CH246457A - Elektrische Beleuchtungseinrichtung an Nähmaschinen. - Google Patents

Description

  Elektrische Beleuchtungseinrichtung an Nähmaschinen.    Gegenstand der vorliegenden Erfindung  ist eine elektrische Beleuchtungseinrichtung  an Nähmaschinen mit einem im überhängen  den Maschinenarm vorgesehenen Hohlraum,  der mit einem Klappdeckel abgedeckt ist und  in welchem eine elektrische Lampe unter  gebracht ist, die die Arbeitsfläche der Näh  maschine durch eine auf der untern Seite des  Maschinenarmes vorgesehene Lichtöffnung  hindurch beleuchtet.  



  Die Erfindung liegt darin, dass die zur  Aufnahme der Lampe bestimmte Fassung an  einem um die gleiche Achse wie der Klapp  deckel schwenkbaren Tragarm befestigt ist,  so dass sie sich zum Einsetzen     bezw.    Entfer  nen der Lampe     aus    dem genannten Hohlraum  heraus nach oben verschwenken lässt.  



  Auf der beiliegenden Zeichnung ist ein  Ausführungsbeispiel des     Erfindungsgegen-          Standes    veranschaulicht.  



  Fig. 1 zeigt einen Ausschnitt aus dem  überhängenden Maschinenarm einer Näh  maschine.  



  Fig. 2 ist ein Querschnitt nach der Linie  II-II in Fig. 1, und  Fig. 3 ist der Ausschnitt nach Fig. 1 in  anderer Stellung.  



  a ist der überhängende Maschinenarm  einer Nähmaschine, mit der in dieser gela  gerten Antriebswelle b für die hier nicht ge  zeigte auf- und abbewegbare Nadelstange. In  diesem Arm     a    ist ein länglicher Hohlraum<I>d</I>  vorgesehen, der unten zwecks     Bildung    einer  Lichtöffnung offen ist. Die Antriebswelle b    ist auf die Länge dieses Raumes d durch ein  Rohr     b1    durchgeführt. Nach oben     ist    .der  Raum d ebenfalls offen, jedoch mit einem       Klappdeckel        e    abgedeckt.

   Dieser Klapp  deckel e trägt einen Griffknopf     e1,    eine  Schnappfeder     e2        und    einen Reflektor<I>7c</I> und  ist um die Achse m drehbar, die an ihren  beiden Enden mit dem Maschinenarm     a    ver  bunden     ist.    f     ist    eine zur Aufnahme einer  elektrischen, rohrförmigen Lampe g dienende,  zweiteilige     Fassung,    die an einem um die  gleiche Achse     7n    schwenkbaren Tragarm<I>h</I>  befestigt ist.

   Zwischen der     hintern    Stirnseite  der Fassung<I>f</I> und einer im Arm<I>a</I> vorge  sehenen Querwand, durch die das     Anschluss-          kabel    i für die Fassung f geführt ist,     ist    eine  Feder     j    vorgesehen, die die     Fassung    nach  oben zu     verschwenken    sucht. Bei aufgeklapp  tem Deckel e hält diese Feder die Fassung f  mit der darin eingesetzten Lampe     in    der in       Fig.    3 gezeichneten Schwenklage, in der die  Lampe g aus dem Hohlraum d     ausgehoben     ist, so dass sie bei einem Defekt leicht aus  gewechselt werden kann.

   Die Schnappfeder       e2    hält den     Klappdeckel    e in der in     Fig.    1 ge  zeichneten Lage fest, indem sie     hinter    den  entsprechenden Randteil der obern Öffnung  des Hohlraumes d greift.     In    dieser Stellung  drückt der Deckel e auf den Tragarm h und  hält dadurch,     entgegen    .der Wirkung der  Feder     j,    die Fassung f mit der darin ein  gesetzten Lampe g in der in     Fig.    1 gezeigten,  horizontalen Arbeitslage.

   In dieser Lage       wirft    der Reflektor k von der Lampe g er-           zeugtes    Licht nach unten durch die Licht  öffnung     im    Arm a, wodurch die Arbeits  fläche hell beleuchtet wird.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Elektrische Beleuchtungseinrichtung an Nähmaschinen mit einem im überhängen den Maschinenarm vorgesehenen Hohlraum, der oben mit einem Klappdeckel abgedeckt ist und in welchem eine elektrische Lampe untergebracht ist, die die Arbeitsfläche der Nähmaschine durch eine auf der untern Seite des vorgesehene Lichtöff nung hindurch beleuchtet, dadurch gekenn- zeichnet, dass die zur Aufnahme der Lampe bestimmte Fassung an einem um die gleiche Achse wie der Klappdeckel schwenkbaren Tragarm befestigt ist, so dass sie sich zum Einsetzen bezw. Entfernen der Lampe aus dem genannten Hohlraum heraus nach oben verschwenken lässt. 2 UNTERANSPRÜCHE: 1.

   Elektrische Beleuchtungseinrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeich- net,'dass die Fassung unter dem Einfluss einer Federkraft steht, die sie unter Verschwen- ken des Tragarmes aus dem genannten Hohl raum auszuheben trachtet. 2. Elektrische Beleuchtungseinrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeich net, dass auf der Innenseite des Klappdeckels ein Reflektor für die Lampe vorgesehen ist.