Homogéneisateur.
La présente invention a pour objet un homogénéisateur comprenant un bâti portant un récipient destiné à recevoir le liquide à homogénéiser et un moteur électrique, carac térisé par le fait que ce moteur électrique actionne au moins un piston susceptible de se déplacer dans un cylindre traversant le fond du récipient et fixé à celui-ci, ce cylindre étant percé d'au moins un orifice, destiné à mettre le cylindre en communication avec le récipient, et pourvu, à son extrémité avant, d'un capuchon présentant un conduit lon gitudinal axial pour l'échappement de ce liquide,
et une creusure dans laquelle est logée une des extrémités d'un ressort pressant par son autre extrémité sur un organe mobile pourvu d'une aiguille destinée à obturer et à ouvrir un orifice ménagé au travers du fond du cylindre, clans le but de permettre, par l'action du piston, la compression, puis l'échappement dudit liquide.
Le dessin annexé montre, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'homogénéisateur objet de l'invention.
La i'iri. 1 en est. une ctte de face.
La Fin. 2 en est une vue de côté.
La fig. 3 est une vue en coupe d'un cylindre, et
la fig. 4 est une vue d'un détail de cons traction.
L'homogénéisateur représenté comprend un bâti ! en fonte possédant une paroi verti cale 4 conpot-tunt, sur l'une de ses faces, deux brides 2 et 3, et sur son autre face, un tube 5 et un flasque 6.
Ce bâti comprend, en outre, deux parois latérales 7 et 8 et un socle 9 ; sur ce dernier est fixe un moteur électrique 10 muni d'un pignon 11 actionnant, par l'intermédiaire de roues dentées 12 et 13, un arbre 14 pourvu d'une manivelle 15 ; ces roues 12 et 13 sont montées rotativement dans les brides 2, respec- tivement 3.
La manivelle 15 est reliée au moyen d'une bielle 16 à l'une des extrémités d'un levier oscillant 17 claveté sur un axe 18 que porte un tube 5 disposé au travers de la paroi 4.
Cet axe 18 est pourvu d'un levier oscillant 19 à deux branches portant deux pivots 20 et 21 auxquels sont articulées deux bielles 22 ; celles-ci sont destinées a, actionner deux pistons 24 susceptibles de se déplacer à l'intérieur de deux cylindres 26 traversant le fond 27 d'un récipient 28 destiné à recevoir le liquide à homogénéiser. Pour éviter que l'usager vienne en contact avec le levier 19, les pivots 20 et 21 portant une plaque de pro tection 29 fixée, en outre, à l'axe 18 au moyen d'une vis 30.
Chaque cylindre 26 est vissé dans une plaque de renforcement 31 du fond 27 et pré sente une contre-plaque 32 destinée à presser un joint en caoutchouc 33 contre ce fond 27.
Chaque cylindre 26 est percé d'orifices 34 mettant le cylindre en communication avec le récipient pour l'entrée du liquide à homo généiser, et pourvu à son extrémité aval d'un capuchon 35 percé d'un conduit longitudinal axial 36 ; le capuchon 35 présente, coaxialement à ce conduit 36, une creusure dans laquelle est logée une des extrémités d'un ressort 37 pressant par son autre extrémité sur un or gane mobile 38 possédant une aiguille 39 destinée à obturer et à ouvrir un orifice ménagé au travers du fond 40 du cylindre 26.
Chaque capuchon 35 est fixé par vissage et comporte à cet effet ime couronne moletée 41.
La plaque 31 prend appui sur le flasque 6 et elle est fixée à ce dernier an moyen d'une vis 42 ; le flasque 6 comporte trois échancrures 43 au travers desquelles passent les cylindres 26 et la vis 42.
L'homogénéisateur représenté fonctionne comme suit :
Un liquide à homogénéiser est versé dans le récipient 28, puis le moteur 10 est connecté à mie source d'énergie électrique ; il entraine par l'intermédiaire du pignon 11, des roues 12 et 13, de l'arbre 14, de la manivelle 15, de la bielle 16, du levier 17 et de l'axe 18, le levier 19 qui oscille et déplace d'un mouvement alternatif, par l'intermédiaire des bielles 22, les pistons 24 dans les cylindres 26 ; le liquide contenu dans le récipient 28 pénètre dans les cylindres 26 au travers des orifices 34 ;
ce liquide est homogénéisé par le fait qu'il est comprimé dans le cylindre 26 et qu'il est ensuite chassé au dehors au travers du conduit 36, après avoir repoussé, par l'action de la pression, l'aiguille 39 et l'organe 38, de façon à ouvrir l'orifice du fond du cylindre.
