des Musters entsprechenden Teile mit verschiedenen Farben abdeckt.
Dies"- Farben entsprechen z-,veckmässig nicht denjenigen, welches das Musterelement besitzt., .sondern sind derart gewählt, dass keine der auf dem Musterträger befindlichen Farben in ihrem Spektrum solche Wellenlängen enthält (oder mindestens nur in sehr geringem. Masse), wel- che; auch im Spektrum einer andern Farbe desselben, Musterträ.ggers enthalten wären.
Hiernach deckt man die noch ungefärbten Teile des Musterträgers mit schwarzer Farbe ab, formt ihn zum endlosen Band und tastet ihn mehrmals nacheinander ab.
Anlässlich ;jeder Abtastung kann man zum Beispiel je eine verschiedene Photozelle verwenden, deren Farbenempfindlichkeitekurve der jeweils zu übertragenden Färbe -derart entspricht, dass man durch entsprechende Einstellung des Kippschwellen wertes erreicht, dass mir die gewünschten, gleichartig gefärbten Teile des Musterelementes übertragen werden.
Vorteil hafter vorfährt man aber derart. dass man die verschiedenen Abtastungen mit derselben Photozelle durchführt., ,jedoch zwischen Licht duelle und Photozelle der Abtastvorriehtung vor oder nach < lein Musterträger je ein ver- sehiedenes Lichtfilter einfügt, dessen Licht- du.rchläs:sigl;
eitslzurve der jeweils zii über- Cragenden Farbe des derart entspricht, da.ss nur die jeweils gewünschten. gleichartig- gefärbten Teile des Muster- elementes iibertra-en werden.
wol@i der liippschwellenwert und gegebenenfalls der Verstärkungsfaktor zweckmässig ebenfalls für jede Äbtastung der betreffenden hrarbe entsprechend eingestellt wird. Die Wellen- längen, und der Spaktralbereich des zur Ab tastung verwendeten Lichtes können inner halb weiter Grenzen:, die z.
B. von mono chromatisch bis weiss gehen können, gewählt werden, da ja in vorliegender Beschreibung das Wort "Licht" jede solche Strahlung b-3- zeichnet, die Photozellen oder Lichtelemente zu beeinflussen. vermag.
Es ist aber au@q praktischen Gründen meist am. zweckmässig sten, sichtbares Licht innerhalb des .Spektral- bereiches von etwa. 4900 bis: 100t) Angström, und solche Farbfilter zu verwenden,- .deren Spektralbereicheine Breite v an etwa 1001 bis 500 Angström besitzt.
An :Stelle eines abzutastenden Muster trägen, der als ein endloses Band, dessen Länge mit dem Umfang,der Abtasttrommel übereinstimmt ausgebildet ist, kann man auch einen riemenförmigen Uusterträ:gel, der über zwei Trommeln läuft und an .einer derselben abgetastet wird, verwenden.
Man kann ferner die gewünschte Rapportierung auch auf andere Weise erreichen, zum Bei spiel dadurch, dass man einen @lusterträ:
ger verwendet, dessen .in Umfangsrichtung ge- rnessene gemus.terto Länge nur dem halben Umfang der Abtasttrommel <B>(180'</B> Zentu-i- winkel) gleich ist, der also mit seinem zu übertragenden Teil nur den halben Abtast- trommelumfang bedeckt, und diesen mit zwei Abta.stvorriohtungen abtastet,
die an einan der diametral gegenüberliegenden Seiten der Abt.asttrommelderart angeordnet sind, dass sie dieselbe in Richtung zweier gegenüber- liegend.en, also. in bezug aufeinander eben falls um<B>180</B> Zentriwiukel verschobenen Erzeugenden der Abtasttrommel abtasten und denselben bezwr. dieselben.
Bildzusam- mensetzer abwechselnd nacheinander steuern usw. Selbstverständlich kann diese Arbeits- weise auch umgekehrt werden, indem man durch eine Abtastvorrichtung zwei Bild- zusammensetzer oder zwei Sätze von Bild zusammensetzern steuern lä.sst,
welche auf die Walze in Richtung zweier gegenüber liegenden Erzewgenden der Walze einwirken. Bei beiden Arbeitsweisen verwendet niäri zweckmässig eine schwarze Abtasttromrnel oder einen Mwstcrträger, der an seinen sich über die Hälfte des Abtasttrommelumfanges erstreckenden, also,
nicht zu übertragenden Teilen schwarz ist, damit in der Abtast- -#orrichtung keine Photoströme entstehen, wenn der Abtastliehtstrahl auf die Abtast- walze oder auf die nicht zu übertragenden Teile des Musterträgers fällt.
Auch kann der zwangsläufige Antrieb der Abtasttromm-el und der Walze, insbesondere im Falle der Fernübertragung., durch :die bekannten An triebe der Bildtelegraphie oder zum Beispiel durch polumschaltbare Synchronmotore erfol gen, und im Falle der selektiven Abtastim-g mit reflektiertem Licht kann die Abtastung an mehreren :
Stellen der Trommel mit ver- schiedenfarbigem Lichte zwecks gleich zeitiger Herstellung mehrerer Walzen ,des Walzensatzes auch gleichzeitig erfolgen..
Method and device for the production of rollers with a raised patterned surface, in particular for multi-colored textile and wallpaper printing. The invention relates to a method for the production of rollers with raised patterned surface, especially for multi-colored textile and wallpaper printing, the pattern of which on the roller surface at least in the circumferential direction of the roller repeated pattern elements in raised, z.
For example, there is a camouflage or relief-like pattern, which consequently covers the roller surface in such a way that at least in the circumferential direction they are lined up without gaps and without overlapping, i.e. endlessly repeating. The invention furthermore also comprises an apparatus for producing such rolls by the above method.
The device can be designed by several, along the roller axis at the same distances corresponding to the length of the cough-wearer, arranged image composers so that the pattern elements on the roller surface also line up in the longitudinal direction of the roller without gaps and without overlapping, i.e. in the correct repeat, to repeat. The expression "pattern element" refers to fewer images in the general sense of the word, such as
B. images containing halftones, rather than just black and white surfaces, such as decorative patterns, drawings, etc. "in which other parts, eg. Hachuren or text parts, can be contained, and possibly also those between the individual surfaces forming the pattern include gaps required, and which are used, for example, in textile or wallpaper printing, since the method according to the invention is mainly more color receptive to the production of printing rollers for textile or wallpaper printing, that is to say for mostly multi-colored printing Substances, is intended.
But by means of the same, other such rollers in which the repeat is required, z. B. Moletten (small steel rollers for the production of copper pressure rollers) and rollers for deforming plasti shear substances, z. B. rubber.
Numerous processes are known for the production of printing rollers for textile and wallpaper printing. With all the methods known to date, reporting always caused the greatest difficulties in practice. In some of these processes, which up to now were considered to be the most perfect, the task of repeating in the longitudinal direction of the roller was bypassed in practice in such a way that the pattern elements on the image carrier on the occasion of the production of the same in a flat surface by means of the known, expensive ones photographic "adding machines" were reported.
