CH234739A - Procédé de construction de réservoirs en béton armé et réservoir construit selon ce procédé. - Google Patents

Description

  Procédé de construction de réservoirs en béton armé et réservoir construit  selon ce procédé.    La demanderesse a déjà .décrit -dans ses       brevets.    suisses. nos<B>21213721</B> et<B>2121373,</B> des     ré-          ervoirs    en     béton    armé, étanches à certains  s<B>s</B>  liquides, qui     comportent,    en particulier, dans  la paroi en béton, une cavité ou des canaux  destinés à contenir un liquide d'étanchéité  non miscible à celui     que    doit     renfermer    le  réservoir et .de     densité    supérieure, comme par  exemple de l'eau dans,

   le     cas        d'hydrocarbures.     La     --cavité        peut    être continue entre deux pa  rois de béton ou bien     les    canaux peuvent être  formés par des corps creux tels que des bri  ques enrobés dans le béton. Pour simplifier,  on peut appeler "parois hydrauliques" les  parois ainsi     -constituées.     



  La     présente        invention    comprend, d'une  part, un procédé de     construction    de réservoirs  en. béton armé et,     d'autre    part, un réservoir  construit selon     @ce        procédé;    elle permet la  construction rapide, à l'aide de pièces fabri  quées à l'avance et qui peuvent l'être en série,    de réservoirs de -dimensions moyennes ou pe  tites.  



  Le procédé de l'invention est     caractérisé     en     ce    qu'on     -construit    la paroi cylindrique       desdits    réservoirs par assemblage d'au moins  deux     éléments    annulaires, ceux-ci étant tels  et l'assemblage étant effectué de     telle    façon  que la paroi     cylindrique    formée présente au  moins une cavité s'étendant -sur toute la     @di-          mension    de     cette    paroi mesurée dans le sens  de sa     génératrice.     



  Les susdits éléments peuvent     être        assem-          blés    à l'aide de     tirants    prenant appui     sur    le  fond et sur le couvercle du     réservoir.    Ils peu  vent présenter     deuxcouches        concentriques    en  béton,

   entre     lesquelles    est     ménagée    au moins  une     cavité    s'étendant sur     toute    la dimension  de cet élément mesurée dans le sens de sa  génératrice et ces     éléments    peuvent être as  semblés de     -manière    que la cavité -d'un     élément          ,communique    avec :celle de l'autre élément.

        Le réservoir construit par le procédé de  l'invention comporte au     moins    une paroi  cylindrique présentant au moins une cavité       s'étendant        uur    toute sa. dimension mesurée  dans le sens de sa génératrice; il est caracté  risé en ce :que     cette    paroi est constituée par  au. moins deux éléments annulaires.  



  Le dessin annexé représente, à. titre  d'exemple, deux formes d'exécution du réser  voir     construit    selon le procédé de     l'invention.     



  La     fig.    1 est une vue en coupe verticale  d'une première forme d'exécution d'un réser  voir selon     l'invention.     



  La     fig.    2' est une demi-vue en projection  horizontale de ce réservoir.  



  La     fig.    3 est     une,demi-vue    en coupe selon  la. ligne     III-III    de la     fig.    1.  



  La     fig.    4 est une vue     partielle    en coupe  verticale. à     p4us    grande échelle, montrant le  détail de la paroi de deux     éléments        contigus     et du joint réalisé entre ces éléments.  



  La     fig.    5 est également une vue partielle  en coupe, à plus grande échelle, du fond ou  du     couvercle,        selon    la ligne     V-V    de la       fig.    3.  



  La     fig.    61 montre en coupe verticale par  tielle, à. plus grande échelle, un réservoir à.  flotteur assurant le remplissage     constant    des  canaux.  



  La     fig.    7 montre en coupe une deuxième       forme        d'exécution    du réservoir,     destinée    plus  spécialement aux petites ,capacités.  



  La     fig.    8 en est une vue en coupe selon la  ligne     VIII-VIII    de la     fig.    7.  



  Le réservoir représenté à la.     fig.    l se com  pose d'éléments moulés d'avance, à savoir:  un fond 1, trois éléments annulaires,     déuom-          m6s    viroles 2 et un couvercle 3. Ces diverses       pièces    sont réalisées en paroi hydraulique, et  la     fig.    4 montre une réalisation conforme au  brevet suisse no 212372.

   Chaque virole se       compose    de deux     couches    de béton 4, 5, cou  lées de part et     .d'autre    d'une. couche     continue     de corps creux tels que des briques 6 qui sont       superposées    de manière que leurs canaux 7  soient dans le prolongement les uns des  autres. Les canaux 7 représentés sont des ca  naux verticaux, mais les briques pourraient    aussi être     munies    de canaux horizontaux in  tersecta.nt les premiers.

