CH217172A - Installation pour carboniser le bois. - Google Patents

Description

  Installation pour carboniser le bois.    La présente invention a pour objet une  installation pour carboniser le bois, caracté  risée en ce qu'elle comporte un four présen  tant un manteau calorifugé.  



  Le dessin annexé représente schématique  ment:, à titre d'exemples, deux formes     d'exé-          eution    de l'installation faisant l'objet. de  l'invention.  



       Fig.    1 est une vue en. coupe     verticale    de  la première forme d'exécution.  



       Fig.    2 est une vue en coupe axiale du  four     que,    comporte la deuxième forme d'exé  cution de     l'installatÏon.     



  L'installation représentée sur 1a     fig.    1  comprend un four 1 présentant, un manteau  calorifugé 2 de forme     cylindrique    et     Tepo-          sant    directement sur le sol. Dans l'exemple       représenté,    on suppose qu'il s'agit d'un four  relativement petit qui est composé d'une seule  cloche. Dans le cas d'un four de plus grandes  dimensions, on     pourrait;    avoir plusieurs vi  roles     superposées.    avec joints de sable entre       elles.     



  Dans le four et à la base de     celui-ci    se    trouve un champignon perforé 3 reposant sur  le sol -et à     l'intérieur-    duquel débouchent des  conduits d'amenée d'air 4 venant du bas.  C'est sur le champignon 3 que reposera en  partie la charge de bois à carboniser intro  duite dans le four par un orifice .de recharge  prévu à sa partie supérieure et normalement  fermé par un couvercle calorifugé 5'. L'en  trée de chacun des conduits d'amenée d'air  4 débouche directement dans l'atmosphère et  peut être fermée de manière étanche par un  chapeau 4', .dont le bord plonge dans une par  tie annulaire 4", de manière à constituer un  joint     hydraulique.    La mise en. place des cou  vercles, 4' permet d'éteindre le four.  



  Les gaz et vapeurs produits dans le four  sortent de celui-ci à sa partie     supérieure    par  un conduit calorifugé<B>6</B> débouchant à la par  tie inférieure .d'une branche     ascendante    7  d'une     cheminée    disposée verticalement.     Cette     branche .ascendante -est calorifugée de ma  nière à maintenir la colonne de gaz et va  peurs montant à     ,son    intérieur à une tempé  rature aussi élevée que possible.

   A sa partie    
EMI0002.0001     
  
    supérieure, <SEP> la <SEP> branche <SEP> ascendante <SEP> 7 <SEP> commu  nique <SEP> avec <SEP> une <SEP> branche <SEP> descendante <SEP> 8 <SEP> lui
<tb>  faisant <SEP> suite. <SEP> Cette <SEP> branche <SEP> descendante, <SEP> qui
<tb>  pourrait <SEP> avoir <SEP> la. <SEP> forma. <SEP> de <SEP> n'importe <SEP> quel
<tb>  condenseur, <SEP> est <SEP> constituée <SEP> ici <SEP> par <SEP> un <SEP> certain
<tb>  nombre <SEP> de <SEP> paires <SEP> de <SEP> tubes <SEP> disposés <SEP> à <SEP> l'inté  rÏeur <SEP> l'un <SEP> de <SEP> l'autre. <SEP> Le <SEP> tube <SEP> intérieur <SEP> de
<tb>  chaque <SEP> paire <SEP> est <SEP> désigné <SEP> par <SEP> 9 <SEP> et <SEP> le <SEP> tube <SEP> exté  rieur <SEP> par <SEP> 10.

   <SEP> Les <SEP> différents <SEP> tubes <SEP> intérieurs
<tb>  9 <SEP> débouchent <SEP> librement <SEP> dans <SEP> l'atmosphère
<tb>  par <SEP> leur <SEP> partie <SEP> inférieure. <SEP> A <SEP> leur <SEP> partie
<tb>  supérieure, <SEP> ces <SEP> différents <SEP> tubes <SEP> intérieurs <SEP> dé  bouchent <SEP> dans <SEP> un <SEP> conduit <SEP> de <SEP> sortie <SEP> commun
<tb>  1.1 <SEP> et, <SEP> de <SEP> là, <SEP> dans <SEP> l'atmosphère <SEP> par <SEP> un <SEP> cha  peau <SEP> de <SEP> cheminée <SEP> 12.

