Extincteur d'incendie.
La présente invention a pour objet un extincteur d'incendie produisant de la mousse d'air formée par le mélange d'un liquide producteur de mousse avec de l'air.
Suivant l'invention, l'extincteur comporte un dispositif générateur de mousse muni d'un ajutage envoyant un jet de liquide producteur de mousse dans un manchon comportant une entrée d'air périphérique et dans lequel est disposé un corps de choc effilé situé dans l'axe de l'ajutage et ayant la pointe dirigée vers ce dernier, le manchon se prolongeant par un tube cylindrique de façon que le mélange d'air et de liquide sortant de l'espace annulaire formé entre la paroi intérieure du manchon et la base du corps effilé frappe la paroi cylindrique du tube sous un faible angle d'incidence et frotte contre cette paroi avec une faible perte de vélocité.
On peut obtenir avec cet extincteur une mousse abondante, très tenace et ayant d'excellentes propriétés extinctrices, en employant par exemple comme liquide producteur de mousse de l'eau additionnée d'une petite quantité d'un corps générateur de mousse tel qu'un alcool gras sulfoné.
Dans une forme d'exécution particulière de l'invention, l'extincteur comprend, pour fournir le liquide sous pression à l'ajutage un réservoir contenant ce liquide, par exemple un mélange d'eau et de substance génératrice de mousse, raccordé à une bonbonne d'acide carbonique liquide, dont la transformation en gaz dans le réservoir fournit la pression nécessaire pour en chasser le liquide à travers l'ajutage et sature le liquide de gaz carbonique ayant lui-même des propriétés extinctrices. La pression pourrait dans ce cas aussi être fournie par de l'air comprimé, une pompe, ou par le raccordement du réservoir à une canalisation d'eau sous pression. On pourrait aussi raccorder directement l'ajutage à une conduite d'eau sous pression et faire arll- ver de la substance génératrice de mousse dans l'ajutage même.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, trois formes d'exécution de l'extincteur selon l'invention.
Fig. 1 représente une première forme d'exécution;
Fig. 2 montre le réservoir d'une deuxième forme;
Fig. 3 est une coupe longitudinale du dispositif générateur de mousse de ces deux formes, et
Fig. 4 montre une troisième forme d'exé- cution de l'extincteur.
Dans l'exemple de la fig. 1, le réservoir 1 reçoit un mélange d'eau et de substance gé génératrice de mousse qui est mis sous pression par le gaz carbonique venant de la bonbonne d'acide carbonique liquide 2 par le tuyau plongeur 3. La pression chasse le liquide du réservoir par r le tuyau plongeur 4 auquel est raccordé le dispositif générateur de mousse 5.
Dans l'extincteur de la fig. 2. le réservoir 1 est raccordé par une tubulure 6 à une conduite d'eau sous pression. Sur cette tubulure est branché un petit récipient 7 chargé de substance génératrice de mousse qui s'écoule dans la tubulure 6 en quantité réglée par un robinet 8 pour se mélanger à l'eau passant dans cette tubulure pour se rendre au réservoir. Le dispositif générateur de mousse est raeeordé à un tube plongeur comme dans la première forme d'exécution.
Quel que soit le cas, l'eau mélangée de substance génératrice de mousse arrive sous pression dans le dispositif 5. Celui-ci. ainsi que le montre la fig. 3, comprend un ajutage muni d'une tubulure d'entrée 9. Cet ajutage débouche dans un manchon, présentant des ouvertures d'entrée d'air périphériques 10, en regard de la pointe d'un cône ou autre corps effilé 1 1 supporté axialement dans le man chon par une entretoise 12.
Le jet de liquide sortant de l'ajutage aspire de l'air dans le manchon par les ouvertures 10 et heurte la pointe du cône 11 qui le divise de telle sorte qu'un mélange intime de liquide et d'air se produit et pénètre dans le tube cylindrique 13 prolongeant le manchon. avec formation de mousse d'air par l'espace annulaire formé entre la paroi intérieure du manchon 10 et la base du corps 11. Ce mélange frappe la paroi du tube 13 sous un faible angle d'incidence et frotte contre cette paroi avec une faible perte de vélocité avant d'être projeté par ce tube sur le foyer d'inmendie. La distance entre l'extrémité de sortie de l'ajutage et la pointe du cône 11 est réglabic en vue de permettre le réglage de la production de mousse.