However, as with all other previously known methods, the possibility of discounting in the circumferential direction had to be ensured by the length of the element element measured in the circumferential direction with the most meticulous accuracy to the integer fraction of the roll circumference Practice \ always caused considerable difficulties.
The present invention relates to a process for the production of rollers with a raised patterned surface, in particular for multicolored textile and tablet printing, whose pattern consists of pattern elements repeated at least in the circumferential direction of the roller, by means of a flexible 11usterträger - Movement of the pattern element onto the roller.
which is characterized by the fact that the point-wise transfer and the resulting repeat of the pattern element is carried out by image decomposition, which is carried out with the help of at least one light beam acting on a photocell by scanning the pattern, and by image composition taking place on the Valze, whereby the 1 The transmission is carried out in such a way that
that during each revolution of the roller, at least one image composer is always controlled by means of a light beam falling on the part of the pattern carrier to be transmitted.
The method according to the invention is based on the knowledge that one can use the 11e methods of image telegraphy to transmit not only longitudinally, but also angularly and therefore, e.g.
B. when using an endless pattern carrier. the: Duster or '<pattern element, which is attached to the same, then also reported, that is, without gaps, respectively. without overlapping, or if the pattern also includes gaps, with regular gaps, i.e. with every repetition of the pattern element in the circumferential direction, exactly the same gaps are transferred to the roller,
if the length of the pattern carrier, measured in the circumferential direction, does not exactly match the roller circumference or an integral fraction thereof. but bigger respectively. is less. In this case, the chandelier is exceeded in a distorted manner, but this distortion is such relatively small deviations. the rollers that were already completely unusable in the previously known Ver were still barely noticeable and completely irrelevant in practice.
The new process therefore has the advantage of inevitably automatic reporting in the circumferential direction.
In order to increase the transmission power and avoid the transmission of undesired parts of the pattern, e.g. B. the line that appears at the point where the ends of the originally band-shaped lfusterträcrs meet. the image composer from the image decomposer in the usual case of the transmission of halftones does not contain:
Instead of the usual modulation circuits, pattern elements are advantageously controlled in a trigger circuit. The term "flip-flop circuit" denotes a circuit in which the image voltage (voltage of the photocurrent) of the scanning device is a voltage or current controlled by the same, or the spatial position of an organ controlled by the latter. influenced in such a way that they are affected by such changes in the image tension,
whose 1VIo-mentan value remains below an advantageously adjustable threshold value (hereinafter referred to as the “breakover threshold” for short) remain completely unaffected. But as soon as the image voltage exceeds this threshold value, it affects the above-mentioned voltage or current or organ in the sense that they immediately their maximum value, respectively. try to adopt their limit position, which remains unchanged despite any further changes in the image voltage until the minimum value of the image voltage does not fall below the threshold value,
in which case the affected voltage or current or organ immediately restore its previous, original value respectively. Strive to accept the situation.
The inventive method together with devices for executing the same is described in more detail below in connection with the drawings in some exemplary embodiments. The drawings illustrate:
1 shows a side view of a device for producing copper rollers for textile printing, FIG. 2 shows a section along the line xx in FIG. 1, FIG. 3 shows a sketch explaining the repeat in the longitudinal direction, FIG. 4 shows the circuit of the device Fig. 1, Fig. 5 a, cross section through part of the multiple image composer,
6 shows a circuit for another picture composer, FIG. 7 shows a section through an image composer for the circuit according to FIG. 6, FIG. 8 shows a section through a mechanical picture composer, FIG. 9 shows the circuit of the picture composer according to FIG 8, 10 a section through part of the scanning drum,
11 shows a side view of part of an embodiment of the device according to FIG. 1, FIG. 12 shows a section along the line J-J in FIG. 11, FIG. 13 shows the side view of the scanning stream e1 according to FIG.
For the sake of clarity, FIG. 1 shows a device in which an image decomposer operating with transmitted light controls six image composers; in the production of printing rollers of normal dimensions, however, it is useful to use twelve image composers, which are located in equal distances, each 1/1 .. part of the entire length of the printing roller to be covered with the pattern.
If twelve image composers are used, the length of the pattern element to be transferred, measured in the axial direction, can be equal to the following fractions of the length of the pressure roller surface to be covered with the pattern: 1'4, 1'j, 1'2. The device according to the drawing is built on an ordinary lathe. which, if it is only used for transmission, is hardly used mechanically, and can therefore be easy and cheap. However, it is useful to use such a massive lathe, e.g.
B. to use a Molettier- bench, on which one can also turn off the old pattern from the roller, since in this case turning off the old pattern, the.
Smoothing of the new surface obtained, which, coating the same with a light-sensitive or other layer and the application of the pattern to the same can be done with a single stretching.
and the exact running of the roller in relation to the transfer device is absolutely guaranteed during transfer.
The DTehben is converted into a device for carrying out the method according to the invention in that between its main shaft 1 and its chuck 2 the same diameter and tooth pitches
EMI0004.0001
owning:
<SEP> chain wheels <SEP> 3 <SEP> and <SEP> .1 <SEP> not activated
<tb> will be :. <SEP> during <SEP> on <SEP> <las <SEP> frame <SEP> the <SEP> I> r.eli ba-nk <SEP> the <SEP> carriers <SEP> 6 <SEP> and <SEP > 7 <SEP> mounted <SEP> -ground,
<tb> which <SEP> the <SEP> Uiger- <SEP> and <SEP> movement device <SEP> the <SEP> with <SEP> this <SEP> example <SEP> to <SEP> ciaein
<tb> Durelis-sighted <SEP> material, <SEP> e.g. <SEP> ss. <SEP> made of <SEP> glass <SEP> wlvi celluloid. <SEP> existing <SEP> sampling trin.el <SEP> 5 <SEP> hold. <SEP> In <SEP> their <SEP> bearings <SEP> 8 <SEP> and <SEP> 9 <SEP> is <SEP > the <SEP> that
<tb> Spannflitter <SEP> 10 <SEP> the <SEP> Alitastti-oniniel <SEP> bearing
<tb> Shaft <SEP> 1 <SEP> mounted against <SEP> side <SEP> locking <SEP> secured <SEP>.
<SEP> On <SEP> this <SEP> j @ 'ell @ is <SEP> the <SEP> of
<tb> the <SEP> chain wheel <SEP> 3 <SEP> using <SEP> the <SEP> Nice <SEP>:; a <SEP> to driven <SEP> chain wheel <SEP> <B> 31) </ B > <SEP> listed, <SEP> liin-e-gen
<tb> sits <SEP> the <SEP> from <SEP> the <SEP> chain wheel <SEP> l- <SEP> using <SEP> cler
<tb> Nice <SEP> la <SEP> driven <SEP> chain wheel <SEP> <B>! l) </B> <SEP> lo., e <SEP> on
<tb> the <SEP> wave <SEP> 11 <SEP> and <SEP> is <SEP> through <SEP> the <SEP> strong <SEP> spiral spring <SEP> 12 <SEP> with <SEP> your < SEP> sprocket <SEP>. ';
b <SEP> coupled.
