Dispositif comportant un organe tournant, commandé dans les deux sens, et un organe indicateur associé. La présente invention concerne un dispo- sitif comportant un organe tournant., com mandé dans les deux sens par un mécanisme de transmission, et un organe indicateur asso cié, tel; que, par exemple, un index, un pla teau ou un tambour gradué, actionné par un prolongement de l'arbre menant du méca nisme de transmission.
Le dispositif suivant l'invention se caractérise en ce que ce prolon gement de l'arbre menant actionne l'organe indicateur par l'intermédiaire d'un accouple ment à course angulaire perdue réglable per mettant -de tenir compte des jeux angulaires existant dans le mécanisme -de transmission reliant les deux organes afin de pouvoir msu- rerla concordance rigoureuse entre les dépla cements de ces deux organes.
Dans une forme particulière d'exécution, l'accouplement à course perdue, réglable, comprend deux plateaux, respectivement so lidaires en rotation de l'organe indicateur à entraîner, et du prolongement de l'arbre me- nant du mécanisme de transmission, ces deux plateaux comportant, sur leurs faces dispo sées en regard l'une de l'autre, des saillies en forme de coins s'engageant chacune avec jeu entre deux saillies de l'autre plateau, ce jeu pouvant être réglé en faisant varier la dis tance axiale séparant les deux plateaux.
Dans cette forme d'exécution, le plateau solidaire en , rotation du prolongement de l'arbre menant est monté dans ce but sur celui-ci, de manière à pouvoir coulisser axia- lement sur cet arbre, entre un ressort de bu tée et une bague taraudée, se vissant sur une partie filetée dudit prolongement.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention: La fig. 1 en est une vue schématique en perspective; La fig. 2 est une vue en élévation, à. plus grande échelle, de l'accouplement à. course angulaire perdue de ce dispositif; La fig. 3 est une coupe horizontale, sui vant III-III de la fig. 2;
La fig. 4 est une coupe transversale sui vant IV-IV de la fig. 3.
Dans ces figures, et en se référant d'abord à la fig. 1 du dessin, 1 désigne l'organe tour nant commandé, dans les deux sens, organe tournant qui, dans le cas particulier envisagé,
représente da sellette d'un affût de canon dont le pivot 2 peut tourner dans une crapau dine 3. La sellette est solidaire d'une denture circulaire 4, avec laquelle engrène un pignon 5 dont l'arbre 6 tourne dans un palier 7 porté par un bras solidaire de la crapaudine 3.
L'arbre 6 est commandé par un pignon 8 et une vis sans fin 9 mise en rotation par l'arbre menant 14 du mécanisme de transmis- sion par l'intermédiaire des engrenages co niques 13, 12 et 11, 10. L'arbre 14 tourne dans un palier fixe 15 et est mis en rotation à l'aide d'une manivelle 16.
Un prolongement 17 de l'arbre 14 est des tiné à actionner l'organe indicateur des dépla- cements de l'organe tournant 1.
Cet organe in- dicateur est constitué par un tambour gradué 18 porté par un plateau 23 porté par un arbre 19 de même axe que le prolongement 17 de l'arbre 14 et qui tourne dans un palier fixe 20, porté par l'extrémité d'un bras 21 soli daire du palier 7.
Ce palier 20 porte un index fixe 22, coopérant avec le tambour 18.
Dans le mécanisme de transmission dé crit, il existe entre le pignon 13 et la denture 4 une pluralité de jeux angulaires individuels dont la somme donne naissance à un jeu total important.
Il en résulte que lorsqu'on commence à faire tourner la manivelle 16, le mouvement de rotation de cette dernière ne provoque pas immédiatement la mise en rotation de la sellette 1, puisqu'il fait d'abord rattraper tous les jeux de la transmission. En définitive,
la manivelle 16 a tourné d'un angle appréciable avant que la sellette 1 ne se mette en mouve ment.
Pour assurer une concordance rigoureuse entre les déplacements de la sellette 1 et le tambour 18,
le prolongement 17 de l'arbre 14 actionne ce tambour 18 par l'intermédiaires d'un accouplement â course angulaire perdue réglable que l'on ajuste de façon que sa course angulaire perdue ait la même valeur que le décalage angulaire qu'il faut faire su bir à la manivelle<B>16</B> pmzr
rattraper le jeu d'ensemble existant dans les engrenages de commande de la sellette.
Cet accouplement comprend le plateau ?3, portant le tambour 18, et un plateau 24, soli daire en rotation du prolongement d'arbre 17.
