Verfahren zur Herstellung farbiger Rasterkopien auf Papier durch optisches Kopieren farbiger transparenter Gegenstände, wie farbig gerasteter oder kolorierter Negative oder Diapositive, farbiger Projektionsbilder usw. Die Erfindung bezieht sich auf ein Ver fahren zur Herstellung farbiger Rasterkopien auf Papier durch optisches Kopieren farbiger, transparenter Gegenstände, wie farbig ge rasterter oder kolorierter Negative oder Dia positive, farbiger Projektionsbilder usw.,
ge mäss welchem die Ausrasterung der Farben zwischen dem zu kopierenden Gegenstand und dem mit Kopierfarbraster versehenen Papier durch einen mit dessen Raster in Dek- kung gebrachten und in den Strahlengang des Kopierlichtes geschalteten, mit regelmässi ger Struktur versehenen Raster erfolgt.
Insbesondere eignet sich das neue Ver fahren für jedes farbige Negativ, gleichgültig, ob dieses ungerastert, also z. B. koloriert, oder mit einem beliebigen Raster aufgenom men ist, um dieses auf hiefür in Betracht kommendes Papier, dessen Farbraster be kanntermassen regelmässige Struktur auf weist, kopieren zu können. Anhand der Zeichnung ist im folgenden die Durchführungsweise des Verfahrens für ein solches Negativ beispielsweise erläutert. Bei den verschiedenen Beispielen ist mit a ein Sortierfarbraster, mit b das Negativ und mit c der Kopierfarbraster bezeichnet.
Wie in Fig. 1 angedeutet, ist in diesem Beispiel der mit regelmässiger Rasterstruktur versehene Sortierfarbraster a unter dem Mehrfarbennegativ b - oder unter einem Diapositiv - angeordnet, und zwar in einem Projektionsapparat. Das Negativ kann be liebig gerastert oder auch ungerastert, z. B. koloriert sein und soll auf den Kopierfarb- raster c kopiert werden.
Dieser ist mit einer panchromatischen Emulsion cl überzogen und liegt in der Bildebene des Projektionsappa rates, mit welchem zunächst die beiden Raster a, c hinsichtlich ihrer Struktur und ihrer Farben genau in Deckung gebracht werden, also z. B., die roten Linien des Rasters a mit den roten Linien des Rasters c usw. Um während der Einstellung eine Belichtung der eigentlichen Bildfläche auf dem Kopier- farbraster c zu verhüten, wird die Bildfläche abgedeckt, und die Einstellung der beiden Raster a, c kann zum Beispiel mit Hilfe von ausserhalb der Bildfläche befindlichen Einstellorganen, wie z. B.
Marken usw., er folgen. Ist die Eindeckung der Raster a, c vollzogen, so wird die Abdeckung von der Bildfläche beseitigt und mit weissem Licht kopiert.
Die Wirkung ist die, dass die im Negativ enthaltenen komplementären Farben des auf genommenen Objektes auf dem Kopierfarb- raster c wieder in den ursprünglichen Farben erscheinen. So erscheinen zum Beispiel die jenigen Stellen des Objektes, welche blau grüne Farbe zeigen, auf dem Negativ in folge Abdeckung der grünen und blauen Ra sterelemente rot gefärbt und lassen beim Kopieren nur die roten Lichtstrahlen hin durch, welche die roten Linien des Sortier- farbrasters a durchdringen und auf dem Kopierfarbraster c nur die roten Rasterlinien belichten.
Diese werden nach dem Entwickeln schwarz abgedeckt, so dass wieder die ur sprüngliche Farbe "blaugrün" erscheint. Ge nau so geschieht die Ausrasterung der an dern Farben und ihrer Mischtöne. Auf diese Weise lassen sich auf direktem photographi schem Wege von beliebig farbig gerasterten oder von farbig angelegten Negativen oder Diapositiven Abzüge auf gerastertes Papier herstellen. Beim Kopieren von Diapositiven wird das kopierte Bild nach bekannten Um kehrverfahren entwickelt.
Die Teile<I>a, b</I> und c können verschieden zueinander angeordnet sein, wie in den Fig. 2 bis 6 schematisch angedeutet. So kann nach Fig. 2 das Negativ b unter dem Sortierfarb- raster a liegen oder unmittelbar in Kontakt mit dem Kopierfarbraster c gebracht werden (Fig. 3), in welchem Falle es über demselben liegt, während der Sortierfarbraster a im Ab stand von den beiden Teilen b, c sich be findet.
Nach Fig. 4 ist der Sortierfarbraster a direkt über dem Kopierfarbraster c und das Negativ b im Abstand von den beiden Teilen a, c gelagert. Schliesslich ist es möglich, alle drei Teile<I>a, b,</I> c in Kontakt miteinander zu bringen, wie in Fig. 5 und 6 veranschaulicht, wobei der Sortierfarbraster a entweder über oder unter dem Negativ b liegen kann. Selbstverständlich ist bei allen Beispielen die genaue Liniendeckung zwischen Sortier- farbraster a und Kopierfarbraster c beibe halten.
An Stelle des Sortierfarbrasters a kann auch ein Schwarz-Weissraster, z. B. aus Glas, verwendet werden, bei welchem von den mit dem Kopierfarbraster c übereinstimmenden Linienaggregat nur eiste Linie zum Durchlass der Lichtstrahlen geöffnet ist. Dieser Schwarz- Weissraster wird zunächst wieder genau mit dem Kopierfarbraster in Deckung gebracht, so dass nur<I>eine</I> Farbe desselben, z. B. rot, sichtbar ist. Die Bildfläche wird auch hier vor der Einstellung abgedeckt. Nach Vollzug der letzteren wird mit einfarbigem Licht, z.
