CH207979A - Procédé de vidage, au moyen d'une tubulure, du liquide contenu dans le logement extérieur du fond creux des récipients placés à l'envers dans une machine à rincer. - Google Patents

Description

  Procédé de vidage, au moyen d'une tubulure, du     liquide    contenu dans le logement  extérieur du fond creux des récipients placés à l'envers dans une machine à rincer.    Dans les machines à     rincer,    les bouteilles  sont placées en     position    au moins approxima  tivement verticale, le goulot en bas, et reçoi  vent avant leur sortie de la machine des as  persions ou des injections de liquide (solution  caustique, eau, etc.) qui ont pour résultat  d'emplir totalement ou partiellement de ce     li-          quide    le logement extérieur du fond creux  desdites bouteilles.  



  On sait que dans.     ces    machines le liquide  resté dans le logement extérieur du fond de  bouteille est généralement chassé par de l'air  sous pression envoyé depuis le dessus des  fonds et que cet air n'étant soufflé qu'à une  certaine distance des fonds, la partie creuse  de ces fonds n'est jamais complètement vidée,  et de nombreux inconvénients en résultent: Si  ces logements ne     s'ont    pas complètement vi  dés après avoir été remplis de solution caus  tique et que les bouteilles arrivent ainsi au  poste de     rinçage    à l'eau, la quantité de     celle-          ci    n'est souvent pas suffisante pour enlever    toute trace de cette solution sur lesdites bou  teilles.  



  La présente     invention    se rapporte à un  procédé de     vidage,    au moyen d'une tubulure,  du liquide contenu dans. le logement extérieur  du fond     creux    des récipients placés à l'envers  dans une     machine    à     rincer,    caractérisé par  le fait qu'au cours de leur trajet dans cette  machine à rincer, on rapproche     mécanique-          ment    le fond de chaque récipient et la tubu  lure l'un de !'autre pour     permettre    à     cette     dernière de vider le logement     extérieur    du  fond dudit récipient.  



  Le     dessin    annexé montre, à titre d'exem  ple, une forme d'exécution     d'un    dispositif  pour la mise en     oeuvre    du procédé faisant  l'objet de l'invention.  



  La     fig.    1 en est une vue     schématique    d'en  semble, en élévation et en coupe.  



  La     fig.    2 représente; en     élévation    et en  coupe, l'extrémité de la     tubulure    au moment  où celle-ci aspire le liquide     contenu    dans le  fond de la bouteille.      La     fig.    3 représente, également en éléva  tion et en coupe, une disposition adoptée en  cas de vidage du fond par soufflage.  



  La     fig.    4 représente en coupe l'extrémité  de la tubulure, dans le cas d'utilisation d'une  soupape ne permettant l'aspiration on le souf  flage que lorsqu'une bouteille se trouve     vis-          à-vis    de ladite tubulure.  



  Dans     ces    figures, 1 est la tubulure de vi  dage à mouvement d'approche et de retrait  du fond de la     bouteille,    3 est le déflecteur  utilisé dans le cas de vidage du fond par  soufflage.     Ce    déflecteur est nécessaire, afin  d'éviter que le liquide refoulé soit projeté  dans le fond des bouteilles déjà vidé.  



  L'extrémité des tubulures est pourvue  d'encoches ou trous en nombre quelconque,  permettant d'aspirer ou de souffler efficace  ment, lorsque ces tubulures reposent au fond  des fonds des bouteilles. En     cas    de vidage par  soufflage, on peut ne prévoir qu'une seule en  coche d'un seul côté, afin de projeter le  liquide dans un sens déterminé.  



  Dans la     fig.    1, un chariot 5 porte la tubu  lure; ce chariot est disposé sur une semelle  6 pour pouvoir accompagner temporairement  les bouteilles pendant l'opération de vidage,  ces     bouteilles    étant à. mouvement de transla  tion continu. Le dispositif porteur de la tubu  lure pourrait aussi ne pas exécuter un mouve  ment     translatoire,    ceci dans le cas où les bou  teilles s'arrêtent pendant l'opération de vi  dage.  



  7 est une came qui provoque la descente  et la remontée de la tubulure de vidage, et     ce     par     l'intermédiaire    d'un galet 8 et d'un levier  9 dont l'extrémité 10 forme fourche et sou  lève la tubulure par les tétons 11 portés par  cette dernière.  



  12 sont les supports de bouteille, articulés  ou non. 13 sont les logements extérieurs des  fonds de     bouteilles    à     vider;    14 et 15 sont des       tuyaux    d'injection et d'aspersion dont les  projections emplissent les fonds de bouteilles.  



  16 et 17 sont des parois de la partie du       caisson    de la machine à     rincer    à. l'intérieur  desquelles les bouteilles circulent.    Le caisson, généralement en forme de tun  nel, peut être     rectiligne    ou circulaire.  



  Dans la forme d'exécution selon la     fig.    4,  18 est une soupape permettant de     n'aspirer     ou de souffler que lorsqu'une bouteille se  trouve vis-à-vis de ladite tubulure. Cette sou  pape permet d'éviter de gaspiller de l'air;  d'autre part, dans le     cas    de vidage pas aspi  ration, celle-ci se fait avec plus de puissance  au moment du soulèvement de la. soupape.  