A cet effet, le manchon se visse sur un filetage de l'ajutage et est bloqué ûn posihon par un contreécron 14.
Le dispositif générateur de mousse de la troisième forme d'exécution représentée sur la fig. 4 comporte, débouchant dans l'alésage de l'ajutage, une petite conduite 15 à robinet régulateur 16 se raccordant à un récipient de substance génératrice de mousse. Celle-ci s'écoule donc directement dans l'alésage de l'ajutage oil elle se mélange à l'eau. La tubulure 9 est agencée de façon à permettre de raccorder l'extincteur directement, comme une lance d'incendie à une conduite d'eau sons pression.
Fire extinguisher.
The present invention relates to a fire extinguisher producing air foam formed by mixing a foam producing liquid with air.
According to the invention, the extinguisher comprises a foam-generating device provided with a nozzle sending a jet of foam-producing liquid in a sleeve comprising a peripheral air inlet and in which is disposed a tapered impact body located in the axis of the nozzle and having the tip directed towards the latter, the sleeve being extended by a cylindrical tube so that the mixture of air and liquid leaving the annular space formed between the inner wall of the sleeve and the base of the tapered body hits the cylindrical wall of the tube at a low angle of incidence and rubs against this wall with little loss of velocity.
It is possible to obtain with this extinguisher an abundant foam, very tenacious and having excellent extinguishing properties, for example by using as foam producing liquid water with the addition of a small amount of a foam generating body such as a foam. sulfonated fatty alcohol.
In a particular embodiment of the invention, the extinguisher comprises, in order to supply the liquid under pressure to the nozzle, a reservoir containing this liquid, for example a mixture of water and foam-generating substance, connected to a carboy of liquid carbonic acid, the transformation of which into gas in the tank provides the pressure necessary to expel the liquid therefrom through the nozzle and saturates the liquid with carbon dioxide, itself having extinguishing properties. The pressure could in this case also be supplied by compressed air, a pump, or by connecting the tank to a pressurized water pipe. Alternatively, the nozzle could be connected directly to a pressurized water line and foam-generating substance could be drawn into the nozzle itself.
The appended drawing represents, by way of example, three embodiments of the extinguisher according to the invention.
Fig. 1 represents a first embodiment;
Fig. 2 shows the reservoir of a second form;
Fig. 3 is a longitudinal section of the foam generating device of these two forms, and
Fig. 4 shows a third embodiment of the extinguisher.
In the example of FIG. 1, the tank 1 receives a mixture of water and foam generating substance which is pressurized by the carbon dioxide coming from the liquid carbonic acid cylinder 2 through the plunger pipe 3. The pressure drives the liquid from the tank via the dip pipe 4 to which the foam generating device 5 is connected.
In the extinguisher of fig. 2. the tank 1 is connected by a pipe 6 to a pressurized water pipe. To this tubing is connected a small container 7 loaded with foam-generating substance which flows into the tubing 6 in an amount controlled by a tap 8 to mix with the water passing through this tubing to reach the reservoir. The foam generating device is reeordé to a dip tube as in the first embodiment.
Whatever the case, the water mixed with the foam-generating substance comes under pressure into the device 5. The latter. as shown in fig. 3, comprises a nozzle provided with an inlet pipe 9. This nozzle opens into a sleeve, having peripheral air inlet openings 10, opposite the tip of a cone or other tapered body 1 1 supported axially in the sleeve by a spacer 12.
The jet of liquid exiting the nozzle draws air into the sleeve through the openings 10 and strikes the tip of the cone 11 which divides it so that an intimate mixture of liquid and air occurs and enters. the cylindrical tube 13 extending the sleeve. with formation of air foam by the annular space formed between the inner wall of the sleeve 10 and the base of the body 11. This mixture hits the wall of the tube 13 at a low angle of incidence and rubs against this wall with a low loss of velocity before being thrown by this tube on the fire source. The distance between the outlet end of the nozzle and the tip of the cone 11 is adjustable in order to allow adjustment of the production of foam.
To this end, the sleeve is screwed onto a thread of the nozzle and is blocked ûn posihon by a contreécron 14.
The foam generating device of the third embodiment shown in FIG. 4 comprises, opening into the bore of the nozzle, a small pipe 15 with a regulating valve 16 connecting to a container of foam-generating substance. This therefore flows directly into the bore of the nozzle where it mixes with water. The pipe 9 is arranged so as to make it possible to connect the extinguisher directly, like a fire hose, to a water pipe under pressure.