   Les couches de béton  4 ,et 5 comportent (outre des     armatures    circu  laires non représentées) des armatures 8 pa  rallèles aux génératrices sur lesquelles vien  nent     s'accrocher    des entretoises     9,.    Ces entre  toises     traversent    la couche de     briques    par des  trous ménagées aux angle:

    < le celles-ci et     elles     sont enrobées à. cet endroit par des dés<B>10</B> en  béton ou autre matière poreuse, qui viennent  remplir les trous formés par     l'asscmblage    des  briques comme décrit dans le brevet     précité.     Ces     dispositifs    d'entretoises qui assurent la       solidarisation    des deux couche de béton à  l'encontre des     efforts    de traction et les dés 10  qui servent<B>il</B> la. transmission des efforts de  poussée entre les deux couches sans risque       d'écrasement    des briques, ont également été  décrits dans ledit brevet. Ce dernier a. aussi  donné des moyens pour .réaliser le fond et le  couvercle 1 et 3.  



  On a représenté, à     titre    de variante, sur  la     fig.    5, une réalisation dans laquelle ces       éléments    1 et. 3 sont formés par une     première     couche de béton 11 et des files parallèles de  briques 1? posée: sur le béton 11 en ména  geant. entre ces files des intervalles qui sont  remplis de sable ou de gravier 13, ,après quoi  la couche de béton supérieure 14 est coulée  sur     ces        briques.    Les     entretoises    9 avec dés  10 peuvent être prévues dans les intervalles  entre les briques pour relier entre elles les  armatures l:, et 16 des deux couches de bé  ton.

   Dans ce mode de     réalisation    à files de  briques parallèle:.     lebriques        terminales    doi  vent évidemment être arrondies selon la  forme de la directrice du     r4ervoir    ainsi que  le montre la     fig.        3@.     



  Le     jointonge    dans le fond 1 et dans le  couvercle 3 entre les brique horizontales et  les     briques    verticales peut être assuré soit en  coupant de biais des extrémités des briques  comme représenté en 17 sur la fi-. 1, soit en  disposant à cet endroit, entre les     abouts.    des  brique, des couches de gravier qui     assurent     par leurs vides la     communication    des canaux.  



  Les éléments ainsi formés (fond, viroles  en nombre plus ou moins grand selon le vo-           lume    du     réservoir    et couvercle), sont super  posés au lieu     d'implantation,    comme le  montre -la     fig.    1, afin de former     le    réservoir.  Les     couches    -de béton des     éléments    présentent  avantageusement des parties mâle et femelle  18 et     19@    qui viennent s'emboîter Tes unes  dans les autres en assurant ainsi le centrage  correct des éléments.

   Les joints sont formés  en disposant, entre les couches de béton -des  éléments, .du mortier 20 ou tout     autre    mastic  plastique et présentant les qualités -de résis  tance et     d'étanchéité        nécessaires.    Du fait de       l'ïépaisseur    de ces     joints,    il se forme entre les  abouts des briques, des vides     circulaires    21  qui assurent     l'intercommunication    des canaux  de ces briques, même s'ils ne sont pas     exac-          tement    dans le     prolongement    les uns des       autres.    Des.

   oreilles 22, qui, dans l'exemple  représenté, sont au nombre de six par virole  et de trois pour le fond et pour le couvercle,  servent à la     manutention    des éléments mou  lés et     facilitent    également la pose correcte  de     l'élément        supé    rieur sur l'élément inférieur  déjà mis en place.

   Ces     oreilles    peuvent     être     percées de     trous,        nomme    représenté sur la       fig.    1, ce qui permet, en     enfilant    des     tiges     dans     ces    oreilles lors de la pose, .d'assurer  la position     exacte    de     l'élément        supérieur    sur  l'élément inférieur.

   Une fois     tous    les éléments  posés et les     joints        terminés,    les     éléments    sont       assujettis    les     uns    sur les     autres    au moyen de  tiges en acier     2'3,    qui viennent prendre appui  sur .le fond et sur le couvercle et .que l'on tend  au moyen d'écrous 24 se vissant -sur -l'extré  mité de ces tiges. Ces     tiges    tendues compri  ment les éléments qui ne forment plus qu'un  bloc.  



  Le couvercle est percé en son centre d'un  trou fermé par un disque métallique 25 fixé  par des boulons 2,6 sur une     collerette    27 noyée  dans le béton. Ce disque     sert    au passage des       tuyaux    de     remplissage    et de purge     218,.    Le  couvercle peut être complété par un réservoir  29 communiquant avec les canaux et muni  d'un robinet à flotteur 30 assurant un niveau  de charge constant du liquide d'étanchéité.  



  La variante de réalisation qui est repré  sentée sur les     fig.    7 et  &      convient    aux réser-         voirs    de     petite    capacité. Ce réservoir est  formé de     viroles    31,     32i    en béton armé ména  geant entre     elles    un     intervalle    cylindrique  continu 33 rempli d'eau. Les viroles 31, 32       reposent    par des joints en béton 34, 35. sur  deux disques .de béton 36, 37 .qui     forment    le  fond du réservoir et entre lesquels est dispo  sée une couche de -corps     creux    poreux<B>38.

   A</B>  la partie supérieure, le couvercle est     formé     par deux plateaux de béton     39.,    40 analogues  aux     plateaux    36, 317 et.prenant appui respec  tivement sur les viroles 31, 3,2 par     l'inter-          médiaire    de joints 34, 35, une     couche    de .corps  creux 38 étant -encore disposée.     entre    lesdits       plateaux.     