   <SEP> Les <SEP> différents <SEP> espaces
<tb>  annulaires <SEP> compris <SEP> entre <SEP> les <SEP> tubes <SEP> 9 <SEP> et <SEP> 10
<tb>  des <SEP> différente,- <SEP> paires <SEP> de <SEP> tubes <SEP> débouchent
<tb>  à <SEP> leur <SEP> partie <SEP> supérieure <SEP> dans <SEP> un <SEP> espace <SEP> com  mun <SEP> 13 <SEP> dans <SEP> lequel <SEP> débouche <SEP> également <SEP> la
<tb>  partie <SEP> supérieure <SEP> de <SEP> la. <SEP> branche <SEP> ascendante
<tb>  7. <SEP> Ces <SEP> espaces <SEP> annulaires <SEP> communiquent
<tb>  également <SEP> entre <SEP> eux <SEP> à <SEP> leur <SEP> partie <SEP> inférieure
<tb>  où <SEP> se <SEP> trouve <SEP> prévue <SEP> une <SEP> sortie <SEP> 1-1 <SEP> pour <SEP> les
<tb>  produit,- <SEP> condensés.

   <SEP> La <SEP> branche <SEP> ascendante <SEP> 7
<tb>  et <SEP> la <SEP> branche <SEP> descendante <SEP> 8 <SEP> sont <SEP> réunies <SEP> en
<tb>  un <SEP> ensemble <SEP> vertical <SEP> reposant <SEP> sur <SEP> le <SEP> sol <SEP> au
<tb>  moyen <SEP> d'une <SEP> pointe <SEP> 15 <SEP> et <SEP> maintenu <SEP> par <SEP> des
<tb>  haubans <SEP> 16.
<tb>  Le <SEP> fonctionnement <SEP> de <SEP> l'installation <SEP> repré  senté,e <SEP> est <SEP> le <SEP> suivant:

  
<tb>  Le <SEP> four <SEP> étant <SEP> chargé <SEP> de <SEP> bois <SEP> et <SEP> le <SEP> feu
<tb>  étant <SEP> allumé <SEP> à <SEP> sa <SEP> partie <SEP> inférieure, <SEP> ce <SEP> bois
<tb>  carbonise <SEP> et <SEP> des <SEP> gaz <SEP> et <SEP> vapeurs <SEP> sortent <SEP> du
<tb>  four <SEP> par <SEP> le <SEP> conduit <SEP> 6.
<tb>  Le <SEP> manteau <SEP> calorifugé <SEP> ? <SEP> a <SEP> pour <SEP> double
<tb>  effet, <SEP> d'une <SEP> part, <SEP> d'éviter <SEP> les <SEP> déperditions
<tb>  de <SEP> chaleur <SEP> et <SEP> de <SEP> réduire <SEP> ainsi <SEP> le <SEP> poids <SEP> du
<tb>  combustible <SEP> brûlé, <SEP> et, <SEP> d'autre <SEP> part, <SEP> d'éviter <SEP> la
<tb>  condensation <SEP> des <SEP> produits <SEP> volatils <SEP> autant <SEP> que
<tb>  possible <SEP> avant <SEP> qu'il.

   <SEP> n'aient <SEP> atteint <SEP> le <SEP> som  met <SEP> de <SEP> la <SEP> cheminée. <SEP> Du <SEP> même <SEP> coup, <SEP> on <SEP> dimi  nue <SEP> aussi <SEP> la <SEP> dilution <SEP> des <SEP> produits <SEP> conden  sables <SEP> de <SEP> la <SEP> distillation <SEP> dans <SEP> les, <SEP> produits <SEP> in  condensables <SEP> du <SEP> fait <SEP> de <SEP> la. <SEP> diminution <SEP> des
<tb>  gaz <SEP> brûlés. <SEP> et, <SEP> par <SEP> suite, <SEP> on <SEP> augmente <SEP> le <SEP> ren  dement <SEP> de <SEP> la <SEP> condensation, <SEP> toutes <SEP> autres
<tb>  choses <SEP> égales <SEP> d'ailleurs.