<tb> The <SEP> spiral spring <SEP> 1? <SEP> is <SEP> striving. <SEP> there, <SEP> Ra.rl <SEP> -1 <SEP>!>
<tb> in <SEP> referring <SEP> to <SEP> Ra.d <SEP> 3b <SEP> to <SEP> turn. <SEP> A <SEP> as long as <SEP> drive <SEP> secures <SEP> and <SEP> in <SEP> a <SEP> of
<tb> dpi- <SEP> Iiettenabniitzua- <SEP> because-even <SEP> independent <SEP> way <SEP> called <SEP> <SEP> synclironcn <SEP> run <SEP> der
<tb> waves <SEP> 1 <SEP> and <SEP> 11.
<tb>
Apart from <SEP> the <SEP> above <SEP> measures <SEP> are required
<tb> man <SEP> for <SEP> redesign <SEP> of the <SEP> lathe <SEP> zti
<tb> a <SEP> supply line <SEP> to <SEP> execution <SEP> of the <SEP> according to the <SEP> procedure <SEP> - <SEP> by <SEP> which
<tb> Conversion <SEP> the <SEP> rotating construction <SEP> for <SEP> the <SEP> normal <SEP> 3-use <SEP> not <SEP> unsuitable. <SEP> becomes <SEP> - <SEP> only <SEP> still
<tb> the <SEP> in <SEP> detachable <SEP> jWeise <SEP> taking place <SEP> command, i gation <SEP> of the <SEP> transfer device- <SEP> on <SEP> (kill
<tb> Support <SEP> 13 <SEP> and <SEP> possibly <SEP> the <SEP> fastening <SEP> of the <SEP> arm <SEP> K1 <SEP> on <SEP> the <SEP> R. eitsboch, <SEP> 41a
<tb> Yes <SEP> the <SEP> translates <SEP> between.
<SEP> der <SEP> 1-la, tipt% velle
<tb> and <SEP> of the <SEP> support triggering spindle <SEP> 11 <SEP> at <SEP> each
<tb> Lathe <SEP> is <SEP> changeable anyway <SEP>. <SEP> 111141 <SEP> consequently <SEP> the <SEP> of <SEP> the <SEP>, each <SEP> used
<tb> image point size <SEP> resp. <SEP> line width <SEP> the <SEP> image zerleo <SEP> 11g <SEP> dependent <SEP>> = translate @@ <SEP> stt, is <SEP> easy
<tb> set <SEP> can be <SEP>.
<tb>
The <SEP> transmitting device <SEP> consists; <SEP> at
<tb> click <SEP> example <SEP> from <SEP> the <SEP> on <SEP> the <SEP> support <SEP> ali nehmba.r <SEP> attached <SEP> rod. <SEP> I5. <SEP> from <SEP> the <SEP> image collapse <SEP> 16 <SEP> and <SEP> 17 <SEP> and <SEP> the <SEP> image splitter <SEP> 18, <SEP> which <SEP> on <SEP> of the <SEP> named <SEP> rod
<tb> verehiebha.r <SEP> and <SEP> in <SEP> their <SEP> respective <SEP> position
<tb> fe:, tlilemniba.r <SEP> are. <SEP> The <SEP> in <SEP> the <SEP> Nbtasttrom inel <SEP> ._-) <SEP> h.einrabende <SEP> arm <SEP> 18a <SEP> of the <SEP> image decomposition
EMI0004.0002
legeis <SEP> 18 <SEP> carries <SEP> the <SEP> photocell <SEP> <I> 181), </I> <SEP> the <SEP> finite
<tb> eitlem <SEP> pattern <SEP> z11 <SEP> provided <SEP> copper roller <SEP> -1
<tb> becomes <SEP> in <SEP> any <SEP> We:
.se <SEP> between <SEP> the
<tb> chuck <SEP>? <SEP> and <SEP> of <SEP> lic> itstoclispilze <SEP> 19
<tb> cinge @ spaniit. <SEP> The <SEP> lathe <SEP> becomes <SEP> during
<tb> the <SEP> time <SEP> the <SEP> Cbert, raguug <SEP> with <SEP> practical
<tb> uniform <SEP> (Tesch @ vindigrkeit, <SEP> z. <SEP> ss. <SEP> using
<tb> of a <SEP> small <SEP> Synch @ ronniotor, <SEP> driven.
<tb> The <SEP> to <SEP> the <SEP> image splitter <SEP> and <SEP> to <SEP> the <SEP> image to animcn @ <@ t.zern <SEP> leading <SEP> electrical <SEP> Lei tuii "en <SEP> la.tifen <SEP> in <SEP> your <SEP> on <SEP> the <SEP> rod <SEP> 15
<tb> assembled <SEP> umbilical box <SEP> 2i> <SEP> together. <SEP> off
<tb> welehein <SEP> the <SEP> lricgsanic <SEP> navel <SEP> 211 <SEP> to <SEP> because
<tb> Stenerkwsten <SEP> 22 <SEP> leads.
<SEP> In <SEP> there are diesel <SEP> boxes <SEP>
<tb> ilie <SEP> individual <SEP> construction elements, <SEP> niit
<tb> .- \ iisii: himie <SEP> the <SEP> photocell <SEP> 18b <SEP> and <SEP> the <SEP> <B> Mag- </B>
<tb> called <SEP> 25, <SEP> of the <SEP> circuit <SEP> included <SEP> Fig. <SEP> I <SEP> at <SEP> j'erwen, @ lun, - <SEP> from <SEP> layers
<tb> high <SEP> light sensitivity <SEP> or <SEP> for <SEP> the <SEP> version <SEP> of the <SEP> naclisteliend <SEP> described. <SEP> se selective <SEP>: 'tbt, iauag <SEP>, <SEP> es <SEP> is recommended.
<tb> the <SEP> image splitter <SEP> in <SEP> the <SEP> through <SEP> the <SEP> dashed c
<tb> line <SEP> Z <SEP> angetleutüte <SEP> opaque
<tb> envelope <SEP> - to include.
<tb>
The <SEP> mode of operation <SEP> of <SEP> image decomposition <SEP> and
<tb> the <SEP> ssildzusaintnenset, zer <SEP> becomes <SEP> through <SEP> Fib.
<tb> veratisvhaulicht. <SEP> The <SEP> on <SEP> the <SEP> with <SEP> the <SEP> roller
<tb>: 1 <SEP> synchronous <SEP> running <SEP> - \ - litasttromniel <SEP> 5 <SEP> an "(, arranged. <SEP> as <SEP> endless <SEP> tape <SEP> exchange; efiiliert
<tb> Sample carrier <SEP> to <SEP> is <SEP> from <SEP> to <SEP> using <SEP> des
<tb> lens system <SEP> 25a <SEP> on <SEP> the same <SEP> l @ onzeii triert @ <SEP> liiolit # gt @ ralrlen <SEP> the <SEP> using <SEP> the
<tb> visual cover <SEP> 2 :;
<SEP> in <SEP> the <SEP> focal point <SEP> of the <SEP> lens system <SEP> adjustable <SEP> car lamp <SEP> 21 <SEP> or
<tb> one <SEP> other, <SEP> one <SEP> light <SEP> any <SEP> -eei; -neter
<tb> @@ 'ellenlünge <SEP> and <SEP> Itilensitcit <SEP> delivering <SEP> light source <SEP> in <SEP> slice lines form <SEP> ai, geta <SEP> tet ..
