CH227134A - Appareil de brassage des boues flottantes se formant dans un digesteur de boues, avec dispositif de captation des gaz de fermentation. - Google Patents

Description

  Appareil de     brassage    des boues     flottantes    se formant dans un digesteur de boues,  avec dispositif.de captation des gaz de fermentation.    Dans les installations d'épuration, par  exemple des eaux d'égout, les     boues    sont sou  mises à une fermentation, dite digestion,  pour réduire leur volume et leur nocivité,  ainsi que pour les rendre aptes à être em  ployées comme engrais.  



  Durant le processus de fermentation alca  line qui dure généralement un à quatre mois  suivant la température, ces boues produisent  du gaz composé principalement de<B>CH,</B> et de       C0,    ayant un pouvoir calorifique d'environ  5000 à     6000-    calories par mètre cube. Leur  récupération présente donc un intérêt écono  mique considérable.  



  Certains digesteurs de boues sont donc  équipés en. vue de capter ces gaz. Ils sont  pourvus généralement d'une couverture  étanche munie d'une ou plusieurs cloches à  gaz d'où le gaz est dirigé vers sa destination  d'utilisation. Des précautions doivent être  prises pour que le gaz ne se mélange pas avec  de l'air, car dans des proportions de 1 sur 5  à 1 sur 15, le mélange gazeux est détonnant.    Un inconvénient de la digestion des boues  réside dans le fait que la boue flottante qui  se forme dans tous les digesteurs à la surface  de l'eau, s'oppose au libre échappement des  gaz. Il est donc nécessaire de disloquer cette  croûte flottante pour libérer les gaz, et, par  suite de cette libération, de faire descendre  les boues flottantes vers le fond du digesteur  où elles sont incorporées dans le processus de  digestion alcaline des boues sédimentaires.

    



  La présente invention a pour objet un ap  pareil de brassage des -boues flottantes se  formant dans un digesteur de boues, par  exemple de boues d'égouts, avec dispositif  de captation des gaz de fermentation. Cet ap  pareil comporte un organe de brassage dont  l'axe d'entraînement est enfermé dans une  gaine constituant un canal collecteur des gaz  qui est en communication avec une cuve  étanche pourvue de moyens pour régler la  pression des gaz et d'où ceux-ci sont dirigés  vers leur endroit d'utilisation.  



  Le dessin annexé montre schématique-      ment, et à titre d'exemple, une forme d'exé  cution d'un appareil de brassage des boues  flottantes se formant dans un digesteur de  boues, avec un dispositif de récupération des  gaz de fermentation.  



  La fig. 1 en est une vue en coupe longitu  dinale selon la ligne     I-I    de la     fig.    2;  La     fig.    2 en est une vue en coupe trans  versale suivant la ligne     II-II    de la     fig.    1;  La     fig.    3 est une coupe de l'organe de  brassage suivant la ligne     III-III    de la       fig.    1.  



  Un digesteur de boues D est fermé dans  sa partie supérieure par une couverture pré  sentant un plafond étanche 1.. Sur ce plafond  sont fixés de manière hermétique l'appareil  de brassage et le dispositif récupérateur des  gaz de fermentation.  



  Le plafond 1 présente une ouverture la  fermée de manière étanche par une cuve 1.2  fixée sur le plafond 1. Cette cuve 12 est fer  mée de toutes parts et est traversée par une  gaine 6 se prolongeant vers le haut. La gaine  6 présente des orifices 9 débouchant dans une  chambre 10 séparée d'une chambre 14 par  une cloison siphoïde 11. Un axe 3, logé à  l'intérieur de la gaine 6, porte un organe de  brassage constitué par un tube 2, disposé à  angle droit par rapport à l'axe 3, et portant  des dents 2a à la manière d'un râteau. L'axe  3 est guidé dans des paliers 7 et 8 portés par  la gaine 6. Le palier 8 est fixé à l'intérieur  de la gaine 6 au moyen d'un support 22 pré  sentant des ouvertures 23 qui relient l'inté  rieur du digesteur D avec l'espace intérieur  de la gaine 6.  



  L'extrémité supérieure de l'axe<B>3</B> porte  un pignon d'angle 4 en prise avec un second  pignon d'angle 4a solidaire d'un arbre 20. Ce  dernier traverse la gaine 6 par un palier  muni d'un presse-étoupe 21. Une manivelle 5,  s'adaptant sur l'extrémité libre de l'arbre 20  permet d'actionner l'axe 3, et d'entraîner l'or  gane de brassage dans un mouvement de ro  tation. La longueur de l'axe 3 est prévue de  manière que l'organe de brassage soit norma  lement     entièrement    immergé dans les boues  flottantes.

   Comme indiqué en fi-. 3, les dents    <I>2a</I> sont fixées en: biais sur leur support,     c'est-          à-dire    qu'elles sont     situées    dans des plans  perpendiculaires à l'axe du tube 2, mais que  chaque dent forme un angle avec l'axe 3.  



  La cloison 11 est fixée de façon étanche  aux parois supérieures et latérales de la cuve  12 ainsi qu'aux parois de la gaine 6, mais  n'atteint pas le fond de la cuve. Le fond de  cette dernière est rempli d'un liquide antigel  et     anticorrosif    13:. Les deux chambres 10 et  14 de volumes égaux communiquant entre  elles par l'espace compris entre la cloison 11  et le fond de la cuve, ce liquide tend à attein  dre le même niveau 0 dans les deux chambres  et forme entre elles un joint étanche.  