   <SEP> La <SEP> quantité <SEP> des <SEP> va  peurs <SEP> condensables <SEP> perdues <SEP> est <SEP> en <SEP> effet <SEP> égale     
EMI0002.0002     
  
    en <SEP> poids <SEP> au <SEP> produit <SEP> du <SEP> poids <SEP> des <SEP> vapeurs
<tb>  contenues <SEP> dans <SEP> un <SEP> m'' <SEP> de <SEP> produits <SEP> inconden  sables, <SEP> à <SEP> la <SEP> température <SEP> de <SEP> sortie, <SEP> par <SEP> le
<tb>  nombre <SEP> de <SEP> m3 <SEP> des <SEP> produits <SEP> incondensables
<tb>  dégagés <SEP> par <SEP> le <SEP> four. <SEP> Ces <SEP> produits <SEP> inconden  sables <SEP> sont <SEP> formés <SEP> par <SEP> l'ensemble <SEP> des <SEP> gaz
<tb>  dégagés <SEP> par <SEP> la <SEP> distillation <SEP> du <SEP> bois <SEP> et <SEP> des
<tb>  gaz <SEP> brûlés. <SEP> Ce <SEP> sont.

   <SEP> ces <SEP> derniers <SEP> qui <SEP> sont
<tb>  diminués <SEP> par <SEP> le <SEP> calorifugage.
<tb>  Le <SEP> calcul <SEP> et <SEP> l'expérience <SEP> montrent <SEP> que
<tb>  l'on <SEP> réduit <SEP> le <SEP> poids <SEP> des <SEP> gaz <SEP> brûlés <SEP> dans <SEP> le
<tb>  rapport <SEP> de <SEP> 85 <SEP> à <SEP> 50 <SEP> en <SEP> munissant <SEP> le <SEP> four
<tb>  d'un <SEP> manteau <SEP> isolant:

   <SEP> le <SEP> poids <SEP> des <SEP> produits
<tb>  volatils <SEP> emportés <SEP> par <SEP> les <SEP> fumées <SEP> après <SEP> 1e
<tb>  condenseur <SEP> n'est <SEP> donc <SEP> plus <SEP> que <SEP> de <SEP> 50f <SEP> 85, <SEP> soit
<tb>  <B>,59%</B> <SEP> des <SEP> produits <SEP> que <SEP> l'on <SEP> perdrait <SEP> en
<tb>  l'absence <SEP> de <SEP> manteau <SEP> calorifugé.
<tb>  Le <SEP> poids <SEP> A <SEP> de.s <SEP> produits <SEP> volatils <SEP> de <SEP> la.
<tb>  distillation <SEP> du <SEP> bois <SEP> est <SEP> une <SEP> quantité <SEP> fixe <SEP> pour
<tb>  un <SEP> poids <SEP> donné <SEP> de <SEP> bois. <SEP> Si <SEP> l'on <SEP> désigne <SEP> par
<tb>  B <SEP> le <SEP> nombre <SEP> de <SEP> m' <SEP> de <SEP> gaz <SEP> incondensables,
<tb>  et <SEP> par <SEP> <I>P <SEP> = <SEP> f <SEP> (t)</I> <SEP> le <SEP> poids <SEP> par <SEP> m3 <SEP> de <SEP> produit:

  
<tb>  volatils <SEP> emportés, <SEP> fonction <SEP> de <SEP> la. <SEP> tension <SEP> des
<tb>  vapeurs <SEP> à <SEP> la <SEP> température <SEP> t, <SEP> le <SEP> poids <SEP> C <SEP> des
<tb>  produits <SEP> de <SEP> la <SEP> condensation <SEP> est <SEP> donné <SEP> par <SEP> la
<tb>  relation.
<tb>  <I>C=A-B.P</I>
<tb>  On <SEP> voit <SEP> que <SEP> C <SEP> est <SEP> nul <SEP> lorsque <SEP> le <SEP> produit
<tb>  B <SEP> . <SEP> P <SEP> est <SEP> égal <SEP> à <SEP> A.

   <SEP> On <SEP> voit <SEP> aussi <SEP> que, <SEP> pour
<tb>  une <SEP> même <SEP> valeur <SEP> de <SEP> P, <SEP> c'est-à-dire <SEP> de <SEP> la
<tb>  température <SEP> de <SEP> sortie <SEP> du <SEP> condenseur, <SEP> C
<tb>  agrandit <SEP> quand <SEP> B <SEP> diminue.
<tb>  Les <SEP> gaz <SEP> et <SEP> vapeurs <SEP> venant <SEP> du <SEP> conduit <SEP> 6
<tb>  s'élèvent <SEP> dans <SEP> la <SEP> branche <SEP> ascendante <SEP> 7 <SEP> et <SEP> des  cendent <SEP> dans <SEP> les <SEP> différents <SEP> espaces <SEP> annu  laires <SEP> compris <SEP> entre <SEP> les <SEP> tubes, <SEP> 9 <SEP> et <SEP> 10.