<tb> which <SEP> beams <SEP> then <SEP> the <SEP> photocell <SEP> <B> 181) </B>
<tb> he] icliten. <SEP> The <SEP> amplified <SEP> photo currents <SEP> excite <SEP> in <SEP> of the <SEP> circuit <SEP> according to <SEP> Fig. <SEP> 1 <SEP>, each
<tb> a <SEP> @ lc.ktromagttit <SEP> 25, <SEP> der.
<SEP> the <SEP> mecha niselie <SEP> @ichtribschlussarga <SEP> n <SEP> 26 <SEP> actuated, <SEP> which <SEP> influences the <SEP> light beam <SEP>, <SEP > the <SEP> the <SEP> the <SEP> jacket insulating surface e <SEP> the
<tb> Roller <SEP> .4 <SEP> hacking <SEP> light-sensitive
<tb> Sebicht <SEP> exposed. <SEP> Through <SEP> this <SEP> in <SEP> l, elieliiger
<tb> known <SEP> way <SEP> is executed <SEP> organ <SEP>
<tb> consequently <SEP> the <SEP> by means of <SEP> .des <SEP> lenses., yst.ems 28 on the plane -the light screen 29 (one around the shaft 29a: rotatable, advantageously with square openings of different sizes provided:
Discs-D.iaplrragmas) imaged light -of the light source 27 of the image composer in,
desired bars through left or locked. The light beam is transmitted from the lens '30 in the form of the image point, which is of the desired size and which can be adjusted by means of the light screen 29, onto the point covering the roller A,
projected photosensitive layer. The size of the image decomposition light point, which corresponds to the: largest "d @ e @ s composition light point, is determined in any known manner, e.g.
B. by changing the distance between the entire image splitter and the sample carrier B or by setting the image splitting instead of the one shown in the figure.,
simpler ones. an optical device identical to that of the image composer is used and the light shutters of the image separator and the image composer are set to the same openings.
The translation between the main shaft and the support spindle of the lathe must be set according to the respective diameter of these openings, while the exposure time by the correct choice of speed,
the lathe main shaft is adjusted. In the example according to FIG. 3, the scanning of the pattern carrier B is carried out by means of the light beam; y on the left:
Page of the same, and it is advanced to the right. The length X of the part of the pattern carrier covered with the pattern element is, in this example, one sixth of the length L of the printing roller to be provided with the pattern,
and as a result the distances between the points of attack of the light rays <I> a, b, c </I> and <I> d, e, f </I> of the image composer also have the length X. If e.g. For example, if the axial length X of the sample carrier is a third of the length <I> L </I>, the light rays <I> b, d </I> and fine are terminated ..
Therefore, if you can choose the length of the patterned part of the pattern carrier 1 \ 3 at will, while the pressure roller length to be provided with the pattern is constant,
in this way the axial distances of the individual image composer light beams can also be constant. and the setting devices used to change these distances are not used.
In this example, the patterned part of the: Alusterträg @ rs is delimited in a manner known per se in the axial direction from the right and from the left by (hatched on the drawing) black parts b 'and B2. If the light beam hits y, the part Bz is scanned,
in this way the machine can be switched off by an appropriate mechanical or electrical relay. This relay can e.g. B. of a mounted on the lathe bed, controlled by the support in this position closed electrical contact, which is arranged in the box K visible in FIG.
For the purpose of correct adjustment, this box is slidable on the rod K which holds it, and this rod is attached to the tailstock. In this arrangement, the contact is made by the end of the rod 15 when the latter pushes in the pin KZ.
FIG. 4 shows that flip-flop circuit, which only effects full control, in which the photocell 1, 8b of the image decomposer actuates the magnets 25 of the six image composers.
In the resistor 40 connected in series with the photo cell, the current of the battery 41 generates a voltage drop which is dependent on the lighting of the photo cell and which - on the grid circuit. of the electron tube 42, a changing voltage drop in the anode circuit of the electrons mentioned @ räh:
The resistor 43 located on the right side generates the voltage drop which is used for the grid control of the thyratron tube 44. This tube is of the alternating current: source 45 of a relatively high number of periods, e.g.
B. 500 to <B> 10000 </B> Hertz, fed; this alternating current is by means of the transformer 46, whose primary
EMI0006.0001
winding <SEP> in <SEP> the <SEP> anode circuit <SEP> of this
<tb> tube <SEP> is switched <SEP>, <SEP> to <SEP> the <SEP> for <SEP> the <SEP> supply
<tb> the <SEP> together <SEP> in <SEP> the <SEP> secondary circuit
<tb> of this <SEP> transformer <SEP> connected in parallel <SEP>
<tb> magnet <SEP> suitable <SEP> voltage <SEP> tra-n:
sfoi-nii.ert
<tb> and <SEP> afterwards <SEP> also <SEP> nveckwise <SEP> using <SEP> one
<tb> on <SEP> of the <SEP> drawing <SEP> not <SEP> shown <SEP> converter <SEP> rectified. <SEP> The <SEP> I'eriodenzald <SEP> der
<tb> Power source <SEP> 15 <SEP> if <SEP> is selected the more <SEP> Iiöli-er <SEP>,
<tb> finite <SEP>,;
e <SEP> larger <SEP> transferring @ .scliv, iudigliei th <SEP> and <SEP> finite <SEP> depending on <SEP> larger <SEP> fine-width <SEP> you <SEP> work. <SEP> The <SEP> circuit <SEP> also contains <SEP> and <SEP>
<tb> advantageous <SEP> to <SEP> see <SEP> known <SEP> parts <SEP> to <SEP> change <SEP> of <SEP> C \.) <SEP> sense of the term, <SEP> z. <SEP> B. <SEP> from
<tb> Positive <SEP> starting from <SEP> to <SEP> positive <SEP> or <SEP> negative
<tb> or <SEP> vice versa. <SEP> As <SEP> such <SEP> can be <SEP> e.g. <SEP> B.
<tb> Stroenrichtungswender <SEP> resp. <SEP> switch <SEP> and
<tb> resp. <SEP> or <SEP> as desired <SEP> on <SEP> and <SEP> from <SEP> sc@a.lt 1-, a.re <SEP> further <SEP> amplifier stages < SEP> is used <SEP>. <SEP> For <SEP> setting <SEP> of the <SEP> breakover threshold value <SEP>, <SEP> can e.g. <SEP> B.
<SEP> the <SEP> resistors <SEP> - <B> 11) </B>
<tb> and <SEP> 43 <SEP> or <SEP> 43 <SEP> only <SEP> adjustable <SEP> resp. <SEP> ver i: nderba.r <SEP> be.
