Vorrichtung zur Korrektur von %- und O-Beinen. Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Vorrichtung zur Korrektur von g- und O-Beinen, welche eine formbare Schiene, z. B. aus Aluminiumblech, aufweist. Mit der Schiene steht eine gleichfalls formbare Platte, z. B. durch Bänder, in Verbindung, derart, dass in der Gebrauchslage das Bein auf seiner linken und rechten Seite mittels der Schiene und der Platte gefasst bezw. geformt werden kann.
Es ist bekannt, dass sich g- und O-Beine, insbesondere bei Jugendlichen, leicht korri gieren lassen, falls rechtzeitig eingeschritten wird. Die vorliegende Vorrichtung eignet sich vorzugsweise zur Verwendung während der Nacht, kann jedoch auch dauernd während einer kürzeren oder längeren Zeit getragen werden.
Bei der Anfertigung der Vorrichtung ge mäss der Erfindung ist dabei zweckmässig Sorge getragen, dass eine Verletzung des Patienten nicht möglich ist, indem alle an der Schiene und an der Platte vorhandenen Ränder abgerundet sind, so dass keine schar fen vorstehenden Kanten vorhanden sind.
In der Zeichnung ist ein Ausführungs beispiel des Erfindungsgegenstandes darge stellt, und zwar zeigt Fig. 1 die an einem linken Bein ange brachte Vorrichtung in Ansicht von hinten, Fig. 2 die Vorrichtung in grösserem Mass stab in Ansicht; Fig. 3, ist eine Draufsicht zur Fig. 2. Die dargestellte Vorrichtung besteht aus einer Schiene 1, z. B. aus Aluminiumblech, die innen mit einem weichen, vorzugsweise elastischen Belag 2, z. B. aus Schwamm gummi mit Flanellüberzug, Filz oder dergl. gepolstert und aussen mit einem Belag 3 aus Leder, Kunstleder, Wachstuch oder dergl. versehen ist.
Die Dicke des Aluminium- bleches ist dabei so gewählt, dass sich die Schiene leicht an Ort und Stelle dem zu behandelnden Bein anpassen lässt, und zwar ohne Zuhilfenahme von Werkzeugen, indem einfach die Schiene von Hand entsprechend der Beinform verbogen wird. Auf dem Belag 3 sind zwei Schlaufen 4 und nach aussen ra gende Haltebolzen 5 vorgesehen. Am Bol zen 5 entfernteren Rand der Schiene sind zwei Bänder 6 befestigt, beispielsweise ver mittelst Nieten 7. An diesen Bändern ist eine Platte 8 vermittels Schlaufen 9 leicht auswechselbar gehalten.
Platte 8 besteht beispielsweise aus biegsamem Aluminium blech, welches innen wie die Schiene 1 ge polstert und auf der Aussenseite mit einem Belag aus Leder, Kunstleder, Wachstuch oder dergl. versehen ist. In die Bänder 6 ist ein elastisches Teilstück 10, z. B. aus Gummigewebe, eingeschaltet. An den freien Enden der Bänder 6 befinden sich Loch reihen 11. Sowohl Schiene 1 wie Platte 8 sind so geformt, dass scharfe vorstehende Kanten vermieden sind, um z. B. Schürfungen und dergl. vorzubeugen.
Die beschriebene Vorrichtung wird zum Beispiel zur Korrektur von X-Beinen wie folgt gebraucht: Die Schiene 1 ist hierbei dazu bestimmt, auf der Aussenseite des Beines, wie aus Fig. 1 ersichtlich, anzuliegen, während die Platte 8 auf der Innenseite des Kniegelenkes zur Anlage kommt. Es werden nun sowohl Schiene 1 wie Platte 8 von Hand so ver bogen, dass sie der Form des Beines ange- passt sind; es ist also ein individuelles An passen der Schiene und Platte ohne weiteres möglich. Platte 8 wird hierauf an den Bän dern so verschoben, dass sie, wie aus der Zeichnung ersichtlich, auf der Innenseite des Knies anliegt.