   <SEP> En
<tb>  effet, <SEP> ces <SEP> tubes <SEP> 9 <SEP> et <SEP> 10 <SEP> constituent <SEP> des
<tb>  échangeurs <SEP> de <SEP> chaleur <SEP> entre <SEP> l'air <SEP> qui <SEP> s'élève
<tb>  à <SEP> l'intérieur <SEP> des <SEP> tubes <SEP> 9 <SEP> au <SEP> fur <SEP> et <SEP> à <SEP> mesure
<tb>  qu'il <SEP> s'échauffe <SEP> grâce <SEP> à <SEP> la <SEP> chaleur <SEP> qu'il <SEP> re  çoit <SEP> des <SEP> gaz <SEP> et <SEP> vapeurs <SEP> circulant, <SEP> dans <SEP> l'espace
<tb>  annulaire <SEP> correspondant. <SEP> Ces <SEP> gaz <SEP> et <SEP> vapeurs
<tb>  en <SEP> se <SEP> refroidissant <SEP> ont <SEP> donc <SEP> tendance <SEP> à <SEP> des  cendre, <SEP> ce <SEP> qui <SEP> assure <SEP> le <SEP> tirage <SEP> de <SEP> la <SEP> chemi  née.

   <SEP> On <SEP> réalise <SEP> par <SEP> cette <SEP> disposition <SEP> l'écart
<tb>  minimum <SEP> de <SEP> température <SEP> pendant <SEP> le <SEP> refroi  dissement <SEP> et <SEP> l'on <SEP> évite <SEP> ainsi <SEP> les <SEP> condensations
<tb>  vésiculaires <SEP> qui <SEP> produisent <SEP> des <SEP> fumées.         Les gaz refroidis à la base du     condenseur     peuvent être renvoyés par une cheminée cen  trale, en concourant ainsi à la condensation,  ou bien. ils peuvent être repris à la     base    du  condenseur pour être envoyés soit dans une  chambre de dépôt, soit dans un condenseur  finisseur.  



  Le four étant à feu intérieur, il, peut uti  liser comme     combustible    soit une partie du  coke de     bois,    qu'il produit, soit les gaz et va  peurs     se    dégageant :du bois. Il; Convient donc  de pouvoir brûler à volonté le coke ou les  vapeurs. Comme on recherche de ne pas dé  truire les produits volatils, il faut donc brû  ler le coke produit.

   On y arrive     grâce    au dis  positif de répartition de l'air     constitué    par  le champignon perforé 3 qui permet de don  ner à l'air arrivant dans le four une vitesse  assez petite pour que la température ne  s'élève pas au-dessus de 500   environ pour  éviter 1a     formation    d'oxyde de carbone.     Ce     sont ensuite les gaz chauds dépourvus     d'oxy-          gêne,    qui échauffent la     masse    :

  du bois sans  pouvoir alors produire     l'oxydation    cataly  tique, la     température    devant être assez basse  pour ne pas que l'acide carbonique se trans  forme en oxyde     de    carbone.  



  Dans une variante, la combustion du  charbon pourrait aussi se faire dans un     petit     foyer ou gazogène disposé en avant du four,  dont les gaz brûlés .sont amenés et pénètrent  seuls     dans    le four.  



  On peut opérer par recharges     successives     à     mesure    que le bois diminue de volume dans  le four, de manière à     tirer        parti    de toute la  capacité du four pour produire en une     seule     cuite le maximum de charbon.  



  Le manteau 2 du four est démontable de  manière à pouvoir être enlevé après cuisson  et réduire ainsi le temps de refroidissement.  Les différents éléments de     l'installation:     four, conduit 6, branche ascendante 7 et       branche    descendante 8, de la cheminée sont  facilement démontables de manière à per  mettre le transport et le     montage    en forêt de  cette installation.  



  Le     manteau    calorifugé :du four peut     être     intérieur ou     extérieur.    Dans les petits     fours,       il     esse        extérieur,    comme     c'est    le cas sur la       fig.    1. Dans- les fours de plus grandes dimen  sions, il peut être intérieur et     constitué    par  une couche de briques     empilées    à sec contre  la face intérieure de la tôle du four.  



  Dans les fours :de     dimensions        moyennes          (fig.    2),     le        manteau        interne        es:t    constitué par  des briques 17 disposées dans la moitié infé  rieure du four seulement, que l'on ne démonte  pas au     défournement,    la     partie    supérieure du       manteau    étant extérieure :et constituée par  une     couche    de sable 18- disposée entre deux  parois cylindriques: en tôle, comme dans le  cas de la     fig.    1.