<tb>
Fig. <SEP> 5 <SEP> shows <SEP> the <SEP> arrangement, <SEP> n <SEP> ritt-c @ s <SEP> v-el rather <SEP> for the purpose of <SEP> good <SEP> utilization <SEP> the <SEP> constantly
<tb> burning <SEP> light sources <SEP> the. <SEP> light <SEP> of a <SEP> single <SEP> license <SEP> in <SEP> three <SEP> picture composers <SEP> uses <SEP> becomes. <SEP> The <SEP> light <SEP> cler <SEP> I.a@rrl> @@
<tb>? 7, <SEP> die, <SEP> advantageous <SEP> pill <SEP> @ oc @ pressure metal vapor arc flip, .- <SEP> high <SEP> Leuclrt (Iicbttc <SEP> with.
<tb> quartz glass bulb <SEP> is. <SEP> fills. <SEP> on <SEP> the <SEP> 1-: ili1sell systeni <SEP>? 8 <SEP> and <SEP> also <SEP> on <SEP> the <SEP> untereinarpler
<tb> <SEP> lenses <SEP> 39 <SEP> and <SEP> from <SEP> are the same as these, <SEP> to <SEP> the
<tb> Prisms <SEP> or <SEP> Spiegelre <SEP> 31 <SEP> 3? <SEP> refl <#l;
tiert, <SEP> on <SEP> riie <SEP> Linsensvstf @ never <SEP>; <SEP> resp. <SEP> <B> 34, </B>
<tb> from <SEP> to which <SEP> the <SEP> further <SEP> beam path <SEP> finite
<tb>,; - no <SEP> in <SEP> Fig. <SEP> 1? <SEP> left <SEP> full <SEP> your <SEP> lens s3-star <SEP>? 3 <SEP> shown <SEP> is identical to <SEP>. <SEP> Da- <SEP> die
<tb> Lenses <SEP>: 39 <SEP> parallel <SEP> light beams <SEP> produce, <SEP> can <SEP> the <SEP> the <SEP> lens sy-si.uaie <SEP>: 1 '. 1
<tb> u <SEP> n <SEP> <B> d <SEP>;
- Containing '<SEP>) 1 </B> <SEP>. <SEP> Image composer <SEP> in
<tb> reference <SEP> to <SEP> your <SEP> containing the <SEP> S3-steni <SEP> = 3 <SEP>
<tb> Image composer <SEP> can be moved <SEP>. <SEP> your
<tb> tubes <SEP> 37 <SEP> rel. <SEP> 38 <SEP> are <SEP> therefore <SEP> in <SEP> the <SEP>
<tb> your <SEP> housing <SEP> of the <SEP> lamp <SEP>? 7 <SEP> attached <SEP> tubes <SEP> 35 <SEP> and <SEP> <B> 36 </B> < SEP> movable.
<SEP> Instead of <SEP> the <SEP> olxn
<tb> described <SEP> image composer <SEP> can
<tb> the <SEP> according to the <SEP> requirement4, n <SEP>
EMI0006.0002
also <SEP> others, <SEP> z11111 <SEP> Example <SEP> when using <SEP>
<tb> high <SEP> light-sensitive <SEP> layers <SEP> the <SEP> canoeWn, <SEP> inertialess <SEP> and <SEP> modulates <SEP> stener baien <SEP> glow light beam assembler <SEP> der
<tb> wireless <SEP> image telegraphy, <SEP> can be used <SEP>.
<tb>
A <SEP>, x-esentlicli <SEP> simpler <SEP> and <SEP> cheaper
<tb> and <SEP> mostly <SEP> with <SEP> greater <SEP> speed
<tb> working <SEP> device <SEP> can use <SEP> one <SEP>,
<tb> if <SEP> nian <SEP> as <SEP> L, iclit.duellen <SEP> controlled by <SEP> the <SEP> image decomposer <SEP>, <SEP> under <SEP> atmospheric pressure
<tb> specified, <SEP> for the <SEP> example <SEP> from <SEP> a <SEP> dip <SEP>,
<tb> in <SEP> a <SEP> arc <SEP> transitioning <SEP> or <SEP> possibly <SEP> ibre <SEP> oscillatory <SEP> preparation work <SEP> too
<tb> retaining, <SEP> in <SEP> the <SEP> a.t, mosl> hürischen <SEP> air
<tb> resounding, <SEP> elc, @ ctric <SEP> discharges
<tb> used.
<SEP> You <SEP> can <SEP> namely <SEP> the same <SEP> like this
<tb> bring <SEP> close to <SEP> light sensitive <SEP> slider <SEP>,
<tb> that <SEP> the <SEP> optics <SEP> the <SEP> image composer <SEP> and
<tb> the <SEP> mechanical <SEP> control <SEP> of the <SEP> light beams
<tb> not applicable. <SEP> A <SEP> can be used in a <SEP> diesel <SEP> trap <SEP>
<tb> Circuit <SEP> shows <SEP> <B> F </B> ilg. <SEP> 6. <SEP> The same <SEP> gives way to <SEP> completely
<tb> of the <SEP> circuit <SEP> according to <SEP> Fig. <SEP> 4 <SEP> only <SEP> insofar as <SEP> from,
<tb> as <SEP> the <SEP> feed the <SEP> spark gaps <SEP> 4S <SEP>
<tb> l <SEP> ransfornurtoren <SEP> -17 <SEP> together <SEP> in the <SEP> circuit <SEP> of the <SEP> secondary winding <SEP> of the <SEP> transformer <SEP> 4 (i < SEP> are kept in <SEP> 11 row <SEP> <SEP>.
<SEP> These <SEP> transformers <SEP> 47 <SEP> can be <SEP> similar to <SEP> if necessary
<tb> like <SEP> the <SEP> for <SEP> the <SEP> battery ignition ring <SEP> the
<tb> Explosion engines <SEP> full <SEP> motor vehicles <SEP> certain <SEP> ignition coils <SEP> must be <SEP>. <SEP> while <SEP> the <SEP> spark stripes: e; r <SEP>; s <SEP> die ,;
some <SEP> full
<tb> Spark plugs <SEP> can be <SEP>. <SEP> lrn <SEP> trap <SEP> the
<tb> Series connection <SEP> of the <SEP> primary windings <SEP> of the
<tb> Ignition coils <SEP>, <SEP> the <SEP> Traiesformator <SEP> 46 <SEP> if necessary <SEP> can be omitted, <SEP> but <SEP> is <SEP> it <SEP> mostly
<tb> more advantageous, <SEP> the <SEP> primary weights <SEP> the
<tb> Ziintl.prilen <SEP> and <SEP> remove the <SEP> individual <SEP> sparks - <SEP> the <SEP> spark plugs <SEP> in <SEP> iilrliclic # r <SEP> way
<tb> with each other <SEP> by <SEP> grounding <SEP> of a <SEP> \ vigorous end s <SEP> of the <SEP> ignition coils <SEP> in parallel <SEP>
switch <tb>.