       Les        éléments    étant ainsi montés les uns  au-dessus des     autres,    on les     assujettit    au  moyen de     tiges    métalliques 41 prenant appui  comme     ci-dessus    sur le fond et le couvercle.

    Le     plateau    supérieur 39 peut être muni d'un  récipient à     flotteur    42 assurant le remplis  sage sous charge     constante    de la double paroi  33 -et -des     canaux    des corps     creux        38,    Un ori  fice de remplissage     43@,        constitué    par un tube  figé sur le     plateau    40 -et que     l'on    découvre  en soulevant le couvercle 44 du récipient     42-,     sert au     remplissage    du réservoir.

   Ce tube 43  peut être     fermé    par un bouchon vissé 45,  muni d'une jauge 46 permettant -de vérifier  le     contenu    du réservoir. Un tuyau de     vidange     47 relié à une pompe aspirante passe dans le       tube    43 et de ce     tube    va à l'extérieur à tra  vers la paroi du récipient 42.

Claims (1)

1. REVENDICATION I: Procédé de construction de réservoirs en béton armé, comportant au moins une paroi cylindrique présentant nu ,moins une cavité destinée à recevoir un -liquide d'étanchéité non miscible avec le -liquide que doit contenir le réservoir et de densité supérieure à ce der nier .liquide, caractérisé en @ce qu'on construit ladite paroi cylindrique par assemblage d'au moins deux éléments annulaires,

   ceux-ci étant tels et l'assemblage -effectué de telle façon que la paroi cylindrique formée présente au moins une .cavité s'étendant sur toute la di- mension de cette paroi mesurée dans le sens de sa génératrice. SOUS-REVENDICATIONS: 1. Procédé selon la revendication I, carac- térisé en ce que l'on maintient lesdits élé ments assemblés, à l'aide de tirants prenant appui sur le fond -et sur le couvercle du réser voir. 2.

   Procédé selon la revendication I, carac térisé en ce que l'on construit des élément annulaires présentant deux couches concen triques en béton, entre lesquelles est ménagée au moins une cavité s'étendant sur toute la dimension de cet élément mesurée dans le sens de sa génératrice et en ce -que l'on assem ble au moins. deux de ces éléments de manière que la cavité d'un élément communique avec celle de l'autre élément. 3.

   Procédé selon la revendication I et la sous-revendication 2, caractérisé en ce que l'on .dispose entre deux éléments un joint assurant l'intercommunication des cavités entre elles. 4. Procédé selon la revendication I et la sous-revendication \?, caractérisé en ce que l'on construit au moins les éléments annu laires en disposant des corps creux entre deux couches. de béton, les cavités de ces corps creux débouchant librement sur les tranches des éléments annulaires. 5.

   Procédé selon la revendication I, carac térisé en ce :que l'on construit le fond et le couvercle du réservoir en enrobant des corps creux entre deux couches. de béton, une partie au moins des cavités des corps creux commu niquant entre elles. 6. Procédé selon la revendication I, carac térisé en ce que l'on construit au moins deux éléments de diamètre différent, en ce que l'on dispose ces deux éléments concentriquement de manière à ménager un intervalle continu entre eux. 7.

   Procédé selon la revendication I et la, sous-revendication 6, caractérisé en ce que l'on dispose ces deux éléments entre @le fond et le couvercle du réservoir et de manière que ledit intervalle communique avec au moins une cavité du fond et une cavité du couvercle. 8. Procédé selon la revendication I, carac térisé en ce que l'on construit le fond et le couvercle en interposant une couche de corps creux entre deux couches de béton.

   REVENDICATION II: Réservoir construit selon le procédé de la revendication I, comportant: au moins une paroi cylindrique présentant au moins une cavité ,s'étendant sur toute sa dimension mesu rée dans le sens de sa génératrice, caractérisé en ce que cette paroi est constituée par au moins deux éléments annulaires. SOUS-REVENDICATIONS: 9. Réservoir .selon la revendication II, ca ractérisé en ce que lesdits éléments annulaires sont bout à bout. et présentent: chacun au nroirw une cavité dans leur masse, la cavité de l'un communiquant avec celle de l'autre. 10.

   Réservoir selon la revendication <B>il,</B> caractérisé en ce que lesdits éléments annu laires sont corrcerrtriqiie s, un intervalle con tinu étant laissé entre eux. 11. Réservoir selon la revendication II et la sous-revendieation 9, caractérisé en ce que les éléments annulaires sont constitués par des corps creux enrobés entre deux couches de béton. 12.

   Réservoir eclon la revendication II et 1e--_, .sous-revendications 1(I et 12, caractérisé en ce que des vides sont ménagés entre les abouts des corps creux. par l'épaïsseur d'un ,joint disposé entre les touches de béton de deux éléments contigus. 133 Réservoir selon la revendication <B>il,</B> caractérisé en ce qu'il comporte un réservoir à flotteur assurant le remplissage sous charge constante de la, cavité de sa paroi.