CH197104A

CH197104A - Augenschutzmaske für Schweisser.

Info

Publication number: CH197104A
Authority: CH
Inventors: Felix Lagutt
Original assignee: Felix Lagutt
Priority date: 1937-03-24
Filing date: 1937-03-24
Publication date: 1938-04-15

Description


  Augenschutzmaske für Sehweisser.    Gegenstand vorliegender Erfindung ist  eine     Augenschutzmaske    für     Schweisser,    wel  che diesen einen sehr guten Schutz gegen  Blendung und gegen Eindringen von Fremd  körpern in die Augen gewährt.  



  In der Zeichnung ist ein     Ausführung3bei-          spiel    des Erfindungsgegenstandes     dargestellt.          Fig.    1     zeigt    eine Ansieht der Maske bei weg  genommenen Teilen 2 bis 4,     Fig.    2 einen  Schnitt nach der Linie     A-B    der     Fig.    1,       Fig.    3 den die Filter aufweisenden Block der  Maske und     Fig.    4 einen Querschnittdes letz  teren.  



  Die :das     Abschlackglas    bildende,     un-          gefärbte,Scheibe    4 liegt zu vorderst, das hell  rote     Filter    3 in .der     Mitte    und :das dunkle  Filter 2 zu     hinterst.    Alle drei Filter sind  durch die Randfassung 1 zu einem Block  vereinigt. Diese     Randfassung    besteht aus  Papier, Leinwand, Blech oder dergleichen.  



  In der Ruhelage deckt die Blende 6,  deren oberer Rand die Lage 6'     einnimmt,    das       das    Schutzglas bildende     Abschlackglas    4,       welches    das Gesicht des Schweissers .gegen    das Eindringen von Fremdkörpern schützt  und das Filter 3 teilweise     (Schweissstellung).     Das     Filter    2 ist nie von der Blende 6 ver  deckt.

   Wird der mit der Blende 6 festverbun  dene Fingergriff 5 entgegen der Wirkung  der an den mit der Blende 6 verbundenen  Stange 16 angreifenden Federn 7 durch  Fingerdruck so weit nach unten gedrückt,  dass die mitgehende Blende 6 mit ihrem  obern Rand den untern Rand :des Filters 3  ,gerade noch bedeckt, dann sind die Filter 2  und 3 unbedeckt, und die Blende 6 befindet  sich dabei in der Ansatzstellung, wobei sich  .die     Blendenoberkante    an der     .Stelle    6" befin  det. Die Blende bedeckt dabei nur die Glas  scheibe 4. Wird die Blende 6 mit Hilfe des  Griffes 5 :durch Fingerdruck ganz nach unten  gedrückt, dann sind die Filter 2 und 3 voll  ständig und .die     Glasscheibe    4 teilweise un  bedeckt.

   Die Blende 6 befindet sich dabei in  der     Abschlackstellung    und mit ihrem obern  Rand in der Stellung 6"'. Wird nun der  Fingergriff 5 losgelassen, dann ziehen die  Federn 7 den Fingergriff 5     und,die    Blende 6    
EMI0002.0001     
  
    automatisch <SEP> in <SEP> die <SEP> Ruhelage. <SEP> in <SEP> der <SEP> sieh
<tb>  die <SEP> Blende <SEP> ss <SEP> in <SEP> derch -eil@tellun@ <SEP> befindet.
<tb>  Das <SEP> Filter <SEP> 2 <SEP> ist <SEP> nie <SEP> von <SEP> der <SEP> Blende <SEP> (i <SEP> be  deckt. <SEP> weil <SEP> dies <SEP> die <SEP> @nschht\@e <SEP> 8 <SEP> verhindern.
<tb>  9 <SEP> sind <SEP> die <SEP> Fülirun;

  @sseliienen <SEP> der <SEP> Seliutz  5cheibe <SEP> <B>10,</B> <SEP> welche <SEP> das
<tb>  von
<tb>  Fremdkörpern <SEP> in <SEP> das <SEP> llasl@eiiinnere <SEP> verhin  dern, <SEP> und <SEP> des <SEP> Bloekes <SEP> 1, <SEP> ?, <SEP> 3 <SEP> und <SEP> d. <SEP> 11 <SEP> ist <SEP> der
<tb>  hintere, <SEP> 12 <SEP> der <SEP> vordere <SEP> Rahmen. <SEP> Die <SEP> Federn <SEP> 16
<tb>  drüeken <SEP> den <SEP> Rahmen <SEP> <B>11</B> <SEP> gegen <SEP> den <SEP> Rahmen
<tb>  12 <SEP> mit <SEP> Hilfe <SEP> der <SEP> Distanzstifte <SEP> 1:3. <SEP> 1-1 <SEP> ist <SEP> der
<tb>  Handbriff, <SEP> finit <SEP> welchem <SEP> die <SEP> Maske <SEP> im <SEP> Be  trieb <SEP> vor <SEP> das <SEP> Gesicht <SEP> g <SEP> elfalten <SEP> wird. <SEP> 15 <SEP> ist
<tb>  die <SEP> -Umhüllung.
<tb>  



  Bei <SEP> Schweissbeo-inn <SEP> bringt <SEP> der <SEP> Schweisser
<tb>  die <SEP> Blende <SEP> auf <SEP> die <SEP> Ansatzstellung. <SEP> Sobald
<tb>  der <SEP> Ansatz <SEP> hergestellt <SEP> ist, <SEP> wird <SEP> die <SEP> Blende
<tb>  mit <SEP> Hilfe <SEP> des <SEP> Finäerbriffes <SEP> 5 <SEP> fahren <SEP> gelas-            sen,        wodurch        automatisch    die Blende sieh in  die     Schweissstellnmr        (Ruhelage)        bewegt.    Die       Augenschutzmaske    befindet sieh von     Schweiss-          beginn    (Ansatz)

   bis     zurr        Absehlacken    vor       clem    Gesicht.

Claims

EMI0002.0014 PATENTANSPRUCH: <tb> Au@@ensehutzmaske <SEP> für <SEP> Schweisser, <SEP> da durch <SEP> gekc@nnzeielinet. <SEP> dass <SEP> mehrere <SEP> Filter <tb> und <SEP> das <SEP> Schutzglas <SEP> mittelst <SEP> einer <SEP> Rand fa.ssun(,,- <SEP> zu <SEP> einem <SEP> Block <SEP> vereini-t <SEP> sind, <SEP> fer ner. <SEP> class <SEP> eine <SEP> Blende <SEP> mittelst <SEP> Fingerdruck <tb> in <SEP> die <SEP> :@nsatzstellung <SEP> und <SEP> in <SEP> die <SEP> Absclilack stellung <SEP> gebracht <SEP> -,verden <SEP> kann <SEP> und <SEP> dass <SEP> beim <tb> Aussetzen <SEP> des <SEP> Fin@@-erdritckes <SEP> die <SEP> Blende <SEP> aus <tb> diesen <SEP> Stellungen <SEP> durch <SEP> Federkraft <SEP> automa tisch <SEP> in <SEP> die <SEP> Seliweiss@stellunb <SEP> gelangt.