EMI0006.0003
Fine <SEP> between: PCks <SEP> Use <SEP> as <SEP> light source
<tb> redesigned <SEP> and <SEP> equipped # @ te <SEP> spark plug <SEP> is
<tb> on <SEP> Fig. <SEP> 7 <SEP> in <SEP> side view. <SEP> and <SEP> partly @ i @ # em
<tb> Longitudinal section <SEP> shown. <SEP> The. <SEP> isolated. <SEP> central <SEP> electrode <SEP> 49 <SEP> of the <SEP> candle <SEP> 55 <SEP> is <SEP> like this
<tb> bent. <SEP> that <SEP> is the <SEP> middle <SEP> of the <SEP> spark gap between tle ktro, de 49 and the other electrode -50. falls on the axis line of the candle. The spark gap is expediently set to be short.
The cap 51 is screwed onto a thread cut on the end of the long-lived candle, the end wall 52 of which is an opaque insulating material, e.g. B. a black lacquered mica washer. The same is provided in its center with an opening 53, the diameter of which is about. corresponds to the size of the light point.
The mica disk 52 is retained on the cap, for example by the edge of the cap that is crimped onto the disk; When using two parallel end walls, both can be used together with their spacer ring. attached to the cap in the same way.
The candle 55 is screwed with the normal candle thread in the iron plate 54, which in this device about, the rod 15 of the Fi; g. 1 corresponds and therefore all candles.
carries, each of which is screwed into the thread of one of the holes located in this plate at corresponding distances from one another. From Fig. 7 it can be seen that in such a device the light source formed by the spark gap was at a distance of tenths of a millimeter of the order of magnitude:
The light-sensitive layer covering the surface before the roller A can be brought, which distance must be measured so that the spark does not flash from the electrode 49 onto the roller A, to which point Purposes possibly the plate 54 and the ignition coils with the same connecting parts of the roller BEZW. the lathe can also be isolated.
In the jacket parts of the cap 5.1 that protrude beyond the candle end, bores 5.6 and 57 are provided, which ensure the necessary cooling air circulation, also serve as peepholes and are advantageously covered. With such a device, the full exposure time of a pixel can be very short as a result of the high activity of the spark and therefore the transmission power can be very high.
The photographic transfer can advantageously also be carried out by means of Lenard rays, which emerge from the point-shaped Lenard window of a z-vs = angular Lenard tube made with 3 metal pistons.
The lenard tubes suitable for this purpose: are practical grid-controlled hot cathode tubes, which are advantageously used in the circuit according to F.ig. 4 at. Position of the thyratron switches on and fed with direct current,
control Wt directly by means of the increased photo voltage. With the same one can work with such high transmission speeds that the delay of the T'hyratron could have a disruptive effect.
Admittedly, this embodiment of the process has the disadvantage that the rather expensive Lenard tubes, which are currently not in series production, are not.
are expediently completely evacuated or contain only a little noble gas, in the interest of preserving their correct working method and their service life, for the purpose of removing the air diffusing into the same through the Lenard window @diffusing air, usually from time to time or constantly pumped or have to be gettered, but this disadvantage is offset by the advantage of sitting as a result of the very,
strengthen; actinic effect and the precise, inertia-free controllability of these rays with very high. Transmission lines can also work with the use of the usual, less delicate layers of lower light sensitivity.
As a result of this high transmission speed, one obtains a <U> completely </U> satisfactory performance with such a device even if the image splitter controls only a single Lenardröhee acting as an image splitter.
However, you can also use several lenar tubes, or you can: control the single lenar tube one after the other by several image splitters that are offset against each other with: the axial length of the pattern carrier and scan the pattern carrier one after the other.
As a result of the well-known scattering, the Lenard rays in the air, the window of the Lenard tube is to be brought as close as possible to the surface of the Valren. the path of the rays in the air has a length of tenths of a millimeter or, at the most, a single millimeter.
The application and "developing" of the photosensitive, e.g. B. consisting of chromium albumin layer, the approximate Naehbeha.ndlung and the etching of the roller can in the case. pliotogniphiselier 1 \ lrer- trab-ung too. in the case of the nenn procedure in BAi (#_ biger suitable, usual \ 'travel.
Other types of transmission can also be used to avoid the problem of photographic transfer, which has also lingered on the previous photogra.vürvei-fa.lii-en, that no one has to work in the darkroom.
For example, inan with the well-known ink mist drivers of image telegraphy, corresponding solutions can be applied to the roller for chemical or electrical changes, e.g. B. in places. He apply the following acid-proof or insulating cover to the roller surface. However, electrical discharges can also be applied directly to the surface of the roller or the layer covering it, e.g. B.
acid-resistant varnish layer, let it take effect. [In the first case, for example, the surface of the aluminum roller can be partially oxidized by the discharges and denoted by a firmly adhering layer of ozone which, according to the corresponding refinement:
Treatment, for example by means of the known methods of lithography, covering with acid-resistant paint, allows the roller to be etched. But you can also use such Entladtulgren the roller surface covering. For example, burn off the acid-resistant layer of nitrocellulose varnish mixed with soot and thereby obtain an etchable, re roller surface, etc. If the sparks that set in and are exposed to light;
If passing discharges act directly on the surface of the rollers, spark plugs can also be used as electrodes for the image composer.
For this purpose, the above-mentioned electrode 50 is removed, the electrode 49 is left in its central position, its end is pointed and the discharge is passed through the opening 53 of the glinimer plate 52 onto the pressure roller _-1 connected as the other electrode . For his work in the Sauerloffstroni, Nian makes electrode 49 at least on hers
Tip made of platinum, uses a cap 51 that closes gas-tightly apart from the opening 53 and, as a candle, the known candle with a central electrode drilled through in the axial direction. The oxygen is allowed to flow in through the bore of this electrode and flow out through the opening 53 onto the roller surface, which is located at a distance of the order of a few tenths of a millimeter.
The known methods of photoelectric printing plate engraving, according to -elchen engraved by means of engraving styluses or the like controlled by the amplified photo currents, can be used in special cases, for example for the production of small rollers from easily machinable material, but is it in general- "(, my more advantageous, with constantly running,
To work at times on the roll th milling tools or the like. Inan cuts with the same grooves of constant width and depth in the material of the roll, or even more the material of the protective layer covering the roll surface, z.
B. Asphalt varnish is removed by means of such tools. A device suitable for this purpose, together with switching elements, is shown in FIG. 8 and 9 of the drawing are not shown.
From the surface of the existing copper pressure roller A is this be covering, thin asphalt laeksehielit a. the desired places with the milling cutter 00.
The diameter of the same corresponds to the diameter of the image point; The cut surfaces or mesh surfaces are formed in any suitable manner, both on the flat surface and on the lateral surface of the milling cutter made of steel wire or wolf wire.
The milling cutter 60 is clamped in a drill chuck 61 of the usual type, which, however, is very light. This chuck is attached to the tube 62 made of light metal, which is provided with the axially located slot 63 and at the other end the disk 65 made of Dvnamoblech or the ferromagnetic material. The tube 62 is displaceable in the axis bore of the line roller 66 in a mass corresponding to the length of the slot 63.
