CH231860A - Dispositif de vidange pour récipient. - Google Patents

Description

  Dispositif de vidange pour récipient.    La présente invention a pour objet un  dispositif de vidange pour récipient, par  exemple pour un lavabo, une baignoire ou  une piscine, .destiné<B>à</B> contenir temporaire  ment un liquide. Ce dispositif est du type  comprenant une soupape     raliée    à une canali  sation d'écoulement et destinée à être adaptée  à une .ouverture de vidange du fond du réci  pient, l'organe obturateur de cette soupape  étant commandé au moyen d'une     manette,    par  l'intermédiaire d'un câble sous     gaine;

      il est  caractérisé en ce que l'organe obturateur de la  soupape est actionné de -l'extérieur du corps  de cette soupape par l'intermédiaire d'un or  gane de commande comprenant un bras agis  sant sur l'organe obturateur et une partie cy  lindrique qui traverse de façon étanche la pa  roi de ce corps de la. soupape et qui tourne  autour de son propre axe lors de     l'actionne-          ment    de l'organe     obturateur,de    la soupape.  



  Le dessin annexé représente,     à,    titre  d'exemple, une forme d'exécution du dispo  sitif faisant l'objet de     l'invention.            Fig.    1 en est une vue en élévation laté  rale, certaines     parties    étant représentées en  coupe.  



       Fig.    2 est une vue partielle, par derrière,  correspondant à la     fig.    1.  



  Fi-. 8 est une vue en coupe suivant       III-III    de     fig.    1, certaines parties étant       supposées    enlevées.  



  Le dispositif représenté comprend une  soupape présentant un organe obturateur 1,  dont le siège est porté par un     élément    2 du       corps    de la soupape vissé dans un deuxième  élément 8 de ce     corps    de la soupape.     -Cette     soupape est     adaptée    de façon étanche à une       ouverture    de vidange du fond 4 d'un réci  pient tel que, par exemple, un lavabo, une  baignoire ou une piscine, destiné à contenir  temporairement un liquide. 5 désigne une ron  delle d'étanchéité.

   Le     corps    de la soupape est  relié également de façon étanche ,à une cana  lisation     d'écoulement    6 et à un conduit 7 ve  nant d'un trop-plein dont le corps '8 est fixé  à la partie supérieure de ce conduit. Le corps      8 de ce trop-plein est adapté à. une     ouverture     de la région supérieure du récipient, dont on  a, indiqué en 9 une partie seulement de la pa  roi. Le trop-plein est muni d'une rosace<B>10</B>  fixée contre la paroi 9 et. présentant dans sa  région inférieure une     ouverture    11 permet  tant au liquide de pénétrer dans le conduit  7 lorsque le niveau dans le récipient s'élève  au delà de la limite admise.

   Cette rosace est  traversée par une tige 12, solidaire d'une ma  nette de commande 13 servant à.     1'actionne-          ment    de l'organe obturateur 1 de la soupape.  comme on va le voir. La. tige     1"3    est solidaire  d'un disque 14 pourvu d'un doigt excentri  que 15 constituant un maneton engagé dans  une coulisse transversale 16 d'une     pièce    17  coulissant     elle-.même    longitudinalement dans  un guidage cylindrique 18 -du corps 8 du  trop-plein. Dans la partie inférieure de la  pièce 17 est retenue une petite bille 19 (lui  est soudée à l'extrémité d'un câble 20     (lu     type     Bowden    dont la gaine est visible en 21.

    Cette gaine est fixée au moyen d'un écrou 22  à une pièce métallique tubulaire 23 fixée au  corps 8- du trop-plein. A son .extrémité oppo  sée, la gaine 21 est fixée à une pièce tubulaire  filetée 24 au moyen d'un écrou 25. Cette  pièce filetée 24 est vissée dans un support 26  solidaire de l'élément 3 du corps de la sou  pape. Un -écrou 27, formant en réalité     contre-          écrou,    sert à. immobiliser la. pièce 24 par rap  port au support 2'6 lorsque l'on a réglé comme  on le désire sa- position par rapport à ce sup  port. L'extrémité     correspondante        dit    câble  20 est enroulée dans une gorge circulaire 28  d'une pièce 29 formant poulie.

   Sa partie ter  minale est immobilisée de façon non repré  sentée par rapport à cette pièce 29. On com  prend facilement qu'en vissant plus ou moins  la pièce filetée 24     dans    le support 2'6, on  règle le degré d'enroulement du câble 20 sur  la poulie formée par la pièce 29. De cette  façon, on peut     régler    la course de     l'organe          obturateur    1.  



  La pièce 29 est. fixée .à l'extrémité exté  rieure d'une partie cylindrique 30 d'un or  gane de commande 31, cette partie cylindri  que traversant la paroi de l'élément 3 du    corps de la soupape. La     traversée    de cette pa  roi a lieu de façon étanche grâce à un     presse-          étoupe    32 disposé autour de la partie     eylin-          driq        ue    30, à l'intérieur de la pièce 29 qui,       comme    on le voit sur la     fig.    3, est creuse.