Ces plateaux présentent chacun sur l faces en regard deux saillies en forme de soin, respectivement 23g, 24a, les saillies 23a s'engageant chacune avec jeu entre les sailli 24a, et réciproquement.
Pour permettre de régler la course angu laire perdue de l'accouplement, le plateau 24 est porté par une douille pouvant coulis- ser axialement sur un carré .17a (fig. 4), formé sur le prolongement d'arbre 17, dont l'extrémité libre 17b est centrée dans un alé sage 23b d'une saillie portée par le pla teau 23.
La position du plateau 24 peut être réglée dans le sens longitudinal, d'une part, grâce à une bagne taraudée 25, se vissant sur un filetage 17c du prolongement d'arbre 17, et prenant appui sur la douille portant le pla teau 24, et, d'autre part,
grâce à une butée élastique formée par un reeort antagoniste 26, disposé entre une collerette 17d du prolon gement d'arbre 17 et le plateau 24.
On voit immédiatement que cette disposi- tion permet de régler à tout instant 1a valeur du jeu angulaire existant entre les saillies res- pectives des deux plateaux.
Pour régler le dispositif décrît, on agit sur la manivelle 16, de manière à mettre tout le dispositif en mouvement dans un sens,
puis on s'arrête et on met la manivelle en mouve ment en sens inverse en observant simultané ment la sellette 1 et l'orgam indicateur.
Selon que l'un ou l'autre de ces deux or ganes commence le premier à rétrograder, on augmente ou on diminue la distance séparant les deux plateaux en faisant tourner la bague 25.
On renouvelle, si cela est nécessaire, un certain nombre de fois l'opération, de manière à obtenir une concordance rigoureuse des dé placements.
S'il y avait lieu de mettre en concordance la. position du zéro du plateau indicateur et celle du<I>zéro</I> de l'organe tournant 1, il suf firait de prévoir une possibilité quelconque de réglage du repère fixe 22.
Bien entendu, l'arbre 19 du tambour 18 doit être monté dans son palier 20 avec un frottement suffisant pour qu'il ne puisse pas tourner spontanément, mais seulement lors qu'il est entraîné par .la venue en prise, l'une avec l'autre, des saillies des plateaux 23 et 24 de l'accouplement.
Le plateau 24, avec ses saillies pourrait, par exemple, être remplacé par un simple bras muni d'un doigt en forme de coin, capable de venir alternativement en prise avec deux sur faces de butée, inclinées, d'une manière cor respondante, et formées, par exemple, aux deux extrémités, d'une coulisse en arc de cer cle qui serait ménagé dans un fond du tam bour 18.
Si, dans une autre forme d'exécution, l'organe indicateur, au lieu d'être fixé rigi dement à une des moitiés de l'accouplement était commandé par l'intermédiaire d'une transmission elle-même susceptible de présen ter de légers jeux entre ses divers éléments, le jeu systématique à introduire dans l'accou plement devrait correspondre, non pas au jeu de la transmission entre l'arbre menant et l'organe tournant, mais à la différence des valeurs angulaires des jeux que présente raient les deux transmissions, savoir,
celle aboutissant à l'organe tournant et celle abou tissant à l'organe indicateur, les jeux de la transmission de puissance étant, bien en tendu, supposés les plus importants.
Device comprising a rotating member, controlled in both directions, and an associated indicating member. The present invention relates to a device comprising a rotating member, controlled in both directions by a transmission mechanism, and an associated indicator member, such; that, for example, an index, a plate or a graduated drum, actuated by an extension of the driving shaft of the transmission mechanism.
The device according to the invention is characterized in that this extension of the driving shaft actuates the indicator member by means of a coupling with an adjustable lost angular stroke allowing to take into account the angular clearances existing in the transmission-mechanism connecting the two organs in order to be able to maintain the rigorous concordance between the movements of these two organs.
In a particular embodiment, the adjustable lost stroke coupling comprises two plates, respectively rotatably linked to the indicator member to be driven, and to the extension of the driving shaft of the transmission mechanism, these two plates comprising, on their faces arranged opposite one another, projections in the form of wedges each engaging with clearance between two projections of the other plate, this clearance being able to be adjusted by varying the dis axial tension separating the two plates.
In this embodiment, the plate integral in rotation with the extension of the driving shaft is mounted for this purpose on the latter, so as to be able to slide axially on this shaft, between a stop spring and a stopper spring. threaded ring, screwed onto a threaded portion of said extension.
The appended drawing represents, by way of example, an embodiment of the object of the invention: FIG. 1 is a schematic perspective view; Fig. 2 is an elevational view, at. larger scale, from mating to. lost angular travel of this device; Fig. 3 is a horizontal section, following III-III of FIG. 2;
Fig. 4 is a cross section following IV-IV of FIG. 3.