However, the pin 64 of the cord roller 66 passing through the slot 63 rotates the tube 62 always at the speed of the roller. The other end of the tube 62 is covered by the cap 67, which is advantageously designed with a slightly inwardly conical face and rests in its position with its face on the adjustment pin 68 and so the feeler pin 68a, which is slidable in the axis bore of the adjustment pin 68 , is pressed against the action of a spring acting on this feeler pin.
This spring, as well as the electrical contact actuated by the feeler pin, is arranged in the housing 68b, which is located at the other end of the adjustment pin 68. The line roller 66 is also against by the illustrated ball bearings; lateral shift environment secured and stored in the signs 69 ge, among each other and with the remaining parts of the device by made of non-magnetizable material, eg.
B. made of bronze, existing support rods 70 are connected. These also hold the electromagnets 71, 72 and the plate 73 in their illustrated position, adjustable by screws, to one another and to the other parts of the device. The forked end of the tube 74, which attaches the device to the carrier 75, is welded to the plate 73. This carrier, which corresponds to its determination of the bar 15 provided in Fig. 1, carries all Liche image composers and is attached to the tool slide 77 of the lathe by means of the adjustable support 76 in the direction of height.
The line roller 66 is not provided on the drawing, small electric motor by means of cord transmission with a high, z. B. about 3000 to 6000 rev / min. constant speed.
The circuit of the device agrees up to the primary winding 46a of the transformer 46 with the circuit of FIG. In the device according to the present example, however, the thyratron can also be operated with alternating current of a lower frequency, e.g. B. about 300 to 1000 Hertz, who fed the, or you can do the same thing, since the device has a magnetic flip-flop circuit, replace with an electron tube of large Lei stung.
In the device according to the present example, the image composers receive a rectified current via the lines 79, since the rectifier tube 78 is connected to the secondary winding 16b of the transformer 46. This flow is interrupted in that position of the device shown in FIGS. 8 and 9, in which the milling cutter 60 is removed from the roller surface, and only begins to flow when the milling cutter is to be pressed against the roller.
In the position of the device shown in FIG. 9, the coil 71a of the two-coil magnet 71 receives no current when the rectifier 78 fails. By contrast, the current from the direct current source 80 flows through the coil 71b and the single-coil magnet 72.
In this case, the coil 72 receives current from the poles of the resistor 82 via the coil of the potentiometer 81 and the resistor 83, since the contacts 84 short-circuiting the resistor 83 are kept open in this position of the device by the feeler pin 68a. The coil 71b receives current via the potentiometer 81, the self-induction coil 86 and the setting resistor 85.
These currents, as well as the distances of the poles of the magnets 71 and 72 from the disk 65, are set so that the disk 65 rotates in the vicinity of the poles of the magnet 72 but in no contact with them This means that the attraction of the magnet 72 removes the milling cutter 60 from the roll surface against the magnetic force caused by the coil 71b.
When a current zii begins to flow in the line 79, the milling cutter 60 is immediately: pressed against the roller surface with full force, since the device operates in a normal toggle switch. The coil 71 r receives via the resistor 8:
.i current and creates a strong electromagnetic field. The resistor 82 is: but such that the current of the coil 71rr in the same. brings about an equally large, but enthusiastically directed, relaxation waste as the tension-a 'case,
0 that the current of the SIroniquelle 80 has so far brought about. The effect of the voltage source 80 is consequently compensated and the current flowing in the coil <B> 729 </B> ceases.
This effect can also by between the resistor 82 and the current source 80 and BEZW. or zivisehen the resistance 8? and the winding 7 2 -e switched, not in the drawing:
shown rectifier supported or achieved. The absence of the current in the coil 7 \ 3 reduces the strength of the current flowing through the resistance of the potentiometer 81, and since the voltage drop across the resistance coil of the potentiometer has been reduced, the coil 71b is now stronger Electricity.
If the above-mentioned, simultaneous change in the electromagnetic force of all three magnet coils brings the disk 65 into the vicinity of the poles of the magnet 71 and thereby the. Cutter 60 is set in action, the contact 8.1 closes the resistance 82 short. As a result, as soon as no more current flows in line 79, coil 72 will receive a stronger current and coil 71b a weaker current than the current.
The device flows through the device in the position shown in FIG. 8, and the disk 65 is quickly pulled back into its position in accordance with FIG. B. in which the contact 84 switches off again.
The self-induction coil 86, which may also be omitted, is determined to have the effects of the fluctuations in the magnetic force of the magnet 71 caused by the pulsations of the bleaching-directed current arriving through the line 79 due to phase shifting of the currents of its two windings Reduce.
The device is set so that the path of the milling cutter 60 should be only a few tenths of a millimeter, and the disc 65 cannot come into contact with the poles of the magnets 71 and 72, and that the time from closing the current to pressing the Milling cutter passes by on the layer covering the roller, be the same with time,
which is awarded from the interruption of this current to the removal of the cutter from the layer covering the roller. Due to the peculiar construction of the device, these times can be reduced by up to a thousandth of a second,
And so with this device in the case of larger image point diameters - since the time required with otherwise constant ratios is in an inverse relationship with the square of the circular image point diameter - the practical instructions can be achieved well enough.
Fig. 10 illustrates the arrangement of an endless belt designed with your Mustei element continuously (endless) covered pattern carrier B on a suitable for the usual scanning by means of reflected light scanning drum 90. The same consists of elastic material, for. B.
arrs stainless steel or brass, and is provided on its outer surface with the groove 91 lying in the direction of a generatrix and with the continuous slot 92 at the bottom of this groove. On the outer surface of this scanning drum is the pattern carrier B, z. B. film or drawing paper, which is formed by gluing its ends by means of the film or paper strip 93 overlapping them from below and lying in the groove 91 to form an endless band. If the ends do not connect exactly to one another, the joint can be filled with a suitable compound, e.g.
B. a putty of the appropriate color, and the continuity of the pattern preserving, small connec tion lines can, if necessary, be drawn on this mass. The pattern carrier is advantageously applied to the scanning drum 90 in the state that has already been formed into an endless belt in such a way that the drum is compressed to the extent that the slot 92 allows this.
After the rings 90x (Fig. 13) were pulled up on the rotated ends of the same in such a condition, the image carrier is pushed onto the drum in the manner of the phonograph rollers. After that, the rings are removed 90x, whereupon the drum, due to the elasticity of its material, trach again to assume its exactly cylindrical shape, so that the image carrier on it is stretched and the same on its outer circumferential surface without special holding organs, gluing, etc. is well held.
If the image carrier were still loose, the diameter of the drum when it is clamped into the device according to FIG. 11 can be enlarged such that the image carrier sits firmly on it.
