CH258356A - Vorrichtung zur gleichmässigen Beleuchtung eines Arbeitsfeldes, insbesondere eines Operationsfeldes. - Google Patents

Description

  Vorrichtung zur gleichmässigen Beleuchtung eines Arbeitsfeldes,  insbesondere eines Operationsfeldes.    Zur Beleuchtung eines Operationsfeldes in       der    Kleinchirurgie,     speziell        d-erHöhlenehirur-          ffi   <B>01</B>  e, wurde bis anhin in allgemein üblicher       Weise    die     Stirnlampe    als, Lichtquelle     ver-          i;

  endet.    Die     Befestigungsvorrichtung    dersel  ben, das Stirnband,     verursacht    dem Träger  durch Druck auf die Kopfhaut unangenehme       Begleiterscheinungen,    wie Durchblutungsstö  rungen, Kopfschmerzen und Schweissbildung.  Die vorliegende Erfindung beseitigt diesen  Nachteil dadurch,     da.ss    das Stirnband in       m'egfall    kommt.  



  Erfindungsgemäss ist die Beleuchtungs  vorrichtung mit einem     Brillengestell    beweg  lich verbunden und mit einem optischen Sy  stem versehen, so dass ein eng begrenztes     Ar-          hcitsfeld,speziell    Operationsfeld, mit einem  genau     gerichteten    Lichtstrahl gleichmässig       ausleuchtbar    und in Körperhöhlen     hinein-          leuchtbar    ist.  



  Auf der beiliegenden Zeichnung ist ein  Ausführungsbeispiel der erfindungsgemässen       Beleuchtungsvorrichtung    dargestellt.  



       Fig.    1 zeigt das Brillengestell mit der  daran befestigten Beleuchtungsvorrichtung.       Fig.    2 zeigt einen Schnitt durch die Be  leuchtungsvorrichtung.  



  An einem Brillengestell 1 ist     veiinittels     einer mit einem Gelenk     versehenen    Haltevor  richtung 10 das Lampengehäuse 2     in    jeder  Richtung beweglich verbunden. Letzteres be  steht aus einem abgewinkelten Tubus 7 und    dem Auszug 6.

   Der Auszug lässt sich durch  Drehen auf dem mit einem Aussengewinde       versehenen    Tubus     verschieben.    Im Tubus ist  an seinem freien Ende ein Sockel 5 aus Iso  liermaterial mit einer Lampenfassung leicht  herausnehmbar eingelassen;     letztere    trägt  eine     Xleinstglühlampe    4 mit     Schraubgewinde.     Die Speisung der elektrischen Glühlampe er  folgt durch     dac    Kabel 8,     -welches        entweder     in     Aussparungen    des     Brillengestelles    ver  läuft oder in     dasselbe    eingelassen ist.

   Das     in     den Auszug     mündende    Ende des     Tubus    ist  mit     einem        Kondensatorsystem,        bestehend        aus     zwei .Sammellinsen 8, ausgerüstet, um ein  konvergierendes Lichtbündel zu erzeugen.  Der Auszug besitzt an seinem freien Ende  eine     Sammellinse    9. Durch Bewegen     des;    Aus  zuges lässt sich der Lichtstrahl innerhalb ge  wisser Grenzen in     seiner    Breite einstellen.  



  Die     Einstellbarkeit    der Beleuchtungsvor  richtung ermöglicht     @es,    den     Lichtstrahl    in  dividuell in die optische Augenachse zu ver  legen.     -welche    der Blickrichtung des Trägers       entspricht.    Das optische System ist ferner       zweckmässig    so     beschaffen,    dass durch Ver  schieben der Frontlinse die, Grösse der be  leuchteten Fläche     variiert    werden kann.

Claims (1)

1. <B>PATENTANSPRUCH:</B> Vorrichtung zur gleichmässigen Beleuch tung eines Arbeitsfeldes, insbesondere eines Operationsfeldes, dadurch gekennzeichnet, dass die mit einem optischen System ver- sehene Beleuchtungsvorrichtung an einem Brillengestell beweglich montiert ist. UNTERANSPRUCH: Beleuchtungsvorrichtung nach dem Pa tentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das optische System aus drei Sammellinsen besteht.