  Une conduite 15 traversant la paroi supé  rieure de la cuve 12 permet l'évacuation des  gaz. Cette conduite est réglable verticale  ment de manière à permettre de régler la  profondeur de plongée de son extrémité dans  le liquide 13,     extrémité    qui doit rester     au-          dessus    du niveau de     l'ouverture    de commu  nication entre les chambres 10 et 14. A cet  effet, cette     conduite    15 est munie d'un pas  de vis 16 engagé dans un écrou 16a solidaire  d'un couvercle amovible 17 fixé de manière  étanche sur la cuve 12.  



  Le fonctionnement de l'appareil est fort  simple: A l'aide de la manivelle 5 qui peut  évidemment être remplacée par une poulie ou  autre dispositif d'entraînement tel qu'un mo  teur, on actionne le dispositif de brassage  dans un mouvement de     rotation.    Cet organe  se déplaçant dans les boues flottantes, dislo  que celles-ci. Dès lors, les gaz se formant au  cours de la digestion des boues du fond du  digesteur peuvent s'échapper, et les boues  n'étant plus entraînées vers la surface par  les gaz descendent vers le fond du digesteur.  



  Les gaz passent par les ouvertures 23, la  gaine 6 et les ouvertures 9 pour arriver dans  la chambre 10. La pression dans cette cham  bre monte au fur et à mesure de l'accumula  tion des gaz. Cette pression refoule le liquide  13 de la chambre 10 dans la chambre 14. Dès  que l'extrémité inférieure de la     conduite    15  est dégagée, les gaz s'échappent par celle-ci.  La pression du gaz dans la chambre 10 cor-      respond donc à la différence des niveaux du  liquide 13 dans les chambres 10 et 14. Il est  évident que plus la conduite 15 plonge pro  fondément dans le liquide     -13,,    plus le liquide  devra s'élever dans la chambre 14 pour per  mettre le dégagement de l'extrémité de la  conduite 15.  



  La profondeur de plongée de la conduite  15 détermine donc la pression d'évacuation  des gaz.  



  Une conduite de décharge 19 est prévue  pour permettre un échappement des gaz vers       l'extérieur    au cas où la pression provoquerait  dans la chambre 10 le refoulement du     liquide     jusqu'au niveau de     l'ouverture    de la cloison  siphoïde. Les gaz passent alors dans la cham  bre 14 et s'échappent par la conduite 19.  



  Toutefois, l'air atmosphérique ne peut  entrer dans la chambre<B>D</B>, car sitôt que la  pression baisse, le liquide 13 remonte dans  celle-ci et ferme     hermétiquement    l'unique  voie par laquelle l'air pourrait avoir accès  à cette chambre.  



  Les dents de l'organe brasseur pourraient  avoir une autre position que celle représentée  à la fig. 3. Elles pourraient, par exemple,  aussi être situées dans le même plan que  l'axe S.  



  Le plafond 1 du digesteur pourrait por  ter des dents fixes inclinées ou non, situées  entre les trajectoires des dents de l'organe  brasseur de manière à coopérer avec celles-ci  à la dislocation des boues flottantes au cours  des opérations de brassage, comme indiqué en  lignes brisées à la fig. 1, les dents fixes pour  raient aussi être portées par des supports  spéciaux.

Claims (1)

1. REVENDICATION Appareil de brassage des boues flottantes se formant dans un digesteur de boues, par exemple de boues d'égouts, avec dispositif de captation des gaz de fermentation, caracté risé en ce qu'il comporte un organe de bras sage dont l'axe d'entraînement est enfermé dans une gaine constituant un canal collec teur de gaz en communication avec une cuve étanche pourvue de moyens pour régler la pression des gaz et d'où ceux-ci -sont dirigés vers leur endroit d'utilisation. SOUS-REVENDICATIONS: 1. Appareil selon la revendication, carac térisé en ce que la gaine de l'axe de l'organe de brassage comporte au moins un palier pour cet axe. 2.

   Appareil selon la revendication et la sous-revendication 1, caractérisé en ce que la gaine porte au moins une partie du méca nisme d'entraînement de l'axe. 3l Appareil selon la revendication, .carac térisé en ce que la cuve étanche est divisée en deux compartiments par une cloison sy- pho'ide (11) plongeant dans un liquide con tenu dans le fond de la cuve-. 4.

   Appareil selon la revendication et la sous-revendication 3,, caractérisé en ce que la cuve .comporte dans un de ses compartiments une conduite de prise de gaz dont l'extrémité plonge dans le liquide du fond de la cuve, des moyens étant prévus pour permettre de régler la profondeur de la plongée de l'ex trémité de la conduite, ce qui permet un ré glage de la pression des gaz à évacuer. 5. Appareil selon la revendication et les sous-revendications 3 et 4, caractérisé en ce que la conduite de prise de gaz est mobile axialement. 6. Appareil selon la revendication, carac térisé en -ce que l'organe de brassage est cons titué par un support pourvu de dents à la manière d'un râteau. 7.

   Appareil selon la revendication et la sous-revendication 6, caractérisé en ce que les dents de l'organe de brassage sont inclinées par rapport à son plan de rotation. 8. Appareil selon la revendication et les sous-revendications 3 et 4, caractérisé en ce que le compartiment ne contenant pas la prise de gaz comporte un dispositif d'échappement, de sorte que si le liquide dans l'autre compar timent est refoulé jusqu'au niveau de l'ou verture syphoïde, les gaz qui y pénètrent peuvent s'échapper vers l'extérieur. 9.

   Appareil selon la revendication et la sous-revendication 6, caractérisé en ce que des dents figes sont disposées dans la partie supérieure du digesteur, en dehors des tra jectoires des dents du brasseur, pour coopérer avec ces dernières au cours des opérations de brassage. 10. Appareil selon la revendication et la sous-revendication 3, caractérisé en ce que les deux compartiments de la cuve sont de vo lumes sensiblement égaux.