This scanning drum is expediently used in the device shown in FIG. 11, which corresponds in essence to the device according to FIG. 1, which is why only the parts which differ from this are shown in FIG. 11. In the present device, namely, the shaft 11 of the scanning drum holding arms 6 and 7 in the body attached to the lathe and these arms surrounding tubes 6a respectively. <I> 7a </I> by means of the locking devices 6b respectively. 7b are clamped at different heights,
whereby the distance between shafts 1 and 1.1. becomes variable to the extent necessary for the translation changes. The sprockets 3 and 4 located on the shaft 1 are interchangeable in order to be able to change the translation. On the bearing housing 8 and 9 columns 6c and 7c are attached, which respectively with the Klemmvorrichtun 6e. 7e provided holding devices 6d respectively. 7d wear.
The tube 95 is clamped into this, on which the holding device 96, which can be clamped by means of the clamping device 96a and whose column 97 carries the bearing housing 98, is seated. The rotatable shaft 99 of the chuck 100 is rotatably mounted in this bearing housing and secured against longitudinal displacement.
Both the chuck 94 seated on the shaft 11 and the chuck 100 each carry three clamping jaws 94a, b, e, respectively, which are common on lathes and are stepped from one another. 100 <I> a, b, </I> e, which clamp the drum 90 in the manner shown in FIG. 12, resting on the inner jacket surface of the hollow cylindrical drum, in such a way that they attempt to enlarge the diameter of the same when tightened .
The correctness of the clamping respectively. The tension of the drum 90 and the exact cylindrical shape of the same can easily be checked in the clamped state of the drum by measuring the gap width of the slot 92s, in order to ensure the flawless transmission.
By means of the device according to FIG. 11, the pattern element can also automatically and automatically "add" and report "in the circumferential direction of the roll, that is, rolls in which the pattern element moves several times in the circumferential direction of the roll @s repeated,
without having to use such a pattern carrier for this purpose, i.e. it also repeatedly carries the pattern element several times in the circumferential direction. For this purpose one proceeds, for example, to the manufacture of a roller, on the surface of which
ch # e the pattern element is repeated five times in the circumferential direction, the following measures Man z, iehn-ot the pattern element on drawing paper in such a size that its length measured in the circumferential direction of the roller is exactly or approximately (that is, with a type, des Pattern.
Pressure, miv. certain lii @ elist permissible deviation from z. B. about. ? up to 5%) a fifth -1, -s 1Valzen:
in the beginning. cheated. This pattern triangle is now, if necessary provided with black borders on its longitudinal edges, formed into an endless band. pushed onto a scanning drum of a corresponding diameter (about 1 \; the roller diameter) and clamped into the device according to FIG. 11.
The same is true for these f \ bertra-olin- with such Iiettenräderii 3. 1 l, ez -. 3b, 1b provided that the Ahtasttroniniel:> 0 with five times the speed. this means.
"@ 'inlielgeschwindiheit, the @@" ell: # 1, that means the roller is driven. The pattern carrier is now scanned by means of reflected light and thereby applied to the roller in the circumferential direction in Ainffac.he@r, correctly reported repetition,
while the reporting in the longitudinal direction can be carried out simultaneously by using several picture composers, for example according to the sketch of FIG.
If, with the same setting of the device, a pattern carrier is attached to the above-mentioned scrap from mA, which carries the pattern element twice in the circumferential direction. the same will be repeated ten times around the circumference of the cylinder, etc. The process can obviously also be carried out the other way round.
by using a film support .. on which: the "luster element is repeated more often than on the roller, with the roller at a lower angle of vision:
lieit drives. It is always only essential. that the ITmfaugsgeseh Speed of the two drums, in spite of their substantial deviating diameters.
coincide exactly or approximately with one another by appropriate selection of the angular velocities in question, and that one of the angular gec.hwindi.gheiten is always -Pna.u the advantageous -integer multiple of the other, but the linear velocities of the scanning and image composing devices, with which they move along the drums,
exactly agree with each other.
In the case of the production of several or all of the rollers of a roller set required for printing a multi-color sample by means of selective scanning of the pattern carrier, one proceeds appropriately in this way. that the pattern element is drawn on the image carrier in the appropriate size and the parts corresponding to the individual, different colors of the pattern are covered with different colors.
These "colors do not correspond to those of the pattern element in terms of square, but are chosen in such a way that none of the colors on the pattern carrier contain in their spectrum such wavelengths (or at least only to a very small extent) wel - which would also be included in the spectrum of another color of the same, pattern carrier.
Then you cover the as yet uncolored parts of the sample carrier with black paint, shape it into an endless band and scan it several times in succession.
On the occasion of each scan, for example, a different photocell can be used, the color sensitivity curve of which corresponds to the color to be transmitted in such a way that, by setting the threshold value accordingly, the desired, similarly colored parts of the pattern element are transmitted to me.
But it is more advantageous to drive up this way. that the various scans are carried out with the same photocell, but between the light duels and the photocell of the scanning device, before or after a sample carrier, a different light filter is inserted whose light diffuser: sigl;
Eitslzurve of the respective zii superior color of the corresponds in such a way that only those desired. Identically colored parts of the pattern element are transferred.
wol @ i the lip threshold value and, if necessary, the gain factor is also expediently set accordingly for each scanning of the relevant wheel. The wavelengths and the spactral range of the light used for scanning can be set within wide limits:
B. can go from monochromatic to white, because in the present description the word "light" draws any radiation b-3 that affects the photocells or light elements. able.
For practical reasons, however, it is usually most appropriate to use visible light within the spectral range of approximately. 4900 to: 100t) Angstroms, and to use such color filters - whose spectral range has a width v of about 1001 to 500 Angstroms.
Instead of carrying a pattern to be scanned, which is designed as an endless belt, the length of which corresponds to the circumference of the scanning drum, a belt-shaped Uusterträ: gel, which runs over two drums and is scanned on one of them, can be used.
You can also achieve the desired reporting in other ways, for example by using a @lusterträ:
ger, whose .terto length measured in the circumferential direction is only equal to half the circumference of the scanning drum (180 'centu-i-angle), that is, with its part to be transmitted, only half the scanning - covered drum circumference, and scanned it with two scanning devices,
which are arranged on one of the diametrically opposite sides of the scanning drum so that they are the same in the direction of two opposite sides, that is. in relation to each other, also if by <B> 180 </B> centrifugal shifts, scan generators of the scanning drum and the same respectively. same.
Control picture composers alternately one after the other, etc. Of course, this working method can also be reversed by having two picture composers or two sets of picture composers controlled by a scanning device.
which act on the roller in the direction of two opposite ore paths of the roller. In both ways of working, Niäri expediently uses a black scanning drum or a VAT carrier, which extends over half of the circumference of the scanning drum, i.e.
parts not to be transmitted is black so that no photo currents arise in the scanning - # device when the scanning light beam falls on the scanning drum or on the parts of the pattern carrier that are not to be transmitted.
The inevitable drive of the scanning drum and the roller, in particular in the case of remote transmission, can also take place by: the known drives of image telegraphy or, for example, by pole-changing synchronous motors, and in the case of selective scanning with reflected light, the Scanning on several:
Place the drum with different colored lights for the purpose of producing several rollers at the same time, the roller set can also be carried out simultaneously.