  Dans le cas de vidage par soufflage, ce  dernier se fait également avec plus de vi  gueur, et de plus, les projections de liquide  qui pourraient se produire par la tubulure  lorsque cette dernière est remontée et que les  bouteilles passent sous elles, sont supprimées  du fait que la.     soupape    se trouve fermée à     ce     moment.  



  Dans l'exemple représenté par la     fig.    1,  le sens de déplacement des bouteilles est indi  qué par la flèche: les bouteilles qui sont en  amont de la tubulure de vidage ont le loge  ment extérieur du fond plein de liquide:  celles qui sont en aval ont leur fond vidé. La  tubulure se trouve en position de vidage.  



  Dans le cas de machine à rincer où le  mouvement de translation des bouteilles est  intermittent, chacune des bouteilles vient  s'arrêter vis-à-vis de la tubulure de vidage.  Pendant cette période d'arrêt, et par suite du  mouvement de la came 7 sur laquelle repose  le galet 8, la     tubulure    1 vient alors se     poser     dans la     cavité    formée par le creux 13 de la  bouteille.  



  Lorsque la machine à rincer est à mouve  ment de translation continu des bouteilles, le  chariot portant la tubulure de vidage est  animé d'un mouvement de va-et-vient, l'aller  de     ce    mouvement se produisant dans le même  sens de translation que celui des bouteilles.       Le    mouvement de retour est prévu de manière  que la tubulure de vidage vienne se présenter  vis-à-vis du fond de la     bouteille        suivante    à  vider. La tubulure de vidage se relève un peu  avant que la course de retour se     produise.     



  Il est prévu que le vidage du logement  extérieur des fonds peut être assuré au moyen  de pompes     aspirantes    et     foulantes,        suçant    le      liquide     resté    dans les fonds et refoulant     ce     liquide dans tout récipient approprié.  



  Les moyens de soulever et d'abaisser la  tubulure peuvent     être    quelconques,     ainsi    que  ceux imprimant le mouvement d'accompagne  ment de cette tubulure dans le cas de machine  à translation     continue    des bouteilles,     pourvu     que ces moyens     restent        synchronisés    dans leur  mouvement avec le mouvement de translation  (continu ou     intermittent).     



  Le mouvement d'approche de la tubulure       parr        rapport    au fond de la     bouteille    est rela  tif, et dans     certaines    machines où on peut dis  poser d'un mouvement de montée de la bou  teille, on pourrait utiliser     ce    mouvement pour  approcher le logement extérieur du fond de  bouteille de la tubulure de vidage qui, dans       ce    cas, serait fixe en hauteur.  



  La     tubulure        d'aspiration    ou de soufflage  sera raccordée à une     tuyauterie    d'alimenta  tion 2     qui    pourra     être        flexible    ou     articulée,    de  manière à     permettre,    s'il y a lieu, un dépla  cement axial de la tubulure de vidage.  



  Les figures     annexées    à la     présente    mon  trent cette dernière dans la position verticale;,  mais en cas de besoin une position inclinée  pourrait être utilisée.  



  <B>Il</B> n'a pas été jugé     utile    de représenter  les sources d'aspiration ou de soufflage (ven  tilateur, compresseur, pompe à vide, pompe  aspirante -et foulante, etc.),     ces        accessoires     ne faisant pas     partie    de l'invention et étant  connus.  



  Chaque machine utilisant la présente     in-          vention    peut comporter une ou plusieurs tu  bulures de vidage et ces tubulures peuvent  être placées sur une même rangée ou sur plu  sieurs rangées de bouteilles.

Claims (1)

1. REVENDICATION Procédé de vidage, au moyen d'une tubu lure, du liquide contenu dans le logement extérieur du fond creux de récipients placés à l'envers dans une machine à rincer, caracté- risé par le fait qu'au cours de leur trajet dans cette machine à rincer, on rapproche mécani quement le fond de chaque récipient et la tubulure l'un de . l'autre pour permettre à cette dernière de vider le logement extérieur du fond dudit récipient. <B>SOUS-REVENDICATIONS:</B> 1 Procédé selon la revendication, caractérisé par le fait qu'on rapproche le fond de cha que récipient de la tubulure.

   2 Procédé selon la revendication, caractérisé par le fait qu'on rapproche la tubulure du fond de chaque récipient. 3 Procédé selon la revendication, caractérisé par le fait qu'on vide le logement extérieur du fond du récipient par aspiration du liquide. 4 Procédé selon la revendication, caractérisé par le fait qu'on vide le logement extérieur du fond du récipient par refoulement du liquide.

   Procédé selon la revendication, caractérisé par le fait que la tubulure est animée d'un mouvement de va-et-vient périodique et accompagne temporairement le récipient dont elle doit vider le logement extérieur. Procédé selon la revendication,

   caractérisé par le fait qu'on utilise une tubulure munie d'une soupape ne permettant le vidage du logement extérieur du récipient que lorsque celui-ci est vis-à-vis de ladite tubulure. Procédé selon la revendication et la sous- revendication 3, caractérisé par le fait qu'on aspire le liquide au moyen d'au moins une pompe aspirante refoulant ce liquide dans un récipient. Procédé selon la revendication et la sous- revendication 4,

   caractérisé par le fait qu'on munit la tubulure vers sa base d'un déflecteur dirigeant le liquide refoulé dans une direction prédéterminée.