CH196621A

CH196621A - Procedure for avoiding zinc staining when cooking laundry in galvanized vessels.

Info

Publication number: CH196621A
Authority: CH
Inventors: Eisenforschung G M B Kohle-Und
Original assignee: Kohle Und Eisenforschung Gmbh
Priority date: 1936-02-17
Filing date: 1937-02-12
Publication date: 1938-03-31

Description

  

  Verfahren zur     Vermeidung    der     Zinkfleckenbildung    beim Kochen von Wäsche  in     Yerzinkten    Gefässen.    Beim Kochen von 'Wäsche in verzinkten  Gefässen zeigt sich bei der Verwendung fast  aller im Handel befindlicher Waschmittel  und Waschpulver die unangenehme Eigen  schaft,     dass    sieh häufig in der Wäsche an  den Stellen, an denen die Wäsche an der       Behä,lierwandung    anliegt, graue Flecken, die       sogenannten        Zinkflecken,    bilden. Diese  grauen Flecken entstehen allerdings meistens  nur dann, wenn die Wäsche in dem Behälter  abkühlt, also nach dem Kochen nicht sofort  aus dem Behälter herausgenommen -wird.  



  Man hat<U>angenommen,</U>     dass    Verunreini  gungen der     Verzinkung,    z. B. durch Blei,  Aluminium oder     dergl.,    die Ursache dieser  Fleckenbildung seien. Eingehende Unter  suchungen haben jedoch bewiesen,     dass    diese  Annahme     falsel-i    ist, also auch bei Verwen  dung von chemisch reinem Zink für den  Überzug der Behälter die vorerwähnte     Flek-          kenbildung    eintritt.

   Man kann diese Zink  flecken aus der Wäsche dadurch entfernen,    indem man die Wäsche nachher in verdünn  ter Essigsäure     nachwäscht.    Dieses Verfahren  ist jedoch     lästio-,    zeitraubend und mit Kosten  verbunden, abgesehen davon,     dass    auf die  Dauer die so behandelte Wäsche sehr leidet.  <B>.</B> Für das Kochen von Wäsche in verzink  ten Behältern hat man zur Vermeidung der  Fleckenbildung bereite vorgeschlagen, den  Waschmitteln Zusätze zuzufügen. Jedoch hat  sieh herausgestellt,     dass    die bisherigen Zu  sätze beim Kochen der Wäsche in verzinkten  Behältern unwirksam waren.  



  Das Verfahren nach der vorliegenden Er  findung vermeidet die     Zinkfleckenbildung    in  einfachster Weise und mit vollständiger     Si-          clierheit    durch einen geeigneten Zusatz zu  den Waschmitteln. Es wurde durch zahl  reiche Versuche festgestellt,     dass    beim Ko  chen der Wäsche in verzinkten Gefässen die  erwähnten Zinkflecken in der Wäsche nicht  entstehen, wenn man den Waschmitteln min  destens 2 Schwefelatome enthaltende anor-           ganische    Salze, z. B. Natrium-, Kalium- und       Ammoniumsalze,    in geringer     M,    enge zusetzt.

    So wurden beispielsweise eingehende     Ver-          gleichsversnehe    durchgeführt mit einem     Züi-          satz    von     Natriumthiosulfat        Na-          triumhyposulfit        (-Na2S-,0,)    und     Natrium-          disulfid        (Na2S2),    die einwandfrei bewiesen  haben,     dass    bei einem Zusatz dieser Verbin  dungen von etwa<B>3<I>1,'</I> ,</B> zum Waschmittel nicht  die geringste     Zinkfleekenbildung    eintritt.

   Be  sonders empfehlenswert erscheint die Ver  wendung von     Natriumthiosulfat    als Zusatz,  -weil diese     Verbinduno-    ausserordentlich billig  ist und keinerlei unangenehme Nebenwirkun  gen hat, die vielleicht bei den andern er  wähnten Verbindungen eintreten könnten.  



  Diese durch Versuche einwandfrei be  wiesene Wirkung des Zusatzes von minde  stens 2     Sehwefelatome    enthaltenden anor  ganischen Salzen zu den Waschmitteln be  ruht wahrscheinlich einmal auf der Bildung  einer Schutzschicht über der     Verzinkung,     wodurch Reaktionen zwischen der     Zink-          schiebt,    den aggressiven Stoffen der     Waseh-          mittel    und der Wäsche verhindert werden.,



  Process to avoid the formation of zinc stains when cooking laundry in galvanized vessels. When cooking laundry in galvanized vessels, almost all detergents and washing powders available on the market have the unpleasant property that you often see gray stains in the laundry where the laundry rests against the wall of the vessel, the so-called zinc stains. However, these gray stains usually only appear when the laundry cools down in the container, i.e. not immediately removed from the container after cooking.



  It has been <U> assumed </U> that impurities in the galvanizing, e.g. B. by lead, aluminum or the like., The cause of this staining are. In-depth investigations have shown, however, that this assumption is false, i.e. the aforementioned stain formation occurs even when chemically pure zinc is used for the coating of the container.

   You can remove these zinc stains from the laundry by washing the laundry afterwards in dilute acetic acid. However, this process is annoying, time-consuming and associated with costs, apart from the fact that in the long run the laundry treated in this way suffers a great deal. <B>. </B> For cooking laundry in galvanized containers, it has already been proposed to add additives to the detergents in order to avoid the formation of stains. However, it has been found that the previous additions were ineffective in cooking laundry in galvanized containers.



  The method according to the present invention avoids the formation of zinc stains in the simplest possible way and with complete security by a suitable additive to the detergents. Numerous experiments have shown that when the laundry is cooked in galvanized vessels, the zinc stains mentioned above do not appear in the laundry if the detergents contain at least 2 sulfur atoms, e.g. B. sodium, potassium and ammonium salts, in low M, close adds.

    For example, detailed comparisons were carried out with the addition of sodium thiosulphate, sodium hyposulphite (-Na2S-, 0,) and sodium disulphide (Na2S2) > 3 <I> 1, '</I>, </B> not the slightest zinc stain occurs on the detergent.

   The use of sodium thiosulphate as an additive appears to be particularly recommended because this compound is extremely cheap and has no unpleasant side effects that might occur with the other compounds mentioned.



  This effect of the addition of at least 2 sulfur atoms containing inorganic salts to the detergents, which has been perfectly proven by tests, is probably based on the formation of a protective layer over the galvanizing, which causes reactions between the zinc, the aggressive substances in the detergents and the laundry can be prevented.,

Claims

on the other hand also in avoiding the ZD formation of zinc soap through the addition. PATENT APPLICATION: Process to avoid the formation of zinc stains when boiling 'N, #' äsebe in galvanized vessels .. characterized in that small amounts of an inorganic salt containing at least 2 sulfur atoms are added to the detergents.

U-NTER A _N S PRÜCHE: 1. Method according to claim, characterized in that the detergents contain an inorganic salt containing at least 2 sulfur atoms an amount of about 3% is added. Method according to patent claim and sub-claim 1 characterized in that about 3% sodium thiosulphate is added to the detergents.