CH213449A - Einrichtung zur magnetischen Übertragung des Flüssigkeitsstandes in Rohren. - Google Patents

Description

  



  Einrichtung zur magnetischen Übertragung des Fl ssigkeitsstandes in Rohren.



   Für viele Messungen ist es notwendig, den Flüssigkeitsstand in einem Rohr,   insbeson-    dere in einem   U-Rohr,    nach aussen zu   über-    tragen, z.   B.    für die Messung einer Druckdifferenz. Es sind hierzu zahlreiche   Metho-    den der magnetischen Übertragung nach aussen angegeben worden.



   Die Einrichtung nach vorliegender Erfindung arbeitet ebenfalls nach einem magneti  schen Übertragungsverfahren.    Der Gegenstand der Erfindung ist in der beiliegenden Zeichnung beispielsweise und schematisch dargestellt.



   Ein U-Rohr   1      aus einem nichtmagneti-      schen    Material, z. B. Glas, ist mit einer Flüssigkeit, z. B. Quecksilber, gefüllt. Der linke und der rechte Sehenkel dieses U-Rohres zeigen zwei verschiedene Ausführungsformen des Erfindungsgedankens.



   Auf der rechten Seite dieses U-Rohres schwimmt eine Eisenrolle 2 auf dem   Queck-    silber. Mit ihr ist der ringförmige Magnet 3 mit seinen Polschuhen 4, 5, die sich an zwei Stellen längs des ganzen Umfanges des Rohres erstrecken, magnetisch gekuppelt. Das Gewicht des Magnetes 3 kann entweder von dem Schwimmer 2 mitgetragen oder durch ein entsprechendes Gegengewicht, z.   B.    über Bänder oder Seile, ausgeglichen werden. Sowohl der Schwimmer 2 als auch der ringförmige Magnet 3 kann entweder durch Stifte oder durch Rollen im Innern oder längs der Aussenseite des Rohres geführt sein. Mit dem Magneten 3 ist ein Zeiger 6 verbunden, der über eine Skala 7 spielt, die den jeweiligen Stand der Flüssigkeit in dem   U-Rohr    anzeigt.



   Der linke Schenkel des U-Rohres zeigt eine etwas andere Ausführungsform   der Ein-    richtung. Der Magnet 10 mit seinen Polen N und S ist in das Innere des Rohres verlegt.



  Er trägt die   Polschuhe    11 und 12, welche sich an zwei Stellen längs des ganzen Umfanges des Rohres erstrecken und die durch die Wandung des U-Rohres   1    hindurch einen magnetischen Schluss mit dem Weieheisenring   13    haben. Auch hier kann die Führung der Teile 10 und 13, wie bei der   Ausfüh-    rungsform auf dem rechten Schenkel beschrieben, durch Rollen oder Stifte im Innern und auf der Aussenseite des Rohres   l    vorgenommen werden.   Der Zeiger 14 spielt : mf    einer Skala 15 und zeigt so den Stand der Flüssigkeit innerhalb des Rohres   l    an.



   Es ist m¯glich, bei sinngemässer Wahl der Pole sowohl dem Schwimmk¯rper als auch den   mitgeführtcn    K¯rper als   Magnez    auszubilden ; man erhÏlt dadurch eine besonders intensive magnetische Kupplung.



   In der Zeichnung ist eine einfache Anzeige durch einen Zeiger   G    bezw. 14 dargestellt. Die Bewegung   der ausserhalli des    U-Rohres l liegenden Teile kann durch me  chanische    oder elektrische   Übertragungsein-    richtungen in einem andern Massstab auf eine Skala übertragen werden. Weiter ist es   mis.--    lich, zwischen den Körper 13 bezw. den Magnet 3 und die   Anzeige-bezw.      Registrierungs-      @incrichtung    eine Einrichtung zur   Reduzie-    rung der Bewegungen des Schwimmers einzuschalten, wie dies bei Mengenmessungen   iiblieh    ist. Die Einrichtung ist z.

   B. zur   Zah-      lung von Dampfmcngen    und dergleichen nach den bekannten Zahlmethoden verwendbar.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH : Einrichtung zur magnetischen Übertra- gung des Flüssigkeitsstandes in einem Rohr, mit einem Schwimmerorgan innerhalb des Rohres und einem vom Schwimmerorgan verstellten Organ ausserhalb des Rohres, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens das eine derselben als Magnet ausgebildet und so magnetisiert ist, dass die Kraftlinien im Magnet parallel zur Rohrachse verlaufen, und dessen Polschuhe sich an zwei Stellen longs des ganzen Umfanges des Rohres erstrecken.