B. in diesem Falle mit rotem, kopiert, dann wieder abgedeckt und der Schwarz- Weissraster um eine Linienbreite verschoben, z. B. auf blau, und hierauf mit blauem Licht kopiert. Dieser Einstell- und Belichtungs vorgang wird für jede Farbe wiederholt; die Anordnungsmöglichkeiten des Schwarz-Weiss- deckrasters sind die gleichen wie beim Sor- tierfarbraster.
An die Stelle eines Negatives oder Diapositi ves kann auch ein Projektionsbild treten, wel ches auf die Ebene des Sortierfarbrasters a ver mittels eines Projektionsapparates oder einer gewöhnlichen Aufnahmekamera geworfen wird. Ferner<B>können</B> farbige, transparente und entsprechend flach ausgebildete Gegen stände direkt farbig kopiert werden, z. B. Präparate medizinischer, chemischer oder sonstiger Art. Sie werden zum Beispiel zwischen zwei Glasplatten gepresst und an Stelle des Negatives b eingeschoben. Die Herstellung eines solchen fällt dann weg, und die Kopie wird nach dem Umkehrver fahren gleich als Positiv entwickelt.
Process for producing colored raster copies on paper by optical copying of colored transparent objects, such as colored rasterized or colored negatives or slides, colored projection images, etc. The invention relates to a process for producing colored raster copies on paper by optical copying of colored, transparent objects, such as Colored rasterized or colored negatives or slide positive, colored projection images, etc.,
According to which the rasterization of the colors between the object to be copied and the paper provided with the copying color raster takes place by means of a raster with a regular structure which is brought into alignment with its raster and switched into the beam path of the copying light.
In particular, the new process is suitable for any colored negative, regardless of whether this is not screened, so z. B. colored, or with any grid aufgenom men, in order to be able to copy this on paper that is considered for this purpose, the color grid of which is known to have a regular structure. The way in which the method is carried out for such a negative is, for example, explained below with reference to the drawing. In the various examples, a sorting color grid is designated with a, the negative with b and the copying color grid with c.
As indicated in FIG. 1, in this example the sorting color raster a provided with a regular raster structure is arranged under the multicolor negative b — or under a slide, specifically in a projection apparatus. The negative can be rasterized or not rasterized, e.g. B. be colored and should be copied onto the copy color raster c.
This is coated with a panchromatic emulsion cl and lies in the image plane of the projection apparatus with which initially the two grids a, c are brought exactly into congruence with regard to their structure and their colors, so z. B., the red lines of the grid a with the red lines of the grid c etc. In order to prevent exposure of the actual image area on the copier color grid c during the setting, the image area is covered, and the setting of the two grids a, c can, for example, with the help of setting elements located outside the image area, such as. B.
Brands etc., he follow. Once the grids a, c have been covered, the covering is removed from the image surface and copied with white light.
The effect is that the complementary colors of the recorded object contained in the negative reappear in the original colors on the copy color grid c. For example, those parts of the object that show blue-green color appear colored red on the negative as a result of the green and blue raster elements being covered and when copying only allow the red light rays through which the red lines of the sorting color raster a and expose only the red grid lines on the copier color grid c.
These are covered in black after development, so that the original "blue-green" color appears again. This is exactly how the rasterization of the other colors and their mixed tones happens. In this way, prints can be made on screened paper directly from any color screened or from colored negatives or transparencies. When copying slides, the copied image is developed according to known reverse processes.
The parts <I> a, b </I> and c can be arranged differently from one another, as indicated schematically in FIGS. 2 to 6. Thus, according to FIG. 2, the negative b can lie under the sorting color raster a or be brought into direct contact with the copying color raster c (FIG. 3), in which case it is above the same, while the sorting color raster a was in the distance from the two Parts b, c are found.
According to Fig. 4, the sorting color raster a is stored directly above the copying color raster c and the negative b at a distance from the two parts a, c. Finally, it is possible to bring all three parts <I> a, b, </I> c into contact with one another, as illustrated in FIGS. 5 and 6, the sorting color raster a being either above or below the negative b. It goes without saying that in all examples the exact line coverage between the sorting color raster a and the copying color raster c must be maintained.
Instead of the sorting color grid a, a black-and-white grid, e.g. B. made of glass, are used, in which of the line unit matching the copier color raster c only eiste line is open to the passage of light rays. This black-and-white raster is first brought exactly into congruence with the copying color raster, so that only <I> one </I> color of it, e.g. B. red, is visible. The image area is also covered here before the setting. After completing the latter, monochrome light, e.g.
B. in this case with red, copied, then covered again and the black and white raster shifted by a line width, z. B. on blue, and then copied with blue light. This setting and exposure process is repeated for each color; the arrangement options for the black and white opaque grid are the same as for the sorted color grid.
Instead of a negative or slide, a projection image can also be used, which is thrown onto the level of the sorting color grid by means of a projection apparatus or a conventional recording camera. Furthermore, <B> </B> colored, transparent and correspondingly flat objects can be copied directly in color, e.g. B. Medicinal, chemical or other preparations. For example, they are pressed between two glass plates and inserted in place of the negative b. There is no longer any need to manufacture one, and the copy is developed as a positive after the reverse process.