Verre de lanterne. La présente invention concerne des verres (le lanternes et est plus particulièrement, mais pas exclusivement, applicable à des verres pour lanternes de véhicules routiers.
L'invention concerne essentiellement des verres de lanternes du genre dans lequel la surface du verre est divisée en un certain nombre de sections dans chacune desquelles le verre a une forme différente, de sorte que la lumière passant à travers chaque section est réfractée différemment et de façon que la répartition de la lumière émergeante est une combinaison de différentes zones d'éclaire ment provenant des différentes sections du verre.
Le but de la présente invention est une construction de verre de lanterne du genre indiqué, particulièrement en ce qui concerne des considérations de facilité de fabrication, de délimitation du sommet du faisceau émer geant à longue distance, d'éclairage du soi a a l'avant, de concentration du faisceau à longue distance, de répartition effective du faisceau composite et de réduction de l'éblouissement.
Le verre de lanterne suivant la présente invention est de forme circulaire et comporte atu moins deux lentilles divisant le faisceau incident en au moins deux faisceaux émer- geants. de formes différentes. Ce verre de lan terne est caractérisé en ce que la partie supé rieure du verre constitue une lentille semi- circulaire ayant un bord inférieur rectiligne suivant un diamètre horizontal du verre, la quelle lentille est destinée à former un fais ceau pour l'éclairement à longue -distance.
Le verre de lanterne peut en outre présenter une section inférieure pour l'éclairage du sol à l'avant, construite comme une lentille con formée de façon à disperser les rayons inci dents de lumière qui sont parallèles à. l'axe central du verre, pour qu'ils soient dispersés vers le bas en dessous du plan dans lequel se trouvent l'axe central et le diamètre men tionnés.
Dans les .dessins annexés donnés à titre d'exemple: La fig. 1 est une coupe d'une première forme d'exécution d'un verre de lanterne de bicyclette établi suivant l'invention.
Les fi-. 2 et 2a sont une vue en coupe et une vue d'arrière d'une deuxième forme d'exécution d'un verre de lanterne suivant la présente invention.
La fig. 3 est une coulpe verticale d'une troisième forme d'exécution d'un verre de lanterne suivant la présente invention.
Les fig. 4, 4a et 4b sont une coupe, une vue d'arrière et une coupe horizontale d'une quatrième forme d'exécution d'un verre de lanterne suivant la présente invention.
Le verre de lanterne représenté à la fig. 1 forme une lentille double, l'une des moitiés dudit verre étant une lentille semi- circulaire positive, plan-convexe A, l'autre moitié étant une lentille semi-circulaire négative, concave-convexe B.
Des rayons parallèles lumineux a, b, c, <I>d, e, f,</I> g, venant du réflecteur usuel non représenté et tombant sur la face intérieure du verre en un faisceau parallèle, sont déviés par la lentille A en rayons al, b1, cl con vergeant en un foyer 3. En dépassant ce point ils divergent en rayons a2, b2, c2. Le rayon axial d-d passe le long de l'axe mé dian sans déviation, tandis que les rayons e, f et g divergent en rayons el, f1, glu Il est à remarquer que le faisceau résultant, du côté du foyer 3 de la lanterne, consiste en deux faisceaux en forme de demi-cônes dont les axes sont également l'axe de la lanterne d-d. La section de ce faisceau résultant au-delà du point 3 aura pair conséquent la forme d'un demi-cercle.
Suivant les cour bures des lentilles A et B, ces faisceaux superposés peuvent diverger dans n'importe quelle mesure requise, mais, au-delà du foyer 3, le faisceau résultant ne coupera plus l'axe horizontal de la lanterne. La totalité de la lumière parallèle réfléchie tombant sur les faces internes de la lentille composite sera par conséquent concentrée dans ce nouveau faisceau résultant, de telle façon que l'inten sité d'éclairement dans ce faisceau sera approximativement deux fois celle d'un fais ceau conique divergent tel qu'il serait émis par un type normal de lanterne. Dans une lanterne normale de véhicule routier, la partie supérieure du faisceau provoque l'éblouissement pour les autres usagers de la route sans augmenter sensiblement l'éclairement disponible pour l'usager.
Les fig. 2 et 2a montrent une variante qui réalise une économie de matière. La face intérieure de la lentille composite est tou jours lisse mais comprend des gradins, de telle sorte que les deux lentilles présentent sur cette face la forme d'anneaux semi- circulaires.
La fig. 3 montre une autre forme d'exé cution dans laquelle la moitié C du verre de lanterne n'est pas ex forme de lentille. Cette forme pourrait être employée lorsque le faisceau correspondant doit être plus in tense. L'autre est sensiblement la même que la lentille A de la fig. 1, elle pourrait natu rellement être en gradins comme on l'a. représenté aux fig. 2 et 2a.