In these figures, and by first referring to FIG. 1 of the drawing, 1 designates the rotating member controlled, in both directions, a rotating member which, in the particular case considered,
represents da saddle of a gun carriage, the pivot 2 of which can turn in a crapau dine 3. The saddle is integral with a circular toothing 4, with which engages a pinion 5 whose shaft 6 rotates in a bearing 7 carried by an arm attached to the slider 3.
The shaft 6 is controlled by a pinion 8 and a worm 9 rotated by the drive shaft 14 of the transmission mechanism via the conical gears 13, 12 and 11, 10. The shaft 14 rotates in a fixed bearing 15 and is rotated by means of a crank 16.
An extension 17 of the shaft 14 is designed to actuate the indicator member of the movements of the rotating member 1.
This indicator member is constituted by a graduated drum 18 carried by a plate 23 carried by a shaft 19 having the same axis as the extension 17 of the shaft 14 and which rotates in a fixed bearing 20, carried by the end of the shaft. an arm 21 integral with bearing 7.
This bearing 20 carries a fixed index 22, cooperating with the drum 18.
In the transmission mechanism described, there exists between the pinion 13 and the teeth 4 a plurality of individual angular clearances, the sum of which gives rise to a large total clearance.
As a result, when one starts to rotate the crank 16, the rotational movement of the latter does not immediately cause the rotation of the fifth wheel 1, since it first takes up all the play of the transmission. Ultimately,
the crank 16 has turned by an appreciable angle before the fifth wheel 1 starts to move.
To ensure a strict match between the movements of the fifth wheel 1 and the drum 18,
the extension 17 of the shaft 14 actuates this drum 18 through the intermediary of a coupling with adjustable lost angular stroke which is adjusted so that its lost angular stroke has the same value as the angular offset that must be made su bir by the crank <B> 16 </B> pmzr
take up the overall play that exists in the fifth wheel control gears.
This coupling comprises the plate? 3, carrying the drum 18, and a plate 24, integral in rotation with the shaft extension 17.
These plates each have on the opposite faces two protrusions in the form of care, respectively 23g, 24a, the protrusions 23a each engaging with play between the protrusions 24a, and vice versa.
To allow adjustment of the lost angular travel of the coupling, the plate 24 is carried by a sleeve which can slide axially on a square .17a (fig. 4), formed on the shaft extension 17, of which the free end 17b is centered in a random element 23b of a projection carried by the plate 23.
The position of the plate 24 can be adjusted in the longitudinal direction, on the one hand, by means of a threaded pool 25, screwed onto a thread 17c of the shaft extension 17, and resting on the bush carrying the plate 24, And on the other hand,
thanks to an elastic stop formed by an opposing rebate 26, arranged between a collar 17d of the shaft extension 17 and the plate 24.
It can be seen immediately that this arrangement makes it possible to adjust at any moment the value of the angular play existing between the respective projections of the two plates.
To adjust the device described, we act on the crank 16, so as to put the whole device in motion in one direction,
then stop and set the crank in reverse motion while simultaneously observing harness 1 and the indicator orgam.
Depending on whether one or the other of these two or ganes is the first to downshift, the distance separating the two plates is increased or reduced by rotating the ring 25.
The operation is repeated, if necessary, a certain number of times, so as to obtain a strict consistency of the movements.
If it was necessary to reconcile the. position of the zero of the indicator plate and that of the <I> zero </I> of the rotating member 1, it would suffice to provide any possibility of adjusting the fixed mark 22.
Of course, the shaft 19 of the drum 18 must be mounted in its bearing 20 with sufficient friction so that it cannot turn spontaneously, but only when it is driven by .the engagement, the one with the other, protrusions of the plates 23 and 24 of the coupling.
The plate 24, with its projections could, for example, be replaced by a simple arm provided with a wedge-shaped finger, capable of coming into engagement alternately with two abutment faces, inclined, in a corresponding manner, and formed, for example, at both ends, of an arcuate slide which would be provided in a bottom of the drum 18.
If, in another embodiment, the indicator member, instead of being fixed rigidly to one of the coupling halves, was controlled by means of a transmission itself capable of presenting slight clearances between its various elements, the systematic clearance to be introduced into the coupling should correspond, not to the clearance of the transmission between the driving shaft and the rotating member, but to the difference in the angular values of the clearances that the two transmissions, namely,
that leading to the rotating organ and that leading to the indicating organ, the games of the power transmission being, well in tension, supposed to be the most important.