Die Bänder 6 werden dann mittels je eines der Löcher der Lochreihen 11 in die Bolzen 5 eingehängt, und zwar so, dass Schiene 1 und Platte 8 unter einem wähl baren Druck gegeneinander und gegen das Bein gedrückt werden. Die freien Enden der Bänder werden in die Schlaufen 4 gesteckt, um ein ungewolltes Lösen der Bänder zu verhindern. Das Bein wird durch Schiene 1 und Platte 8 an drei Stellen teilweise um fasst und die genannten Teile 1 und 8 üben auf das Bein einen Druck im Sinne der Pfeile in Fig. 1 aus. Mit fortschreitender Korrektur können die Bänder mehr und mehr angezogen werden.
Die beschriebene Vorrichtung hat den Vorteil, dass das Bein bei ihrem Gebrauch in keiner Weise verletzt wird, da keine scharfen vorstehenden Kanten vorhanden sind.
Die Schiene reicht auch nach unten und oben nur so weit, als für eine erfolgreiche Behandlung des Beines erforderlich ist. Eine Verletzung, z. B. eine Schürfung des Beines kann durch passende Formgebung ohne wei teres vermieden werden. Die beiden Bänder 6 können auch ganz und nicht nur teilweise aus elastischem Material bestehen.
Device for correcting% and bow legs. The present invention relates to a device for correcting g-legs and bow-legs, which uses a malleable splint, e.g. B. made of aluminum sheet. With the rail is a likewise malleable plate, z. B. by tapes, in connection, such that in the position of use the leg on its left and right side by means of the rail and the plate taken BEZW. can be shaped.
It is known that bow-legged and bow-legged legs can be easily corrected, especially in young people, if action is taken in good time. The present device is preferably suitable for use during the night, but can also be worn continuously for a shorter or longer period of time.
In the manufacture of the device according to the invention, it is useful to ensure that injury to the patient is not possible, in that all the edges on the rail and on the plate are rounded so that there are no sharp protruding edges.
In the drawing, an embodiment example of the subject matter of the invention is Darge, namely Fig. 1 shows the device attached to a left leg in a view from behind, Fig. 2 shows the device on a larger scale in view; Fig. 3 is a plan view of Fig. 2. The device shown consists of a rail 1, e.g. B. made of aluminum sheet, the inside with a soft, preferably elastic covering 2, z. B. made of sponge rubber with flannel cover, felt or the like. Padded and the outside with a covering 3 made of leather, synthetic leather, oilcloth or the like. Is provided.
The thickness of the aluminum sheet is chosen so that the splint can be easily adapted to the leg to be treated on the spot, without the aid of tools, by simply bending the splint by hand according to the shape of the leg. On the covering 3 two loops 4 and outward ra lowing retaining bolts 5 are provided. At the Bol zen 5 more distant edge of the rail two straps 6 are attached, for example, ver means rivets 7. On these straps, a plate 8 is held by means of loops 9 easily replaceable.
Plate 8 consists for example of flexible aluminum sheet, which is upholstered on the inside like the rail 1 and on the outside with a covering made of leather, synthetic leather, oilcloth or the like. Is provided. In the bands 6 is an elastic section 10, for. B. made of rubber fabric switched on. At the free ends of the bands 6 there are rows of holes 11. Both the rail 1 and the plate 8 are shaped so that sharp protruding edges are avoided in order to, for. B. To prevent abrasions and the like.
The device described is used, for example, to correct knock knees as follows: The splint 1 is intended to rest on the outside of the leg, as can be seen in FIG. 1, while the plate 8 rests on the inside of the knee joint comes. Both rail 1 and plate 8 are now bent by hand in such a way that they are adapted to the shape of the leg; It is therefore easily possible to customize the rail and plate. Plate 8 is then moved to the bands so that, as can be seen from the drawing, it rests on the inside of the knee.
The bands 6 are then hooked into the bolts 5 by means of one of the holes in the rows of holes 11, in such a way that the rail 1 and plate 8 are pressed against each other and against the leg under a selectable pressure. The free ends of the straps are inserted into the loops 4 in order to prevent the straps from coming loose. The leg is partially grasped by rail 1 and plate 8 in three places and the aforementioned parts 1 and 8 exert pressure on the leg in the direction of the arrows in FIG. As the correction progresses, the ligaments can be tightened more and more.
The device described has the advantage that the leg is not injured in any way during its use, since there are no sharp protruding edges.
The splint also extends upwards and downwards only as far as is necessary for successful treatment of the leg. An injury, e.g. B. a scrape of the leg can be avoided by appropriate shaping without white teres. The two bands 6 can also consist entirely and not only partially of elastic material.