   A       l'intérieur    de la pièce 29, autour du     presse-          étoupe    34, il est disposé un ressort     hélicoïdal     33, dont une extrémité est fixée à l'élément 3,  tandis que l'autre est solidaire de la pièce 29  et sollicite celle-ci à tourner dans le sens pour  lequel le câble 20 travaille à la traction. L'or  gane de commande 3.1 comprend un bras 32  dont l'extrémité se trouve au contact de la  partie inférieure de l'organe obturateur de la  soupape.  



  Le dessin représente les organes (manette  13, organe obturateur 1, organe de commande  31) dans la position correspondant à la fer  meture de la soupape. En faisant tourner la  manette 13 d'un demi-tour, on fait passer le  maneton 15 de sa position inférieure repré  sentée sur le dessin à sa position supérieure,  ce qui déplace longitudinalement le câble  20, qui fait tourner alors la poulie 29 dans le  sens correspondant à une augmentation de la  tension du ressort 3 < 3. En même temps, l'or  gane de commande 31 tourne autour de l'axe  de la partie cylindrique 30 en     soulevant    l'or  gane     Obturateur    1 de la soupape pour l'ame  ner à sa position d'ouverture. Un demi-tour  de la manette correspond donc à la course du  câble 20 et de l'organe 3,1.

   On a indiqué en       3'2'    la position     correspondante    du bras     32     de l'organe 31. Au moment où l'on ramène  la manette 13 en position     priinifive    par un  demi-tour en sens inverse, le ressort 3<B>,</B>3     ra-          mène    l'organe 31 et le câble 20 en position  primitive. L'organe obturateur 1 de la sou  pape qui repose sur l'extrémité du bras 392  se ferme donc.  



  On remarquera que le dispositif décrit       présente    les avantages suivants;  Le. câble sous gaine travaille à traction  aussi bien lors de l'ouverture que lors de la  fermeture de la soupape, ce qui     augmente    la  sécurité du fonctionnement;       seule    l'extrémité de l'organe de com  mande 31 fait saillie à l'intérieur du     corps         de la soupape; celui-ci ne présente donc, dans  la partie où s'écoule l'eau, aucun autre organe  susceptible de gêner cet écoulement.

   De plus,  la     partie,de    l'organe 31 qui traverse la paroi  du corps de la soupape n'effectuant qu'un  mouvement de rotation autour de son axe  propre, on évite ainsi d'avoir, à l'intérieur du  corps de cette soupape, des parties rentrantes  destinées à permettre un jeu de l'organe ac  tionnant la soupape, comme c'est le .cas dans  certains dispositifs similaires connus;  tous les organes servant à     l'actionnement     de l'organe 31 sont disposés .à l'extérieur du  corps de la soupape; -de même, le câble sous  gaine est disposé entièrement à l'extérieur  des conduits -où s'écoule le liquide;  le réglage de la position de l'organe 31 au       môyen    de la pièce filetée 24 et de l'écrou<B>27</B>  peut avoir lieu avant l'adaptation du dispo  sitif à un récipient.

   Le réglage préalable est  valable quelle que soit la position relative du  trop-plein et de la soupape. En effet, la liai  son par câble permet .de grandes variations  dans cette position relative.

Claims (1)

1. REVENDICATION Dispositif de vidange pour récipient des tiné à contenir temporairement un liquide, du type comprenant une soupape reliée à une canalisation d'écoulement et .destinée à être adaptée à une ouverture de vidange du fond du récipient, l'organe obturateur de cette sou pape étant commandé au moyen d'une ma nette, par l'intermédiaire d'un câble sous gaine,

   caractérisé en ce que l'organe obtura teur de la soupape est actionné de l'extérieur du corps de cette soupape par l'intermédiaire d'un organe de commande comprenant un bras agissant par l'organe obturateur et une partie cylindrique qui traverse de façon étanche la paroi de ce corps de la soupape et qui tourne autour de son propre axe lors de l'actionnement de l'organe obturateur de la soupape.

   SOUS-REVENDICATIONS: 1. Dispositif selon la revendication, ca ractérisé en ce que l'organe de commande est constamment sollicité, par un ressort de rap pel, vers sa position correspondant .à la fer meture de la soupape, de façon que le câble travaille toujours à traction. 2@. Dispositif selon la revendication et la sous-revendication 1, caractérisé en ce que l'extrémité extérieure de l'organe -de com mande est solidaire d'une pièce formant pou lie et sur laquelle est enroulée et fixée l'une des extrémités du câble susmentionné. 3.

   Dispositif selon la revendication et les sous-revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le ressort de rappel est logé à l'intérieur de la pièce formant poulie et agit sur cette pièce. 4. Dispositif selon la revendication et la sous-revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte un mécanisme de réglage, porté par le corps de la soupape et avec lequel coopère l'une des extrémités de la gaine du câble, ce mécanisme servant à faire varier la course de la soupape. 5.

   Dispositif selon la revendication, ca ractérisé en ce que la manette est supportée par le corps d'un trop-plein qui communique par un conduit avec la canalisation d'écoule ment, cette manette agissant sur le câble, dont la gaine est figée audit corps .du trop- plein. 6.

   Dispositif selon la revendication, ca ractérisé en ce que la manette actionne une pièce tournante présentant un doigt excen- trique formant maneton et coopérant avec une coulisse transversale d'une pièce coulis sant elle-même longitudinalement et reliée au câble, un demi-tour de la manette correspon dant à la course -du câble et de l'organe de commande de l'organe obturateur de la sou pape.