   La     partie    supérieure du  manteau est démontable au même titre que  la partie supérieure du four.  



  Les     manteaux        extérieurs    peuvent être       oonstitués    par une Ceinture en tôle mince  maintenue à 40 mm environ de la paroi du  four, l'espace annulaire     ainsi    formé entre       cette        ceinture    et     cette    paroi étant     rempli    de  sable qui recouvre     également    le .dessus :du  four et le couvercle, comme, on le voit sur  la fi,-. 2.  



  On voit     également    que, dans le cas de la       fig.    2, le     champignon    est remplacé par un  fond     creux    19 amenant l'air à la base du  four grâce à des     canaux    20.     Cette    disposition  sera utilisée de préférence lorsque, pour une  raison :ou une autre, :on ne pourrait pas creu  ser dans le sol pour placer     les!    conduits 4  montré .sur la     fig.    1. Des     bouchons.        non,        re,-          présentés    permettent de fermer de manière  étanche les canaux 20 pour éteindre le four.  



  Les installations décrites présentent  l'avantage :de permettre de condenser le maxi  mum de produits sans l'emploi d'appareil       mécanique    ni de circulation d'au. Elles pré  sentent un appareil absolument automatique  à. la sortie du four, qui peut être conduit en  forêt sans donner lieu à aucune autre     main-          d'oeuvre    supplémentaire que celle nécessaire  pour     assurer    la vidange des:     liquides.  

Claims (1)

1. REVENDICATION Installation pour carboniser le bois, carac térisée en ce qu'elle comporte un four présen tant un manteau calorifugé. EMI0004.0001 SOUS-REVENDICATION <SEP> S <tb> 1. <SEP> Installation <SEP> sel.on <SEP> la <SEP> revendication, <SEP> ca ractérisée <SEP> en <SEP> ce <SEP> qu'elle <SEP> comporte <SEP> en <SEP> outre <SEP> une <tb> cheminée <SEP> comprenant, <SEP> d'une <SEP> part, <SEP> une <SEP> bran che <SEP> ascendante.

   <SEP> calorifugée, <SEP> de <SEP> manière <SEP> que <tb> la <SEP> colonne <SEP> gazeuse <SEP> montante <SEP> venant <SEP> du <SEP> four <tb> reste <SEP> à <SEP> température <SEP> aussi <SEP> élevée <SEP> chie <SEP> pos sible <SEP> et, <SEP> d'autre <SEP> part, <SEP> une <SEP> branche <SEP> descen dante <SEP> faisant <SEP> suite <SEP> à <SEP> la <SEP> première, <SEP> refroidie <SEP> et <tb> constituant <SEP> un <SEP> condenseur. <tb> ?. <SEP> Installation <SEP> selon <SEP> la <SEP> revendication <SEP> et <tb> la. <SEP> sous-revendication <SEP> 1, <SEP> caractérisée <SEP> en <SEP> ce <SEP> que <tb> la <SEP> branche <SEP> descendante <SEP> de <SEP> la <SEP> cheminée <SEP> est <SEP> re froidie <SEP> par <SEP> une <SEP> circulation <SEP> d'air. <tb> 3.

   <SEP> Installation <SEP> selon <SEP> la <SEP> revendication <SEP> nt <tb> les <SEP> sous-revendie.atons <SEP> 1 <SEP> et <SEP> ?. <SEP> caractérisée <SEP> rn <tb> c:, <SEP> que <SEP> le <SEP> condenseur <SEP> comprend <SEP> au <SEP> moins <SEP> un <tb> échangeur <SEP> de <SEP> chaleur <SEP> entre <SEP> une <SEP> colonne <SEP> des cendante <SEP> de <SEP> gaz <SEP> et <SEP> de <SEP> vapeurs <SEP> chauds <SEP> et <SEP> une <tb> colonne <SEP> ascendante <SEP> d'air <SEP> froid. <tb> 4. <SEP> Installation <SEP> selon <SEP> la.

   <SEP> revendication <SEP> et <tb> les <SEP> sous- <SEP> revendications <SEP> 1, <SEP> \? <SEP> et <SEP> 3, <SEP> caractérisée <tb> en <SEP> ce <SEP> que <SEP> la <SEP> cheminée <SEP> et <SEP> l'échangeur <SEP> de <SEP> cha leur <SEP> susdit <SEP> fonctionnent <SEP> uniquement <SEP> par <tb> tirage <SEP> naturel. <tb> Installation <SEP> s(,lon <SEP> la <SEP> revendication <SEP> et <tb> les <SEP> sous-revendications <SEP> 1 <SEP> n <SEP> 4.