Il est prévu dans une variante d'exécution de réaliser un homogénéisateur ne comportant qu'un seul cylindre 26 et les éléments mécano- ques correspondants.
Homogenizer.
The present invention relates to a homogenizer comprising a frame carrying a receptacle intended to receive the liquid to be homogenized and an electric motor, charac terized by the fact that this electric motor actuates at least one piston capable of moving in a cylinder passing through the bottom container and fixed thereto, this cylinder being pierced with at least one orifice, intended to place the cylinder in communication with the container, and provided, at its front end, with a cap having an axial longitudinal duct for the escape of this liquid,
and a recess in which is housed one of the ends of a spring pressing by its other end on a movable member provided with a needle intended to close and open an orifice formed through the bottom of the cylinder, with the aim of enabling, by the action of the piston, the compression, then the escape of said liquid.
The appended drawing shows, by way of example, one embodiment of the homogenizer which is the subject of the invention.
The i'iri. 1 is. one side of the face.
The end. 2 is a side view.
Fig. 3 is a sectional view of a cylinder, and
fig. 4 is a view of a construction detail.
The homogenizer shown includes a frame! made of cast iron with a vertical wall 4 conpot-tunt, on one of its faces, two flanges 2 and 3, and on its other face, a tube 5 and a flange 6.
This frame further comprises two side walls 7 and 8 and a base 9; on the latter is fixed an electric motor 10 provided with a pinion 11 actuating, by means of toothed wheels 12 and 13, a shaft 14 provided with a crank 15; these wheels 12 and 13 are rotatably mounted in the flanges 2, respectively 3.
The crank 15 is connected by means of a connecting rod 16 to one of the ends of an oscillating lever 17 keyed on an axis 18 carried by a tube 5 disposed through the wall 4.
This axis 18 is provided with an oscillating lever 19 with two branches carrying two pivots 20 and 21 to which two connecting rods 22 are articulated; these are intended to actuate two pistons 24 capable of moving inside two cylinders 26 passing through the bottom 27 of a container 28 intended to receive the liquid to be homogenized. To prevent the user from coming into contact with the lever 19, the pivots 20 and 21 carrying a protective plate 29 fixed, in addition, to the axis 18 by means of a screw 30.
Each cylinder 26 is screwed into a reinforcing plate 31 of the bottom 27 and has a backing plate 32 intended to press a rubber seal 33 against this bottom 27.
Each cylinder 26 is pierced with orifices 34 placing the cylinder in communication with the receptacle for the inlet of the liquid to be homogenized, and provided at its downstream end with a cap 35 pierced with an axial longitudinal duct 36; the cap 35 has, coaxially with this duct 36, a recess in which is housed one of the ends of a spring 37 pressing by its other end on a movable or gane 38 having a needle 39 intended to close and open an orifice formed in the through the bottom 40 of cylinder 26.
Each cap 35 is fixed by screwing and for this purpose comprises a knurled crown 41.
The plate 31 is supported on the flange 6 and is fixed to the latter by means of a screw 42; the flange 6 has three notches 43 through which pass the cylinders 26 and the screw 42.
The homogenizer shown operates as follows:
A liquid to be homogenized is poured into the container 28, then the motor 10 is connected to a source of electrical energy; it drives via the pinion 11, the wheels 12 and 13, the shaft 14, the crank 15, the connecting rod 16, the lever 17 and the axis 18, the lever 19 which oscillates and moves d 'reciprocating movement, via the connecting rods 22, the pistons 24 in the cylinders 26; the liquid contained in the container 28 enters the cylinders 26 through the orifices 34;
this liquid is homogenized by the fact that it is compressed in the cylinder 26 and that it is then forced out through the conduit 36, after having pushed back, by the action of the pressure, the needle 39 and the member 38, so as to open the orifice in the bottom of the cylinder.
In an alternative embodiment, provision is made for a homogenizer comprising only one cylinder 26 and the corresponding mechanical elements.