Les fig. 4, 4a et 4b montrent encore une autre variante dans laquelle la lentille posi tive supérieure A, semblable à celle de la fig. 1, est combinée à une moitié D com portant des nervures lenticulaires verticales lb en vue d'au bg-menter la dispersion latérale de la lumière. La lentille supérieure peut être en gradins, si on le désire, comme on l'a représenté aux figures 2 et 2a.
Dans toutes les formes décrites ci-dessus, les différentes parties du verre sont faites d'une pièce, ce qui offre des avantages évi dents, mais elles pourraient constituer des pièces séparées.
Les avantages de cette construction apparaissent immédiatement: Le faisceau plongeur peut être déployé jusqu'à la. même largeur que celle de l'autre faisceau.
Le faisceau dirigé vers l'avant peut être plus intense que le faisceau plongeur.
Le faisceau composite résultant peut être réparti de façon sensiblement uniforme sur n'importe quelle surface désirée.
Les faisceaux étant délimités, l'éblouisse ment est réduit en dehors des faisceaux.
Lantern glass. The present invention relates to glasses (the lanterns and is more particularly, but not exclusively, applicable to glasses for road vehicle lanterns.
Essentially, the invention relates to lantern glasses of the kind in which the surface of the glass is divided into a number of sections in each of which the glass has a different shape, so that the light passing through each section is refracted differently and of so that the distribution of the emerging light is a combination of different areas of illumination from different sections of the glass.
The object of the present invention is a lantern glass construction of the kind indicated, particularly with regard to considerations of ease of manufacture, delineation of the top of the emerging beam at long distance, illumination of the face at the front. , long-distance beam focus, effective composite beam distribution and glare reduction.
The lantern glass according to the present invention is circular in shape and comprises at least two lenses dividing the incident beam into at least two emerging beams. of different shapes. This dull-looking glass is characterized in that the upper part of the glass constitutes a semicircular lens having a rectilinear lower edge along a horizontal diameter of the glass, which lens is intended to form a beam for long-term illumination. -distance.
The lantern glass may further have a lower section for front ground illumination, constructed as a con-shaped lens so as to scatter incident rays of light which are parallel to it. the central axis of the lens, so that they are dispersed downwards below the plane in which the central axis and the diameter mentioned are located.
In the appended drawings given by way of example: FIG. 1 is a section through a first embodiment of a bicycle lantern lens produced according to the invention.
The fi-. 2 and 2a are a sectional view and a rear view of a second embodiment of a lantern glass according to the present invention.
Fig. 3 is a vertical coulpe of a third embodiment of a lantern glass according to the present invention.
Figs. 4, 4a and 4b are a section, a rear view and a horizontal section of a fourth embodiment of a lantern glass according to the present invention.
The lantern glass shown in fig. 1 forms a double lens, one of the halves of said glass being a positive semicircular lens, plane-convex A, the other half being a semi-circular negative lens, concave-convex B.
Parallel light rays a, b, c, <I> d, e, f, </I> g, coming from the usual reflector not shown and falling on the inner face of the glass in a parallel beam, are deflected by the lens A in rays al, b1, cl con verging into a focus 3. Passing this point they diverge into rays a2, b2, c2. The axial ray dd passes along the median axis without deviation, while the rays e, f and g diverge into rays el, f1, glu It should be noted that the resulting beam, on the side of the focus 3 of the lantern , consists of two beams in the form of half-cones, the axes of which are also the axis of the lantern dd. The section of this resulting beam beyond point 3 will even have the shape of a semicircle.
Depending on the curvatures of lenses A and B, these superimposed beams can diverge to any extent required, but, beyond focus 3, the resulting beam will no longer cut the horizontal axis of the lantern. All of the reflected parallel light falling on the inner faces of the composite lens will therefore be concentrated in this resulting new beam, so that the illumination intensity in this beam will be approximately twice that of a single beam. divergent conical as would be emitted by a normal type of lantern. In a normal road vehicle lantern, the upper part of the beam causes dazzling for other road users without significantly increasing the illumination available to the user.
Figs. 2 and 2a show a variant which saves material. The interior face of the composite lens is always smooth but includes steps, so that the two lenses have on this face the form of semi-circular rings.
Fig. 3 shows another embodiment in which the C-half of the lantern glass is not in the form of a lens. This form could be used when the corresponding beam needs to be more intense. The other is substantially the same as the lens A of FIG. 1, it could naturally be in steps as we have. shown in fig. 2 and 2a.
Figs. 4, 4a and 4b show yet another variant in which the upper positive lens A, similar to that of FIG. 1, is combined with a half D com carrying vertical lenticular ribs lb in order to increase the lateral scattering of light. The upper lens can be stepped, if desired, as shown in Figures 2 and 2a.
In all of the shapes described above, the different parts of the glass are made in one piece, which offers obvious advantages, but they could be separate pieces.
The advantages of this construction appear immediately: The plunger beam can be deployed up to the. same width as that of the other beam.
The forward beam may be more intense than the plunger beam.
The resulting composite beam can be distributed substantially evenly over any desired surface.
The beams being delimited, the glare is reduced outside the beams.