   <SEP> caractérisée <SEP> en <tb> ce <SEP> que <SEP> le <SEP> condenseur <SEP> et <SEP> l'échangeur <SEP> de <SEP> cha leur <SEP> sont <SEP> constitués <SEP> par <SEP> des <SEP> paires <SEP> de <SEP> tubes <tb> disposés <SEP> l'un <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> de <SEP> l'autre, <SEP> les <SEP> gaz <tb> ei- <SEP> vapeurs <SEP> venant <SEP> de <SEP> la <SEP> branche <SEP> ascendante EMI0004.0002 de <SEP> la <SEP> cheminée <SEP> passant <SEP> dans <SEP> l'espace <SEP> annu laire <SEP> compris <SEP> entre <SEP> les <SEP> tubes <SEP> de <SEP> chaque <SEP> paire, <tb> tandis <SEP> que <SEP> l'air <SEP> de <SEP> refroidissement <SEP> s'élève, <tb> au <SEP> fur <SEP> et <SEP> à <SEP> mesure <SEP> qu'il <SEP> reçoit <SEP> de <SEP> la <SEP> chaleur <tb> de <SEP> ces <SEP> gaz <SEP> et <SEP> vapeurs,

   <SEP> dans <SEP> le <SEP> tube <SEP> intérieur. <tb> 6. <SEP> Installation <SEP> selon <SEP> la <SEP> revendication <SEP> et <tb> la <SEP> sious-revendieation <SEP> 1, <SEP> caractérisée <SEP> en <SEP> ce <SEP> que <tb> la <SEP> branche <SEP> ascendante <SEP> et <SEP> le <SEP> condenseur, <SEP> cons tituant <SEP> ensemble <SEP> la <SEP> cheminée, <SEP> sont <SEP> réunis <SEP> en <tb> un <SEP> ensemble <SEP> vertical <SEP> maintenu <SEP> par <SEP> des <SEP> hau ban#. <tb> 7. <SEP> Installation <SEP> selon <SEP> 1,a <SEP> revendication <SEP> et <tb> la <SEP> sous-revendication <SEP> 1. <SEP> caractérisée <SEP> en <SEP> ce <SEP> que <tb> ses <SEP> éléments <SEP> constitutifs <SEP> sont <SEP> facilement <SEP> dé montables, <SEP> pour <SEP> p-t-mettre <SEP> son <SEP> transport <SEP> et <tb> son <SEP> montage <SEP> en <SEP> forêt. <tb> 8. <SEP> Install-at:

   on <SEP> selon <SEP> la <SEP> revendication, <SEP> ca ractérisée <SEP> en <SEP> ce <SEP> que <SEP> le <SEP> four <SEP> est <SEP> à <SEP> feu <SEP> inté rieur <SEP> par <SEP> le <SEP> bas <SEP> et <SEP> à <SEP> recharge <SEP> par <SEP> le <SEP> haut. <tb> 9. <SEP> Installation <SEP> selon <SEP> la <SEP> revendication, <SEP> ca ractérisée <SEP> en <SEP> ce <SEP> qu'elle <SEP> comporte <SEP> un <SEP> petit <tb> forer <SEP> dont <SEP> les <SEP> gaz <SEP> brûlés <SEP> sont <SEP> amenés <SEP> et <SEP> pé nètrent <SEP> seuls <SEP> dans <SEP> le <SEP> four. <tb> 10. <SEP> Installation <SEP> selon <SEP> 'la <SEP> revendication <SEP> et <tb> la <SEP> sous-revendication <SEP> 8.

   <SEP> caractérisée <SEP> en <SEP> ce <SEP> que <tb> l'amenée <SEP> d'air <SEP> an <SEP> four <SEP> se <SEP> fait <SEP> au <SEP> moyen <SEP> de <tb> conduites <SEP> venant <SEP> du <SEP> bas, <SEP> et <SEP> débouchant <SEP> ru dessous <SEP> d'un <SEP> champignon <SEP> disposé <SEP> dans <SEP> le <tb> four, <SEP> à <SEP> sa <SEP> base, <SEP> et <SEP> sur <SEP> lequel <SEP> repose <SEP> la <SEP> charge <tb> de <SEP> bois.